Skip to main content

Full text of "The works of John Smyth, fellow of Christ's college, 1594-8"

See other formats


iTi 




Cornell University 
Library 



The original of this book is in 
the Cornell University Library. 

There are no known copyright restrictions in 
the United States on the use of the text. 



http://www.archive.org/details/cu31924092458995 



CORNELL UNIVERSITY LIBRARY 



924 092 458 995 



THE WORKS OF 

JOHN SMYTH 

FELLOW OF CHRIST'S COLLEGE, 1594-8 



IN TWO VOLUMES 
VOLUME I 



CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS 

C. F. CLAY, Manager 

ILonlrnn: FETTER LANE, E.G. 

lESittburgf) : loo PRINCES STREET 




iP.tfa gotfe: G. P. PUTNAM'S SONS 

JSomboE, dnlciilfa anU MdtsmB: MACMILLAN AND Co., Ltd. 

ffiotonto: J. M. DENT AND SONS, Ltd. 

ffioitiJo: THE MARUZEN-KABUSHIKI-KAISHA 



Ai/ rights reserved 




The Last Home of John Smyth 
From a map in the Amsterdam archives 



THE WORKS OF 

JOHN SMYTH 

FELLOW OF CHRIST'S COLLEGE, 1594-8 



TERCENTENARY EDITION FOR THE 

BAPTIST HISTORICAL SOCIETY 

WITH NOTES AND BIOGRAPHY BY 

W. T. WHITLEY 

M.A., LL.D., F.R.Hist.S. 
Sometime Exhibitioner of King's College 



None of the English Separatists had a finer mind 
or a more beautiful soul. 

Mandell Creighton 



Cambridge : 

at the University Press 



Men whose life, learning, faitt, and pure intent.. 
Would have been held in high esteem with Paul, 
Must now be named and printed heretics. 

John Milton. 



PREFACE 

THIS edition of the works of John Smjrth oflEers the 
opportunity for a pioneer to be studied at first hand. 
He had never been utterly forgotten, for when Americans 
who preferred to look to New England rather than to 
Virginia as the formative district of their nation, were 
telling its earUest story, they glanced casually at the 
friend of Brewster mentioned by Bradford; and when 
EngHsh Congregationalists were searching into their 
origins, they caught a glimpse of one who passed through 
their position. But in comparison with Browne and 
Robinson, Johnson and Ainsworth, or Jacob, Smyth has 
been but dimly known, chiefly by reflected hght, even to 
Hanbury in 1839. 

Fifty years ago, Benjamin Evans broke new ground 
and printed many documents long unknown to English- 
men, reveaUng Smyth's doings in Amsterdam. Further 
search by John Waddington, Robert Barclay and Henry 
Martjm Dexter was so far rewarded that a better back- 
ground was afforded, and then the last named student 
earned thanks by recounting the True Story of Smyth " as 
told by himself and his contemporaries," and by exposing 
a stupid forgery which bade fair to confuse the tale. His 
posthumous work on the England and Holland of the 
Pilgrims reverted to the earlier treatment of Smjrth as an 
appendage to those heroes, while John Brown and Edward 
Axber had naturally adopted the same standpoint. 

The importance of Smjrth's work had been discerned 
by Mandell Creighton, and when Henry W. Clark wrote 
the History of English Nonconformity to expound ideas 
rather than facts, a more sympathetic spirit was evinced. 
More errors were eliminated by J. H. Shakespeare in his 
study of Baptist and Congregational Pioneers, all too 
brief. When Walter H. Burgess prepared to publish on 



vi Preface 

Baptist Origins, he not only added to our knowledge of 
fact by his minute research, but placed Smyth in the 
forefront, both of the narrative and of the title. Next 
year, Champlin Burrage in his Early English Dissenters 
treated of him in true perspective with the attention to 
detail that is so conspicuous in all his work. 

All students, however, who desired better acquaintance 
with Smyth, were seriously hindered by the difficulty of 
reading his works. Though seven books were published, 
only seventeen cop:jes in all are known, and no town 
cQi^tains more than three works. At the very best, 
Cambridge, York, and Ojtford must be visited; while 
Amsterdam must be added for manuscripts. Moreqver, 
the typography of most of the books is trying in the 
extreme. So it has been far easier to read what ^mjrth's 
opponents said about him, or to copy sqpie isolated 
sentence extracted for a purpose, than to consult the 
wl^ole book and let Smyth speak for himself. 

To rescue him from this predicament has long been 
the hope of the present editor, and means have been 
provided by the Hibbert Trustees (through the kind 
offices of Sir W. J. CoUins), by Principal Gould and Sir 
George Macalpine, president and vice-president of the 
Baptist Historical Society, under whose auspices the 
edition appears. The librarian of Emmanuel College 
arranged for a transcript of the Morning Starre, a copy of 
the Paterne was lent by Dr Gould, Bodley's librarian 
permitted the Paralleles and the Character to be roto- 
graphed page by page, the editor copied the Principles 
and the Retractations at York Chapter library, the 
Differences at the Bodleian, and supplied a sHght defect 
in the Character from the Museum. The manuscripts at 
Amsterdam were consulted by the courtesy of Professor 
S. Cramer, and in their study the editor was aided by 
Carel J. Stroer, who arranged for transcripts. The 
archivist of the city of Amsterdam cleared up a long- 
standing obscurity as to the last home of Smyth, and 
produced a contemporary map showing its site and 
appearance; from this the frontispiece has been copied. 

In preparing for the press, it was felt best to offer a 
text such as Smyth sent to the printers, reproducing 



Preface vii 

exactly except for obvious misprints; even these have 
been registered carefully, though it seemed needless to 
print all, and only a few are noted for the reader. Thus 
the vocabulary and orthography can be studied closely; 
those interested in the emergence of new words will find 
some not recorded in the Oxford Dictionary, and others 
at an earlier date than is there given; e.g. Pedobaptistry, 
Presbyterian; these he may have coined. For the 
accm-ate presentation of the text, in such typography as 
will no longer daunt the reader, the Cambridge University 
Press has spared no pains. 

The editor has added notes on such points as seemed 
to need comment, and on such as had special interest for 
himself. He has also prefixed a study of the author's 
career. For this he has naturally used the works named, 
and the contemporary books that alluded to Smyth. He 
has accepted the assurances of the Registrary of Cambridge 
and the late Master of Christ's that nothing more is 
extant there than is here incorporated. He has sought 
at first hand, in both the municipal and the diocesan 
records at Lincoln, profiting by the aid of W. S. Linton 
and of the vicar of Welton, as well as of the ofiicial 
custodians. He has consulted the Mennonite and the 
civic archives at Amsterdam. Yet he does not claim to 
have added much to the facts known, and such trifles as 
he did discover or sent others to discover, have been 
communicated to and published by the late Master of 
Christ's and by J. H. Shakespeare. He does claim to 
have brought together every fact at present accessible, 
and to have ignored or to have exphcitly labelled, many 
fictions often repeated. One incidental re-interpretation 
of known facts he hopes may provoke other students to 
renewed research. 

For the story of the Pilgrim Fathers has inevitably 
come up for mention ; but whereas Smyth has often been 
touched upon in telling their story, the proportions are 
here reversed, and two points can only be mentioned, not 
treated at the length they deserve. Their history is 
usually begun with Scrooby; but the data of Morton 
Dexter prove that no more than seventeen of them hailed 
from that district, the home of Bradford, as against 



viii Preface 

thirty-two from Norfolk, the scene of Robinson's activity. 
It follows that all the wealth of learning accumulated by 
Brown, Arber, Dexter, etc., is really introductory not so 
much to Robinson's story as to Smyth's : had it not been 
for him the emigration from the north would not have 
taken place, and to him most of the emigrants adhered, 
those who passed over to Robinson being mostly relations 
and connections of the latter. It follows also that the 
main source of the Pilgrim Church has as yet been un- 
recognized and therefore neglected, that the career of 
Robinson in Norfolk — on which a httle fresh light has 
recently been thrown — awaits treating with such loving 
care as has been already spent on the district around 
Austerfield. Further, in these pages is pointed out, what 
has escaped serious attention, the time, place, and 
circumstances when the Pilgrim Church was born. In 
the editor's opinion, the pre-natal and infant history of 
this church have been misconceived, and after due 
research wiU have to be re-written. 

Apart from matters of fact, the editor hopes to have 
presented the subject afresh in three respects; the 
starting-point of Smyth's career, its consistency, and the 
permanent result of his work. 

Scarcely ever has it been emphasized that Smyth was 
a Cambridge man. Like a greater alumnus of the same 
college, he was accustomed. 

To walk the studious cloister's pale 
And love the Hgh embowed roof 
With antique pillars massy-proof 
And storied windows richly dight, 
Casting a dim religious light. 

He is therefore not to be classed with the Legates and 
Muggletons, nor even with his saner followers Helwys 
and Murton. He ranks with Whitgift and Andrewes in 
his training; had they been cut off before the age of 
45, as he was, their mark on their age would have been 
no deeper, and they would have left less of real per- 
manence. Therefore some care has been given to show 
what actually was the training which they all received, 
to exhibit the foundations on which rested that which 
was peculiar to himself. It is as fitting as fortunate that 



Preface ix 

so much of the material for this has been brought to- 
gether by a Head of his own college, and it is a kindness 
that the present Head has read the proofs of that section. 

What makes Smyth almost unique in his time, is that 
he had the scientific spirit so strongly developed. He 
announced that he would be, as Bacon put it, a "true 
pioner in the mine of truth"; he was persevering in 
following every clue, in dechning to bow to mere custom 
or tradition, in reciuring to first principles, in acting on 
what he discovered. He is exhibited here on his own fine 
of development, which apart from one amusing excursus 
appears singularly straightforward. 

For a few years after his death, it seemed as though 
he had spent his hfe almost in vain, and the chorus of 
opposition died away with words of pity for his failure. 
In the next generation only Paget' s brother recollected 
that he had been one of the Grandees of the Separation. 
Not till 1738 was his name recalled to the memory of the 
churches that had arisen from his work; only when 
Adam Taylor, in 1818, pubhshed long extracts from the 
preface to the Character, did the nature of the man begin 
to emerge. When however, in 1908, European Baptists 
met in Berhn and a session was devoted to the Pioneers 
in Liberty of Conscience, by an American, a Frenchman, 
a Rumanian and a Bulgarian, it was pointed out that to 
the teaching of Smyi;h was due directly the founding of 
the earhest Enghsh Baptist churches, and this one man 
was thus placed in the vanguard of what is now literally 
an CEcumenical or Catholic communion. 



W. T. W. 



Preston, 

November 1915 



TABLE OF CONTENTS 



VOLUME I 



Sizar at Christ's College, Cambridge, 1586-1590. 

Unknown origin — The college — Arts and theology — Domestic conditions 
— No holidays — The daily round — A sizar's lot—Serving and fagging — 
Chopping logic — The schools — Poetry and the drama — Sunday plays — 
College friends — Lecturers — Fellows — Francis Johnson — The Puritan ideals 
— Assemblies at Cambridge — Chaderton versus Whitgift 

Pages xvii-xxvii 
Gbadxtate and Fellow, 1590-1598. 

Johnson throws the gauntlet — Star Chamber fails — Conventicle Act — 
Smyth graduates and stays — Studies medicine — Hebrew and Greek — 
Bernard a sizar — Out-college friends — M.A. and regent — Fellow — Puritan 
— Opposition to Calvinism — Lambeth articles — Rise of a new party — 
Duties as fellow — Ordained at Buckden — Casual preaching — Pupils — 
Marriage — Parish minister or schoolmaster? — Inadequate endowments — 
Pluralism xxvii-xxxviii 

Lecturer at Lincoln, 1600-1602. 

Diocese and bishop — Christ's men near — Municipal patronage — Candi- 
dates and salary — Opportunities of the post — Roman Catholic influence — 
Magistracy — Intolerance — Propaganda — Separatist brethren — Anabaptist 
anarchy — Wray and Sheffield — "Factious preacher" — Discord on the 
council — Dismissed — Lawsuits — Guilty — Appeal . xxxix-xlvii 

Official Reform, 1603-1605. 

Reconstruction of the Church of England — Two earnest wings — 350 
Puritan ministers — Proposal for parochial reform — Decisions of James — 
Acquiescence of the leaders? — Parliament restive — Canons codified — 
Conventiclers excommunicated — The Church not antichristian — Few 
petitions — Hundreds silenced — Most submit — Catholics tolerated — Is this 
satisfactory? xlvii-liii 

Meditation and Discussion, 1605-1606. 

Smyth's journeys — Gainsborough — The manor and its lord — Neighbours 
from Christ's — Thomas Helwys of Basford — Smyth as physician — An 
absentee vicar — Supplying his place — Presented again — Discussion as to 



Table of Contents xi 

possibilities — Clifton and Bernard — Conference with Hildersham — Advice 
sougtt from Sufiolk — Self-governing clmrclies of saints — Bernard's attack 
on the bishops — Study of the Bible for a pattern — Old Testament covenants 
— A church covenant — Provides for progress .... liu-lxii 

Pastor of the Church at Gainsborotjgh, 1606-1608. 

Opposition of A.S. — Imitation by Bernard — Gainsborough and Scrooby 
— Smyth ordained by the church — Bernard faltering — Queries to Helwys 
— Eecantation — Smyth expostulates — Antichrist — Epithets returning to 
roost — Bernard prepares a book — Occupations and residences of the 
members — Robinson of Sturton — One church only? — Sources of informa- 
tion — Constitution — Worship — High Commission for the north — Snoden 
the pluralist — Arrests — Emigration? — Legal position — A midsummer 
exodus Ixii-Ixxiv 

Chtjrches, Church Worship, Church Government, 1608. 

Amsterdam — Freedom of commerce and conscience — College life in a 
bake-house — Four religious groups — Arminians — English merchants — John 
Paget — The Bagijnhof — Real status of this congregation — The Ancient 
Church — No fusion with this — Sisterly intercourse — New organization 
under Robinson, departs to Leijden — Its nucleus a Norfolk group — 
Difierences of worship — An authorized Ubrary — The human element in 
translation — Every Bible version fallible — Reading as a preparation for 
worship — The parallel discussion in Roman circles — Influence of Smyth's 
pleas in New England and among the old General Baptists — Singing and 
contributing — Pastors and deacons — Officers subordinate to the church — 
Acceptance in New England — Overton reproduces in army politics 

Ixxv-xc 

Baptism of Believers, 1609. 

Separation completed — Transmission of baptism — The mark of the 
beast — Persons to be baptized — Previous English Anabaptists in the 
Netherlands — Their unimportance — Smyth's views adopted by most of his 
church — Communicated to Clifton — Discussion — Two printed books — 
Dissolution of the Church of Gainsborough — Baptism of believers — A new 
church — Smyth baptized himself — Baptism on the forehead out of a basin — 
"Anabaptists" — Obloquy of the continental Anabaptists — Absurdity of a 
second baptism — Criticisms — Hetherington — Effect of baptism — Joseph 
Hall — Self -baptism — Who may baptize? — Dutch Anabaptists — Literary 
activity — Different books for different topics, yet simultaneous — Succession 
— Occasional conformity xc-ci 

Negotiations with the Mennonites. 

Praying circles of the fourteenth century — Organization in 1527 — 
Imitation of Christ — Hofmann's theories — Persecuted by all — Disclaimed 
by "Protestants" — Miinster — War disallowed — Bishop Menno — Rigid 
discipline — EcUpsed by Calvinists — Persecuted by Calvinists — Waterland 
subdivision — Polish influence — Confession of Ries and Gerritsz — Pre- 
Augustinian — Ries offers revised confession for comparison — Smyth's 

w. 6 



xu 



Table of Contents 



churci approves and ofiers its own — Anti-Calvinist — Alike thougli with 
difierent approacli — Two points cause secessions — Incarnation — Succession 
— Application to Waterlanders — Apology for an independent beginning — 
Opposition by Helwys — Shelved — Five sets of English Anabaptists — 
Leonard Busher — Dipping — John Hancock — Further writings — Elaborate 
confession— Modified views— Death— Burial in the New Kirk— Keturn of 
Helwys to England — Posthumous publications — Renewed application to 
the Waterlanders — Acceptance — Gradual fusion — Mennonite tribute 

ci-cxv 

The Man and His Work. 

Middle-class thinkers — University opportunities — Original lines of 
thought — Effective leader — Ready to accept correction — Inspired affection 
— Modern estimates — Separatism reinvigorated — Emigration — Fellowship 
independent of nationality — Liberty of conscience first asserted fully — ■ 
Propagandist — Four existing churches in England due to him — Founder 
of one of the largest . communions in the world . . . cxv-cxxii 

PAGE 
1 



The Bright Morning Staree (1603) . 
^^<A. Patbrne of Trve Prayer (1605) 
Principles and Inferences (1607) 
The Differences of the Churches (1608) 



67 
249 
269 



VOLUME II 

CeRTAYNE DEMAinSTDES, ETC. . 

Paralleles, Censvees, Observations (1609) 
Lettre to Mr. Ric. Bernard (1607) 
Lettre written to Mr. A. S. (1606?) 
Lettre written to certaine brethren in S 

The Character of the Beast (1609) . 
Nomina Anglorum (1610?) . 
corde credimus (1610?) 
Defence of Ries' Confession 
Argument A contra baptismum infantum 
Propositions and Conclusions 
Retractations and Confirmations 

Appendix 

Notes 



) ■ • 


327 


• 


331 




547 


. (1606?) . 


557 


. 


563 




681 


. 


682 


. 


685 




710 


. 


733 




751 




761 




763 



LIST OF PLATES 

The Last Home of John Smyth 

from a contemporary map in tie Amsterdam archives. 

Frontispiece to Volume I. 

The Lower Trent Valley 

showing places whence emigrants went to Amsterdam in 1608. 

Volume I, page Iv. 

Names of the Enghsh who appHed in 1610 for union with the 
Waterlander church in Amsterdam. Holograph of John 
Smyth. Frontispiece to Volume II. 



62 



CHRONOLOGICAL TABLE 

1586. Jolin Smytk matriculates, sizar at Ckrist's. 

1593. M.A. (First Conventicle Act.) 

1594. Fellow. Ordained by Wickham of Lincoln. 
1598. Vacates fellowship after Ladyday. 

1600. Lecturer to tlie City of Lincoln. 

1601 Preaches The Bright Morning Starre; page 1. 

1602. Preaches A Paterne of Trve Prayer; page 67. 

Inhibited, dismissed. Next two years spent in litigation and 
publishing. 

1603. (Appeal of the Puritans to James for reform.) 

1604. (Hampton Court Conference: new canons.) 

1605. Practising as physician, lecturing at Gainsborough. 
(Suspension of many clergy, ejectment, visitations.) 

1606. Conference at Coventry with Puritan leaders. 
Bernard: Against Episcopal Authority; unpublished. 
Letter to S[uffolk] replying to K[newstubhs]; page 557. 
Leiter to A.S. ; page 547. 

Formation at Gainsborough of Separate Church. 

1607. Bernard: Letter to Helwys; page 337. 
Letter to Bernard ; page 331. 
Principles and Inferences; page 249. 

1608. Bernard : Separatist's Schisme. 
Emigration of the church to Amsterdam. 
Hall: To Smyth and Robinson. 

Helwys : Letter on the customs of the Ancient Church. 
Differences of the Churches ; page 269. 

1609. Ainsworth: Defence of the Scriptures. 

Certayne reasons propovnded to Mr. Rich. Clifton ; page 574. 

Clifton: Answer on 14 March; page 575. 

Reply written by 24 March. 

Chm'ch disbanded, baptism of all by Smyth. 

Paralleles published, and in a few days the 

Character of the Beast, the two incorporating aU that led up to them. 

Bromheads : Letter to Hamerton. 

Conference with Hetherington ; conversation with Mennonites. 



Chronological Table xv 

1610. Secession of Helwys and eight others. 
XX Latin articles ; page 682. 

Eies: XXXVIII articles. 

Helwys: Protest, XIX Latin articles, letter to Eies. 

Approval of Ries' confession ; see page 685. 

Application for fusion ; page 681. 

Correspondence of Mennonites; no action taken. 

Clifton: Plea for Infants. 

Hetherington : Description of the Church of Christ. 

Johnson: A brief treatise. 

Bernard: Plaine Euidences. 

1611. Eighteen arguments against infant baptism written? page 710. 
Propositions and Conclusions drawn up; page 733. 

Helwys : A declaration in XXVII articles ; A short and plaine proof ; 
Advertisement to the New Fryelers. 

1612. Gerritsz. Dying wish for fusion. 

Retractations and Confirmations, unfinished; page 751. 
Helwys to Spitalfields: The Mstery of Iniquity. 
Smyth buried on 1 September. Last two MSS. published by 
Pigott in time to be criticised by 

1614. Robinson: Religious Communion. 

1615. Fusion of Smyth's church with that of Ries. 



JOHN. SMYTH 

Sizar at Christ's College, Cambridge, 1586-1690 

In March 1586, a sizar of Christ's College matriculated, 
whose name was then spelt John Smythe. Before that 
time he has not been traced, no allusion to his family 
having been found in literature to give a clue. Even his 
county cannot be determined, though from his subsequent 
election as Fellow we know that he came from south of 
the Trent, outside London, Warwick, Stafford, Cheshire, 
Bedford and Northampton. His rank in life cannot have 
been high, for he was a sizar, and had not only to wait 
at meals in haU, but also to render personal services 
to the Master or a Fellow, such as cleaning boots, or 
dressing hair. He corresponded to the diligent class of 
poor students in America to-day, who work their way 
through college attending to the corridors and furnaces. 

He was not even a Scholar, but an antiquary might 
yet examine the records of the eleven Lincolnshire towns 
which had grammar schools before this time. Alford, 
for example, a new foundation, was required to keep 
registers; but its special ties were with Magdalene and 
Jesus. Lincoln had lately fused two ancient foundations, 
of the cathedral and of the corporation. In some cases 
we know that the early registers have perished, as here 
and at Louth; but it is just conceivable that a clue 
might be discovered to the origin of John Smyth. 

In after life his career crossed that of the Manners 
family, and it is noteworthy that the Earl of Rutland, 
its head, had many transactions with the corporation of 
Lincoln. On 22 September 1585, Edward, the third 
Earl, was asked to arbitrate on a case between the 
corporation and Robert Smith of the Black Monks, his 
decision being that Monks Leys should go to the city. 
Had Robert a young relation who attracted the Earl's 
notice ? 



xviii Biography 

Christ's College had absorbed God's House, founded 
in 1446 expressly to train masters for grammar schools. 
For this purpose special classes were still held on Fridays, 
since a school which could offer £10 yearly might claim 
a master from the university.. The coUege however had 
a slightly wider outlook, being established for the study 
of arts and theology. Its founder was the Lady Margaret, 
descended from John of Gaunt, widow of the Earl of 
Richmond. Richmondshire was then not part of York- 
shire for all purposes, and her grandson, Henry VIII, 
severed it even ecclesiastically, transferring it to the new 
diocese of Chester. She therefore showed special care for 
it, and in her statutes of 1506 provided for at least six 
feUows and twenty-three scholars to be appointed from 
the counties north of the Trent; Richmond, Northum- 
berland, Durham, Westmorland, Cumberland, York, 
Lancaster, Nottingham and Derby; not more than one 
fellow and three scholars from any county. As many 
more were to be appointed, and the statutes did not 
confine them to south of Trent, though in practice the 
far larger population ensured this. Edward VI had 
added a thirteenth fellow, with no restriction on residence. 

When Smyth matriculated, the college master had 
for four years been BarweU, a weak nepotist, under 
whom it was rapidly declining from its position as the 
third most important. In Smyth's first year the college 
was officially visited by the Vice-ChanceUor, who found 
things very lax. The statutes did expressly allow 
pensioners, boarders; but the master had added to his 
original quarters both the Foundress's rooms and the 
Fellows' common room, letting them off and appropriating 
the rent for himself. This letting was forbidden, though 
the common room was not restored ; all biUs were to be 
settled within six days, academic dress was to be worn, 
Latin was to be used in all conversation. After this 
visitation there would doubtless be greater efficiency for 
a year or two, to the profit of Smyth. 

The domestic conditions can be pictured, thanks to 
Messrs Willis and Clark, and Mr Bass MuUinger. The 
college buildings formed one court, completely closed in, 
for Dr Caius had not in 1509 expounded how insanitary 



Biography xix 

was such a plan. They comprised a library on the j&rst 
floor to the right, a chapel on the far left for daily worship ; 
opposite the gate was the master's lodge adjoining the 
chapel, then the hall for lectures and meals, with kitchens 
and butteries projecting on the right ; most of the premises 
were for lodgings. 

Any one standing in the court to-day can see it as it 
was in 1586, if he remembers that the ashler facing 
conceals the original alternate courses of red brick and 
clunch, a hard chalky material, and if he replaces in 
imagination the posts and rails round the edge. Outside 
there were elaborately carved posts, and Hobson's clear 
water did not yet flow. 

A chamber till lately had had only shutters to open 
windows, with reeds and clay to face the walls and ceiling ; 
but there had been recent plastering, panelling, flooring 
and glazing. The chamber next the chapel had two 
studies partitioned off, with desk and shelves in each; 
in the main room stood a bed for two FeUows, with a 
trundle-bed pulled out at night for the sizar, also a leaden 
cistern and trough, a table and two forms. Pensioners 
could, of course, bargain for their accommodation, and 
miight have to pay as much as 235. extra if they wanted 
a study. The community aimed at being seK-contained, 
even the barber, porter, steward, cook, and the lad to 
whip dogs out of chapel being chosen from the sub-sizars. 
As pensioners were a source of profit, an annexe had been 
acquired almost opposite, and fitted with gates Hke the 
college proper; but even so, we wonder that the court 
and the inn could accommodate the 200 people whom 
we can calculate from the admissions and graduations. 

There were university vacations, but they made Httle 
difference to residence in college, which was almost 
continuous till a higher degree was attained. The 
details of the daily Hfe have been drawn by Dr Peile, the 
late Master. 

A sizar would waken his tutor, valet him and tidy the 
chamber in time for chapel at five o'clock, when morning 
prayer was often followed by an address by a Fellow. 
Then he would get the bevers or morning-draught of ale 
for his tutor, with perhaps a manchet from the buttery. 



XX Biography 

As each Fellow had recently had his allowance for com- 
mons increased to three shillings a week, there would be 
more left for the sizar. 

By six he was due in hall, where the Lector taught 
dialectic, logic, philosophy and poetry. Logic was the 
backbone of the traditional studies, and was still studied 
on the lines of Aristotle, with substance and accidents, 
quiddities, differences, and above aU, syllogisms. Just 
at this time, indeed, the reforms of Ramus, a Huguenot 
slain on St Bartholomew's day, were much canvassed at 
Cambridge, especially in Christ's. Ramus attacked the 
artificial method of arguing, and urged that Cicero be 
studied, to see how men were really persuaded. But 
Smyth's works show that he was trained on the old- 
fashioned lines, all his thinking being cast in Aristotelian 
moulds. 

For a sizar, the preparations for dinner would be 
important, to spread the high table, to fetch one of his 
tutor's two napkins, provided lest he be tempted to 
misuse the table-cloth, to hang the towel and fill the 
bowls for ablutions after the meal. The Fellows gathered 
on the Regent Walk, from the gate to the haU, marched 
in at ten o'clock for the chief repast of the day. When 
they had finished, and the sizars, like stewards on a 
liner to-day, had satisfied their appetites as far as the 
leavings permitted, the hall was cleared for more work. 
This time the seniors were set to oppositions in phil- 
osophy and theology, the juniors listening. Some after- 
noons were spent at more general sophisms, or discussions, 
or lectures on philosophy and logic. 

Other afternoons however were free, and gave the 
opportunity of fetching out from Stangate Hole the stang 
or post on which late-comers to chapel were mounted and 
ridden round the court. While the scholars were enjoying 
football, a sizar would be due in the large area behind 
the court, to attend while his seniors were playing quoits, 
or to field in the brick tennis-court. He might be sent 
on errands into the town, and it would be strange if in 
summer he did not steal time for a dip in the Cam, even 
though he risked a public whipping in hall from the 
master. His tutor might occasionally want a walk in 



Biography xxi 

the country and might take along his sizar to carry the 
herbs and flowers he plucked ; and so a native of fen-land 
would learn to scale the heights of the Gogmagog HiUs. 
Perhaps in some fit of generosity he might be taken to 
see a rarity, such as a crocodile brought for exhibition. 
Such diversions are duly noted in the diary of Samuel 
Ward a few years later. 

As evening drew on, chapel filled again, and the old 
organ led the praise. At five o'clock all assembled for 
the second meal, and when aU was cleared away in hall, 
and the fire was replenished for the Fellows and Scholars, 
the sizar must withdraw to his cold chamber for study as 
prescribed by his tutor; unless he had made friends 
with the cook and could nestle in the warm kitchen. 
By nine in winter the ctirfew at Great St Mary's gave 
the signal for bed, though an hour's grace was allowed 
in summer. 

Such is the round of training through which Smyth 
passed for three years. The college aimed only at Arts 
and Theology, both physics and law being quite without 
mention in its statutes. But with the fourth year his 
horizon would widen, for he would be taken by his tutor to 
the University Schools. Passing Great St Mary's, and 
the house where John Legate was now printing for the 
university, he would enter the court beneath Rotherham's 
Library, and be ushered into the Logic School opposite 
to listen to men of all colleges, each of whom was twice 
called upon to defend three propositions chosen by himself 
and approved by the proctor, and was in turn twice 
obliged to challenge some other champion hanging out 
his three shields for the tourney. He might even hear 
some such starthng paradox as "Everything Aristotle 
taught is false," but too often the themes were well 
worn, and the proceedings were only of the same kind as 
in the hall of Christ's. 

It would then open new possibilities to find that on 
the left-hand side of the Schools there were lectures 
given on the Civil and Canon Law, while in the great 
library above, Edward Lively and Andrew Downes 
with the other Regius professors lectured to aU comers, 
often all too few; and that above the Logic School was 



xxii Biography 

that of Rhetoric. This apparently never received his 
attention, nor is there any appreciation of poetry evident 
in his works, though the Lector ought to have dealt with 
such matters. 

This is the more to be regretted, as English poetry 
was at the dawn of a splendid day. TurberviQe had 
broken new ground with Epigrams, Songs and Sonnets, 
cultivated further by Wyat of John's. The standard old 
Five Hundred Good Points of Husbandry by Tusser of 
King's had found a new rival in the Shepherd's Calendar 
by Spenser of Pembroke. Lyly, incorporated from 
Oxford, celebrated the occasion by his Euphues, which 
made a deep if temporary mark. So obvious was it 
that a new era was blooming, that several books were 
written to analyze the styles: Gascoigne of Trinity led 
the way, Webbe of John's published in the year Smyth 
matriculated, Putenham before he graduated. But no 
one at Christ's seems to have been interested, and the 
lectures on poetry that Smyth heard were not only in 
Latin, but probably were on Latin poetry alone. 

One special department of English literature would 
be brought to his attention less officially, the New Drama. 
Christ's had taken an honourable part in the creation of 
this species of English poetry. As early as 1544 a Latin 
play called Pamntachius had been acted there, ventilating 
Lutheran ideas, and soon afterwards it had been rendered 
into English by Bale. More orthodox was the translation 
of Seneca begun by Heywood, the ten tragedies being 
now published in one volume. In 1560, Johnson of 
Christ's, a schoolmaster, wrote Misogonus, ten years 
later Preston of King's and Trinity put forth Cambises. 
These are certainly links with the past, but in 1566 
Christ's opened a new vista by the performance of an 
English comedy, identified by Mr Boas with the famous 
Gammer Gurton's Needle, and attributed by him to 
Bridges of Pembroke, though it was published as by 
Mr S., Master of Arts. 

The custom had grown up of relaxing by such an 
entertainment on the evening of Saturday or Sunday. 
CoUege buildings offered two suitable places, so that both 
hall and chapel were employed. Three new plays at 



Biography xxiii 

Clare, Peterhouse and John's drew out the first opposition 
to the custom, in the year when Smyth matriculated. 
A namesake of his, himself of Christ's, inveighed at Great 
St Mary's against this use of Sunday. This was the 
beginning of what developed into the Sabbath question, 
so prominent with Puritans. In 1592, Still, the Vice- 
Chancellor, wrote to the Chancellor that EngUsh comedies 
were now stopped. Smyth was thus caught in the ebb- 
tide ; in later years his writings show httle sign of interest 
in these relaxations, his only allusion to the drama being 
to the virtue and vice of the medieval moraUties ; page 298. 

Three years' drUl in the college, and he must step 
out into the university arena for his four bouts; then 
further examinations by coUege and university would 
bring him to the rubicon, passing which he would emerge 
from the pupU status, and become a Bachelor of Arts. 
Thus untU this stage he could hardly make friends outside 
the college walls, though he might admire some dexterous 
debater from another coUege at the Schools, and hear 
the more famous preachers at the various churches. 
We turn then to see some of the men mider and alongside 
whom he received his moulding. 

The lads who entered about his time were on the 
whole very mediocre; five of them became incumbents 
in Suffolk and Lincoln, counties with which Smyth 
afterwards was concerned. Very few deserve mention. 
At the high table sat James Montagu, one year Smyth's 
senior, joined there in 1588 by his brother Sydney: the 
latter went to the Middle Temple, the former laid the 
foundation stone of the new Sidney Sussex coUege in 
1595 and became its master, winning the favour of the 
new king and climbing to a bishopric. Thomas Drax 
became vicar of Dovercourt, and in 1618 threw out the 
idea that the Separatists who would not return to the 
Church, should go to Virginia and convert the infidels: 
the suggestion was instantly adopted by Blackwell, and 
two years later by Brewster of Peterhouse, both then 
exiles in Holland. Samuel Ward helped Smyth in his 
tutorial work during 1596, and fortunately noted a few 
facts in his diary. Thomas Bywater fell under Smyth's 
influence more permanently, and wiU be met again. 



xxiv Biography 

Paul Baynes, who came up when Smyth was taking his 
degree, was destined to exercise much influence in the 
university as a preacher. 

/ WiUiam Perkins at this time was Lecturer at Great 
St Andrew's, where he commanded great audiences. The 
system of Lectures was a great characteristic of the time. 
A clergyman could be inducted into a living at the will 
of the patron, and his duties were very mechanical. 
The printed services could be easily gone through by a 
man of very slight education. For preaching, he was 
provided with the official homilies, which he could read 
somewhat at his discretion. If he desired to preach his 
own sermons, he must be licensed by the bishop. Many 
parishioners resented this state of affairs, and the justices 
of Lincolnshire made careful enquiry in the very year 
Smyth went up, placing on record that whereas there 
were 590 livings, 154 were held by clergy who had other 
benefices and did not reside in the county, 301 did 
not attempt to preach, but simply read the homiUes, 
while only 121 ever preached. There was a growing 
custom of obtaining other men to supply what they 
lacked, men who should preach or lecture. Manifestly 
Cambridge and the vicinity were in a splendid position 
for this, and Lecture-ships were established by subscription, 
or even endowed. Such a post was held at St Clement's 

j by Laurence Chaderton, now master of the new Emmanuel 
College, but Fellow of Christ's till 1576; he and Perkins 
were the most prominent leaders of religion in the 
university. 

Another Fellow was Richard Clerke, destined to be 
chosen in 1604 with Chaderton to revise the Old Testa- 
ment. Another was Thomas Morton, fond of public 
disputations against the Papist recusants, and presently 
to climb the ladder of preferment to the sees of Chester, 
Lichfield, Diu-ham; we can hardly fail to recognize in 
Smyth's early writings evidences of indebtedness to his 
polemic against Father Robert Persons, the Jesuit. 
Another was Robert Snoden, who also won ecclesiastical 
promotion, first as a member of the High Commission of 
the north, in which capacity his path crossed Smyth's 
in 1608, and then as Bishop of Carlisle. 



Biography xxv 

If those three represent the men of affairs, who 
secured place and power, there were others of the stamp 
of Perkins, the men of thought and rehgion. Such a 
Fellow was Cuthbert Bainbridge from Durham, and of 
like type was Francis Johnson from Rotherham. It was 
to this man as tutor that Smyth was allotted, and we 
thus see what were the determining influences in his 
plastic years. 

Though a sizar might not realize the currents that 
were flowing, the years 1586-1590 during which he was 
in his first stage, witnessed the ciilmination of the Puritan 
bid for reform. This was the .chief domestic question 
in politics, and though EUzabeth had to temporize while 
the Spanish cloud lowered, yet as soon as the danger of 
the Armada passed, she struck hard and shattered the 
Puritan hopes. We must reahze the issues. 

As to doctrine, there was no question as yet. 
Calvinism was orthodoxy, the XXXIX Articles were 
reaUy beheved by all. But whereas Elizabeth had 
retained the general medieval scheme of ecclesiastical 
government, simply severing the bonds with the papacy 
as her father had done, there was now elaborated a very 
compact rival scheme, which was to be seen practised in 
France and Scotland. It had been worked out on paper 
for England in The Book of Discipline, and a meeting of 
leaders held at Cambridge about 1583 decided that 
attempts be made to start it universally. The proposed 
method of transition was rather ingenious, to persuade 
the archdeacons to conduct their visitations on the lines 
of mutual criticism, helpfulness and study, and so to 
convert them into something resembling a Scotch pres- 
bytery. UntU such ofiicial sanction could be obtained, 
the plan was for parishes to group in dozens on a voluntary 
basis into a Classis, for a score of classes to group into a 
Synod, for delegates from the synods to come to a General 
Assembly. The minute book of the Dedham Classis for 
1582-1589 has been published by the Royal Historical 
Society, and it illustrates how this system really was 
at work, 80 meetings being held of the ministers near 
Colchester. The whole movement centred in London 
and Cambridge, where the General Assembly met at the 



xxvi Biography 

time when the Stourbridge Fair brought thither large 
numbers of people; Laurence Chaderton seems to have 
been the guiding spirit, now that Cartwright, deprived 
of his Lady Margaret professorship, had accepted the 
Mastership of Leicester's Hospital in Warwick mth a 
promise to be :5[uiet. 

His great antagonist, Whitgift, was archbishop of 
Canterbury, bound to suppress this movement and 
maintain the whole apparatus of autocratic government. 
He found the greatest difficulty in East AngUa and 
Essex. The strength of the Puritans here was due 
largely to Lord Rich, grandson of a man employed to 
suppress the monasteries, who had acquired large numbers 
of advowsons, so that he filled the livings with religious 
men of his own stamp. No sooner did Whitgift hear the 
challenge of The Book of Discipline, than he took it up 
vigorously, and issued three Articles for the regulation of 
the clergy. Formidable lists are extant of liien who were 
"not resolved to subscribe," and he proceeded to coerce 
them by the machinery of the bishops and the High 
Commission, suspending the recalcitrant from duty and 
from emoluments. In 1584 he was able to obtain a 
new High Commission for his province. It is very 
significant that whereas previous commissioners had 
been chiefly of laity, 47 out of 73 in the current body, 
these were now weeded out, and for the first time there 
were 24 clergy as against 20 laymen. This might seem 
to imply that after 20 years Elizabeth had at last trained 
some clergy to her ideas, and that the laity were still 
strongly Puritan ; but Dr Usher has shown that the really 
active members of the commission were foiir civU lawyers 
and Richard Bancroft. 

With his new machinery Whitgift set to work and 
presented his test Articles for subscription by the 
clergy. He soon scheduled 784 subscribers and 49 who 
refused; Ward of Christ's was suspended that year, and 
it is noteworthy that it did not prevent his attaining 
M.A. in the year Smyth matriculated. The Puritan 
answer to Whitgift was the foundation, by Sir Walter 
Mildmay of Christ's, now chancellor of the exchequer, of 
Emmanuel College with Chaderton at its head. The 



Biography xxvii 

archbishop responded by securing control of the press, 
and passing new canons, which Elizabeth did not ratify. 
Petitions for the establishment of synods were organized. 
Bancroft was therefore set to investigate who was at the 
back of the movement, and how deep it was rooted, being 
rewarded with a canonry at Westminster. 

Three Christ's men illustrate what went on in Smyth's 
undergraduate days. Arthur Hildersham, like Chaderton, 
had come up as a Catholic, and in the college atmosphere 
had become Puritan; he graduated 1586 and was 
appointed Lectiirer at Ashby-de-la-Zouch, the patron 
settUng on him the rectorial tithe, though the vicar 
collected the rest. Whitgift at once forbade him to 
lecture, both because he was not in orders, and because 
the lectures were not fit to be hstened to. This was the 
beginning of a life-long contest, and Smyth was involved 
in it later on. Dent was presented by Lord Rich to the 
rectory of South Shoebury, and was in frequent trouble 
for not conforming to the ritual. Crane of Roehampton 
fared even worse, was thrown into Newgate, and died 
there 1588. 

So great was the tension, that while this voluntary \ 
reform within the Estabhshment was spreading all over the 
eastern side of the kingdom, some few impatient spirits 
were breaking away and estabhshing separate churches; 
but this coiu-se, advocated by Browne, was opposed by 
Cart-wTight, and adopted by the merest handful, most of 
whom were soon lodged in jail. 

Graduate and Fellow, 1590-1598 

Smyth was one of about a hundred and eighty who 
became Bachelors of Arts in 1590, and emerged into 
wider hfe in the university. The year was marked by a 
crisis at Cambridge, with effects even on the national 
life; and Christ's was closely concerned. Johnson had 
preached at Great St Mary's early in 1588-9, on church 
government, when he openly advocated the Presbyterian 
system as agreeable to the New Testament, and preferable 
to the Episcopal. He was thrown into prison by the 
Heads of colleges, along with Bainbridge who was in 



xxviii Biography 

some way implicated, and though bail was offered by 
prominent laymen Uke Knevett and Sir William Bowes, 
it was refused. Bainbridge made his peace quietly, 
Johnson petitioned Lord Burghley, Chancellor of the 
university, but refusing to make adequate recantation, 
was expelled the university in October. He appealed 
formally to Burghley, being supported on a point of 
order by the Vice-ChanceUor and by 68 Masters of Arts, 
including such different men as Perkins and Morton. 
Yet he had to resign his Fellowship and go down. He 
found refuge first at Middelburg as chaplain to the 
EngMsh merchants of the Staple, with the splendid salary 
of £200 and the use of a Dutch church. For the London 
merchants were the financial mainstay of the Puritans, 
and Holland was a stronghold of the Reformed ReHgion. 

Johnson's influence at Christ's remained strong for a 
few years, for the Vice-ChanceUor wrote that he had been 
"complotting with his associates." But it would rapidly 
wane when the news came that he had thrown up his 
post, had joined an obscure band of Separatists in London, 
and by the end of 1592 was in the Clink prison for that 
reason. Next year his brother George, another Christ's 
man, was thrown into the Fleet on the same score. 

Meantime there had been wholesale arrests of the 
Reformists; Udall of Christ's was indeed charged with 
being concerned in the Marprelate tracts, but Egerton, 
Cartwright, Jewel and others had simply aimed at 
developing the Presbyterian butterfly within the Epis- 
copal cocoon. Perkins was brought before the High 
Commission in 1690, and with the help of many informers, 
a series of Star Chamber trials began. On the whole, 
they failed, and recourse was had to Parliament. All 
that could be secured was a Conventicle Act against 
Separatists, in 1593. This provided that people who 
denied the ecclesiastical jurisdiction and obstinately 
absented themselves from the parish services, must 
abjure the realm for life. Under this act, Johnson and 
his friends were soon driven out, arid most assembled in 
Amsterdam. The Reformists were dealt with otherwise. 
Bancroft published a clear exposition of what had been 
going on, and what was aimed at; the result was to 



Biography xxix 

alienate public sympathy to a large extent. And in 
1594 Hooker pubhshed his Ecclesiastical Polity, examining 
carefuUy the contention of the Puritans that their 
Classical system was the only one warranted by the word 
of God, and contending that the Episcopal was allowable. 
For the rest of the reign we hear no more of The Book of 
Discipline or of any meetings of the voluntary Classes. 
Two new points arose, both at Cambridge, which soon 
engaged general attention. And Smyth by this time had 
attained a rank which would oblige him to take a side. 

For Smyth had stayed at Christ's. He might have 
gone on from the university to an Inn of Chancery or an 
Inn of Court, as Barrowe of Clare and Bacon of Trinity 
had gone to Gray's Inn, and as Richardson of Christ's had 
gone to Lincoln's Inn, thus beginning a career that led 
him to the King's Bench as Chief Justice. There was 
one other possibOity, that he might have attached himself 
to the household of some great courtier, but except for 
the Montagues no such family was yet represented at 
the coUege. 

The university: indeed had been stereotyped by 
Whitgift on such lines that it offered Mttle attraction to 
any in search of real education. Those who went there 
or to Oxford often quitted it speedUy, as did Raleigh, who 
afterwards said that his training was that of a gentleman 
and soldier; or else they supplemented its meagre 
training by a coiu'se of foreign travel, as Milton did in 
the next generation. The Inns of Court at this time 
attracted aU who sought a Uberal education, even without 
the intention of a legal career; Sir Thomas Gresham, 
despairing of the universities, was founding his coUege 
in London. But these centres offered no assistance 
such as sizarships, and it may well be that Smjrth's 
means would not support any such course. 

Whatever his motive, he followed the line of least 
resistance and continued the prescribed course of study, 
now including astronomy, perspective and Greek, with 
the possibihty of profiting by the lectures of the university 
professors. This course almost limited his natural futvire 
to a career either academic or clerical. He might indeed 
have turned his attention to law, as did his fellow-student 

c2 



XXX Biography 

Snoden, but this was a rare course at Christ's. He 
certainly did attend a few physic lectures in the University 
Library, hearing of glass eyes, of the automatic action of 
the stomach in chiUing, and of the hver in making blood ; 
here he learned that the heart was enclosed in a bag, 
which under certain circumstances contained "water," 
and he afterwards reasoned on these facts and considered 
the death of our Lord in the fashion that Dr Stroud long 
afterwards elaborated by his treatise on the Physical 
Cause of the Death of Christ. Smyth's attainments in 
medicine were such that he did not hesitate in after life 
to practise the heahng art, and to support his family by 
his labours as a doctor. 

Once in the library, which had been thoroughly 
repaired in the year he came up, he could explore its 
treasures, such as they were. For want of chains to 
the books, they had been reduced to 180, but now were 
beginning to increase. Beza had presented the two 
tetraglot editions of the Hebrew Law printed at 
Constantinople by Soncino in 1546 and 1547 ; also a far 
older diglot manuscript of part of the New Testament, 
from the monastery of Irenaeus at Lyons. Smyth gives 
evidence that he had at least some smattering of the 
original languages of the scriptures. 

Within the college he would now have a seat at meals, 
at the Bachelors' table, except when he took his turn at 
reading from the Latin Bible on the lectern during 
dinner. With increase of privilege went a widening of 
interest in public afiairs. Ecclesiastical charges must 
come up for discussion, and while the non-Puritans might 
occasionally express a difference of opinion, there would be 
general satisfaction that Robert Browne of Corpus, who 
had broken away from the Church of England, now saw 
the error of his ways, was accepting the rectory of Achurch, 
and was duly ordained deacon and priest on 30 Sep- 
tember 1591, by the Bishop of Peterborough. That same 
year an appeal was made to the Queen's Bench in Cawdry's 
case, and Coke reported on behalf of all the judges that 
the Ecclesiastical Commissions were quite legal, that the 
Common Law judges would recognize their sentences and 
permit them to be executed. This showed that unless 



Biography xxxi 

Parliament would alter the law, the Puritan ideals would 
be suppressed. 

To the pensioners' table there came up two men in 
this time who deserve a word. John Hodgson was 
destined to make a pitiable failure when trying for his 
degree, and he at once obtained ordination at Lincoln; 
this is a good illustration of the way the ministry was 
recruited. From Epworth came up Richard Bernard, as 
sizar ; in two years he would have to wait on Smyth, who 
would have a feUow-feehng for the poor lad. 

A Bachelor had an easier time within his college, and 
Smyth would also be allowed now to go beyond its walls, 
no longer on errands, nor chaperoned by a master. He 
might be asked to look up a lad from Sturton-le-Steeple 
in Notts, John Robinson, who came up to Corpus in 
1592. Hildersham might send word of a promising recruit 
from Ashby, Joseph Hall, entered at Emmanuel. And 
he might hear of a fine scholar of Caius, Henry Ainsworth, 
who had profited by the presence of Jews hard by, to 
become proficient in Hebrew. The great Hebraist how- 
ever, Hugh Broughton of Christ's, returned to England 
just at this time, and Smyth certainly did devote himself 
to the language with such effect that not only did he 
employ commentaries, but he even felt able in after Ufe 
to use the Hebrew Bible and offer an extempore transla- 
tion as a regular habit; see pages 283-4, 297. 

It was at this period that the college authorities 
began to lay out the ground behind, making a beginning 
in 1591-2 by erecting butts in the orchard, where archers 
might draw the long bow. As yet however there was 
no bowling green, nor had the authorities averted the 
temptation to bathe surreptitiously by providing a pool 
in the grounds. If however Smyth was now caught at 
a dip outside, as a Bachelor he only risked being set in 
the stocks and no longer being whipped. 

Midsummer of 1593 saw Smyth- commencing as 
Master of Arts his full university life. By seven in the 
morning the processions were marshalled to take their 
places in Great St Mary's, where Legge of Caius presided, 
finishing the year begun by StiU of Trinity. One or 
two discussions in Divinity lasted tUl eleven, and the 



xxxii Biography- 

graduation of the inceptors took another hour. Then came 
the discussion in Philosophy and the graduation of the 
inceptors in Arts from King's. About three o'clock an 
adjournment was made to the Regent House on the north 
side of the schools opposite, where Smyth would be 
graduated. The candidates in Law, Physic and Music 
followed, and by five o'clock the ceremonial was ended. 
Certain oaths and promises were exacted as the 
j condition of the degree, two of which are important. 
1 He professed his faith in the scriptures, and in the Church 
I as their rightful interpreter ; this had been assailed by 
I Johnson, and Smyth must already have been aware of 
the counter claim that the right of private judgment 
was inalienable. He swore to stay in Cambridge for two 
years, and take his share in the university life ; by some 
this obligation was evaded, but by Smyth was well 
fulfilled. It was the more necessary, as the average 
number of undergraduates in residence was nearly 2000, 
and only about 650 graduates remained, to carry on all 
the teaching, moderating, governing and legislating. 

The question of a future career would now become 
prominent. A fellowship might be aspired to, this 
involved taking holy orders, and so would open out three 
avenues; either he might settle down permanently to 
an academic life like Bainbridge ; or like Knight he might 
seek the patronage of some Puritan noble and become 
a parish minister; or he might follow the example of 
Whitgift from Grimsby, who through four colleges and 
two chairs of divinity had won court favour and had been 
successively prebendary of Ely, dean of Lincoln, bishop of 
Worcester, and now was archbishop of Canterbury, still 
looking carefully at his university and ready to promote 
likely men. 

When we scrutinize in Dr PeUe's register the careers 
of the Fellows, we find that Thomas Graye vacated his 
fellowship at Midsummer, 1594. It was not long left 
vacant, and next Michaelmas Smyth appears on the 
bursar's books as drawing dividend. 

Of his colleagues there is little that need be said; 
except for Perkins they were quite ordinary. But to 
then- table came some feUow-commoners who brought a 



Biography xxxiii 

breath of a wider hfe. Three brothers Manners of the 
Rutland family, Fish from Southill, Pepper from Rich- 
mond, belonged to houses with some experience of public 
affairs. It would compel attention outside the schools 
when Elizabeth called on Christ's in 1595 to equip a 
horseman to help suppress the rebellion of Tyrone. But 
Smyth had now set his face away from these things, 
and they seem to have left him untouched. 

One coUege storm in a tea-cup reveals his position. 
There was a contested election to a fellowship in 1596'; 
and the division was on the line, Puritan or anti-Puritan. 
Whether or no Smyth had thought seriously on this 
question before, he now had to take sides ; and he ranked 
himself with the Puritan majority. That the election 
was annulled on a point of order was doubtless important 
to the rejected candidate, but it committed Smyth openly. 
It was the more interesting,- because at the same time 
there was a more serious disturbance, on a kindred issue, 
in the larger university world. 

Perkins had touched off a train which led to the 
explosion. He had felt deeply the quashing of the 
Presbyterian Classes, and when publishing his Armilla in 
1590, dated it "in the year of the last suffering of the 
saints." Since then he had been lecturing on the Creed, 
and in 1595 he published his Exposition, which was not 
only strongly Calvinistic, but glossed the sentence on the 
Descent into Hell. A young man called Barrett per- 
forming his exercise in Great St Mary's for the degree of 
B.D., criticised this book, and was promptly called upon 
to justify his criticism. The Divinity professors were 
the proper authorities, but it turned out that they did 
not see eye to eye. Whitaker of John's, the Regius 
professor, was a staunch Calvinist, but Baro of Trinity 
was laxer. Baro was a Huguenot, ordained by Calvin, 
introduced at Cambridge by Goad of King's, now Vice- 
Chancellor. He had at first been lecturer in Hebrew, but 
had been elected to the Lady Margaret chair in 1574 and 
re-elected at the end of each term of office. He had already 
figured in one celebrated case, summoning Laurence 
Chaderton before the consistory over two theological 
points ; and now he did not seem eager to condemn the 



xxxiv Biography 

young candidate. Therefore the Vice-Chancellor and heads 
of colleges took the matter up, composed a recantation, 
and compelled Barrett to read it pubUcly. This he did 
with such an ill grace that he was threatened with expul- 
sion. He complained to Whitgift, and the university to its 
Chancellor, raising a quarrel in London as to jurisdiction. 
Whitaker and the dean of Ely took Barrett to Whitgift, 
who condemned him, and drafted nine articles setting 
out the most strenuous Calvinism. These he sent down 
to aU the colleges, meaning "not to suffer any man to 
impugn them openly or otherwise." Barrett disappeared, 
went to the continent and turned Roman Catholic. But 
Burghley objected to Whitgift' s intervention, and there 
was talk of his having broken the law by drafting new 
articles and trying to get other bishops to approve, 
without leave from the crown, so that Whitgift wrote 
again to explain away his action. Baro was emboldened 
to criticise the new Lambeth Articles in Great St Mary's, 
and at once there was a sharp division. Even Goad 
sided against him, and though he was backed by Andrewes 
of Pembroke and Jegon of Corpus, and though Whitaker 
had died, it was evident that the opposition of Christ's 
and Em.manuel and all the Calvinists would prevent his 
re-election when his term expired. He retired therefore 
to London, happy in the favour of Burghley, and at his 
death in 1599 was shown honoiu? by Bancroft. 

The cross-currents in this conflict, which lasted 
eighteen months, revealed not only the jealousy of the 
civil and the ecclesiastical authorities in the nation, the 
jealousy of foreigners so easily aroused, the jealousy of 
college and college, but a new factor. Here for the first 
time was a reasoned dissent from Calvinism, within the 
Church of England ; and though the flag was raised by a 
Frenchman in presbyterian orders, yet there rallied round 
it many Englishmen who were presently to regard 
themselves as the Church party, and in the next genera- 
tion were to arrogate the title Orthodox, which they 
were at present so flatly denied by Whitgift. It was 
the beginning in England of Arminianism. 

The matter was pondered over by Perkins. There 
had been no lack of controversial writers against 



Biography xxxv 

Catholicism, among whom Whitaker was prominent. 
But no one had tried an irenicon, and he occupied a new 
field when in 1597 he set forth in his Reformed CathoUke 
how far it was possible to find common ground. He 
would probably have been much surprised if he had 
foreseen how this would fall in with the wishes of the 
administrators^ and how in rallying most Englishmen to 
the estabhshed church, it would alloy the theology then 
current, by a revival of semi-Pelagianism. Meantime 
the victory lay clearly with the Calvinists. Another 
sign of their influence both in court and university 
circles, was that the lady Frances Sidney, countess 
dowager of Sussex, and related by marriage to the earls 
of Rutland, founded a new college which like Emmanuel 
was largely a daughter of Christ's. There was a miscal- 
culation as to endowments, and even the Master was 
only to receive £15 yearly at first, so that there may not' 
have been eager competition for a post there. 

We do not know whether Smyth had the offer to go 
and help mould the new foundation, along with Montagu ; 
certainly he remained at Christ's. Nor did he ever 
attain the post of Proctor, held in his time by his colleagues 
Bainbridge and Bolton, but would have to take his 
share in moderating over the wranglers in the schools. 
For his college career, Mr Burgess ha.s rescued from the 
diary of Samuel Ward the catechist, a few references 
which show that not only was Smyth a popular teacher 
to whom more students wished to come than the four 
allowed, but that he gathered little meetings for prayer 
in his room. We trace also more advanced ideas of 
teaching astronomy than were contained in Ptolemy, by 
the use of a globe. 

These references prove that Smyth remained in 
residence, and reheve us from the enquiry to what living 
he was appointed. It has been forgotten that Fellows 
were ordained as such, and that ordination did not 
imply settlement at a parish. Smyth incidentally lets 
us know that he had his orders on his fellowship, and 
therefore by Christmas, 1594, from Wickham, bishop of 
Lincoln ; see page 493. This was in accordance with the 
statute that every fellow must take priest's orders within 



xxxvi Biography 

•,a year of his election, so that during 1595 we look on him 
as fully ordained. At first sight we wonder why he 
sought this prelate rather than his diocesan of Ely, or 
one of the many bishops sprung from Christ's, such as 
Rogers of Pover, Hughes of St Asaph, Watson of Chi- 
chester, Sterne of Colchester, Still of Bath, Bancroft of 
London. The explanation however is simple : the Lincoln 
diocese was now in two disconnected pieces, and the 
chief residence of the bishop was not at the cathedral 
city, but at the palace of Buckden, just beyond 
Huntingdon, and therefore quite accessible from Cam- 
bridge. The diocese was far the largest, and it might be 
an advantage to be brought to the notice of that bishop. 

Meantime Smyth would have to take his turn at 
reading and preaching in chapel, and conducting the 
exercises there in philosophy and theology. More than 
that, the college revenues were partly derived from 
tithes, and it was necessary to provide for services in 
return. Manorbier in Pembrokeshire of course needed 
a resident vicar, and it had been agreed that vicarages 
should be endowed at Helpston in Northamptonshire and 
Navenby in Lincolnshire, taken over from the old God's 
House. Kegworth, Sutton Bonington, Clipston, were 
all so far away that they must be provided for; so that 
all these livings really might be looked forward to by a 
Fellow who preferred parish work. But Bourn and Fen 
Drayton were within reach, and Fellows paid Hobson a 
shilling for a horse to take them out and back, charging 
the same to the college fund. Even Moulton might 
occasionally be served in the same way. 

Among his pupils at college might be not only Baynes 
and Bernard, but WiUiam Ames from Norfolk and the 
Manners brothers. Some of these younger men would 
doubtless enjoy the joke played on the mayor and the 
town generally, when the gownsmen invited them to 
witness a new play at Clare, which turned out to be a 
skit on the dignitaries of the borough, whose very clothes 
had been borrowed to deck out the actors. But this 
would be beneath the dignity of a Fellow to countenance. 

In that year, 1598, Smyth drew his last dividend. 
We soon find him in company with a Mary Smyth, and 



Biography xxxvii 

it seems fair to infer that he married. But no one has 
explored the registers at Bourn or Cambridge to find an 
entry; and there are many Johns, Marys, Smiths, to 
bewilder the enquirer. It must have been a love match, 
for the next post we find him holding was not available 
for a beneficed man, and so for more than a year we have 
to imagine a plucky pair facing the world with no very 
substantial means of support. It was a similar domestic 
strait which prompted Lee of Christ's to attack the 
problem of knitting, with such success that in this very 
year he presented the queen with the first pair of knitted 
sUk stockings. 

From Lady Day, 1598, to September, 1600, Smyth's 
doings are uncertain. Bernard wrote in after years 
incidentally that "hee was instituted into a living," but 
the context implies that this was an inference, not a 
known fact. Smj'th's successor at Lincoln as lectiu-er 
was also rector of a city church in Bernard's time, and 
probably Bernard assumed that such had been the case 
with Smyth ; but it was not. Indeed the very condition 
of the appointment as lecturer in 1600 was that the 
candidate held no benefice. 

This leaves open the possibility that Smyth was a 
parish minister for the two years, and to test that theory 
we examine the Composition Books. They show nine 
John Smiths instituted about this period, but only two 
who deserve even a minute's comparison. The incumbent 
of Hutton Cranswick in York vacated the benefice about 
1600, but he had been there when Smyth was busy 
lecturing at Cambridge: the rector of Osmundeston in 
Norfolk was appointed in 1698, but in 1603 he stated he 
was no graduate, and he lived there tiU 1616, after Smyth 
had died at Amsterdam. We conclude that no case has 
yet been discovered of any living that he could have 
held. Evidence may yet be produced, but none is yet 
forthcoming, and we may therefore ponder probabilities, 
remembering that a ton of them will be outweighed by 
an ounce of fact when discovered. 

Consider the value of a "living." In 1530 there had 
been enough tithe in kind or money to sustain a bachelor 
priest; but values had changed, and parish ministers 



xxxviii Biography 

were now allowed to marry. Whitgift showed that a 
thousand benefices were worth less than £2 gross, 1978 
less than £5 gross, 1565 less than £10 gross, 3642 less 
than £26 gross, which was the least on which a pensioner 
could subsist at Cambridge ; that only 600 parishes were 
adequately endowed. In another and careful report at 
the beginning of James' reign, he said that out of 9244 
parishes, the tithes of 3888 were appropriate to colleges 
or ecclesiastical purposes, and of 3849 were impropriate 
to laymen; only in 1507 parishes were they payable to 
the rector. The consequence was, as Whitgift pointed 
out, that university men hesitated to accept the so-caUed 
"Hvings," and that only 3804 graduates were beneficed. 

If a graduate had rich friends, he might hope for a 
chaplaincy. If he were in favour Avith well-to-do burghers, 
he might hope for a Lecture-ship. The reaUy rich livings 
were too often conferred on friends of courtiers, who were 
allowed to absent themselves from the parishes, and 
often were pluralists. But a master of a grammar school, 
such as Christ's trained, could easily command £20, as 
at Louth; even the usher would have £10, more than 
many a vicar, and not needing to pay firstfruits, tenths, 
visitation fees, etc. There were also other posts, such as 
Cartwright held at Leicester, which were desired by 
Puritans because they seemed to evade some of the 
difficulties usually felt. 

We may imagine Smyth supporting himself and 
bride, either by tutoring at Cambridge, or as chaplain, 
or curate, or more probably as master of a school. In 
1599 the college living of Navenby in Lincolnshire fell 
vacant, and it was given to a junior man, Hamby, from 
Alford: presumably Smyth either had some more 
lucrative post, or at least saw one within reach. The 
register of licences granted in the diocese of Lincoln from 
1598 to 1606 inclusive, for curates and schoolmasters, 
does not record any granted to him. The Rev. A. Hunt, 
present vicar of Welton, who has investigated every 
ramification of the relations of Richard Smith, 1533-1602, 
founder of Lincoln's Christ's Hospital, knows nothing of 
him. 



Biography xxxix 

Lecturer at Lincoln, 1600-1602 

In September, 1600, Smyth was chosen Lecturer to 
the city of Lincoln. This most ancient city was then 
governed under a charter confirming and eiilarging the 
customs dating from the reign of Ruf us ; it was endowed 
by Henry VIII with four advowsons, for there had been 
a very large suppression of rehgious houses in the county, 
including in or close to the city three priories of monks, 
five friaries and four hospitals. The mayor and aldermen 
therefore had some ecclesiastical patronage. 

The cathedral is one of the glories of the city; but 
at this time the dean was no preacher, the dean and 
chapter appear to have been negligible. 

The bishop now seldom came to the city, but when 
not in London, frequented chiefly the palace of Buckden 
in Huntingdon. It therefore seemed both to the corpora- 
tion and to Smyth that he too was negligible, which 
proved a mistake. The bishop was now William 
Chaderton, not to be confounded with Laurence Chaderton 
whose whole life was bound up with Cambridge. William 
too had been a Christ's man, but had gone to Queens', 
and had been bishop of Chester, where he had had a 
hard task to curb the Papal recusants, and had had to 
encourage the Puritans as a counter-irritant. After that 
experience, it was now felt that he was taking things too 
easUy in Lincoln, and was allowing the recusants to 
recover strength. 

The diocese had been immense, and even after Ely, 
Oxford and Peterborough had been carved out of it, it 
was still the largest in England, with 1255 parishes. 
And it easily ranked first in the number of preachers 
licensed, having 920. This point is important and wiU 
claim attention. 

The control of the pulpit was considered essential by 
the governing authorities. That the friars had received 
general rights of preaching, had made them disliked by 
such classes ; and when they were disbanded in England, 
care was taken that aU preachers in future should be 
individually licensed. As a general rule, the bishop 
issued the licence, but the king and the universities also 



xl Biography 

exercised the right. Latimer had been Hcensed by the 
king despite the opposition of the university ; Cambridge 
was now Hcensing chiefly Puritans, despite the opposition 
of many bishops. 

Bernard of Christ's came down in 1598, was presented 
to the Uving of Epworth, and took a Ucence from the 
bishop enabling him to preach throughout the diocese. 
He was only one of 15 Christ's men, contemporaries of 
Smyth in coUege, now holding benefices in Lincolnshire, 
with eight more in Notts. Besides the parish clergy, 
there were lecturers in Alford, Grantham, Grimsby, 
Horncastle, Louth and Market Rasen. If therefore 
Smyth were seeking academic and clerical society, he 
would not lack material. 

But he was now transported into a municipal atmo- 
sphere, which unfortunately was subject to fierce storms. 
The history of his office is recoverable from the City 
Records, courteously opened to inspection by the Town 
Clerk. In 1571 the city granted an annuity of £5 to a 
clerk for three sets of duties ; to act as chaplain to the 
mayor, to preach at the parsonages appertaining to the 
city (so that the city could draw the tithes) and to preach 
within the city. Seven years later the terms were varied ; 
20 marks to a learned man appointed with the advice of 
the dean, to be reader in the Mnster and to preach every 
Wednesday in some parish church. Five years later 
they had become more generous; £20 to a virtuous and 
learned preacher to teach and visit the sick : but in 1586 
the dean got the post for himseK. In 1590 they rose to 
£40, but fell to the old level next year. 

In 1597 Thomas Luddington was appointed, at the 
rate of £30 and his diet at the mayor's table. He belonged 
to a county family, had won a Fellowship at Lincoln 
College, Oxford, and continued to hold it till he disap- 
peared over Smyth's horizon. His divided interests 
evidently prevented him giving all the care to city 
affairs that the corporation desired, and on 3 May, 1600, 
it was decided that no minister or preacher be chosen 
who should have any benefice or charge out of the city, 
but only one who should live continually amongst the^ 
citizens. It was only too usual for holders of "livings" 



Biography xli 

to hold two or three, and therefore to be absent ;' but if a 
decent salary was paid, it was intended to obtain the 
whole time of a competent man. 

Edward Dynnys on 27 September proposed Smyth 
for the post, and he was elected by eight votes, seven 
being cast for Luddington. Considering the local con- 
nection of the latter, the probabihty is strong that Smyth 
also had local connections, though we cannot trace him 
in the family tree of Robert Smith of the city, proctor of 
the ecclesiastical court, or of Richard Smith the "City's 
Attorney General." It is probable that the Manners 
influence helped him: Roger the fifth earl, was only 
lately down from Cambridge, and his three brothers had 
actually sat at the high table of Christ's with Smyth; 
though the earl was not lord-heutenant of Lincolnshire 
for three years yet, but only constable of Nottingham 
Castle, yet the family counted for much in the city. 

The election over, the stipend was fixed next month at 
£40, with £3. 6s. Sd. for house rent, and leave to keep 
three kine on the commons. This was thrice as much 
as the rector of Saundby received, four times as much as 
the vicar of Sutton-cum-Lound, eight times as much as the 
vicar of Sturton-le-Steeple, ten times as much as went to 
Hugh Bromhead, vicar of North Wheatley. 

It foUows then that Smyth was now well to do in 
money matters, and held a post that might enable him to 
exert influence. In such a position Huldreich ZwingU 
had swayed the destinies of Zurich ; from such a position 
at Geneva John Calvin had moulded the doctrines of half 
Europe. Granted that Lincoln was a free city only in 
name, with a real bishop in power, yet the example of 
Perkins showed what could be done in England at this 
time. If for a year or two a man could prove himself 
worthy, then friendship with the Manners, the Sidneys, 
the Riches, could open the path to much preferment; 
it was still possible for a cleric to sit at the council-table, 
and even to hold seals of office. 

It is a pity that no burgess of Lincoln kept a diary 
at this time, such as Machyn had kept in London, Harvey 
had kept in Cambridge, Josselyn and Rous were to keep 
in Suffolk. Under these circumstances it is fortunate 



xlii Biography 

that we have two specimens of Smyth's preaching to 
show how his mind worked. The first impression left is 
that he was very conscious of the danger from Roman 
Cathohcs. It reminds us that the last Catholic bishop of 
Lincoln had died in prison only eighteen months before 
Smyth went up to Cambridge. 

Dr Usher's study of the Reconstruction of the English 
Church enables us to see how Sm3!i:h would reahze their 
; strength as soon as he settled at Lincoln. The bishops 
reported three years later that there were 8630 papal 
recusants presented to them; the judges next year 
reported 6126 indicted at the assizes; Father Rivers 
wrote to Parsons that between 1597 and 1602 the number 
known to the government had increased 20,000. In these 
last years of the aged Elizabeth, when it was uncertain 
what the new reign would bring forth, the Catholics grew 
very bold. The law might declare that no Catholic 
should stir five miles from home, that if he contributed 
to any Catholic fund at home or abroad he forfeited 
property and liberty, that every priest was ex officio a 
traitor and liable to death; but the facts were that they 
sent their young men abroad to be trained as priests, 
these came back and were present to the number of 
200 (they boasted indeed of 500), they had redivided 
England for their purposes and had a fairly complete 
organization in two provinces, for which they wanted 
new bishops, and had actually obtained an archpriest. 
In Lincolnshire their numbers ranged from 15 per cent, 
of the population near Boston to half near Grimsby, 
a phenomenon unknown at Cambridge. So serious did 
the situation seem to the government, and so evidently 
had fifty years of coercion failed, that Bancroft was 
laying his plans, and actually had a Cathohc petition 
presented to the queen promising complete loyalty in 
everything temporal, asking for liberty of conscience and 
for the suppression of the Jesuit books. Though she 
declined, a scheme was being worked out which would 
give the Recusants what was denied to the Puritans. 

In view of this, it is not surprising to find that Smyth 
when discussing justification, the eucharist, and for- 
giveness, turns aside for very explicit dealing with 



Biography xliii 

"subtle and crafty priests," or opposition to "doltish 
papist distinctions." And although his fellowship record 
shows that he had taken a Puritan stand, he now reaUzed 
that there was need for some strong machinery of govern- 
ment. So breaking away from the Presbyterian posi- 
tion, he acknowledged that every ki^ng had authority tq 
appoint ecclesiastical magistrates according to the word, 
to govern the Church, to exercise jurisdiction, to visit 
churches, to ordain ministers; which persons in England 
are called Bishops; page 158. And it is in view of the 
Catholic petition that we understand best his objection 
to a toleration of many religions, whereby the kingdom 
of God would be shouldered out of doors by the devil's 
kingdom. But even so, it is rather surprising to find 
that he agreed the magistrates should cause aU men to 
worship the true God, or else punish them with imprison- 
ment, confiscation of goods, or death, as the quahty of 
the cause required; page 166. Perhaps; that was not 
reaUy preached in 1601, but was added after the panic of 
the Gunpowder Plot. In any case, he soon retracted it 
and pleaded vigorously for the opposite. 

In one matter he was ahead of his age. Few Protest- 
ants were alive to the duty of labouring by all possible 
means to bring home the Jews and the Turks and aU 
other barbarous nations with whom there was traffic, to 
the knowledge and love of the truth ; page 65. Yet the 
Puritans who emigrated to Virginia in 1611, and some of 
his own friends who later on settled in New England, 
were conscious of their obligations to the natives. And 
before his death he would hear of a missionary seminary 
founded at Lei j den. 

For the rest, he seems a fair specimen of a moderate 
Puritan, accepting set forms of prayer, vocal and instru- 
mental music in church, as he had heard for the last 
twelve years at coUege. He shared the prejudices of his 
age, beheving in the reality of witches, along with Perkins 
and James VI of Scotland, who had lately combated 
Scott's Discovery of Witchcraft by his own Daemonologie ; 
pages 37 and 95. ( 

In the matter of church poHty, he was hardly con-\ 
sistent. He accepted the Genevan ideal of five species' 

w. <i 



xliv Biography 

of officers in a congregation ; page 158 ; yet he admitted 
the need of bishops to govern. He regretted that a few 
people such as his tutor Johnson had separated from the 
Church, though he woiild not disown them as brethren; 
page 81. 

Of reUgion outside England he knew nothing, and 
accepted without question the slanders current about the 
Anabaptists, as that they were anarchists; page 165. 
It was of course natxu-al that he should not know the 
highly organized Communion of the Anabaptists in 
Moravia, with their Servants of the word, Servants of 
need, Council of elders, Bishop; for though it flourished 
all his lifetime, Moravia was far away. He might 
however have recollected that at Miinster with an 
Anabaptist king dtily crowned, it was absxu"d to talk 
about anarchy. And he could not foresee that in a few 
years he would be in close contact with the Anabaptists 
of Holland, where Menno Simons had been bishop of 
Groningen, Dirk Philips bishop of Appingadam. For 
the present he thought of England only. 

In the county town there would be frequent gatherings 
of the county gentry, at least to welcome the judges of 
assize. And among these the City Preacher would have 
opportunities of making friends. Two we can identify. 
To Glentworth, halfway from Lincoln to Gainsborough, 
had come the Wrays from Yorkshire. This family had 
lately provided a Speaker and a Chief Justice stern 
against Separatists; Sir Thomas of Glentworth was a 
great proprietor in Lincolnshire. Smyth found him to 
be also a principal professor and protector of rehgion in 
the district, a benefactor of many faithful ministers, a 
good friend and patron to himself; pages 1, 2. We get 
a glimpse also of his virtuous lady and children; one of 
these, Isabel, who took as her second husband Sir WilUam 
Bowes, we shall meet again. Further down the Trent, 
amid a tangle of the waterways rose the Isle of Axholme, 
on which stood Butterwick. This was the seat of 
Edmund, Lord Sheffield, a great potentate, whose interests 
however lay across the border. For in those days the 
Trent was a most important boundary. Not only did it 
separate the ecclesiastical province of York from that of 



Biography xlv 

Canterbury, so that Whitgift and the High Commission 
of which Londoners thought so much had no authority 
beyond it ; but it was a civil boundary, Henry VIII had 
been appealed to to erect a separate jurisdiction for the 
north, somewhat Uke those in the counties palatine of 
Durham, Lancashire, Cheshire. He responded to this, 
almost alone of the demands in the Pilgrimage of Grace, 
and constituted a Council of the North to sit at York. 
As this was aboUshed in 1641, its existence has often 
been overlooked, and no one seems to have chosen it as 
a theme for investigation. Lord Sheffield had been 
appointed its Lord President in May, 1602, and Smyth 
came to see the advantage of being on good terms with 
this magnate, and presently to settle absolutely on the 
frontier, where ten minutes would take him from one 
jurisdiction to another. Meantime we note that he made 
Sheffield's acquaintance, and in Axholme found also 
humbler friends to be mentioned presently. 

But there was a weakness about his position; for the 
tenure was only annual, and he had been put in by a 
party vote. Feehng was running high in the corporation, 
and alderman Leon HoUingworth conceived that a lecture 
of Smyth expounding the phrase "as a lion," was aimed 
at him ; though Smyth quite denied the intention ; pages 
43-46. He certainly came to be regarded as a party 
man, and therefore shared in the obloquy that fell on his 
friends. Trouble may have begun as early as 27 January, 
1601-2, when in St Peter at Gowts there was registered 
the baptism of a daughter to John Smith, Clerk; her 
name was not Mary, after her mother, but Mara, as if 
her parents felt that the Almighty was deahng bitterly 
with them. 

Matters came to a crisis on 2 September, 1602, 
when Edward Dynnys, the mayor, who had originally 
proposed him , broke open the city chest, took out the 
seal, and affixed it to numerous grants, contrary to 
custom. One of these grants appointed Smyth for Ufe, 
defining his duties. We cannot wonder that this high- 
handed proceeding recoiled on Dynnys and all his friends, 
and created a turmoil which lasted for years, each side 
in turn going down, law-suits being raised, arbitrators 

d2 



xlvi Biography 

called in, leading men disaldered. We need not trace 
them in detail, but they do entitle us not to believe every 
word that the other party put on the minutes about 
Smyth; their epithets may be discredited when we see 
that it was HolHngworth who accused him of enormous 
doctrine, undue teaching of matters of rehgion, and 
personal preaching. Winnowing away such chaff, we 
retain the wheat of facts. 

Smyth had never asked for a licence from the bishop 
to preach; he may have thoughtlessly continued acting 
in Lincoln as he had been accustomed to do for his college. 
The omission was noted, and as he was technically in the 
wrong, a definite inhibition was secured. Then the other 
party mustered on 13 October, led by John Beck and 
Leon HoUingworth, and when reversing nearly everything 
that Dynnys had done, not only cancelled the hfe-appoint- 
ment of September, but on the ground that a man 
inhibited from preaching could not be the City Lecturer, 
annulled every order relating to Smyth. The party 
victory was marked by replacing Luddington. 

Dynnys had foreseen trouble, and in his grant had 
provided that Smyth could have leave of absence for 
suits and troubles at law. The Cambridge wrangler 
justified his friend's opinion and took steps to uphold 
the deed, so that Beck, the new mayor, had to secure 
from his supporters a promise that his expenses should 
be met. He also countered by exhibiting articles before 
the bishop against Smyth, and attempted to secure from 
DyTmys and his friends a written retractation of all their 
deeds. This was never forthcoming, and it was seen 
that if city business was to go forward, there must be 
compromise. It began over the preachership ; Ludding- 
ton was dropped, as well as Smyth, and by July a neutral 
was appointed, in the person of Mr Dalby, who held it 
tUl he obtained a great living at Kirton in Lindsey and 
removed thither. On the many other issues Lord Sheffield 
was asked to arbitrate. 

Here then was Smyth, plaintiff in the common law 
courts, defendant in the ecclesiastical court. He had 
nothing to hope from the Manners family, for the Earl 
and his brothers had joined the Earl of Essex in his 



Biography xlvii 

rising, were all captvired and liable for high treason ; the 
Earl only escaped by a fine of £30,000, and had no leisure 
to give to a far-ofif preacher. The money claim was one 
of the details referred to Sheffield, and the dedication of 
1605 shows that Smyth was satisfied with the award. 
But the proceedings in the bishop's court were fought 
out longer, and his records remain to show the wearisome 
proceedings: they have been examined by the courtesy 
of Canon Foster. 

At Buckden on 9 December, 1602, a commission 
was issued to take evidence in the church of St Peter at 
Arches next month, and report. On 16 February and 
10 March the case came up, and on Tuesday, 1 April, 
it was held that judgments were now sufficiently proved 
against the said Smyth. He promptly gave notice of 
appeal to competent judges, saying that if that appeal 
were not sufiicient he would appeal in writing formally 
to be heard by his Lordship in person. Friends were not 
lacking, and a Mr Draw of Lincoln may be met again. 
On Tuesday, 10 May, 1603, he appeared in person with 
WiUiam Long, his proctor ; but the record shows a series 
of adjournments in which it is hard to find the final 
issue. And indeed Smyth woTild scarcely improve his 
standing in the minds of the officials at Buckden, who 
presently had complaints about him from quite another 
quarter, and on new scores altogether. 

Meantime he used the opportunity of being back near 
Cambridge to justify himself from the accusations of 
HolHngworth. The best answer to the charge of per- 
sonalities in his preaching was to print the sermons. He 
was under no illusion as to any money profit, knowing 
weU that it was jest-books and romances that sold; but 
objecting to see John Legate reduced to thus prostituting 
the University Press, he published his first work with a 
dedication to Sir William Wray, who had sought to help 
him in his litigation. 

Official Reform, 1603-1605 

The year of this publication was also the break up of 
a winter which had become bleak and cold. Enghsh 
life had been slowly freezing : beneath the ice were running 



xlviii Biography 

strongly some new forces, but on the surface all was 
immobile. When on the last day of 1602-3 EHzabeth 
breathed her last, and the post galloped on 25 March, 
1603, past Buckden towards Scrooby and Edinburgh to 
summon James VI as James I of England, the ice broke 
up, and as the floes crashed, the floods began to spread. 
England within the next two years was greatly trans- 
formed, and before the transformation was fairly complete, 
Smyth found that it no longer permitted him a home. 
His second book reflected conditions already past in 1605. 

At the accession of James there were tliee j"ehgious 
parties in England. Three-quarters of the population 
were as indifferent as they are to-day, with no personal 
interest in rehgion. They may perhaps have attended 
worship better, for fear of fines, but it mattered little 
what was the type of worship : the squire and the minister, 
often his nominee, settled that, and they followed as a 
matter of course. A very careful estimate has been made 
by Dr Usher of the relative strength of those who cared, 
and it shows that in every ten people, seven were simply 
inert, attached to things as they were, though they were 
wUhng to see sHght changes; two were devout Roman 
CathoUcs, one was an earnest Puritan. The question for 
the statesman was, which of these two wings it was worth 
trjring to concihate and attract ; for of course the sheepish 
mass would acquiesce in anything. The constitution of 
the Church of England had been left undefined, in 
accordance with Elizabeth's inveterate habit of procras- 
tination ; in defining it, which party should be considered 
and angled for? Perhaps no one foresaw that the 
cleavage was permanent, and that three centuries later 
there would still be three camps, the census revealing 
23,918 ministers in the Established Church, 11,981 in the 
Nonconformist, 3302 in the Roman Catholic; and that 
an exact record of attendance in London would show 
four out of five people either hostUe to or careless about 
public worship. 

The Puritans thought they had this in their favour, 
that James had been aU his life under Puritan infiuence ; 
and they had not grasped how intensely he detested this 
tutelage. They somewhat overrated their importance. 



Biography xlix 

for " so far as there was any party, it was mainly composed 
in 1603 of about 350 men, supported by the gentry and 
town corporations of their districts in the face of more 
or less apathetic congregations, having the adherence 
of perhaps 50,000 able-bodied men, pretty weU dis- 
tributed over the Eastern Counties, the Midlands, and 
the South. The strength of the laity seems to have been 
chiefly in the weaving districts," Usher i. 280. Their 
hope was to replace the remnants of ecclesiastical 
machinery retained from the Middle Ages, by the 
oligarchical system of government elaborated in France, 
HoUand and Scotland. With a view to this, they 
promptly petitioned James on his southward journey, 
asking for reform ; but they gained cold comfort. Bishop 
Chaderton preaching before him at Burley had tokens of 
favour that boded iU for them. So by June Henry 
Jacob began sending out circulars in the hope that a 
thousand adherents might be found to the "Millenary 
Petition," while Arthur Hildersham ably backed him. 
The petition dealt with many details, but its chief 
proposal was: One preacher resident in each parish, 
supported by restoring the tithes impropriated to bishop- 
rics and colleges, and a seventh of those appropriated by 
laymen. 

This roused at once the bishops, the universities, and 
the gentry enriched by the property of the monasteries, 
and an organized opposition developed. Before the year 
ended, James took the opinion of the judges what means 
he had of having the ecclesiastical laws obeyed; they 
assured him he could go as far as depriving of livings. 
In January the whole cause came to a hearing before 
James in the Privy Council, assembled at Hampton 
Court. At the final scene, 32 leading Puritan ministers 
were called in to hear his decisions, which he entrusted 
at once to committees to be worked out. A new 
catechism was ordered, and a new version of the Bible, 
with revision of the rubrics and lectionary; statistics of 
the clergy and parishes were to be gathered, with a view 
to rearrange plural Hvings, and even to augment the 
stipends from some unknown source; the high commis- 
sions for church government were to be reformed, and 



1 Biography 

better control of the press to be arranged; the gospel was 
to be better propagated in Wales, Scotland and Ireland. 

Then came an appeal of the greatest importance, 
which has only lately been noticed. James "further 
aduised the preachers to perswade their brethren in the 
Country to unity and conformity" according to Harleian 
MS. 828. Dr Usher, who has compared nine contemporary 
accounts, declares that they all agree that the ministers 
gave their unanimous assent. He prints five of them, 
not one of which contains this crucial statement; but it 
is possible that he found it somewhere. He emphasizes 
its importance, and if they reaUy made the promise, it 
would indeed be noteworthy: that the leaders of the 
Puritans should accept the decision of James as a reason- 
able compromise, and should pledge themselves to try 
and win their brethren to accept it, would be a triumph 
for the king. And though it is singular that it was not 
commented on at the time, and that it has escaped notice 
ever since, we shall have occasion to observe two incidents 
which would seem to be attempts to fulfil such a pledge. 

Anyhow, it was a surprise agreement, as at Nicsea, 
and on calmer thought, most Puritans were not inclined 
to ratify it. Therefore in April the contest was trans- 
ferred to ParHament and the Southern Convocation. 
James tried to silence the debates in the Commons, 
where 48 Puritans held the balance of power, but he 
was told in reply that he had no right to alter religion 
or make laws concerning the same without its consent. 
For he had already authorized the changes in the 
Prayer-book by his sole authority, and thus had begun 
to weld the ecclesiastical and political opposition to 
bishops and kings. A petition to reconsider these 
changes was rejected by convocation, a warning was given 
to conform by 24 June, and ParHament was prorogued 
without any settlement. 

Convocation had considered a code of canons drawn 
up by three Cambridge men, and passed them by special 
royal licence in June. On 6 September, James con- 
firmed them, and ordered them to be observed as the 
law of the whole Church. He had overlooked that it 
was only the Convocation of Canterbury which had 



Biography li 

considered them, and though he wrote to the archbishop 
of York on 19 February, 1604-5, the northern convocation 
simply ignored them. Not untU 10 March, 1605-6, did 
it "decree and ordain" them without any variation, to 
hold north of the Trent. The uncertainty as to the position 
in Nottingham meanwhile was of interest to Smyth. 

As to the persons affected by them, it was then held 
that they bound everybody, clergy and laity ahke, as 
Parhament assenting to Henry VIII's laws had delegated 
the right of such legislation ; but a contrary opinion was 
soon broached, and after 1640 has commanded more 
assent, that they bind only the clergy, who by their 
representatives did agree. In this great code of law, 
gathered up in 141 canons, 47 defined the position 
as against Puritans, ten as against Catholics. Two of 
the former set soon came to bear on Smyth : "Whosoever 
shall hereafter affirm or maintain that there are within this 
realm other meetings, assembUes or congregations of the 
King's born subjects than such as by the laws of this 
land are held and allowed, which may rightly challenge 
to themselves the name of true and lawful churches, let 
him be excommunicated ipso facto," etc. "Whosoever 
shall hereafter affirm that the government of the Church 
of England under his Majesty by archbishops, bishops, 
deans, archdeacons and the rest that bear office in the 
same, is anti-christian or repugnant to the word of God, [ 
let him be excommunicated ipso facto," etc. , Thus a man 
who in word or deed objected to the Church of England 
as formally constituted, thereby put himself outside its ; 
pale; a man could be an Englishman, but not a Church- 
man. Dissent was recognized as a fact. Of course it 
was recognized as an -evil fact, andrpainftil consequences i' 
might follow ; but the old theory was implicitly discarded / 
that Church and State were one. / 

Another proclamation of July extended the period of 
grace till November. The Piuitans spent the time in 
considering what points of law to raise, and in pro- 
moting petitions. One such was presented by a few 
gentry of Lincolnshire, and another on 1 December by 
32 ministers of the diocese. To find so few adherents is 
surprising, considering how much had been said ; and to 



lii Biography 

scan the names, at the British Museum in Additional MS. 
8978, folio 116, is to show that not a single man except 
Hildersham emerged from obscurity. Not any of those 
whose names come into our story, signed it, not even 
Smyth himself, who indeed was not beneficed at the 
moment. A crisis came on 9 February, 1604-5, when 
a petition signed by 39 Northampton men was handed 
to James, who at once imprisoned the three gentle- 
men that brought it. Four days later, in a great 
assembly before the judges started on assizes, they 
publicly declared that the High Commission might 
deprive disobedient clergy, that they would not interfere 
with the Commission in that or in its ordinary work, 
and that promoting such petitions came very near to 
treason. Within a few weeks, nearly 300 ministers were 
silenced or suspended. When the blow fell, many shrank 
back, and within a few months, when Yelverton on behalf 
of the Commons was pleading for mercy, Bancroft was 
able to answer that the numbers had fallen to 60, so that 
the problem had almost vanished. 

Then on the other side, the Gunpowder Plot of 1605 
was the starting point for vigorous legislation against 
Catholics. But while Parliament passed the penal laws, 
the Government framed, in concert with the archpriest, 
an oath of allegiance, which he publicly took and avowed. 
At the annual February meeting of 1607-8, the judges 
were directed to tender the oath, and to execute none 
who would take it. Within a few years, the CathoHcs 
were split, and all who swore to be loyal found themselves 
reaUy recognized and tolerated, with a bishop of their 
own before the reign ran out. 

Thus the Church of England was organized, and its 
ministers drilled into conformity ; while two small bodies 
of dissenters were recognized as inevitable. The Catholic 
dissenters seemed to be no menace whether in rebelhon 
or in parliamentary action; so they were largely left 
alone when they took the oath. Biit the Puritan dis- 
senters were strongly represented in Parliament, and 
therefore lest they should reverse the new settlement, 
attention was paid to them to enforce the laws. 

Such was the situation for Smyth to consider about 



Biography liii 

the end of 1605, when he had seen his second book 
through the press, and reaUsed the intention to over- 
haul the Church generally, by rendering the Visitations 
thoroughgoing enquiries to be followed up by action on 
the weaknesses disclosed. 

Meditation and Discussion, 1605-1606 

Smyth's movements have not been traced between 
1603 when he was at Buckden and Cambridge, and 1606 
when he was at Gainsborough. His book of March, 
1604-5, was printed at London; it had "the privilege of 
the press," being no surreptitious issue, and was dedicated 
to the Lord President of the Council of the North. He 
was therefore stiU in good standing, and conceivably 
may have been in London and seen some of these stirring 
events. WUliam Bradford of Austerfield dates the 
formation of the churches at Gainsborough and Scrooby, 
of which he was a member, "about a year" before the 
emigration to Holland "in the years 1607 and 1608." 
Nathaniel Morton writing in 1669 and naming 1602 as 
the date, is clearly wrong by about four years. 

Smyth may not only have visited London, but also 
Suffolk, where were many of his contemporaries at Christ's, 
and some of the great Puritan gentry : we shall presently 
find correspondence which shows that they had sought 
his advice. But he returned to Lincolnshire, where the 
Earl of Rutland was now lord Ueutenant, and settled at 
Gainsborough, the third town in the county, with a 
population of about 1500, a port with continental traffic, 
near gulfy Dun, on 

Trent, who, like some earth-born giant, spreads 
His thirty arms along the indented meads. 

The manor had lately passed from the lords Burgh to 
the Hickmans, an Essex family enriched during the 
suppression of the monasteries. They had protected 
Knox, Foxe, Hooper and other advanced preachers had 
taken refuge in Mary's time at Antwerp in the very 
Merchant' s House that had sheltered Tyndale. Returning 
on Elizabeth's accession, they settled here in the Old 
HaU, to whose timber-frame and stone they added a 
brick tower. While the staunch old lady Hved, Smyth 



liv Biography 

might feel assiired of a welcome, though it is not clear 
whether her son William would uphold the family 
tradition. 

Close by was Marton, where the rector was a Christ's 
man three years Smyth's junior. Down in Axholme, 
Langley of Christ's had just become curate of Belton, 
after serving Epworth. From that place Bernard had 
gone, in 1601, to Worksop, a large parish with five or six 
hundred communicants, page 462; at Markham, also in 
Notts., the rector was Francis Chapman, who had been 
sizar along with Sm3rth. If then Lincoln was no longer 
a convenient home, lest old troubles should break out 
anew, here was a good centre amid old friends. It was 
not certain whether he might stiU count among these 
Doctor Snoden, who took over the young Manners when 
he went down from Christ's, and was now on the Council 
of the North; or Thomas Bywater, who in the very 
month when he issued his Paterne was imprisoned for 
issuing a "seditious book, falsifying scripture." 

New friends too would soon be discovered. Six 
mUes down river was Laughton, where Robert Gifford was 
more intent on preaching than on conformity to ritual. 
Three miles up river on the other side was Sturton-le- 
Steeple, where hved a substantial yeoman, John Robinson, 
who had sent his son of the same name to Corpus, where 
he became a Fellow in the year that Smyth had quitted 
Christ's. Seven miles west lay Babworth, where Richard 
Clifton was rector, a man of about 50 years old. Only 
three mUes from Gainsborough was North Wheatley, 
where Hugh Bromhead was in charge. To all these men 
Smyth soon became leader. 

There was also one family dotted over both counties, 
whose pedigree has been carefully traced by Mr Burgess, 
and published in the Transactions of the Baptist Historical 
Society, iii. 18. A cadet, Gervase Helwys, son of John, 
a servant of the Earl of Rutland, now held estates at 
Worlaby and Gainsborough, and across the river at 
Askham and Saundby; he was soon to follow his uncle 
Geoffrey to London, to become Lieutenant of the Tower, 
and to make a tragic end for the murder of Sir Thomas 
Overbury. An aunt was married to Nicholas Hamerton, 



Biography 



Iv 



THE LOWER TRENT 

+ Emierant 1608 hence 
X Vicar from Chriat's 




DALTOH 



SCROOBY 



+ MORTON 

saundbyT+gaINSBOROUGH 



LOUND^ I NORTrf WHEATLEY .qlenTWORTH 

SUTTON + / , ^ 

';B0I.I.0M+"\«^rON^U^.„p,e 

BABWORTH. 1+ 'HABajLESTHORPE 

^ RETFORD 

WORKSOP* 

ASKHAM* 

. THORESBY + MARKHAM 

ED^VIN8TOWE + 

-f 
KSRSALL 

XHARMSTON 

X mavenby 




SOUTHWELL 



+ 
BROXTOWe 



'<^y» 



HACBBY 
X 



'^INOOLDSBV 



MEL.TON MOWBBAY 



'MARKET OVERTON 



Ivi Biography 

apparently living near Burton-on-Stather by Axholme; 
he came from Horncastle where in 1572 John Hamerton 
had married Isabel Smyth; of this family we shall hear 
again. There was another uncle at Habblesthorpe, too 
often confounded with his namesake the head of the 
family. This was Thomas Helwys, residing at Broxtowe 
Hall in Basford near Nottingham. His father Edmund 
had been important enough to be summoned by the 
Earl of Rutland to show a horse and weapons, and had 
obtained a grant of coat-armour. Thomas was not sent 
to Cambridge, but after three years at Gray's Inn had 
married Joan Ashmore at the end of 1595, and now had 
several children. This Thomas Helwys, evidently about 
the same age as Smyth, soon became his closest friend. 
Meantime Smyth had to earn something, and he 
turned to account his medical knowledge, practising as a 
physician. Such a transformation surprises us tiU we 
think that it is only one century since any course of educa- 
tion was enforced for doctors, and that stiU some ministers 
. are amateur practitioners. But there was one restriction 
j of which he could hardly be ignorant ; he ought to have 
'obtained a hcence from the bishop. And that he did 
not, after his experience of what was entailed by neglect, 
shows that he was rapidly moving to open hostiHty. 

More than that, the vicarage of Gainsborough had 
been held since 26 March by Jerome PhiUips. But 
while he took the revenues, he did not discharge the 
duties, either in person or by deputy. How could a 
shepherd stand by and see a flock unfed, unwatched? 
Smyth stepped into the breach, and "did read the forme 
of prayers till he came to ye psalmes, and then he 
expounded the psalmes appointed for yt day, standinge 
in ye place where ye minister useth to reade and not 
having anie surplisse on, and the time being paste before 
he had ended his exposition, he so concluded with a 
praier for ye kinges majestie." How often this occurred 
is not clear, but it shows that there was some excuse for 
the blunder that he was Vicar of Gainsborough. 

Early in 1606 Bancroft ordered a thorough visitation 
of his province, and it was when the archdeacon came 
here that all these irregularities came to light ; the record 



Biography Ivii 

has been pubhshed in the Lincoln Diocesan Magazine for 
1891, vii. 139. Smyth did not deny the facts, but 
appeared in person and confessed as above. The result 
showed that his previous record told against him, and 
what might have been regarded as a praiseworthy 
attempt to supply another man's neglect, was actually 
accounted another mark of recalcitrancy. This of course , 
would oblige him to consider his position, and the position 
of an organization which thus tripped up a well-meaning 
man on trivial points of order, instead of condoning 
technical irregularities and commending his real energyi 
For nine months he debated the question with himself 
and with friends in many directions. Three letters he 
wrote to make his position clear to others who sought his 
counsel. They were not printed for three years, and 
then only as embedded in or appended to a longer work, 
so that their relevance to this period has not always been 
recognized. Unhappily only one can be dated, to about 
October, 1607 ; the others we suppose to be rather 
earher, as then the progress of thought is coherent. 
But they show a man free from doubts, and there are 
some allusions to the period of indecision which occupied 
part of 1606. 

Richard Clifton was one with whom he discussed, 
and in after days even when differences had sprung up, 
he frankly acknowledged that Smyth had convinced him 
of the necessity of Separate Churches. Bernard was 
rather annoyed that Smyth did not talk more with him, 
fancying himself better able than Clifton to foUow 
Smyth's arguments. The opportunity was given him 
by his patroness, Isabel Wray, who had married Sir 
Wilham Bowes of Coventry, the man who had offered 
bail for Johnson at Cambridge, and was interested in 
church reform. She arranged a conference in her home 
for leading ministers to consider what they had better do 
in the position brought about by the new canons, the 
general visitation, the silencing and deprivations. The 
Nestor of the district was Barbon, prominent ever since 
he signed The Book of Discipline in 1584; Arthur Hilder- 
sham of Ashby-de-la-Zouch, vicar now, was invited; 
John Dod of Jesus CoUege was another local leader, 



Iviii Biography 

silenced once in the diocese of Oxford, and now at Canons 
Ashby in Northamptonshire, threatened anew. 

To these Midland men, came Smj^h, Bernard and 
Helwys. The situation seems to have been discussed 
from every angle, and yet Bernard at least did not 
thoroughly grasp Smyth's position, while each seems to 
have over-rated what he actually accomphshed. Hilder- 
sham, it must not be forgotten, was one of the 32 
who are said to have solemnly promised James to win 
over his brethren and secure conformity, and this would 
be his aim now. Smjrth was quite clear-sighted enough 
to recognize that the years of winking and tolerance 
were over, and that it was needful either to conform or 
'to separate. He took the bold line that the result of 
Hampton Court and the new canons was to refuse all 
reformation, that it revealed the Church of England 
as an institution corrupt, and contentedly corrupt, with 
ministers corrupt, worship corrupt; therefore that it 
behoved every man who would not himseH be corrupted, 
to linger no longer but depart out of Babylon. All night 
long the debate proceeded, and it seems to have left the 
four leaders where they stood, Bernard in a state of 
woeful indecision, Helwys convinced of the soundness of 
Smyth's attitude. There was no quarrel, and when 
Smyth was asked to close with prayer, he thanked God 
for the peaceable and quiet conference. As he and his 
friends returned, they discussed further, and Smyth 
spent some time at Broxtowe, possibly determining 
what the next step should be. Lady Bowes continued 
sympathetic, protected Puritan clergy, and when her 
third marriage made her a peeress with a right to chap- 
lains of her own, the diocese of York proj&ted: among 
them was Beriah Dyke, father of Daniel Dike, one of 
Cromwell's Tryers, and at last assistant to Kiffin. Lady 
Bowes also won the respect of Helwys, who five years 
later dedicated a book to her. 

If Northamptonshire was one Puritan stronghold, 
Suffolk was another; 64 ministers had been disciplined 
20 years earlier by Whitgift, and Knewstubbs of 
Cockfield was one who survived and was at Hampton 
Court. After his promise to try and secure peace, he 



Biography lix 

spoiled the effect by asking a further period of grace 
for Suffolk, and was refused with the remark that it 
was unreasonable to prefer the credits of a few private 
men to the general peace of the church. He therefore 
was now doing his best as HUdersham had done, and 
found 75 men who in the first instance refused to 
submit. 

They might remember how when Mary came to the 
throne, eight bishops and hundreds of clergy were 
ejected; how when EUzabeth followed, even before her 
system was expressly denounced from Rome, some 1876 
clergy gave up their Uvings; they might reasonably 
expect that the accession of a third monarch with a 
revised settlement would produce another wholesale 
exodus. But there were some slightly new elements; 
James and Bancroft were in practice permitting the 
Catholics to exist, though fined and disfranchised, and 
even to organize. It was conceivable that if a number 
of Puritans comparable in number and importance, 
should quit the Estabhshment, they might at the price 
of civU and economic liberty purchase a similar toleration. 
Knewstubbs was pledged to oppose any such secession, 
and indeed aU the leaders of the past, Egerton, Wilcocks, 
Jacob, had similarly surrendered at Hampton Court, and 
had been adjured to work for conformity. 

It was advisable then to seek counsel from new men, 
and in Suffolk there were many who knew Smyth. 
William Knight, lately feUow of Christ's, was now rector 
at Culford; Ralph Kenrick, sizar one year before him, 
was vicar of Great Finborough; Richard Hart, sizar one 
year after him, was vicar of SwiUand. 

Perhaps there were some who had already seen that 
they could no longer continue in communion with the 
Church of England, and had separated, but desired advice 
as to their positive action ; for even in 1580 Browne had 
preached often at Bury St Edmunds. But it is more 
probable that they were not quite so advanced, and that 
it was the receipt of this letter which converted them 
into Brethren of the Separation, as they were when the 
letter was pubUshed in 1609. 

So we interpret the events which led up to the brethren 



Ix Biography 

in S. writing to Smyth, with the consent of Mr K., to obtain 
a statement of his views for discussion with Mr K. His 
reply, printed here at pages 557-562, shows a succinct 
statement of his position, in four propositions. Churches 
ought to consist of saints only. Each church ought to 
elect, approve, and ordain its own ministers. Worship 
should be spiritual and not hmited by prescribed forms. 
Each chiu-ch should be governed by a college of pastors. 
As a primer, this was sufficient; it did not go on to 
elaborate any scheme for a federation of local chtu"ches, 
but it was clear, and it challenged not only the position 
of Bancroft, but that of Knewstubbs. The Book of 
Discipline was as cramping as the Book of Common 
Prayer ; let a man be free to f oUow the promptings of the 
(Spirit in the worship of God. The pentagonal Genevan 
fortress of Pastor — Teacher — Elder — Deacon — Widow was 
as unscriptural as the pyramidal Lambeth system of Arch- 
bishop — Bishop — Archdeacon — Rural Dean — Rector ; 
each church shown in scripture had a college of pastors. 
Smjrth did not examine the tacit postulates; that aU 
churches in the apostohc days were uniformly organized ; 
that any, or the, apostolic pattern was of permanent 
obUgation. But even if two of his positions were open 
to criticism, he formulated a new programme with great 
lucidity, and his next three books simply expounded and 
defended it. 

[ If Smyth was thus appealed to from distant counties, 
\ his influence in Nottingham was considerable. Bernard, 
Bromhead, CUfton, Gifiord decided to resist the new 
disciplinary measures. Bernard, a man "able to dive 
into the depths of Smyth's arguments," wrote a pamphlet 
to prove that the authority of the bishops was anti- 
christian, and lent it about among his friends. But 
there was weakness in his character, and when it was 
proposed to print it, he dared not affix his name, though 
he was willing that it should appear anonymously; page 
336. 

This reminds us that the control of the press was not 
perfect, any more than in the day of Martin Marprelate ; 
CathoUcs not only imported from Douay, but managed 
to print secretly in England. Smjrth when dedicating 



Biography Ixi 

the Paterne emphasized that it had the privilege of the 
press, thereby implying that tracts could reaUy be issued 
without it. And it would be with recollection of this 
fact that he began to set down principles and inferences 
concerning the visible church, supporting every point 
with an array of proof texts. 

If Smyth thus was encouraging secession, he was 
bound to provide positive organization. If he had had 
leisure to enquire, he might have written to his old tutor 
Johnson at Amsterdam; he would probably refuse to 
caU and see Robert Browne, who had conformed to some 
extent, and would refuse to read his books. Why should 
he ask at second hand ? The Bible lay open to him as to 
them. So to the Bible he went, Old Testament and New 
alike, not stopping to ask if there was any Church before 
Jesus Christ, and not considering yet the bearing of his 
doctrine that the Old Testament institutions and cere- 
monies were typical and not to be reproduced. 

That sacraments were seals, was a common-place. 
Pilkington had written "As it is not enough to write the 
conditions of a bargain in an indenture, except it be 
sealed ; so God for our weakness thought it not sufficient 
to make us promise of His blessings in writing in His 
scripture ; but He would seal it with His own blood, and 
institute His sacraments as seals of the same truth." 
Smyth now asked. What are the conditions which are 
sealed by baptism? for if the covenant is not published, 
the seal is set to a blank; page 278. He might have 
discovered from scripture that there was an Old Covenant 
prescribed at Sinai, a New Covenant ratified at Calvary. 
But his attention was caught by precedents when the 
people of Israel were reforming; Asa induced them to 
enter into a covenant to seek the Lord, the God of their 
fathers, with aU their heart and with aU their soul; 
Josiah followed Hezekiah's example and made a covenant 
to walk after the Lord and keep His commandments 
with aU the heart; Nehemiah wrote a covenant to walk 
in God's law as read by Ezra, and the leaders sealed it. 

These seemed to give the answer, and so whereas 
Bancroft was exacting subscription to Whitgift's articles, 
and a promise to obey the new canons, Smyth drew up 

e2 



Ixiv Biograpliy 

so when it was noticed that the postmaster at Scrooby, 
himself a Cambridge man, and an old retainer of the 
Bowes family, lived in the archbishop's manor-house close 
to another county border, and had joined the movement, 
this settled a second centre. If Bradford is to be trusted, 
writing in the next generation, twin churches were or- 
ganized, as at Jarrow and Wearmouth in the days of Bede. 

Smyth's position was accepted, that churches must 
choose and ordain their own ministers ; he renounced his 
ordination by Bishop Wickham, was chosen and ordained 
by the church at Gainsborough. It is not clear whether 
any appointment was made by the group at Scrooby 
which contained Chfton ; perhaps they waited for Bernard 
to follow Smyth's example. 

He however was beginning to feel the awkwardness of 
his undecided position. He was vicar, and yet agent in 
gathering a knot of people out of many parishes; vicar, 
yet sUenced in his own church; vicar, and not prepared 
to renounce his ordination and be ordained anew by a 
number of tradesmen; vicar, and yet likely to get no 
tithes. It was impossible to stay long like that. Was it 
impossible to do what Hildersham and Knewstubbs had 
done, to put up with a good deal that he disliked, and 
continue his ministry in peace? If Naaman deliberately 
bargained to bow down in the house of Rimmon, his 
heart being with Jehovah, and if Elisha heard the proposal 
without demtir, could not he tolerate much that he dis- 
approved, and retain his position of usefulness ? Indeed, 
was it not incumbent on every faithful man to stand to 
his post when the visitations were revealing such neglect 
and inefficiency? One rector was practically a cattle- 
dealer, another a husbandman, another a gardener. 
The new policy was to encourage exchanges so that if the 
tithes of one parish were so scanty as to drive the rector 
to such means of livelihood, he could hold also, not some 
distant parish, but one close at hand, and could actually 
serve both. Might he not obtain Saundby, or perhaps 
Gainsborough itself? Could he not do more good in 
the well-known official position there, using the venerable 
parish church, than Smyth at the Hall, a fugitive like 
the hunted mass-priests? 



Biography Ixv 

Bernard therefore drew up a list of his doubts and 
objections to the course that Helwys was taking, and, as 
if he were a Surveyor of Income Tax, sent them on a 
sheet ruled in double column for replies to be annexed. 
Helwys was not accustomed to this kind of scholastic 
disputation, and forwarded the document to Smyth, who 
filled it in and added some counter questions, to which 
Bernard did not find it convenient to reply. 

Meantime archbishop Matthew was making it plain 
that a bridge remained over which he might retreat, and 
that he would be welcome to resume his ministry; he 
recrossed his Hellespont, signed the articles tendered to 
him, dissolved his covenanted band, and was restored 
to the vicarage at Worksop. Apparently he had to eat 
some humble pie, for he had first to follow the archdeacon 
from court to covirt and pay many fees ; then he actually 
went so far as to write a little pamphlet pleading for the 
ofiicial system, page 462. 

Smyth felt this defection keenly, and took three days 
to write a letter of expostulation. It ranged over many 
details, of which two may deserve mention. One was 
the sort of argument Butler used with the Deists; you 
hold already certain doctrines, these lead logically to 
mine. HaU of Halstead employed this style soon to 
scare people back from Smjrth, Canne of Amsterdam 
employed it later to lure Ames further. Smyth's illustra- 
tion was from the assembly of people who gathered 
Sunday by Sunday in the parish church of Worksop. 
To these, Bernard was bound to minister the word and 
the sacraments, and even under the new canons he could 
not in practice repel from the Lord's table those who 
were unworthy. He had tried to evade the difficulty, a 
very ancient one, by gathering a select band of covenanted 
professors from the country around. But could a college 
Lector, unhappy in his official position, combine with it 
the private tutoring of men from all and sundry colleges ? 
might the sheriff of Notts, be recruiting bands of personal 
retainers from Lincoln, York, Derby and Rutland? was 
not Bernard either neglecting his ofiicial duties or poaching 
on the preserves of others? Surely the logic of his 
position was to organize his covenanted people into a 



Ixvi Biography 

Separated Church, and to resign his post, for no assemblage 
of people Hving in one area could be a Church, as scripture 
set forth a church. 

If it were asked, What then is that body to which you 
deny the title of Chiirch? the congregation at Worksop ; 
or on the grand scale. What is the whole mass of congrega- 
tions, knit together for centuries, and known by the 
venerated name of the Church of England? Smyth had a 
starthng reply. He did not give the historic answer, 
Two provinces in revolt; he gave a theological answer, 
A masterpiece of Satan; or in his own stinging word: 
Antichrist. 

Now that a pope, or the papacy, or the church at 
Rome, or the whole Roman communion, was Antichrist, 
was an axiom with the Elizabethan reformers, and Jewel 
had amassed testimonies of previous writers to the same 
effect. But they had broken with Rome, and since the 
days of Parker at least, had been free from all intercourse, 
nay, were actively opposing. Yet many Puritans had 
been uneasy as to whether all the poison were worked out 
of the system, and Smyth had been anticipated in his 
painful discovery. When Barrowe of Clare had been 
examined before the Council, he was so evidently hinting 
at this, that the Lord Chancellor asked him what was his 
view as to the office of the archbishop of Canterbury, 
sitting at his side. Whitgift had done a great deal to 
reform the Church, and was a staunch Calvinist; yet 
Barrowe could not get over the fact that he was not 
simply a minister of God's word, but also the head of a 
great system of ecclesiastical machinery, and the first 
peer of the realm, actually sitting there to judge. So he 
rashly blurted out that such a man was "a miserable 
compound . . . neither ecclesiastical nor civil, even that 
second beast spoken of in Revelation." The personal 
application had been forced by the chancellor, but 
Andrew Melville had volunteered the same thing quite 
recently in full council, when he strode up to Bancroft, 
and shook his lawn sleeves as "romish rags and a part 
of the Beast's mark." Smyth was writing, and was 
not tempted to such personalities, but his position was 
substantially the same. And just what scores of the 



Biography Ixvii 

Elizabethan reformers had said and were saying about 
Rome, he said of the Church of England. Just as Sandys 
of York had quitted the Roman communion, so it behoved 
Bernard of Worksop to quit the Anghcan, 

Bernard however had taken his hand from the plough, 
dechning to run such a soUtary furrow. He sent no 
reply in writing, but began to prepare a book as an 
answer in print, taking six or seven months over it and 
finishing in June, 1608, just as Smyth was leaving the 
country. It was entitled Christian Advertisements and . 
Counsels of Peace. Also disswasions from the Separatists 
schisme, etc. It called forth an elaborate response from 
Smyth in 1609, incorporating much of this correspondence 
in 1607. 

Smyth was busy enlisting, organizing, and ministering \ 
to his select company. An analysis of more than 70 j 
names found in various documents of the next few years, > 
enables us to see the occupations of some adherents. 
Three were county gentry, three ministers or university 
graduates, one was a servant to a city magnate ; a brick- 
layer's laboin-er, a house carpenter, a painter and a 
tinsmith represent one side of work; four bombazine 
workers, two damask workers, a fustian worker, an 
embroiderer and a furrier, represent another. It is 
possible that some of these trades were taken up for the 
first time after emigration, but some are named immedi- 
ately on arrival. The places named extend from Epworth 
in the north to Market Overton on the south, Ingoldsby 
in the east to Dalton in the west, but on the whole 
formed a circle of 25 miles in diameter round Sutton- 
cum-Lound as centre. His activity was not limited even 
to this area, for some people lived as far away as Tunstall 
on the coast of the East Riding, and on another far-reaching 
tour he fell ill and had to be nursed at Broxtowe. 

An important adherent was won in this anxious time. 
John Robinson of Sturton, whose career at Corpus had 
overlapped Smyth's at Christ's, had been chiefly in 
Norwich since, minister of a parish whose land-holders 
had the right of choosing their own vicar. Suspended 
from exercising his ministry, he seems to have returned 
to his native district and to have been attracted by the 



Ixviii Biography 

movement. For it was afterwards cast in his teeth that 
he had been among a company of the Separation and 
had renounced his ministry, after leaving Norwich, and 
before he went to Cambridge to consult with Baynes and 
Chaderton. But we must not overlook the possibility 
that he went no further than the brethren in Suffolk who 
consulted Smyth by letter. Whether it was south or 
north that he abandoned the Church of England, he did 
ultimately return here and throw in his lot with the 
Nottingham group, practically taking the place that 
might have been Bernard's, a worthy assistant to Smyth, 
ministering chiefly to the group centering at Scrooby. 

We must not anticipate the later fame of Robinson, 
earned at Lei j den; Joseph HaU even in 1610 wrote to 
Robinson contrasting him with Smyth in such phrases 
as: "Your partner, yea your guide; M. Smith and his 
shaddow, so I perceive he was; M. Smith whom you 
followed; Master Smith your oracle and generall." Such 
terms show clearly that the two men were associated, 
and that Smyth was the leader. 

On the other hand, too much reliance has been placed 
on Bradford's account of these proceedings, in which he 
was certainly concerned as a lad of seventeen, but which 
he only narrated at some time between 1630 and 1646, 
when his memory for details is hardly trustworthy. He 
indeed says plainly enough that the people became two 
distinct bodies or churches, in one of which was Smjrth 
who afterwards became pastor. The obvious reading of 
this is that they were two churches from a very early 
stage, before Smyth was pastor of the Gainsborough 
church. Now that they were two churches in Holland 
is certain, but there is no contemporary evidence that 
they were two churches in England, and many trifles 
suggest the contrary. Hall's language rather implies one 
body, under Smyth assisted by Robinson. Bradford 
admits that Robinson was only chosen pastor of the second 
church in the Low Countries, and he does not name 
Clifton as pastor before. If there were a second church 
in England, it would have met usually at Scrooby; but 
some of Smyth's adherents lived as far from Scrooby on 
the south and west as Gainsborough was on the east; 



Biograpliy Ixix 

and so would have to pass Scrooby to attend worship at 
Gainsborough; Margaret Maurice and Gervase Nevile 
lived actually in Scrooby, yet belonged to Smyth's 
church. 

Richard Clifton did not unite in this church, for he 
said in 1608 (page 575): "I and divers others had once 
purposed to have committed our soules" to Smyth. He 
does not seem to have formed a church at Babworth, 
nor is there any contemporary allusion to the " church at 
Scrooby." It is possible that the church at Gainsborough 
was the only organized body in the district, meeting at 
various places as proved convenient ; and Scrooby would 
certainly be most convenient. It is barely possible that 
the one pastor presently expanded into a college of 
pastors, though there is no evidence of this, and the 
probabilities are against it. On the whole it would 
rather appear that there were many people who had 
definitely separated from the Church of England, and 
more who had practically ceased to attend the parish 
worship, who were habitually meeting together, but had 
taken no formal steps towards organization ; and of these 
both Clifton and Robinson appear to be specimens. 

The constitution of the church was set forth ideally 
by Smyth in his Principles and Inferences concerning the 
visible church, and when he discovered in Holland that 
the Ancient Church of 1592 did not conform in all respects 
to the pattern he had expounded, he published a long 
appendix expounding the Differences of the Churches of 
the Separation, and defending his own customs. From 
these sources we have a clear picture of the constitution 
and the worship of the church. 

There was one pattern laid down in scripture, to 
which every church must conform, and no other religious 
society was tolerable. A church must consist only of 
saints, joined to God and one another by covenant. 
Some of these would be gifted to lead in worship, others 
only private members. In the whole body resided the 
full power of Christ, the church collectively was to 
administer the affairs of the church in obedience to the 
will of the Lord; the existence or presence of officers 
added nothing except order, they were the creatures of 



Ixx Biography 

the church which could if need arose disciphne or depose 
them. Mutual care, watchfulness, helpfulness was of 
the essence of church-life; sin was to be detected and 
admonished with a view to its abandonment. Officers 
were of two types, for the spiritual and the temporal 
affairs of the church. The former were called indifferently 
bishops or elders or presbyters or pastors or teachers or 
governors'; in so far as the names were not interchange- 
able, they emphasized one aspect or another of the officer's 
duty. The latter were called deacons, or if women, 
widows, and their special care was to fill and wisely 
administer the treasury of the church. 

These points were emphasized also by Helwys in a 
letter of 26 September, 1608, discovered at Lambeth 
by the dihgence of Mr Champlin Burrage, and published 
in 1912. It indicates some details of worship, which 
however are known better by a long letter of Hugh and 
Anne Bromhead to their cousin WiUiam Hamerton in 
London. This letter, which is persistently referred to with 
a wrong pagination, but is really Harleian MS. 360, 
folios 70* and 71, is becoming yearly more illegible; 
several transcripts have been made, two by the present 
editor, and some have been printed. It contains long 
unacknowledged quotations from books, but also gives 
some original information. Here is the account of the 
worship of their church: 

"We begynne w^^ a prayer, after reade some one or 
two chapters of the bible, gyve the sence therof, and 
coferr vpon the same, that done wee lay aside oure 
bookes, and after a solemne prayer made by the .1. 
speaker, he propoundeth some text ov* of the scripture 
and prophesieth ov* of the same by the space of one 
bower, or the Quarters of an hower. After him standeth 
vp A .2. speaker and prophesieth ov* of the same text 
the like tyme and place sometyme more sometjrme lesse. 
After him the .3. the .4. the .5. &c as the tyme wiU geve 
leave. Then the .1. speaker cocludeth w^^ w^^ prayer as 
he began w^^ prayer, w*-^ an exhortation to cotribution to 
the poore, w^ collection being made is also cocluded 
w^^ prayer. This morning exercise begynes at eight of 
the clock, and eotinueth vnto twelve of the clocke, the 



Biograpliy Ixxi 

like course and exercise is observed in the afternoone 
from .2. of the clock vnto .5. or .6, of the clocke. last 
of all the execution of the govermet of the church is 
handled." 

This sketch does not explain how the singing was 
handled; Helwys expressly says that no book was used 
for this, any more than for praying or preaching; it is 
difficult to divine whether words and tune were memorized, 
in which case there might be congregational singing, or 
whether they were extemporized, in which case it must 
surely have been solo — or chaos. At a later period 
singing was dropped altogether. The liturgical practices 
of Johnson's Ancient Church were different, and Smyth 
unfortunately was led to mention the resemblances, 
which were fundamental and numerous, in five lines, and 
to describe the differences in scores of pages, so as to 
emphasize trifles and caricature the whole. The letters 
of the Bromheads and Helwys are invaluable as showing 
the real practice and the due proportion. We can trace 
the dominant spirit of Smyth; there was room for any 
brother to pray, any one to read and expound and compare 
passages. But with the worship proper, he opens with 
prayer and an address of an hour, Chfton, Bromhead, 
Robinson, and others, may glean after him, but he closes 
as he began, though Bywater and Helwys and Nevile 
may take up the collection. 

In the matter of government it wiU be noted that the 
chiu-ch abandoned not only the medieval pattern and the 
Elizabethan modification, but the Genevan pattern also ; 
a coUege of pastors, a college of deacons. The question 
never became important to Smyth how one chiirch was 
related to another, so he never raised it, much less 
examined scripture to answer it. He neither affirmed nor 
denied Independency. 

Such a movement could not be viewed lightly by the 
authorities, and since the spring of 1606 there was no 
doubt that the new canons held north of the Trent as 
well as south. A new High Commission was appointed, 
which sat at Auckland, Durham, Ripon, York, Bishop- 
thorpe, Cawood and Southwell. One of its most active 
members was Doctor Snoden, who knew this county 



Ixxii Biography 

well. He came from Mansfield Woodhouse, became 
rector of HickUng before he gave up his fellowship at 
Christ's, and soon added the prebend of Southwell, both 
pieces of preferment apparently due to the Manners 
family, whom he had coached. He now figured as judge 
in the prosecutions set afoot around his centre of South- 
well. 

By July, 1607, Joan Helwys was arrested, and the 
oath ex officio was tendered to her, to answer every 
question put to her. Along with her were John Drewe and 
Thomas Jessop, so that there was no special aiming at one 
class more than another. The legahty of proffering this 
oath had been much challenged, and though the common- 
law judges had declared it legal, public opinion was by 
no means unanimous. The three Separatists declined, 
and were remanded to York Castle. Several Scrooby 
men were next prosecuted, found guilty in their absence 
and fined by Snoden with his fellow commissioners 
sitting at Southwell, but the only other actually captured 
was Gervase Nevile, who also was lodged in York Castle, 
and ordered to be kept in soHtude, tiU the end of March, 
1607-8. 

It was now clear that England was no home for the 
church, and it became necessary to consider the alter- 
natives open. Emigration to an English colony was 
still rather too venturesome, though Leigh had written 
from Guiana in 1604 for some well-disposed preachers. 
A settlement in Virginia had come to grief, Henry May's 
shipwreck on the Bermudas was directing attention 
there ; two companies had been chartered to colonize the 
mainland between 34° and 45° north latitude, and 
Jamestown was indeed built by August, 1607. Also in 
the mouth of the St Lawrence feeble attempts were being 
made to use the islands. But the Separatists had not 
time to inquire and negotiate, nor capital to equip an 
expedition. The France that had expelled or massacred 
the Huguenots was far too dangerous. The United 
Netherlands however had so far secured their independence 
that negotiations were proceeding with Spain for a peace 
or a truce, and they were so promising that in June, 
1608, a treaty was concluded between them and England 



Biography Ixxiii 

for a defensive alliance, conditional on the peace with 
Spain. As moreover the house of Orange had brought 
about a religious truce, so that all communions might 
exist and worship, Holland was clearly a place fitting 
on many scores. Even its physical configuration would 
attract the dwellers in and near the Isle of Axholme, soon 
to be reclaimed by Dutch engineers. 

There was also one reason personal to Smyth, which 
should attract him to Amsterdam. His former tutor, 
Francis Johnson, was there, at the head of a Separatist 
church composed mostly of Londoners; and at the 
Coventry conference Smyth had expressed his intention 
of going to see him, though his motives were not clearly 
understood by Bernard. It was obviously fitting that 
two chvirches which had independently been driven to 
the pitch of separation, should become more closely 
acquainted. 

There were some cvirious legal points which doubtless 
Helwys would consider. Magna Carta expressly allowed 
emigration, and the custom was for emigrants to obtain 
formal leave, in a written pass. The famous Conventicle 
Act of EHzabeth in 1593, provided that a man who 
obstinately refused to frequent his parish church, might 
be brought before a justice and compelled to abjure the 
realm, going straight to a port specified by the magistrate, 
and proceeding into permanent exile. It was under this 
law that Johnson had been transported to the Gulf of 
St Lawrence; it had been enacted afresh in 1604, and a 
curious book printed, apparently at Amsterdam, in 1611 
with the title, Mr Henry Barrowes Platform, gives an 
anecdote of four people who after three months in prison 
for separatism, were fined, obliged to take the oath, and 
ordered to begone within a month. Now Helwys might 
well argue that he might claim to emigrate as a right, 
though doubtless it had been threatened as a penalty. 
And he certainly set himself to organize a general exodus. 
Among their members was a ship-master, Gainsborough 
was a sea-port, and the matter seemed to present no 
serious difficulty. No secret was made of the matter; 
Joseph Hall heard both at Middelburg and in England 
that a harbinger had been over to Zeeland planning for 



Ixxiv Biograpliy 

the removal to Amsterdam; the authorities therefore 
must have been as well informed. 

But attempts to realize property and take coin out 
of the realm were in the teeth of all accepted doctrines 
of pohtical economy. And it was felt in at least some 
quarters that the law was never meant to encourage such 
an emigration as this bid fair to be. The accepted 
methods of England and France were, to drive away the 
rehgious leaders of dissent, but retain the people and 
coerce or persuade them into uniformity. To let them 
go forth in triumph with their silver and gold, lusty 
young men, hardly one feeble person among their tribes, 
might ruin the country if it were allowed to pass, and 
might be taken as a precedent. 

And so at the last, proceedings were hurried. Henry 
CuUandt had his banns of marriage with Margaret 
Grymsdiche published in the parish church of Sutton- 
cum-Lound, by Richard CKfton, deprived of his own 
Hving, and assisting James Brewster the vicar; but 
word came that they must aU start at once, and the 
marriage must wait. Only in Amsterdam was the 
wedding carried out, on 5 July, 1608, and within a few 
weeks not only did Clifton follow, but other weddings 
of the emigrants were registered. The alarm once given, 
every difficulty was thrown in the way of those who had 
daUied and were not ready to pass over at once, and some 
of their adventures are told by William Bradford; but 
it is evident that one large company did arrive in a few 
weeks, and that Helwys was acknowledged as the promoter 
and capable organizer of the expedition. Smyth however 
seems to have been in charge of one band, for in his last 
book he distinguished between the company of Helwys 
and that company of English people that came over 
with himself ; though his language may possibly refer to 
the state of affairs in 1611. Outward adventure never 
seemed important to Smyth, who was more intent on 
spiritual development. This proceeded apace in the new 
home, and it proved that most of the emigrants had, in 
fact if not in law, abjured the realm for life, and had 
entered on a new phase of the inner life. 



Biography Ixxv 

Churches, Church Worship, Church 
Government, 1608 

" In Amsterdam the people are Uke rooks, living on 
the tops of trees." So said Erasmus of Kotterdam, and 
it was true that buildings could only be reared when the 
peat had been consolidated by thousands of piles. When 
the New Church was contemplated in 1408, six years 
had to be spent in driving these down, before the building 
could commence. Thus the city had been laboriously 
created throughout 350 years since the dam held up the 
waters of the Amstel. Numerous islands had been 
reclaimed, and a gridiron of canals provided ample 
waterways and wharves for ocean-going ships, while 
foot-bridges Hnked the narrow streets that faced the 
water. Landwards there was a rampart, guarded again 
by a moat, and lest this itself should become a help to 
an assailant, a pahsade along its midst formed a further 
protection. 

Antwerp had been the commercial capital of the 
world, but the tyranny of Phihp of Spain had produced 
a general revolt of the Netherlands, and a generation 
before Smyth's arrival at Amsterdam, Antwerp had been 
so ravaged that it lost its pre-eminence, to which Amster- 
dam rapidly succeeded. The long war left this almost 
untouched, and it became a centre of freedom. There 
was a civic revolution when aU friars and leading Cathohcs 
were expelled, and henceforward the Calvinists were the 
dominant party in religion and politics alike. 

In learning also it took the lead. By the writings of 
Coornhert, Dutch was attaining rank as a language; 
and a brilliant band of dramatists and authors was even 
now within the city walls. Smyth however did not live- 
long enough to come into touch with them. 

Nor did he ever come into close relations with the 
great merchants. In one way only did he profit by the 
naval activity of the city, acquiring a home. Ever since 
the opening out of the East by Spain, the Dutch had been 
great carriers. The war of independence had diverted 
their energies to new routes, and they had repeatedly 
sought a passage round the north of Europe and Asia to 

w. / 



Ixxvi Biography 

the riches of the East Indies. Baulked in this, they 
sent an armed expedition round the Cape, and forced 
themselves into the eastern archipelago with such success 
that a Dutch East Indies Company had lately been 
incorporated. The trade of victualUng the ships for 
these long voyages was very important, and on the 
narrow strip of ground between the ramparts and the 
Amstel where this turns west, one of the characteristic 
windmills worked to produce flour. A few yards west 
of this, three gables facing the river marked the great 
Bakery where Jan Munter made this up into ships' 
biscuit; the central building was flanked by four minor 
houses, joined with stiU smaller rooms, in a way that might 
have suggested to Smyth the stately chapel of King's 
CoUege with its four turrets and its many little chantries, 
were it not for the rows of chimneys that testified to the 
ovens within. Behind the Bakery proper, a courtyard 
reached to the ramparts, with outbuildings around. 

This characteristic mass of buildings had in it great 
possibilities for a band of exiles, chnging together in a 
strange city. There was a central hall where they could _ 
all meet, for meals and worship, there were plenty of 
rooms where the famiUes could settle; it would be 
college Ufe over again for Smyth. And so, Helwys 
probably making all the business arrangements, the 
English band settled in to their strange lodgings. 

Of aU the outward details of life, Smyth is silent. 
His writings teU nothing of wife and children, of his 
homes in England, so it is not surprising if he is equally 
reticent now. It is from a devoted friend that we learn 
he continued to act as physician, so disinterested that fees 
were not sought, and the very cloak he wore was once 
given to a needy patient. 

Smyth was but little interested in the details of 
outward hfe ; he was a man of thought, and he had soon 
to take his bearings in the new city of thinlters among 
whom he lived. Amsterdam was no university, like 
Cambridge; Leijden and Groningen were the chief 
centres of learning ; but since it was the chief city in the 
United Netherlands, there was no lack of cultivated 
society for one who came with due passports. Though 



Biography Ixxvii 

Dutch was a strange tongue, yet Smyth with his command 
of Latin would be able to enter promptly into the intel- 
lectual life around. 

There were four groups of very different character 
with which it was desirable or necessary to establish 
relations; the English Separatists including Johnson of 
Christ's, the English merchants, the local authorities, 
and their landlord. Each group had a distinct religious 
flavour, and the discovery of these with consequent 
readjustments occupied the rest of Smyth's life. Yet 
one of these may be mentioned only to be explained 
at once, and then dismissed. The local authorities of 
Amsterdam were just becoming involved in a great 
quarrel with the rest of the Netherlands, on grounds at 
once pohtical and theological. Jacobus Arminius, edu- 
cated at Leijden and then at Geneva and Basel at the 
expense of Amsterdam, had become a leading divine in 
the city, and organized its educational system so splendidly 
that most boys knew Latin, most girls French. Having 
been asked to oppose the theological views of Coornhert, 
akin to those of Baro, he came to adopt them, and the 
Cambridge controversy was repeated on a greater scale. 
Arminius was perfectly aware of the succession, and one 
of his early works was an examination of the lectures of 
Perkins. A great plague breaking out, and carrying off 
the famous Junius, professor at Leijden, he was appointed 
to succeed him, and as the other theological professor 
was a most extreme Calvinist, the controversy waxed 
hot, rapidly engrossing attention throughout the Nether- 
lands. Arminius himself sought to restrain it, so his 
death in 1609 precipitated trouble, in which his disciples 
claimed full liberty of conscience, and were supported 
by the province of Holland against the six other provinces 
headed by Maurice, the great general who had just secured 
a truce with Spain. Now it might have been expected 
that Smyth would be drawn into this dispute, but there 
were other matters which claimed his attention first, and 
presently he himself originated a discussion practically 
new to Englishmen. We may therefore neglect the 
Arminian controversy altogether. 

Nor need we attend much to the great colony of 

/2 



Ixxviii Biography 

English in the city. The population had rapidly swollen 
to 130,000 since the fall of Antwerp, and the EngHsh 
merchants had their estabhshment within which they 
might govern themselves. They were strongly Puritan, 
and the chaplains whom they chose were therefore 
Calvinistic in doctrine and in polity. This indeed was 
the case at nearly all these "factories" in foreign cities, 
for no bishop resident in England could have any effective 
control, and the chaplains could go their own way 
regardless of Acts of Uniformity and Canons. They 
were on excellent terms with the Dutch Calvinists, who 
usually assigned them some church for services in EngHsh, 
returning the compliment paid when the Austin Friary in 
London was made over for Dutch worship. In Amsterdam 
however events took a slightly different turn. On the 
outskirts of the city there had been for two centuries 
a settlement of nuns, living in a quiet court like the 
almshouses at Coventry. So numerous had they become 
that when they needed a chapel of their own, it had to 
be buUt diagonally within the court to secure room 
enough. The expulsion of all Catholic priests from the 
city, and the prohibition of Catholic worship, left this 
building available, and it was made over for the EngHsh. 
This was the more necessary, as King James had 
given leave to the Dutch to recruit regiments in both of 
his kingdoms. Each regiment had a chaplain, James 
Douglas for the Scottish, John Paget for the English. 
Peace being now assured, these troops were naturally 
withdrawn from the front, and it was desirable to provide 
for their worship when in garrison. Paget had been 
minister at Nantwich, but had in 1598 found it advisable 
to leave, because of his nonconformity. In 1605 he 
accepted the Confession of Faith of the Dutch Reformed 
Church. That communion and the civic authorities 
soon constituted a new congregation, of that communion, 
whose worship should be in English. "In the yeare of 
our Lord and Saviour 1607, the third day of the moneth 
commonly called February about four of the clocke in 
the afternone is the Church in the Round Bagijnhof 
opened and in praesens of Mijnheer de Schout and 
D. Petrus Plancius, minister of the Reformed Dutch 



Biography Ixxix 

Church in Amstebedamme is the praeching-stoel brought 
in that same Church and set up for the Enghsh-people 
dweUing at Amstebedamme in Holland." Thus if to-day 
the Huguenot from France can worship at Bloomsbury 
in French, according to the liturgy of the Church of 
England and under her laws, so the Englishman can 
turn from the crowded Kalverstraat, find massive Bibles 
of the seventeenth century to read in, and after English 
worship and sermon will be greeted in the vestry by a 
British minister and Dutch elders. He will find there 
among the disused service-books, those which show the 
many sources whence the worship has been fed; the 
liturgy of the Netherlands, the psalter of Tate and 
Brady, the hymns of Joseph Stennett and of Isaac 
Watts. 

There are misconceptions about this congregation in 
the modern guides, one of which calls it Scotch Presby- 
terian, another the English Protestant; and even an 
American Congregationalist with some technical know- 
ledge styles it the English (Episcopal). It is therefore 
advisable to define it more exactly, in terms approved 
by its present minister, the Rev. W. Thomson. The 
records of the church quoted above show that the building 
was formally opened by the Schout — say Mayor — and a 
Dutch minister. Thus the State and the Church con- 
curred in constituting the congregation. It was, and is, 
a congregation in full communion with the Netherlands 
Reformed Church, accepting its standards, sending its 
minister and elders to the church courts, governed by its 
laws. That communion had taken shape in 1569 at 
Emden and in 1572 at Dort ; a more famous Synod met 
at Dort in 1618 to settle the Arminian question, when 
the comity of the Churches of England and Scotland was 
evinced by James sending dignitaries of both, including 
Joseph HaU; but whatever definitions of doctrine have 
taken place, or variations of government, the congregation 
in the Bagijnhof was the creation of, and remains an 
inseparable part of, the Dutch Church. The first article 
in the General Regulations of that communion reads: 
De Nederlandsche Hervormde Kerk bestaat uit al de 
Hervormde Gemeenten in het Koninkrijk der Nederlanden, 



Ixxx Biography 

Waalsche, Presbyteriaansh-Engelsche en Schotsche, soo 
wel als Nederduitsche. 

In the State Papers, Domestic, of the reign of Charles I, 
vol. 310, document 103 is concerned with the status 
of the 17 Enghsh ministers in the Netherlands, and 
reports that Her Majesty Queen Elizabeth by an act 
under her hand and Seal yielded to the States, that her 
own subjects in this land should not use the forms and 
disciphne of the Church [of England], but only conform 
themselves to the Dutch Church. And this is very true 
that such a Grant was made and is now to be seen. 
Some of the preachers desired a separate English Classis, 
and did obtain it in the year 1621. Of those opposed to 
the Classis some are of the Dutch, some of none. Paget 
[of Amsterdam and four others] are of the Dutch. 

Thus it will be seen that this congregation is neither 
Scotch nor English, though it worships in the language 
common to both, and like the sister congregations at 
Middelburg, Flushing and Rotterdam, retains some British 
usages. 

Had Smyth come over six years earlier, he would 
have been at home here, and his name might have 
headed the roll of ministers, instead of figuring on another 
wall half a mile away. But he had devoted much time 
to thinking out the nature of a church, and having 
decided to follow the New Testament alone, was no 
longer inclined to accept any system in which the exi- 
gencies of state had induced a compromise. Thus there 
is no trace of any intercourse between him and Paget, 
and it says something for the grace of both that they 
went quietly on their different paths without quarrel. 
Social meetings there may have been between the immi- 
grants from Nottingham and Lincoln, and the English 
settlers from other quarters who centred here, but they 
have left no sign yet discovered. 

Very different was the case with the Separatists who 
abounded in the city, and these we may attend to in 
more detail. One group of these had been ministered to 
by Henoch Clapham, ordained by Wickham, minister in 
Lancashire at first; he however had conformed again, 
and his adherents here had apparently joined a second 



Biography Ixxxi 

group. This was chiefly of Londoners, originally under 
Barrowe and Greenwood; since their execution, most of 
the members had come to Amsterdam, where they had 
completed their elaborate organization on the five-fold 
pattern, with Francis Johnson of Christ's and Henry 
Ainsworth of Caius at their head. A third group came 
from the district of Bradford-on-Avon, Westbury, War- 
minster; and among them was Thomas White, another 
clergyman who after a time returned to conformity. 
A fourth group was connected with Norwich. 

The arrival of the Nottingham-Lincoln immigrants 
produced some rearrangement. The "Ancient Church" 
of 1596 had subscribed and bought land, on which two 
brethren and a widow erected, in 1607, a composite 
building, part meeting-house, part rooms for lodging, 
used by some of the members. In these premises, this 
church formed the natural nucleus to which many would 
attach themselves when bereft of other leaders. And 
Clifton, with many others, gravitated to this community. 

It has indeed been supposed that they aU joined, 
Smyth included, and as the conjecture has been repeated 
from book to book, and has only been refuted once, by 
Dr Dexter, it is weU to be exphcit here. He had already 
arrived at conclusions as to the nature of a church which 
were not those reached and practised by Ainsworth and 
Johnson ; it would be hard for one who had set forth his 
principles and inferences as to bishops and deacons as 
on pages 258, 259, to bow to the different system in vogue 
down the Brownists' Alley. He had queried whether 
the church might suffer her officers to be translated from 
herself to other churches upon any ground whatever, 
page 264; was it possible for him to lay down the office 
of pastor of the Church at Gainsborough, and become 
member or officer of the Ancient Church ? He was charged 
with many changes, both of opinion and of church 
fellowship ; but it was never asserted by any contemporary 
that he had changed his opinion as to the officers, and 
then had changed back again. Nor is there any state- 
ment that the two churches had fused into one. Ains- 
worth said in 1608 {Gounterpoyson, 41) that Smyth never 
was an officer, much less a piUar, in the Ancient Church ; 



Ixxxii Biography 

and no one has ever suggested that he was a mere member 
without office, after having been ordained pastor at 
Gainsborough, even when his later proceedings as to 
disbanding did receive close scrutiny. Therefore we 
conclude that what was formerly the Church at Gains- 
borough continued a separate body, known now as the 
Second English Church at Amsterdam. These two 
Churches of the Separation were not organized on exactly 
the same pattern, and their customs were different in 
many respects, for they had originated quite independ- 
ently. But being now side by side in the same city, and 
being ignored as mere sects by the magistrates and 
ministers, even by the English congregation under Paget, 
junior to the Ancient Church, they naturally lived on 
sisterly terms. Clifton indeed passed into that church, 
and writing to Smyth in 1610 said {Plea for Infants**) : 
" To the Elders and brethren were you most welcome, and 
glad they were of you, so long as you walked in the f ayth 
with them." 

But while some of Smyth's friends did join the 
Ainsworth-Johnson or Ancient Church, and most con- 
tinued their separate existence as the Second Church, 
a score or more joined a third church, and about 
February, 1609, applied to the burgomasters of Leijden 
for leave to come and settle. They were headed by 
John Robinson; but the precise time when this group 
organized, when Robinson was appointed pastor, and if 
he were ordained by them, seem not to have been dis- 
cussed seriously even by those who have spent much 
time on the Pilgrim Fathers. Paget a few years later 
{Arrow against the Separation, 58) when arguing on a 
kindred point against Ainsworth, states as a fact that 
" Robinson and his companie . . . gathered a new Church 
apart from you in the same citie, you being here a Church 
before them." This statement was allowed to go by 
default, and thus we may put down the organization of 
the PUgrim Church as distinct from Smyth's church, in 
the end of 1608 or the beginning of 1609. This is con- 
firmed also by considerations connected with Joseph 
Hall of Emmanuel, just returning to England after three 
years as tutor and chaplain at Spa and Frankfort; he 



Biography Ixxxiii 

sent a letter " To Mr. Smyth and Mr Rob. ringleaders of 
the late separation at Amsterdam." This letter was 
written no less than a year and a half before Hall's 
Common Apologie. This was registered on 16 January, 
1609-10, therefore the letter must have been written 
about July, 1608, when Smyth had been only a few weeks 
in Amsterdam. Hall did not write as if there were then 
two churches, one under Smyth and one under Robinson. 
And when the latter replied, he wondered whether Hall 
imagined they gathered churches by town-rows as in 
England ; the precise point indeed is parochial boundaries, 
but if the emigrants had already divided, the paragraph 
would have better run differently. 

There is another illusion that needs to be dispelled, 
as to the relation between Scrooby and Leijden. The 
diligence of Morton Dexter has analyzed the Leijden 
records, and his results cover 50 pages of The England 
and Holland of the Pilgrims. Out of 137 members whose 
counties can be traced, only 17 belong to the Gains- 
borough district, while 32 come from Norfolk and 69 
from Essex, London and Kent. This shows that the 
idea of the Pilgrim Fathers and their Leijden friends 
being the descendant of the Scrooby circle is very wide 
of the mark; it was probably due to Bradford the his- 
torian himself belonging to that minor contingent. But 
dull arithmetic shows that most of the Yorkshire-Lincoln- 
shire-Nottingham group remained with their leader, 
Smyth. Also that the nucleus of the new church was 
naturally a group from Norfolk where Robinson had 
ministered. What the Pilgrims derived from the north 
was their covenant; and its progressive character, the 
one thing that makes it memorable, is due to Smyth. 
The method of organizing this third church has been 
preserved to us by John Murton, who wrote in his 
Description, about Robinson: "Do we not know the 
beginnings of his Church? that there was first one stood 
vp and made a couenant, and then another, and these 
two iojmed together, and so a third, and these became 
a Church," etc. 

Thus the third church was not constituted by any 
action of Smyth's church, still less of the Ancient Church ; 



Ixxxiv Biography 

it churched itself. This act of spontaneous generation 
was accepted as normal in Separatist circles, and the 
theory underljang it was soon appHed more trenchantly, 
to the matter of baptism. There was however another 
topic which excited discussion about the same time, and 
fortunately the two debates were conducted separately. 
We attend first to the conduct of public worship. 

The Church of England was tied down to uniformity 
in public worship, whereas before the Reformation there 
had been various diocesan Uses. A book of Common 
Prayer had been compiled in 1549, varied in 1552, 
augmented in 1559 and again in 1604: but from the 
current edition no departure was permitted. Books of 
Homilies had been put out under Edward and Elizabeth, 
and no minister might preach anything else without 
licence from the bishop, as Smjrth had good reason to 
know. Articles of rehgion had been drawn up, varied, 
and imposed on all the clergy. While several versions of 
the scripture were available, the Authorized Version of 
Henry VIII was admittedly obsolete, the Bishops' Version 
was only authorized by the bishops of the southern 
convocation, and was not generally used: James was 
now intending to displace the popular Genevan Version 
by a new Authorized Version, and bestow a monopoly 
upon it, however good or bad it might turn out to be. 
For singing, the pioneer hymns of Coverdale had long 
been supplanted by the Metrical Psalms of Sternhold and 
Hopkins ; and these with their tunes were usually bound 
with the Bible. But for public reading, a table of lessons 
had been drawn up, which deprived the minister of nearly 
aU discretion, and bound him to a limited selection. 

Against this authorized library and compulsory 
uniformity there were many protests. Robinson at this 
very time was replying to Hall {Works, 1851, Vol. ni. 
pages 411, 412, 418): "What is the adoring of yoiir 
truly human, though called 'Divine,' service-book, in 
and by which you worship God, as the Papists do by 
their images ? . . . Might not the Lord now be also purely 
and perfectly worshipped, though this printed image, 
with the painted and carved images, were sent back to 
Rome ; yea, or cast into hell, from whence both they and 



Biography Ixxxv 

it came ? . . . The Word of God is perfect, and admitteth of 
none addition. Cursed be he that addeth to the Word 

of the Lord The daily sacrifice of the service-book, 

which, instead of spiritual prayer sweet as incense, you 
offer up, morning and evening, smells so strong of the 
Pope's portuise [breviary] as it makes many hundreds, 
amongst yourselves, stop their noses at it." 

Smyth went one step further in this direction. All 
his friends had long chafed at the limitation to these 
printed books, the Separatists had cast off their bondage 
generally. He now asked whether a printed English 
version of the whole Bible was any more infallible than 
a printed Enghsh metrical version of the Psalms, or a 
printed English prose version of the Psalms made earlier 
than the others ; all three of which were used in the Church 
of England daUy. In face of the fact that a new version 
was actually being made, from which all notes were to be 
kept out, tirJike the Genevan, but like the Henrician 
Authorized Version, it was clear that even in Scripture, 
as popularly understood, there had been a very human 
element, to which objection had been taken from many 
sides. Smyth saw that this was inherent not only in i 
notes, but in the translation itself. Even where there/ 
were no theological prepossessions to warp the translators,! 
it was perfectly possible to render very differently. Thus' 
Matthews' Bible rendered Isaiah xxi. 7: "He sawe two 
horsemen; the one ryding upon an asse, the other upon 
a cameU. And the lyon cryed: Lorde I have stande 
wytynge aU the whole daye, and have kept my watche 
all the nyght." The Bishops' Bible rendered: "And he 
sawe a charret which two horsemen sat upon, with the 
cariage of an asse, and the cariage of a camel: So he 
looked, and took diligent heede. And he cryed, a lion, 
my lorde, I stande continually uppon the watche towre 
in the day time, and am appoynted to keepe my watch 
every night." Now what would happen in passages 
which were debated between Geneva and Rome may be 
guessed; the Genevan version of 1560 and the Rheims 
of 1582, recently revised at Antwerp in 1600, are now 
little known as they lay before Smyth ; but in notes and 
in text alike they were very human, and very different. 



Ixxxvi Biography 

In the minute discussion that arose, it is curious for 
us, who know that the version ordered by James has 
attained a commanding position, to observe that Smyth 
was utterly unconscious anything particular was going 
on, although he must have known weU eight or nine of 
the Revisers, including Chaderton, Gierke, Ward. There 
is not any allusion to a new version being actually in 
the press. Smyth was intent on one point only, the 
proper use to be made of any version. 

Negatively, he objected to any book at all being used 
in the actual worship, and translations shared in the 
general ban. But he was quite willing that they should 
be used as a preparation for worship. King Henry had 
ordered that in every parish church there should be 
placed a large Bible, which people might read at any 
time of day. A famihar picture shows us a young man 
reading aloud in a cathedral from a Bible chained to a 
pillar, while people throng around to listen to the scrip- 
tures. How better could souls be attuned to praise God ? 
Smyth therefore was quite willing they should be read, 
should be read publicly, should be read on Sunday 
immediately before public worship; but he declined to 
apply the term Worship to that reading. The point was 
fine, and it is no wonder that it was misunderstood, but 
the letter of the Bromheads quoted above is explicit as 
to the fact that they did read from printed Bibles 
but laid them aside before the sermon. Smyth said 
that the Worship technically began after the books were 
laid aside, but the Bromheads did not grasp his point, 
and instinctively included the reading in the worship. 

Unfortunately this difference, little more than verbal, 
was magnified. Smyth actually put in writing a request 
to the Ancient Church: "We desired that [translations] 
might be refreined for our sakes, that we might keep 
communion." This was naturally refused, Smyth made 
it a grievance that the Ancient Church would not foUow 
his practice and nomenclature, and broke off communion 
between the two churches. The pretext seems as trivial 
as those which severed the churches of Constantinople 
and Rome; but once the members of one church were 
excluded from the table of the Lord at the other, other 



Biography Ixxxvii 

differences were found and invented, in tlie seventeenth 
century as in the ninth. The result was that Smjrth 
pubhshed a pamphlet on the Differences of the Churches, 
to which Ainsworth replied with a Defence of the Scriptures. 
The point had been raised at the Council of Trent, where 
alarm had been taken at the appearance of many new 
versions of the scripture, some with the approbation of 
the Church, and more without. It had been decided to 
leave Hebrew and Greek to scholars, and to prepare one 
standard edition of the ancient Latin Vulgate, which 
should be accepted as authentic for all public readings, 
debates, preaching and exposition. This edition had 
assumed its final form in 1598, after episodes and dis- 
cussions which showed afresh the very human element 
in any translation: a book had appeared in 1600 dwelling 
on this very point, and may have influenced Smyth. 

Mr Burgess has pointed out that Smjrth's pleas did 
bear fruit in two quarters, New England and the General 
Baptists. The Pilgrims from Lei j den had read this 
book, and their customs influenced the Puritans who 
went direct to Massachusetts. The Bible was read and 
expounded, at home or at church; but bare reading in 
meeting-house without note or comment was eschewed. 
It has generally escaped notice that the old General 
Baptists, hneaUy descended from this Amsterdam con- 
gregation, acted on Smyth's opinion. Grantham, in 
1678, published a folio ranging over their doctrine, 
discipline and customs. Sixteen chapters are devoted to 
the various acts of worship, and there is no mention of 
reading the scriptures. This is not because they were 
disused in other respects. The book opens with an 
introduction on their divine authority, and closes with an 
appeal to scripture, while citations abound. In a chapter 
on family devotion, masters of families are urged to cause 
the scriptures to be read in their families, and to talk of 
them at all convenient times. Yet as to reading publicly 
on Sunday, there is no word. And the Orthodox Con- 
fession of the same date in its article 37, Of the Sacred 
Scripture, insists on authority, and on the need to read in 
particular places and families, but is silent as to use at 
public worship. But the Puritan method of running 



Ixxxviii Biography 

exposition or interpolated comment during public reading, 
survived among Calvinists in England, and was popu- 
larized afresh by Spurgeon. 

Whatever was valuable in Smyth's pleas on this 
point, is recognized in the Liberty enjoyed in non-Episcopal 
churches, of using any version at public worship, and 
even of varying it from the margin or from the results 
of study. 

But in the discussion, there emerged other differences. 
Smyth objected to sermons being read, and to psalms 
jbeing sung from a book. Here his views were accepted 
more widely, and the habit of reading the first verse of a 
hymn still testifies to the former method, when a hymn- 
book was a rare possession, and each verse was dictated, 
and to the stiU. earlier method when the minister wrote 
his own hymn and lined it out for singing. AU these 
customs do not compare in importance with other points 
which were raised. 

Smyth held that contributing to church expenses was 
an act of worship, not to be participated in by outsiders, 
and to be hallowed by prayer. In theory nearly all 
agree; and in practice the outcries about "tainted 
money" show that the principle is being extended even 
to philanthropic funds. 

He raised objection to the staff of officers maintained 
in the Ancient Church, a staff recommended in the notes 
to the Genevan Bible, and generally regarded desirable 
in all Puritan circles. There was general agreement to 
ignore the archbishops and other officers taken over 
from the medieval system, and to go to the New Testa- 
ment. This involved dismissing from mind aU officers 
concerned solely with the relations between one congrega- 
tion and another: the only point involved was what 
officers a single congregation ought to have. The 
editors of the Genevan Bible had written notes on 
Romans xii. 6, and 1 Timothy v. 17, which had been the 
point of departure for a pattern of church organization 
well represented at Amsterdam. The Ancient Church 
had a pastor, Francis Johnson, a teacher, Henry Ains- 
worth, ruling elders, a deacon, a deaconess. Smyth 
attacked the idea of three types of Elders, and said there 



Biography Ixxxix 

should be but one. And although in Presbyterian 
communions there is still a distinction between two 
sorts of elders, both ordained, as well as between them 
and deacons, yet the simpler plan of two sets of officers, 
usually styled pastors and deacons, is generally adopted 
by Baptists and by Congregationalists, and regarded as 
most akin to Pauhne practice. 

Still more important was the question as to the relative 
powers of Church and officers. By the practice of 
centuries, the laity had no voice in church affairs. Against 
this, Robert Browne had raised his voice, and in Separatist 
circles it was admitted that all members might take part. 
The precise relation was discussed by Barrowe, with an 
oUgarchic bias, and now in Amsterdam Johnson and 
Ainsworth were yielding to his arguments, in differing 
degrees, but Avith the natural instinct of officers to magnify 
their office. Smyth had spoken clearly enough before 
leaving England as to the power of the church, page 388 ; 
he now lilted the banner of democracy, and challenged 
the claims of officialdom, page 326 : " Whether the Elder- 
ship hath a negative voice in the Church so that nothing 
can be concluded without them ? Whether if most of the 
Church consent and the Elders dissent, the matter cannot 
pass against the Elders dissent? Whether, seeing the 
Church may depose and excommunicate the Eldership, 
they may not pass other sentences without or contrary 
to their Hking? Whether may not a man propound his 
matter to the Church without acquainting the Elders 
with it in the first place?" Thus a clear lead was given, 
which has been generally followed in Baptist and Con- 
gregational churches. 

In his positive teaching, page 315, three points 
deserve notice. His university training biassed him tb \ 
assert that the elders were to " moderate " in aU matters i 
of government. The wrangling methods of the schools ' 
were assumed as normal in a church meeting: this idea 
has sometimes been adopted as thoughtlessly, with no 
advantage to. the "causses of the Kingdom." Smyth 
further taught expressly that churches without officers, 
are yet fully competent to transact aU business: this 
was not held by the remnant of the Ancient Church in 



xc Biography 

London, or by the portion of the Lei j den church that 
migrated to New England; but it is in accordance with 
this principle that Smjrth in another connection felt no 
hesitation in baptizing himseK. A final corollary was 
destined to be applied by others, not in the sphere of 
church government, but in that of politics : the church 
has powers which the officers have not, can resume its 
fvill powers, can depose its officers for just cause. Here 
we have the enunciation of those theocratic ideas which 
Borgeaud has shown gave rise to the democratic ideas of 
New England; another interesting parallel would be the 
election by the New Model Army of Agents from all the 
regiments, and the constitution of the Army Council. 
StiU more important is it to notice that the publication 
of constitutions asserting the supremacy of the people 
over their elected representative, sprang from a circle 
including Richard Overton, bred in this very church at 
Amsterdam. 

Baptism of Believers, 1609 

Smjiih came into notoriety at this same time on a 
very different issue, which has proved of permanent 
interest. Worship may well vary in its forms from age 
to age, or as between nation and nation; government of 
churches will always be influenced not only by the scrip- 
tures, but by the methods current in civil life. But to 
raise the question of the qualification for membership in 
a church was to quit the temporary for the permanent, 
to deal with fundamental principles. Separatists agreed 
i that every member must make personal application, and 
must fulfil certain conditions; Smyth declined to waive 
these conditions in favour of a member's children, and 
took a stand so logical, so radical, so scriptural, that he 
inaugurated a new era. His principles and his practice 
speedily won adherents, churches gathered on the lines 
he indicated, and the oldest existing Free Churches of 
Englishmen are those which are sprung from his teaching. 
Separatism is older, but the Ancient Church followed the 
example of his own chiu-ch, and merged into a congrega- 
tion at Amsterdam; the Pilgrim Church went to New 



Biography xci 

England, and while it leavened the Puritans who followed, 
it was content to subside into dependence on the State. 
Independency in England is younger, and its first church, 
founded in 1616, after Smyth's death, grew within a 
generation into seven, of which six had adopted his 
cardinal principle, and the other soon vanished. Smyth 
was the founder of the senior Free Church denomination, 
the Baptist. 

The chain of argument was singular. Separatists 
agreed that the Church of England was antichrist, that 
a politico-ecclesiastical lord-bishop was the beast. At 
Gainsborough they had renounced fellowship with anti- 
christ, their leader had renounced his ordination at the 
hands of the beast. Now they asked, What is the value 
of confirmation at his hands? What is the value of 
baptism at the hands of antichrist's servants? 

The question had been asked half-a-century earHer, 
in connection with baptism at the hands of a Catholic 
priest. The point proved too knotty; Bradford and 
Bullinger agreed that though Rome was antichrist, yet 
true baptism had somehow been preserved. Whitgift 
urged that the character of the priest did not affect the 
vahdity of the act. The question was as old as Cyprian, 
and had been answered by adopting the Roman solution. 

Then there was one point about the Beast that had 
never been cleared up. What was the mark imprinted 
on the foreheads of his followers ? Some Reformers had 
explained it away as a figure of speech for obedience; 
Tyndale, Bale and Bradford had declared it to be the 
tonsure given to all priests, monks and friars. But this 
was for a hmited class ; sxirely there were others sharing 
in the same dedication. Surely it was the water appMed 
to every child in baptism and the cross signed upon the 
forehead, that answered to the mark of the beast foretold. 
It followed not simply that baptism in the Church of 
England was worthless, but that it was absolutely a 
dedication to evU, and must be repudiated. 

Yet there was one alleviation of this painful discovery. 
That baptism had not been wilfully or ignorantly sought^ 
by anyone, it had been imposed in infancy; it was no^ 
sin, only a misfortune. And so attention was drawn 



xcii Biography 

away from the minister of baptism to the subject of 
baptism. And reference to scripture showed no warrant 
for it to be administered to any except those who confessed 
, their faith and their sins. 

Smyth was by no means the first to suspect this. In 
■;■; the Ancient Church the point had arisen, and had called 
for public comment as early as 1590. Johnson himself 
testified in 1606 that a little while after 1593 when the 
church emigrated, "divers of them fell into the heresies 
of the Anabaptists (which are too common in these 
countreys) and so persisting were excommunicated by 
the rest." John Payne in 1597 mentioned the English 
Anabaptists bred in the Low Countries; and Henoch 
Clapham the same year had trouble with some in his 
Separatist Church in Amsterdam. Three years later, 
Clapham declared that he knew some who blew off their 
baptism ; one baptized himself and then baptized others. 
The evidence for this has been pubUshed frequently and 
need not be repeated. 

Smyth may have met some of these men, though in 
that case he might have considered consulting with 
them and accepting baptism at their hands. Once the 
question was started in his circle, and became a matter 
of discussion, it is almost impossible that he should not 
have heard of such a recent occurrence among people 
excommunicated from the Ancient Church. But whereas 
their doings and their names have escaped general 
attention, he was a man who did not hide his light under 
a bushel, or whom men could afford to ignore. His 
views were adopted apparently by all his church, and 
were promptly communicated to other of the English. 
Clifton was approached by Edward Southworth and 
Hugh Bromhead, two of the most prominent in Smyth's 
circle, and agreed at last to read a plain statement of 
the new position. Smyth promptly sent it, brief enough 
to be on a half sheet, and stating two propositions ; That 
infants are not to be baptized; That Antichristians (i.e. 
conventional Christians baptized in infancy) converted 
are to be admitted into the true church by baptism. 
Clifton discussed the matter orally with Mrs Ursula 
Bywater, and on 14 March, 1608-9, returned a brief 



Biography xciii 

Answer to two Anabaptistical Opinions. Before the 
year ran out on 24 March, Smyth completed a long reply 
to this and sent it to Clifton, who set to work on an 
elaborate confutation. Both pubUshed, and each pam- 
phlet gathered up the previous stages, so that Smyth's 
Character of the Beast contains the Two Opinions, the 
Answer, the Reply, with preface; while CUfton's Plea 
for Infants is even more involved. If we find these 
pamphlets not exactly hght reading, we are bound to 
admire the scrupulous fairness with which each debater 
cited the opinions of his adversary in the original words, 
before he proceeded to discuss them. The discussion 
down to the stage when Smyth pubUshed, some time in 
1609, led him to one more conclusion of far reaching 
importance. Clifton's answer reminded him that even 
while Israel was apostate, circumcision was stiU held 
vahd for all infants, was not renounced, nor repeated. 
Hereupon Smyth objected to any analogy from the Old 
Testament being admitted to combat, vary, or extend 
any expHcit command of Christ and His apostles. 

Smyth's logic was keen and rapid, nor did he ever 
recoU from appropriate action. He and his friends now 
esteemed themselves simply " Antichristians converted"; 
their covenanting at Gainsborough was null and void. 
All united in expUcit acknowledgment; pastor and 
deacons laid down their office, the church disbanded or 
avowed itself no church, and aU stood as private individuals, 
unbaptized. All being equal, Smyth proposed that 
Helwys their social leader should baptize them, but he 
deferred to his spiritual leader. Smyth therefore baptized 
himself, then baptized Helwys and the others. Thus, 
and not by the Old Testament ceremony of covenanting, 
they prepared for a New Testament church of people 
baptized on profession of their repentance and faith in 
Christ. 

Here was material for fresh canvassing : two questions 
emerged at once: May a man baptize himself? May 
any one once baptized however imperfectly be baptized 
again? But it is necessary to diverge and notice two' 
misconceptions as to fact, started by an English Baptist 
historian in 1738 and popularized by two others in 1811 



xciv Biography 

and 1818. The one is simple: Did Smyth baptize 
himself ? and the answer may be seen at page 660 of this 
edition in his own words. The manuscript in his own 
writing is yet at Amsterdam, with his signature "incoe- 
perint seipsos baptisare" ; and if there be a shght ambi- 
guity, his last book discusses whether men "may, being 
as yet unbaptized, baptize themselves (as we did)." 
Clearly one of the group baptized himself, and within a 
year Clifton, Ainsworth, Robinson, I.H., and Gerritsz, all 
actually in Amsterdam and knowing Smyth, said that he 
was the man. That point caused a difference of treatment 
,in his case as distinguished from aU the others. It is 
beyond dispute that Smyth baptized himself. 

But what did he do? What act did he perform? 
Here again obstinate incredulity has attempted to transfer 
the Baptist customs of England and America in the 
eighteenth century back to Holland in the seventeenth: 
and a most heated controversy raged in America for a 
generation before people would be guided by contemporary 
evidence. This is both clear and ample, and only a few 
representative statements need be adduced. Joseph Hall 
challenged Robinson next year : " If your partner M. Smyth 
should ever perswade you to rebaptize, your fittest 
gesture (or any other at full age) would be to receive that 
Sacramentall water, kneeling. . . . Shew you me where the 
Apostles baptized in a Basin ... as your Anabaptists now 
doe." {Common Apologie, xxxvi, xxxvii). 

In the Ancient Church, Johnson "took water and 
washed the faces of them that were baptized," according 
to Daniel Buck, one of the members (Strype, Annals, rv. 
245). Smyth speaks of the "basen of water" used at 
baptism by Puritans generally, though it was technically 
illegal, in a way that impUes he himself habitually used 
it; page 568. The very title-page of this publication 
quotes two texts as to the mark on the forehead, and 
repeated allusions throughout the book imply the appli- 
cation of water there. Within a short time the whole 
transaction was closely examined by the Dutch Water- 
lander church, who reported that they had enquired into 
the foundation and form of their baptism, and had not 
found that there was any difference, in the one or the 



Biography xcv 

other, between the English and the Dutch (als cock 
bevraecht t'fondament en de forme van haer doop, en 
hebben niet bevonden datter enich v[er]schil soe in t'een 
als int'ander tussche[n] haer e[nde] ons was). Now in 
1535 the predecessors of these Waterlanders at Maastricht 
had been called upon to explain exactly what they did, 
and one man replied that the baptizer took water out of 
a small dish, another said that the baptizer baptized him 
with water upon his head, a third that while he was 
being baptized he was kneeling down upon his knees 
(Jos. Habets, De Wederdoopers Te Maastricht. Roermond, 
1877, pages 136, 144, 152, translated by Whitsitt, A Ques- 
tion in Baptist History, Louisville, 1896, page 45). Menno, 
the reorganizer after 1537, refers to baptism as receiving 
a handful of water ; and J. G. de Hoop Scheffer, professor 
at the Mennonite college, discussing the introduction of 
immersion into the Netherlands within a limited circle 
during 1620 by a Dutchman under Polish influence, 
makes it clear that the usual method before then was 
"een handvol water op 't hoofd" {Doop hij Onder- 
dompeling, Amsterdam, 1883, page 145). 

Thus the uniform custom of Smyth's former friends, 
the silence of his opponents on the spot as to any strange 
act, the express statement of the Waterlanders as to the 
similarity of form, make it clear that there was no 
innovation as to the act performed, but that water was 
apphed to the forehead. We may now return to see 
what a commotion was actually caused at the time for 
two other reasons. Renouncing infant baptism and 
being baptized afresh, Smyth baptizing himself. 

Clearly the whole group had become Anabaptists in 
the usual sense, people who had been baptized again, on 
the ground that their baptism in infancy was nothing. 
The Gainsborough church had already excited much 
criticism in England, page 271, and was being charged 
with inconstancy. But this latest advance was likely 
to forfeit aU sympathy. 

As to a second baptism, Smyth said that if you looked 
at the act rather than the intention of the act, then John 
the Baptist, Christ and the Apostles all baptized people 
who had been baptized repeatedly before ; page 655. If 



xcvi Biography 

you regarded the intention of the act, no one had been 
baptized on his own profession of faith in infancy, there- 
fore his recent baptism was not Anabaptism. But the 
sting of the word Anabaptist lay in its recent associations. 

Anabaptists had been notorious ever since the tragedy 
/at Miinster in 1535. No slander was too absurd to be 
believed about them, and in the general obloquy the 
custom whence they were named had shared fully. 
A second baptism ranked with the marriage of a married 
man or a priest, an act inherently wrong. So deep was 
the prejudice that the doctrine had found scarcely any 
English adherents. Continental Anabaptists had fled 
over for refuge, and had been vigorously rooted out by 
Catholics and Protestants alike. If here and there a 
stray Englishman had adopted the same view, and acted 
on it, nothing had been published to explain, no propa- 
ganda had attracted any notice. Smyth himself had 
quite recently written of Anabaptists with horror, and 
now had to defend his change of view, which he did very 
vigorously in his reply to Clifton. It was the first 
exposition by an Englishman, and it called forth general 
condemnation by his fellow-countrymen. 

One of these was on the spot soon after, and talked 
over the whole matter with some of Smyth's friends, who 
invited him to write out his views. This he did, and 
published in 1610 a readable book, free from syllogisms 
and irritating personalities, under the title A Description 
of the Church of Christ with her peculiar privileges. He 
gave only his initials, I.H., and we are indebted to 
Mr Champlin Burrage for identifying him with John 
Hetherington or Etherington, who besides helping in a 
second pamphlet of 1623 with the name of Jessop, 
published in 1644 with the initials I.E. a third pamphlet 
against Anabaptists, and who was otherwise interested 
in prophetic and sectarian movements. 

Hetherington could quite appreciate logic, and agreed 
with Smyth in many respects. Thus he told the 
Reformists who hngered in the Established Church that 
they simply talked while Smyth acted: "And therefore 
you must of necessity, either ioyne with them, or change 
your minds, or else hide your selues for shame." This 



Biography xcvii 

trident had been evaded by Clapham with the thought 
that if baptism in the Church of England were useless, 
"we must be all unbaptised till some other John Baptist 
or Christ himself come down again to begin and lay the 
foundation anew, except it be lawful for every man to 
baptise and then I see not why others before us as well 
as now did not well enough baptise." 

Underlying aU such arguments was the idea lingering 
that baptism really effected something. The Catholic 
Church did teach, in harmony with the opinion of even 
the second century, that baptism is the essential means 
established for washing away the stain of original sin: 
the Church of England agreed, spoke of the baptized 
infant as regenerate, taught children that in their baptism 
they were made members of Christ, children of God, and 
inheritors of the kingdom of heaven. With such beliefs, 
it was of course important to be sure that a given ceremony 
was baptism, and that the person administering was duly 
qualified. For those who beheved that baptism effected 
no change in the candidate, but was chiefly a public 
testimony by him to a change previously effected, such 
questions were of very little importance. 

Smyth however did not raise such a radical point. 
His argument was essentially a parallel which Separatists 
like Clifton his immediate antagonist would appreciate. 
If ordination in the Church of England was a mere 
nothing because that Church was constituted on a false, 
nay Antichristian, basis; then baptism in the Church of 
England was equally nothing. 

Joseph Hall thoroughly agreed with the force of the 
argument and used it to draw back any waverers into 
the official fold. To Robinson he addressed himself 
publicly next year: "Either you must go forward to 
Anabaptism, or come back to us. All your Rabbins 
cannot answer that charge of your re-baptized brother: 
if we be a true church you must return, if we be not (as a 
false church is no church of God) you must re-baptize. 
If our baptism is good then is our constitution good." 
These arguments have seldom been stated more clearly, 
or improved in any way for three centuries since. 

But there was one point involved which drew even 



xcviii Biography 

more attention at the time ; the fact that Smyth baptized 
himself. This was a part of the general question, What 
is the qualification to baptize? The Catholic Church 
had been driven, by its assertion that baptism was 
necessary to salvation, to widen beyond priests to lay- 
men, beyond men to women, beyond Christians proper 
to heretics. A discussion between Whitgift and Cart- 
wright showed that the Puritans strongly preferred 
drawing the line at ministers; and James at Hampton 
Court had agreed so far as to exclude women. But no 
one had seriously discussed the question whether an 
unbaptized person might baptize — and self-baptism was 
but a particular case of this. At the time, Smyth felt no 
compunction on the point. If he knew how Clapham 
had written, he might brush aside his difficulty with the 
thought that no new and special commission was needed, 
.as the Familists thought, while there stood the general 
commission, Go and baptize all nations, accompanied by 
the promise, " Lo I am with you alway, vntill the end 
of the world." But in considering Clifton's paragraph as 
to a warrant for baptism, he thought the point unworthy 
of answer; page 658. 

To Clifton's criticism of his self -baptism, he replied 
that it was as sensible for a man to baptize himself as to 
administer the Lord's Supper to himself, which was 
enjoined in the Prayer-Book in harmony with unbroken 
custom. He referred also to the Old Testament orders 
that a man who was unclean should wash himself, that a 
priest about to sacrifice washed himself, this being even 
mentioned as a type of baptism. 

He found however that this self-baptism was chal- 
lenged on many sides, and the remark that produced 
some effect was that of Hetherington : "It was wonder 
that you would not receive your baptisme first from some 
one of the Elders of the Dutch Anabaptists." The 
suggestion was obvious; the Waterlanders might be in 
error on many points, but at least enquiry might have 
been made, so as to avoid what was certainly a novelty. 
Hetherington probably pointed out this alternative in 
the oral discussion, months before he printed; certainly 
Smyth soon turned his serious attention to these Dutch 



Biography xcix 

dissenters. Hitherto he had naturally been in touch 
with his own countrymen, but henceforward he turned 
to cultivate his neighbours. Of them he knew as yet 
about as much as a modern chaplain in Amsterdam 
cares to know, or as a minister of the American church 
in Petrograd knows of some Raskolnik sect. 

Yet his ministry to his fellow-citizens was in truth but 
begun. Chfton found that he must reply, because Smyth's 
book was sent over to England and was spread abroad into 
the hands of many. It is no surprise when a few years later 
there emerge to light not only two churches in London, 
offshoots of his in Amsterdam, but foixr churches which 
were based on the principles he expounded; one at 
Lincoln itself, one at Coventry, where he had already 
defended his views, two at Salisbury and Tiverton, 
which had sent emigrants to Amsterdam. The book is 
very rare to-day, but before it fell on sleep, it served its 
own generation. 

The year 1609 was crowded with events for Smyth. 
Not the least onerous of his toils must have been the 
writing and printing of his two largest works. His corre- 
spondence of 1607 with Suffolk, with A. S., and withBernard, 
was prepared for the press ; and Bernard's printed reply 
was being considered paragraph by paragraph. Smyth's 
letter of 1607 was however chosen to determine the form, 
and his new work of 1609 was ranged as parallel to his 
earlier writing. The intricacy was complicated by the 
fact that Ainsworth of the Ancient Church had already 
replied to Bernard's book, and Smyth felt it courteous 
to acknowledge this, as well as necessary to indicate 
some few differences. Commenting on one of these, the 
ruling power of the Elders, Smyth invited Ainsworth to 
expound his view "for the satisfaction of the brethren 
of the Seperation"; page 440. Now these were almost 
negligible outside Amsterdam, and it seems to follow 
that Smyth's church had already ceased to be Separatist, 
and had become Anabaptist, when he corrected the 
proofs. 

Further, the main reply to Bernard, at page 457, 
while not diverging to new points, specifies that "bap- 
tisme be administered simply as Christ teacheth without 



c Biography 

Godfathers, the crosse, questions to infants " ; and that 
"a baptized person, must baptize into the true Faith 
of Christ, a person capable of baptisme " ; page 475. 
These passages, which do not read like insertions at a 
late stage, but as if part of the book when penned, show 
that the writing was done when Smyth was already 
convinced on three points, the nuUity of infant baptism, 
the necessity of asking for baptism, the baptizer being 
himself baptized. Thus while this lengthy book keeps 
clear of all discussion on these points, it was prepared 
for press when Smyth already regretted that he had 
baptized himself. It is remarkable that on page 385 
he left a sentence implying that Anabaptists were not 
Saints; apparently he was still not acquainted well 
with the Mennonites; for if he had taken the ground 
that as infant baptism was nothing, believers' baptism 
was not anabaptism, then it would be hard to say where 
any Anabaptists were to be found. 

It is in the hght of this situation that we see how 
the subject of Succession, discussed from page 396 to 
416, was so interesting him. As the question had been 
put by Hetherington, Why did you not go to the Menno- 
nites for baptism? he would have to attend closely to 
what would be involved in such a proceeding. And we 
note the incidental acknowledgment on page 356 that the 
new church was not constituted by covenant, as the 
church at Gainsborough had been. 

Another point emerges, that Occasional Conformity 
was already discussed and practised; page 371. Church 
Papists there had long been, but now there were some who 
from the Puritan standpoint refused communion as a rule, 
yet felt free to Usten to sermons, and even occasionally 
to communicate. Smjrth testified against this half-way 
method, and repudiated fellowship with its votaries. 
Only seven years were to elapse before Henry Jacob, 
promoter of the Millenary Petition, consulted with other 
Reformists who stayed in the Establishment, and with 
their approval formed a church on a mediating basis; 
more than that, he persuaded Robinson to recede from 
Smyth's extreme position, and to write not only his letter 
of 1624 acknowledging Jacob's church, but a treatise 



Biography ci 

on the lawfiilness of hearing ministers of the Chiirch of 
England. 

The two books must have been passing through the 
press at the same time, for his opponents complained 
that they could not keep pace with him, the Character 
coming close on the heels of the Paralleles. Yet from 
page 570 we learn that another manuscript was already 
complete, on the covenants and circumcision ; this would 
naturally expound his views on the true relation of the 
Old Covenant and the New. It is unfortunate that this 
has been lost, unless he gave it a new title and we are to 
recognize it at page 710. 

Negotiations with the Mennonites 

The research of many historians has resulted in 
exploding many wild tales about the continental Ana- 
baptists, and producing such sane accounts as Americans 
read in the pages of Newman, and Britons in those of 
Lindsay. The latter traces them back to communities 
of pious Christians who hved quiet God-fearing lives, 
and beheved all the articles in the Apostles' Creed, but 
who were strongly anti-clerical. Before the end of the 
fourteenth century they were known to the Inquisitors; 
desiring service in the vernacular, they met in their own 
houses to read and comment on the scriptures; they 
were most practical in their charities, maintaining schools 
and leper-hospitals; in doctrine they repudiated bap- 
tismal regeneration. The invention of printing was a 
great boon, and they devoted themselves to promoting 
a catechism and versions of the Bible in French, German, 
Bohemian, and perhaps Italian, aU of which were in 
wide circulation before Luther was born. 

When in 1524 north Germany was convulsed by the 
Peasants' War, and Zwingli was consummating his 
reformation at Zurich, a conference of these Praying 
Circles met at Waldshut, resolved on overt separation 
from the Medieval Church, drew up a directory for 
living, and a confession of faith. In 1527 a General 
Synod met at Augsburg and completed the organization, 
which was subsequently imitated closely by Presby- 
terians, the only difference being that the Brethren 



cii Biography 

retained bishops, elected by and from the pastors. Their 
fundamental idea was that they were called to reproduce 
the beliefs and practices of the earliest days : it followed 
for them all, that a State Church was absurd, that a 
real church was composed of believers only, that infant' 
baptism was inconsistent with true Christianity. 

The movement soon was obvious aU over Central 
Europe, from Poland and Hungary, throughout modern 
Germany, Holland, Belgium, Switzerland, North Italy 
and Austria. On the lower Rhine, much influence was 
exerted by Hofmann, who discarded the dogma of passive 
resistance, and broached remarkable theories of millen- 
nialism and the body of Christ. Each must be briefly 
noted. 

Persecution was early and fierce, at the hands of 
Catholics, Lutherans and Reformed. The death-penalty 
was accepted on all hands as appropriate for Anabaptists. 
To take a few early examples from the Netherlands. 
A widow of Monikendam was strangled and burned at 
the Hague in 1527, three Waterlanders were slowly 
roasted at Haarlem the same year; in 1530 nine men 
of Amsterdam were beheaded at the Hague, and their 
heads returned to be exposed on poles so as to be seen 
by all ships frequenting Amsterdam; two years later 
three men from Hazerswoude were roasted at the Hague, 
the wife of one was drowned at Haarlem, and another 
was beheaded at Leeuwarden. 

Now in 1531 the Zwinglians did not hesitate to go to 
war with the Catholic cantons of Switzerland; but the 
great Protest two years earlier had expressly put Anabap- 
tists beyond the pale of toleration. So when Hofmann's 
teaching that the kingdom of God was about to be 
established began to take shape, and after Strasburg 
and Amsterdam had been seen not to be the local centre, 
but Munster had been identified as the New Jerusalem, 
it was reckoned a scandal when the Anabaptists there 
became the majority and installed a Town Council of 
their way of thinking. Steps were taken to subdue them 
by force, and then it was esteemed a worse scandal 
that they followed the Zwinglian example and defended 
themselves. Distorted tales as to what went on in the 



Biography ciii 

besieged city were used to blacken all the brotherhood, 
and by the time it was reduced, with its last defenders 
massacred or tortured in cold blood, the name of Ana- 
baptist had become a horror everjrwhere. 

Another conference was therefore called at Buckholt 
in 1536, when the peace party, led by Obbe PhiUips, 
impressed its views on the whole, and the doctrine of 
non-resistance became generally adopted. Next year 
Menno Simons accepted the office of bishop of the 
Brethren in Groningen, and soon was the most prominent 
literary champion of the body. "As regards oaths, 
magistracy, warfare, and capital punishment, he was in 
agreement with the evangelical parties of the Middle 
Ages and with the great majority of the Antipedo- 
baptists." But while vigorously opposing Hofmann's 
chUiasm and willingness to take the sword, he accepted 
that teacher's view of the incarnation: this was that the 
human nature of Christ was not derived through Mary, 
but was a direct divine creation; that even His body 
passed through her as water through a pipe. This 
doketic view he advocated as though it were of the first 
importance, and it rapidly created a new scandal among 
theologians: indeed in England the bishops usually 
tested immigrants and suspects by this tenet. Despite 
this aberration, it woiild seem that his success was 
great, and till 1553 the Mennonites were far the most 
numerous and influential of the evangelicals in the 
Netherlands. 

Then two factors weakened them, the rigid discipUne 
of Menno, and the rise of Calvin. Menno went to extra- 
ordinary lengths in excommunication, and a general 
European conference of the Anabaptists was called at 
Strasburg in 1555, which he did not attend. The con- 
ference declared that speculation on the incarnation had 
far outrun the scriptural data, and had become unprofit- 
able ; it also sent a deputation to urge on Menno a relaxa- 
tion of his iron discipline. He responded by defining his 
position in the Foundation Booh, his last important work 
before his death in 1559. Soon the Netherland Ana- 
baptists had separated into foiu- groups, of which the 
Flemings exaggerated Menno' s discipline, the Frisians 



civ Biography 

and Germans were intermediate, while the Waterland 
churches followed the decisions of Strasburg. 

In external affairs, the Netherlanders by 1566 began 
self-defence against attack, hke the Miinster Anabaptists 
a generation earher. Under great provocation, the 
Mennonites remained true to non-resistance, so despite 
their numerical preponderance, they clearly could not 
take the lead. Followers of Luther, Zwingli and Calvin 
were all to be found, and when an ecclesiastical confer- 
ence was called at Emden in 1569, there was a curious 
compromise. The Mennonite organization was adopted, 
bishops however being dropped ; the civil lines of polity 
were followed so that however many church-buildings 
existed, aU the church-members in one city formed one 
church, all the ministers and elders formed one consis- 
tory ; the supreme court in each province was the synod, 
and no provision was made for a regular Netherland 
Assembly. A confession of faith based by Guido de 
Bres on the French Confession, and the Heidelberg 
Catechism, were adopted as doctrinal standards. The 
establishment of universities at Leijden and Franecker 
consolidated the Calvinist position, and the usual Calvinist 
intolerance soon appeared. With the help of the Earl of 
Leicester, they tried to become recognized as the Estab- 
lished Church, with power to put down dissent; though 
their membership was then only about one tenth of the 
population. Early in the new century they translated 
and pubhshed a book by Beza justifying the execution 
of heretics. Newman sums up recent proceedings: "In 
1603 a Reformed synod asked the government to restrain 
the Mennonite bishops from traveUing from place to place, 
preaching and baptizing; in 1604 the government was 
asked to prohibit the ordaining of young ministers by 
the Mennonites; in 1605 it was petitioned not to allow 
them to build any more chapels." 

Though thus harassed, they kept their footing, and in 
Amsterdam they were represented by two groups, one of 
the rigid Flemings, the other of the liberal Waterlanders. 
To the latter belonged the landlord of the Bake-House 
where Smyth's friends lived, and through Jan Munter it 
was easy to compare views. The Waterlanders had 



Biography cv 

been somewhat influenced by thinkers in Poland, where 
the Anabaptists were very strong, and had powerful 
protectors. In 1574 a preacher named Schomann put 
forth at Cracow a confession and catechism which were 
tinged with new views on the person of Christ, the 
topic which was so burning among aU Mennonites. So 
in 1580 Hans de Ries and Lubbert Gerritsz, two Water- 
lander leaders, drew up XL articles of faith backed 
with an enormous array of proof texts. This was not 
adopted at any synod, but became known throughout 
the churches of their group. In the thirty years that 
had elapsed, the Pohsh Brethren had been dehberately 
moulded by Faustus Socinus, an Italian refugee; and 
his views on the person of Christ had become known in 
the Netherlands, decidedly leavening the Waterlanders. 
When however Smyth opened communication with them, 
and came into touch with Gerritsz and Ries, they 
naturally referred him to their own confession. 

This statement of faith transported Smyth almost 
back into the Middle Ages. The Mennonites generally 
had inherited the old-evangelical views held then so 
widely, and in so far as the Polish influence had been 
felt, it had carried on the thought of Duns Scotus. They 
owed scarcely anything to Luther or Calvin, with their 
revival of Augustine's doctrines, and the persecution by 
the Calvinists disposed them absolutely to distrust any 
contribution from that quarter. Yet in thirty years, 
Ries had altered somewhat, and it is remarkable that he 
dropped a long article emphasizing that knowledge of 
Christ after the flesh was of no avail, and that He must 
be known after the spirit, being formed within : this omis- 
sion is hardly balanced by a slight toning up of the 
article on faith, which had at first been defined as a 
knowledge about God. Then again there had been a 
very experimental article on Regeneration, which he now 
suppressed, leaving all the emphasis on Justification. 

In church organization, Ries had once spoken of 
teachers, bishops, deacons; but the version that came 
to Smjrfch spoke of elders rather than bishops; in other 
details the Mennonite system would seem nearer scripture 
than the Calvinist. A point that was put very clearly 



cvi Biography 

was the seat of authority: So much as is needful for us 
to salvation we find written in the scriptures of the New 
Testament, to which we join whatever in the canonical 
books of the Old Testament is consonant with the doctrine 
of Christ and His apostles. Ries omitted one or two 
hits at Menno's extravagant discipline, and even in his 
1580 edition had neglected chihasm. On the sacraments 
Smyth would find general agreement. 

The points which would at a glance sm-prise one 
bred in a Calvinist university would be few. The FaU 
of man was judged to be closely followed by his Resti- 
tution so that none of his posterity is born guilty of sin 
or blame ; the ability to accept good when offered, remains 
in all his posterity. Since God is love. He is unable not 
to have wiUed that happiness and salvation should fall 
to His creatures; He neither predestinated any to be 
condemned, nor decreed that they should live in sin 
whereby they would be condemned. 

Other points emerged on closer consideration, but 
while there was much novelty, Smyth gave a general 
approval, and saw no obvious difficulty in prosecuting 
enquiries with a view to union. So he and many of his 
friends signified to Ries and his church that they sub- 
scribed to the truth of the articles, desiring however 
further instruction. On the other hand he supphed to 
Ries XX articles of the faith held by himself and his 
friends (page 682). These are not dated, but can hardly be 
as late as April, 1610. They show an extraordinary de- 
parture from Calvin's views : God has ordained all men to 
life, no one being reprobated; God imposes no necessity 
of sinning on any one; There is no sin of origin, and 
therefore infants are sinless; The grace of God is to be 
offered to all, not in pretence but in good faith ; Justifica- 
tion consists partly of inherent righteousness produced 
by the Spirit; Ministers are bishops and deacons. 

This document has by various writers been styled a 
Personal confession, as though it were peculiar to John 
Smyth, who signs it. But it is prefaced in the plural: 
Corde credimus, et ore confitemur. It appears to be 
the earUest confession by any Baptist church, given to 
the Dutch in return for the confession drafted by Ries, 



Biograpliy cvii 

in order that each party might understand the position 
of the other. 

It deserves attention that the Mennonites and Smyth 
were approaching these subjects from different quarters. 
They were descendants of the medieval evangeHcals, 
untouched by Augustinianism ; and they might con- 
ceivably be affiUated to the Paulicians and other sects 
which indeed had worked out their theology indepen- 
dently of all councils in the Roman Empire. He had 
been nourished on the Institutes of Calvin, who came of 
a different lineage; and at Cambridge the teachings of 
Baro had been deliberate modifications of that Genevan 
standard. It was also true that a Netherland theologian, 
Arminius, had done parallel work, and in Amsterdam 
there was thus a third influence in the same direction. 
But there is no reason to think that either Smyth or the 
Mennonites were directly influenced by the Armuiian 
teachings: they compared notes directly, and on the 
whole it was he who learned the more and advanced 
the more to a meeting. 

For the articles of Smyth and of Ries were mutually 
acceptable, and correspondence continued. But just in 
so far as the way was open for fellowship here, it closed 
for fellowship with other Enghshmen, bred in Calvin's 
theology and unable to keep pace with Smyth's thought. 
Indeed, not only did it end ajl relations with the other 
Separatists, but it caused a cleavage even in the faithful 
company who had been baptized at his hands. 

The whole company moved along with him so far as 
to repudiate Calvin, as we have the writings of Helwys 
and Murton to show : a Latin confession of theirs in XIX 
articles is quite exphcit in denjdng all original sin and in 
asserting God's desire for aU men to be saved. But the 
idea of becoming friendly with the Mennonites caused 
a scrutiny of Hofmann's doctrine of the incarnation, 
and this raised qualms in some ; Smyth ultimately rested 
in the Strasburg decision not to enquire more closely 
than was written, as appears in his final confession; 
but before that he had excited some mistrust. Then 
it seemed to Helwys that the negotiations with the 
Mennonites were imperiUing another principle hitherto 

w. h 



cviii Biograpliy 

strenuously upheld, and were pandering to the old ideas 
of Succession. It proved on enquiry that the Mennonites 
attached great importance to the ordination of officers 
by elders, with the imposition of hands; where Smyth 
had insisted on the competence of each church to choose 
and ordain its own officers. Helwys therefore felt it his 
painful duty to oppose the movement towards the 
Mennonites in every way. He and three other men 
with four or five women quitted Smyth's church, and 
sent several letters to the Mennonites notifying them and 
warning them not to accept Smyth. About the same 
number dropped off also for other reasons, possibly 
connected with the Hofmann theory, leaving only thirty- 
two with Smyth. A consideration of these figures, 
easily verified by comparing the signatures to the extant 
documents, wiU show a certain presumption in Helwys 
styhng his little group, Vera Christiana Ecclesia Anglicana, 
and in his writing again that Smyth and his thirty friends 
were "cast out from" us ten. We may take his word 
for it that he excommunicated Smjrth, but to the ordinary 
man the transaction presents itself as a secession of a 
handful from a larger body, which without bitter words 
kept on its course. 

This course was to apply for union with the Water- 
lander church under Ries, and a formal request was 
made, with an acknowledgment of a previous mistake. 
The precise point of this appears to have been missed: 
the exact words are, quod inceperint seipsos baptisare, 
contra ordinem a Christo constitutum. It has been 
taken for granted that they admitted they were wrong in 
their baptism ; but this is not the case, for the Menno- 
nites accepted it as sufficient, except in the case of Smjrth 
himself, and it could not be said that baptism was 
contrary to Christ's order. The point was that they 
made a new beginning. This was what Hetherington 
had indicated, and this was what they acknowledged. 
While there was any church within reach where they 
could have obtained baptism, they ought not to have 
ignored it and acted independently. 

Helwys and his friends sent a letter to Ries, opposing 
the appHcation, and asking; "For the other question, 



Biography cix 

that Elders must ordeyne Elders, if this be a true per- 
petuaU rule, then from whence is your Eldership come? " 
This letter is dated 12 March, 1609, and comparison 
with the cognate dates, which show not only Clifton and 
Smyth but some Waterlanders using the Old Style, 
shows that this is what may be called 12 March, 1609, 
Old Style, or 22 March, 1610, New Style. 

The fusion of two churches is not an ordinary trans- 
action; and when they are of different races and of 
different origins, there is reasonable cause for care. So 
Ries and Gerritsz consulted sister chvu-ches, saying that 
they themselves and their church were satisfied, and 
were ashamed at the long delay after repeated apphcation 
and interviews. The Leeuwarden chin-ch in Jvly strongly 
dissuaded, decUning to accept responsibihty, and the 
matter was allowed to drop. 

Thus hostile critics laughed at five different sets of 
English Anabaptists in Amsterdam. There was a group 
including Pedder and Martin, once members of the 
Ancient Church; Smyth's group desiring fusion with the 
Mennonites ; the smaller group with Helwys, desiring no 
union, and meditating a return to England to witness 
for their truths; a group with Leonard Busher, charged 
by Chfton with holding the error about the incarnation 
of Christ; and John Hancock who had a separation all 
to himself, to the amusement of Lawne. 

Busher was not one of the Lincolnshire emigrants, 
though an Enghsh subject; so he styled himself in a 
book written during 1613 as an appeal to James and the 
ParHament. This was printed next year, but is only 
known by a reprint of 1646. We are not aware whether 
the Independent editor then varied the text of 1614, but 
he added the information that Busher was a citizen of 
London, not making it clear whether that was already 
true in 1614. The minute researches of the Huguenot 
Society have brought to light more than a dozen refer- 
ences to Bushers in London, of whom the most conspicuous 
was Pieter de Busschere. His name in 1617 appears in 
the registers of the Dutch Church, with those of his 
wife and daughter; resident at St Swithin's Lane, but 
born in Flanders, under the sovereignty of the archduke, 

h2 



ex Biography 

now a merchant trading beyond seas. He can be traced 
as early as 1600, if not 1583, and as late as 1625, and was 
denizenated by 1617. Two Leonards appear, neither 
traceable to Pieter's circle. In 1562 Leonard Busshe, 
from the dominions of the king of Spain, was denizenated, 
as is recorded on the Patent Roll that year. It is con- 
ceivable, but not proveable, that the Leonard of 1614, 
who was 71 years old in 1642, was a descendant; if so, 
as a son of a denizen he would be an EngUsh subject. 
In 1636 on April 23, Leonard Bushen, born beyond 
seas, was denizenated, provided that he paid the same 
customs and subsidies as strangers ; and this is recorded 
on the Patent Roll for that year ; possibly he was son of 
the 1614 Leonard. It is somewhat singular that the 
Leonard who wrote in English during this year, from 
Holland, is next known as being at Delft in 1642, writing 
a letter in Dutch to the Mennonites in Amsterdam, then 
in 1647 as printing an English work, known by a manu- 
script reply from Toppe of Tiverton. Mr Burrage states 
that he quitted Holland soon afterwards. His Dutch 
writing does not conform to modern standards ; but the 
language was not then standardised, and three letters of 
this period by Ries are very puzzHng to his compatriots. 
It seems therefore unsafe to argue from the quahty of 
Busher's Dutch; when we have his printed books of 1647 
and 1614, we shall see whether his EngHsh was more up 
to the mark. In any case he is an interesting link between 
Mennonites and General Baptists, Dutch and English, 
the nascent and the established Enghsh Baptists. 

When we examine his book for any allusion to Smyth, 
we find only such general references as that the king's 
subjects believing the apostolic faith, must depart the 
land to some free country; for to recognize antichrist in 
the bishops was a common-place. He complained that 
Robinson would not reply to a writing put into his hands 
nine months before writing, twelve months before printing, 
this book; he argued against Johnson; but Smyth is 
neither named nor glanced at in any way. The book 
however abounds in references to James burning heretics, 
as if the fate of Legate and Wightman in 1612 had struck 
him deeply; and if we are correctly informed as to his 



Biography cxi 

Christological views, he may have had some faint 
sympathy with theirs. 

There is one brief phrase in the 1646 edition of Busher 
which wordd be very surprising in 1614; that baptizing 
meant dipping for dead; the text refers both to 1 Cor. 
XV. 19 and Rom. vi. 4. There is no evidence that Busher 
at any stage of his hfe attempted to practise immersion; 
and as he and Smyth ignored one another, this sohtary 
phrase has no bearing at all on Smyth's theory or practice. 
The custom was introduced from Poland by Geesteran at 
RijnsbTirg in 1620 into a different circle, and it attracted 
attention in England from some early critic of Jessop's 
Discovery of the Errors of the English Anabaptists, 1623, 
for on page 68 of the copy in the Bodleian is a note 
including the acknowledgment that the word Baptism 
signified dipping. 

John Hancock again may possibly be the London 
publisher of 1646, who issued the declaration of faith of 
the seven Calvinistic Baptist churches; if he in 1609 
already held kindred views, we can understand why he 
had to stand aloof from everybody else. 

Smyth and his company were thus isolated from 
all parties, English and Dutch. They continued their 
worship at the Bake-House, but also frequented the 
Waterlander meetings at the Granary. This betokens 
both a desire to keep the proposal for union in view, and 
an increasing acquaintance with the language. Smyth 
still kept his pen busy, stating eighteen reasons against 
infant baptism, and examining the confession of Ries. 
But reahsing how he had become entangled in one 
controversy after another, he decided to desist. 

He therefore set himself to elaborate his views, and 
cast them into about a hundred articles. He repeated 
that "Original Sin" is an idle term, there being no such 
thing as men intend; that all infants under heaven are 
conceived and born innocent and sinless, and so dying 
are undoubtedly saved; that all sinners stand in the 
situation of Adam: that is, he denied the importance 
and even the existence of hereditary influence. 

On predestination he spoke at some length, empha- 
sising the love of God, but admitting that He casts away 



cxii Biography 

irrecoverable sinners. He noted, as the Paulicians had 
done, that the Lord entered on His prophetic ministry at 
His baptism; was quite clear as to the eternal pre- 
existence, and silent on Hofmann's theories. He empha- 
sized the new life of the saint rather than the forgiveness 
of sins. He discriminated the baptisms of John and of 
Christ. A starthng view was that while the scriptures 
and ordinances of the church were needed to lead to re- 
pentance, yet the regenerate man needs them not, having 
three witnesses within. Faith was still defined as a know- 
ledge and assurance; the idea of its being trust being 
nowhere hinted at. The charitable view was expressed 
that aU repentant believers are brethren in the com- 
munion of the outward church. It was expressly denied 
that the sacraments conferred or conveyed grace; they 
had the same use as the word, to teach; hence the 
coroUary that they were not for infants. A curious 
touch was added to the duties of deacons, that they were 
to wash the feet of the saints; this was apparently due 
to the Mennonites, and it is an instance of Sm5rfch's 
literary influence that the General Baptists adopted the 
practice. Succession was explicitly denied. Magistracy 
was commended as permitted by God, but not to believers, 
nor as extending to power over the conscience ; believers 
were bidden compose their differences among themselves. 
Marriage was to be among believers only, and children 
to be trained and provided for: here again the General 
Baptists followed closely. 

This lengthy confession shows that Smyth was true 
to his profession of willingness to learn : he had compared 
with the Mennonites, and while opposing some of their 
dogmas and passing by others, he modified some of his 
views very considerably, and to a large extent carried 
with him most of his feUow-emigrants. 

Helwys was now entering the field of authorship on 
his own account, and did not refrain from one or two 
ungenerous allusions. Smyth therefore took up the pen 
once more, perhaps with a recollection of Augustine, to 
withdraw some of his earlier views, explain where others 
were misconceived, and restate a few more. With this 
last book, the university scholar is lost in the man; 



Biography cxiii 

logic disappears, and the heart speaks. Even as regards 
facts of the outer hfe, more is learned here than in all his 
other v/orks ; and here first we understand something of 
the charm he exerted in intercourse. 

It was a swan-song, and unfinished. Residence in 
the fens of Cambridge and Lincoln had caused him to 
suffer from consumption, and the change to the Low 
Countries caused no improvement. The time came when 
he could spare not only his cloak to make clothes for one 
slenderly apparelled, but could have spared his coat also. 
Seven weeks he hngered, dechning all debate, teaching 
his children, comforting his wife, cheering the brethren, 
"examining his hfe, confessing his sins, praying for 
patience, having always confidence in the mercy and 
favour of the Lord towards him in the end." He passed 
away triumphantly with the testimony, "I praise the 
Lord, He hath now holpen me, and hath taken away 
my sins." 

On the first of September, 1612, his body was laid in 
the Niewe Kerke. That was burned down and rebuilt; 
the Bake-House has long since vanished, and no con- 
temporary memorial remains. But the pilgrim who 
passes down the east side of the Kloveniers Burgwal and 
crosses the Binnen Amstel will see on his left facing the 
river, the site where John Smyth hved and died ; he may 
amuse himself with the fancy that the Jan Smit whose 
bake-house stands there now, has the blood of the pioneer 
in his veins. 

The leadership of the httle band apparently devolved 
on Hugh Bromhead. Helwys and his friends returned to 
England, defining their position in four pamphlets, their 
Confession being distinctly moulded upon the Latin 
Articles accepted by Smyth's church. The other emi- 
grants from the Gainsborough district had either joined 
the Ancient Church in Amsterdam, or had passed on to 
Lei j den, where the new pastor, John Robinson, was 
taking a firm stand against Anabaptism and for Calvinism. 
The Ancient Church had yielded one or two adherents, 
such as Canadyne. The bomb discharged by Lawne 
was exploding it into fragments, some might be attracted 
into this orbit. 



cxiv Biography 

A bid for further support was made by Thomas 
Pigott of Axholme, who found a new pubhsher willing to 
put out Smyth's last book with his hundred Propositions; 
he added a few pages as to Smyth's last days, and prefixed 
an epistle to the reader. The little tract, wretchedly 
edited, is good evidence of Smyth's statement that he 
was too poor to publish any more, while it is also a striking 
testimony to the love he inspired; the closing words of 
the brethren who were eye and ear witnesses were : " His 
life and death being both correspondent to his doctrine, 
it is a great means both to comfort us, and to confirm 
us in the truth." 

No fresh accessions came to the faithful band in the 
Bake-House, while John Robinson made an onslaught on 
Smyth's theology, showing that there was httle hope of 
any further gain from England or Englishmen. Towards 
the end of 1614 they therefore requested the Mennonites 
to resume considering the application for membership. 
It would appear that the papers of 1610 were re-examined 
and brought up to date. From the signatures to the 
confession of Ries, fourteen names were crossed out, 
including Smyth's; and evidently others were added, 
for Mr Burgess points out that Dorethie Thomson, whose 
name stands last but one, was only married on 14 July, 
1612, and her maiden name Dorothy Struth had not 
appeared on these documents. Then whereas in 1610 
XX Latin articles had expressed the views of the church, 
the hundred English articles had since been published. 
It is in this connection that we interpret the fact of two 
manuscript versions of these into Dutch — ^remarkable 
Dutch, says Prof. Miiller — being filed in the Mennonite 
library. There are a few variations from the English 
which show further attention to, and accordance with, 
the Mennonite behefs, as if pains were being taken to 
arrive at harmony. 

Pour English could not accept all the Mennonite 
views, but after negotiation they sacrificed themselves 
and urged that the rest should not be held back. This 
was accepted as best, and agreement was reached. 
There were a few new-comers, Swithin Grindal of Tunstall 
having joined his parents, Solomon Thomson having 



Biography cxv 

sent for his father ; these with two others were baptized, 
the baptism of the main company by Smyth was tacitly 
accepted, and on 21 January, 1615, all were admitted 
members of the Waterlander church. 

For a time worship was maintained in the two buildings 
for the two groups, Dutch and English; Thomas Pigott 
was leader at the Bake-House till his death in 1639, and 
Joseph Drew followed till he died three years later. 
But the new generation naturally learned Dutch and 
acquired Dutch names, so that while in 1624 some 
correspondence was signed on behalf of "the Dutch and 
Enghsh churches," there seems to have been complete 
fusion twenty years later. Indeed there was a further 
sinking of differences, and amalgamation with the 
Fleming church which had worshipped on the N. Z. 
Achterburgwal under Abram Dirks, to whom Busher 
appealed in 1642. And when on the Consistory Wall of 
a new building on the Singel, the piety of a later generation 
inscribed the names of the officers, the hst of the Enghsh 
teachers was headed by John Smyth, 1608-1612, while 
among the deacons are found Johannes Grindal, 1661- 
1666, Andries Busscher, 1679-1684 and 1689-1694. By 
that time the descendants of Smyth's company had 
thoroughly identified themselves with the political and 
reHgious Ufe around, though two years later they wel- 
comed a visitor bringing credentials from the great 
Assembly of churches sprung in England from the 
teaching of Smyth. Succession was not of outward men 
or institutions, but of ideas and spiritual realities; this 
they owned and rejoiced in. 

The Man and His Work 

When we look back over his career, the very obscurity 
of his origin is significant. He belonged to an age when 
new men were coming to the front, ushers like Cavendish, 
yeomen Uke Cecil. It is not strange that a Browne, a 
Smyth, a Robinson, graved their names deep in the 
history of thought and of church organization. But 
while the one class enriched by court favour made their 
way into the governing ranks, the others retained the 



cxvi Biography 

English love of local self-government, and applied it in 
a new sphere. 

In Smyth's day, the universities, with all their 
limitations, still offered a career for all talented lads, 
irrespective of rank and resources. Merchants of Grimsby, 
clothiers of Guildford and Reading, could send their 
sons with a hope of their becoming the first peers of the 
realm. And Smyth used his twelve years at Cambridge 
to purpose; one critic owned that he was a scholar of 
no small reading, well seen and experienced in arts; a 
younger man that he was of able gifts and a good preacher ; 
a generation later a far more caustic opponent admitted 
that he was a man of right eminent parts. If awhile he 
was somewhat slow to think for himself, he yet proved to 
be very rapid in his development when once he stepped 
outside the lines of convention. For some eighteen 
years he was receptive, and there is nothing to single 
him out from scores of other university men; but in the 
last eight years of his life he proved himself intensely 
original in his studies. More than that, he was perfectly 
fearless in acting on his behefs. While the Cartwrights, 
HUdershams, Bernards, Brownes, Pagets, yielded a 
mutinous obedience and compromised with their con- 
victions, he was 

One who never turned his back but marched breast forward, 
Never doubted clouds would break. 

More than that, he was distinctly original in the routes 
he explored. He found his way to truths others had 
discovered before, but he reached them on paths that he 
hewed out. He was one of the first in modern times to 
advocate that baptism was the peculiar privilege of 
believers, but he scaled that Matterhorn by a track that 
no one since has cared to use. More than once his 
breathless friends were startled at the audacity of his 
thought and the rapidity wherewith he translated it into 
action, and they Kngered on the safer beaten roads. 

Yet he was no soUtary dreamer; he proved able to 
persuade men and to lead them. There were brave men 
before Agamemnon, but it was Agamemnon who inspired 
others. It would appear that in Holland, even in Amster- 
dam, others had anticipated Smyth in his new departure 



Biography cxvii 

as to baptism; but no one cared. For him it was 
reserved to blaze a path along which he led others, to a 
position which is widely accepted. He was able both to 
pioneer and to persuade; it was no mere theorist who 
could influence a whole countryside, could organize men 
into a voluntary society with the knowledge that fine, 
prison and exile were the penalties, could persuade clergy 
and squires to rehnquish their position, and could extort 
the admission that he was one of the "leaders who flee 
into foreign countries and free states and draw people 
after them to support their kingdoms." 

An explorer inevitably loses his way at times; but 
Smyth showed himself ready to avow when he saw his 
mistake, frank to retract and to guide into a truer path. 
Again and again he invited discussion and declared 
himself ready to be convinced. Some of his neighbours 
took refuge from his keen reasoning in silence, but when 
they convinced him of error they found him meek enough 
to acknowledge and withdraw. 

He had a remarkable power of winning affection. 
In the httle sketch pubhshed by Pigott, it is said that 
he was well beloved of most men. The feelings of his 
closest associates are well expressed, and they show how 
he found his way to the heart. In administering physic 
he usually took nothing of the poorer sort; he was so 
mindful for the poor that he would rather live sparingly 
in his house than that any should be in extremity. Even 
more striking is the testimony of Helwys, after their 
separation : " Have we not neglected ourselves, our wives, 
our children, and all that we had, and respected him? 
and we confess we had good cause so to do in respect of 
these most excellent gifts and graces of God that then did 
abound in him; and all our love was too little for him, 
and not worthy of him." 

To such contemporary evidence may be added 
judgments of modern students, all of other communions 
and not prejudiced in his favour. Powicke regards him 
as a beautiful character, and sees in his last book a noble 
utterance, proving that whatever else he had missed in 
his short life, he had won at length the mind of Christ. 
Dexter characterizes him as unselfish, benevolent and 



cxviii Biography 

courageous, with many qualities of a great, as well as of 
a good, man; yet with a conscience morbidly sensitive 
about trifles. Perhaps the finest estimate occurs in a 
lecture, which however inaccurate in detail, is luminous 
in its perception of broad issues, and was fitly given by the 
Dixie Professor of Ecclesiastical History in that university 
church where Smyth had often worshipped. Said Prof. 
MandeU Creighton : " None of the English Separatists had 
a finer mind or a more beautiful soul than John Smyth. 
None of them succeeded in expressing with so much 
reasonableness and consistency their aspirations after a 
spiritual system of religious beliefs and practice. None 
of them founded their opinions on so large and liberal a 
basis." 

Such a judgment of the man leads us on to value the 
results of his life-work. This may be summed in six 
respects. 

The cause of Separatism, as it was then termed, or of 
the Free Churches, as we speak to-day, gained from him 
impulse sufficient to carry it on for a generation till it 
stood firm. To Englishmen the idea was aU but incon- 
ceivable that religious societies could be organized 
independently of the State. Pamphlets had been pub- 
lished to ventilate the idea, but Harrison was executed 
and Browne was cajoled into silence. Societies had been 
formed at London and Norwich and near Trowbridge, 
but all had been driven out. Smyth wrote and organized 
and emboldened others so that a spark was kept aHve, 
nay, sparks were struck off which kindled elsewhere, and 
httle churches kept dimly twinkling tiU the day of 
repression ended. The Free Churches of England and 
America owe much to his writings and his example. 

America. Smyth was the first to conceive a deliberate 
emigration, and to carry it out successfully. There had 
been ministers before, who had taken refuge in Dutch 
towns, and had continued their ministry as chaplains 
to recognized factories, or pastors of casual emigrants. 
But Smyth organized a systematic removal of his whole 
church at Gainsborough, to settle down complete as the 
same community in another land. The policy has often 
been copied; BlackweU moved on from Amsterdam to 



Biography cxix 

Virginia in the same way, and presently new Bostons and 
Dorchesters arose by colonies from the home towns. 
But the old Greek plan had never before been acclimatized, 
and Smyth added to that plan the new touch, that the 
emigrants were bound together by their search for Uberty. 
Some of his adherents from Nottingham went on via 
Lei j den to New England, and the influence of his Gains- 
borough covenant has been traced in the covenant taken 
by the Puritans at Salem in 1629, "to walk in aU His ways 
revealed or as they should be made known unto them." 
That final clause illustrates the truth of Roger Williams' 
sentence : "I am sure Mr Cotton hath made some use of 
those principles and arguments on which Mr Smith and 
others went concerning the constitution of the Christian 
church." 

Smyth did not live to go beyond HoUand. But there 
he met and solved a new problem, kinship of faith among 
those of differing nations and antecedents. Enghsh 
ecclesiastics were usually too insular to fraternize with 
foreigners; or to own indebtedness to them unless they 
had been dead a thousand years. Many chafed at 
correspondence with Luther, BuUinger, Hermann, Calvin ; 
could not brook Erasmus, Peter Martyr, Bucer. Now 
Smyth came to Amsterdam with a very distinct prejudice 
against aU Anabaptists. Yet he was willing to compare 
notes with them, under their influence to abandon many 
doctrines in which he had been trained and to study 
fresh points suggested, tiU he formally apologized for too 
hasty a new beginning when he might have joined those 
with whom he was spiritually akin. It is not often, even 
to-day, that a church of, say England, will seriously 
consider the possibilities of fraternizing with a church of 
Moravians, or of Sweden, or of other nations with differ- 
ences of traditions or doctrine, even when there is no 
difference of opinion as to the essence of a chm-ch. Not 
tiU the nineteenth century was the Pan-Presbyterian 
Council formed, not till the twentieth did the Baptist 
World Alhance unite churches of twenty-four countries in 
aU parts of the world, and make it clear among Protestants 
that barriers of race and language and politics were trans- 
cended by unity of faith and ideals. \ 



cxx Biography 

This international feehng did not permit Smyth scope 
to display any strong love for his countrymen. This 
came out in two associates, of whom Busher is a re- 
markable link between Holland and England, pleading 
vigorously at this time for Religion's Freedom from 
James, while Helwys actually ventured back, scorning 
flight in persecution, and dared to take shelter close to 
his kinsman, the governor of the Tower, in Spitalfields, 
and thence to plead with the king for liberty to exist and 
to preach. Smyth himself threw in his lot with his 
adopted country, and was prepared to sink the individ- 
uality of his church in that of a Dutch church. This is 
the temper of a man whose grasp of his citizenship in 
heaven is so strong, that earthly distinctions and 
patriotism based on nationality, are of small account. 

Smyth was the first to plead for fuU liberty of con- 
science. The honour clearly is not due to Browne or 
Harrison, nor even to Robinson, whose seven articles, 
sent to the Privy Council in 1617, acknowledge the power 
of the king to appoint bishops and bestow authority on 
synods and assemblies. It is equally clear that Helwys 
in 1612, Busher in 1614, Mm-ton in 1615, were explicit in 
claiming it. But few have noticed that they learned 
it from Smjrth, whose article 84 is most sweeping: "The 
magistrate is not by vertue of his office to meddle with 
reUgion or matters of conscience, to force and compeU 
men to this or that form of religion or doctrine . . . for 
Christ onehe is the king and lawgiuer of the church and 
conscience." While that states the case as between 
subject and ruler, the practical consequence as to frater- 
nization is put thus : " Difference in Judgement for matter 
of circumstance, as are aU things of the outward church, 
shall not cause me to refuse the brotherhood of anie 
penitent and faithfuU Christian whatsoever." 

One thing remains to note, the vigorous propaganda 
initiated by Smyth. Even as a settled preacher at Lincoln 
he had declared that it was a Christian duty to bring to 
the knowledge of the truth, both Jews and Turks and all 
barbarous nations with whom there was trade. A year 
or two later he began practising what he preached, 
actually evangelizing in the lower Trent valley. His 



Biography cxxi 

most effective work was however accomplished by his 
literature. The fact that his books are so extremely ra^e 
to-day easily obscm-es the fact that they exerted no smaU 
influence at the time. Not only did men of ability like 
Bernard, Hall, Johnson and Robinson, feel bound to 
notice his arguments, but their force was shown in the 
adoption of his principles and the formation of other 
churches. The knot of people who returned to England 
with Helwys formed the first Baptist church in the realm, 
which through many evU times held on its way in the 
city of London till the city was no longer a place of 
residence ; its minute books repose to-day fittingly in the 
Guildhall Hbrary. An offshoot of that church was formed 
by 1624, worshipping south of the Thames; and to-day 
it may still be found, after an intricate history, in Church 
Street, Deptford. But there are others of an earlier date 
due more directly to Smjrth. At Lincoln he was not 
forgotten, and some who had heard the Preacher to the 
City, and bought the sermons he had preached in the 
cathedral, bought his later works, acted on them, and 
formed a Baptist church. One or two members crossed 
the sea and threw in their lot with the Anglo-Dutch 
chm-ch, and in the Hbrary there survives correspondence 
between Lincoln and Amsterdam. At Coventry Smyth 
had sought to persuade Barbon and other Puritans, of the 
need to adopt a bolder policy ; his optimism was justified 
when a similar church arose there. From the vales of 
Avon and Wiley many had emigrated to Holland and met 
Smyth; his books found their way back, and soon arose 
a church at Salisbury. The Hnk with Devon is not so 
obvious, and it may be that Busher was an intermediary 
here, but the church at Tiverton testifies to the speedy 
effect of Smj^h's reasoning in the west. These four 
churches, all flourishing to-day, were but the harbingers 
of many more which exemplify the power of truth to 
spread. These churches do not pay Smyth the poor 
compHment of adhering to any creed he ever drew up; 
they finely carry on the tradition of keeping the soul 
sensitive to new fight. When in the middle of the 
seventeenth centiiry we see the churches of Somerset, 
Wilts, and Devon declaring that it is an ordinance of 



cxxii Biography 

Christ and the duty of the church to send brethren and 
preach the gospel to the world, we see in this early 
avowal a natural corollary. When we find an order 
instituted of Messengers, whose duties included evan- 
gehzing certain coiinties assigned to them, we see a creed 
reduced to practice. When in the eighteenth century we 
note that the first Enghsh Missionary Society to the 
heathen originated among the Baptists, it is but the same 
conception set in a wider horizon. If the earliest ofiicers 
of the Rehgious Tract Society and the Bible Society were 
Baptists, it is but another illustration of the use of the 
press to spread gospel truth. If to-day the Baptist Union 
puts as one of its three fundamental articles that it is the 
duty of every disciple to bear personal witness to the 
gospel of Jesus Christ, and to take part in the evangeh- 
zation of the world, it is but the natural growth from that 
seed which was planted by John Smyth. Forty or fifty 
commimicants he saw in his Hfetime; three centuries 
later, seven million attest the fulfilment of the royal 
vision. The handful of corn has spread, the fruit thereof 
shakes hke Lebanon. 



THE 

BRIGHT MOR- 
NING STARRE: 

OR, 

The Resolution and 

Exposition of the 2 2 . Psalme^ preached 

publikely in foure sermons 

at Lincolne. 

By lOHN SMITH Prea- 
cher of the Citie. 

Apoc. 22. 16 

I am the note and the Generation of David, and the 

Bright Morning starre. 



[Ornament] 



Printed by lOHN LEGAT, 

Printer to the Universitie of Gam- 
bridge, 1603. 

And are to be solde at the signe of the Crowne in 
Pauls Churchyard by Simon JVaterson. 



To THE Right Worshipfull, religious, and courteous 
Knight, Sir William Wray, my approoued good friend 
and benefactor, saZ^tations in the Lord Jesus. 

Sir : it seemeth a thing very reasoTiable to me, that 
seeing euery bald tale, vaine enterlude, and pelting ballad, 
hath the priuiledge of the Presse, the sermons and readings 
of ministers may challenge the same : the worlde is full 
of Guy of Warwicke, William of Cloudeslee, Skoggins, 
and WoLners iests, and writings of like qualitie : and 
therein men take great delight to read, and so make them- 
selues merrie with other mens sinnes, bestowing to this 
purpose much vaine time and superfluous expences : and 
I thinke the Stationers shop, and some mens shelues are 
better furnished with such trifles, which deceiue the minde 
and affection as the baite doeth the fish, then with whole- 
some writings of nature, arte, or religion. In which respect 
it seemeth to haue beene lesse hurtfull to mankind, if Print- 
ing had neuer beene inuented, sauing that the use of a thing 
is not to be forbidden because of the abuse : these things 
considered, haue imboldened me to publish my meditations 
and readings to the worlds view : and seeing that Printing 
is a trade wherby diuers good Christians maintaine their 
charge, & that for want of better imployment they some- 
time are compelled to prostitute their Presses to lies and 
vanitie : seeing also the trueth may better appeare by writ- 
ings of diuers men, which perhaps one or two or more could 
not readily discouer : therefore I haue thought good in some 
part to preuent the danger of the one, and promote the benefit 
of the other. I haue not varnished my writing with the 
superficiall learning of words, and figures, tongues, and 
testimonies of men {which not withstanding I do not dis- 
alow) but because I purposed to apply my style to the 
understading of the simple, I indeauour to utter matter 
with all plainenesse of wordes and sentences. Nowe 
because I haue experienced your selfe to be vnder the Kings 
Maiestie a principall professor and protectour of religion 



The Epistle Dedicatorie 3 

in these quarters : {for what a multitude offaithfull ministers 
are debters to you in the flesh ?) and for that I among the 
rest haue rested under your shaddowe, your name came first 
to my mind in this writing : wherefore I beseech you vouch- 
safe to intitle it with your name, and I shall acknowledge 
my selfe graced therby. The Lord increase in your selfe 
and your vertuous Lady and childre all manner of heauenly 
graces & blessings. 

Your Worsh. humbly 
in all manner of 
Christian afEeeti- 
on, 

lohn Smith. 

\Ornament~\ 

The resolution of the 22. Psalme, which may be 
intituled the Bright Morning Starre. 

The time when this Psalme was penned is unknowne 
in speciall : generally notwithstanding it may seeme to 
be, when the Prophet was in some great conflict of con- 
science, and temptation to despaire, whece he gathering 
consolation, recouereth at the length. 

The Argument of the Psalme is a discription of the 
estate of euery true Christian and godly heart in the 
person of Dauid : also a type of the sufferings & glory 
of Christ. 

The psalme cotaineth two partes : 

The title or inscription. 
The matter or substance. 

The title contayneth foure particulars. 

1. The manner of writing, which is in forme of a 
Psalme. 

2. The person that composed it, who was Dauid. 

3. The person to whome it was committed to be 
kept, set, and song : who is called the master musitian. 

4. The matter and argument of the Psalme, which 
is concerning the morning starre. 

The matter and substance of the Psalme compre- 
hendeth a : Complaint : Prayer. 

1—2 



4 The Bright 

The complaint contayned in the two first verses 
hath 2 things 1. the perso to whome he complayneth : 
{Ood :) amplyfied by an argument of relation, {my God) 

2. The thing whereof he complayneth, which is 
that God hath forsaken him. Which the prophet auou- 
cheth by 2. reasons. 

The first, that seeing God did not helpe him, but was . 
farre from his health : therfore he forsooke him. 

The second, that seeing God heard not the wordes of 
his roaring nor gaue audience to his prayer : therefore he 
forsooke him. 

This praier which the prophet professeth he made to 
the Lord, in the time of this his wof uU desertion hath two 
adiunctes : 

1. His prayer was feruent. 

2. His praier was continuall. 

The feruency of his prayer hath two partes. 

jfaith : {my God) 
jdesire : {roaring crye.) 

The continuance of his prayer : {day and night.) 
This is the first part of the psalme the complaint. 
The second part of the psalme which is the prayer 
followeth. 

The prayer hath a 

1 SuppUcation : containing also a deprecation. 

2 A Gratulatio or thanksgiuing. 

The supphcation is continued to the 22. verse, wherein 
is exprest both the faith & assurance the prophet concea- 
ueth to obtaine : and the desire : which are the two 
essentiall partes of a feruent prayer. 

The faith of the prophet is grounded upon 4. argu- 
ments to the 11. verse : The first argument or ground 
of faith is in the 3. verse taken from the nature & office 
of God, which is to sanctifie and redeeme the Church 
that he may be praised & glorified by his church : con- 
cluded thus. 

If thou wUt sanctifie the church and be praised by 
the church, then deliuer me the redeemer of the Church, 
without whose deliuerance, neither thy selfe can be 
glorified, nor thy church redeemed or sanctified. 



Morning Starre 6 

But thou wilt sanctifie the Church {for thou art holy) 
& thou wilt be praised by the Church (for thou inhahitest 
the praises of Israeli.) 

Therefore deliuer me vers. 11. 

Thus the argument is applyed to Christ : to Dauid 
thus. 

Thou Lord art holy sanctifying thy children : ther- 
fore sanctifie me, and deliuer me from the power of sinne 
and thy wrath, that I may praise thee with al the true 
Israehtes, whose praises are offered up to thee, as to the 
only owner and possessor thereof. 

The second argument or ground of faith is in the 
4. & 5. verses framed thus. If the fathers that trusted 
in thee, & called upon thee are saued & deKuerd and 
were not confounded: then saue me also who am their 
sauiour. 

But the fathers of the olde testament &c. are saued. 

Therefore also saue and deliuer me vers. 11. 

The reason of this argument is : for that Christ 
necessarily must be saued and deUuered, seeing the 
fathers were saued by vertue of his sacrifice : whereas 
they could not so haue beene, if he had perished. 

Thus the argument is applyed to Christ : to Dauid 
thus. 

As God hath delt with others : so wiU he deale with 
me. 

But God deUuered our fathers that faithfully prayed. 

Therefore he will deliuer me also that pray faith- 
fully : & so this argument is taken fro the experience 
of Gods goodnes to others. 

The third argument or ground of faith is in the 6. 7. 
and 8. verses taken from Relation of Gods mercy to 
mans misery : disposed thus : 

The most mercifuU God wil releeue the miserable 
creature calling upon him faithfully. 

But I am a most miserable creature. &c. and thou a 
mercifull God. 

Therefore releeue and deliuer me. vers. 11. 

The minour of this argument is amplified com- 
paratiuely and simply. 

The comparison is taken from a worme. As a worme 



6 The Bright 

is exposed to all wrong and iniury, and of base account : 
so am I. 

The simple arguments are the parts of Christs miserie, 
which are three : 1. he was shamed. 2. contemned. 
3. derided. 

He beeing God most glorious, was shamed and dis- 
honoured by man, that is, Adam dust and ashes. 

He that should haue beene accounted of, as the onely 
Sauiour of his people, was contemptible to the people. 

He, whome men should haue gloried and reioyced in, 
was derided and mockt by all men that beheld him. 

Christ was mockt by gestures, and speech. 

The mocking gestures are two, mowing & wrying the 
mouth : & nodding the head. 

The skofifing speech containeth an ironical cotrarietie : 
for they say one thing that mocke Christ, and meane 
the cleane contrarie : thus they speake, 

God wiU deliuer him that he loueth, and that trusteth 
in God. 

But he is beloued of God, & trusteth in God : ergo 
God will saue him. 

But their meaning is contrarie to this speech : which 
is this. 

God will deliuer him that he loueth, and that trusteth 
in him : 

But God doeth not dehuer him : ergo, he neither is 
loued of God, nor trusteth in God. 

Thus the third argument is applied to Christ : to 
Dauid also in the same sense. 

The fourth argument or ground of faith is in the 
9. and 10 verses, taken from the experience of Gods 
goodnesse to himselfe in time past, framed thus : 

As thou hast dealt with me before, so deale with me 
nowe. 

But thou hast hitherto preserued and deliuered me : 
ergo doe so nowe. 

The minor of the argumet is amplified by a distribu- 
tion or enumeration of parts, thus : thou hast pre- 
serued me in my life, birth, and conception. 

Thus the fourth argument is applied to Christ : 
and in the same sense also to the Prophet. 



Morning Starre 7 

Hitherto the Prophet hath uttered his faith, which is 
the first essentiall part of his praier : his desire which is 
the secod essential part followeth. 

The desire of the Prophet is exprest in the 11. verse : 
[Be not Jarre, from me] and urged by a reason, a relatis 
paribus, thus : 

If helpe be farre off, then thou wilt be neere to help 
thy seruants. 

But helpe is farre off : ergo be neere to helpe. Or 
thus : 

Thou wilt help the afflicted and helpelesse : 

But I am afflicted and helpelesse : ergo helpe me. 

Nowe furthermore, both the Prophets desire and this 
reason whereupon it is enforced are handled by in- 
uersion of methode, for first the reaso is handled, then 
the desire. 

The reason is handled to the 19. verse, where the 
desolatio and extreame miserie of the Prophet is pro- 
pounded in 2 kinds : First that which properly and 
immediately seazed vpon his soule, which by sjrmpathie 
onely affected his bodie. vers. 12, 13, 14, 15. 

Secodly, that which directly and properly seazed vpon 
his bodie, and by compassion onely affected his sensitiue 
facultie. vers. 16, 17, 18. 

The proper affliction of his soule is deliuered in three 
arguments, viz. the cause, the adiunct, and the effect. 

The causes are the deuill and his angels, allegorically 
figured vnder the names of BuUs and Lyons. 

These deuils are of two conditions : some ministers 
& seruants to their master the principall : other the cheife 
or master deuiU. 

The ministring deuils coueniently are allegorized 
vnder the tearmes of BuUs, as beeing creatures inferiour 
in strength and rage to the lyon the king of the beasts 
of the f orrest. 

These deuillish Buls are described by their quaUties 
and effects : their quahties are 3 : young, fatte, strong, 
vers. 12. 

1 Young : vz. such as are not cicured or tamed, but 
are without the yoke, eue Belial : not subiect to any 
order. 



8 The Bright 

2 Fatte and large limmed, such as were bred in 
Bashan, where was the largest breed, and the fattest fed 
cattel, Deu. 32. 14. which insinuateth the insolencie, 
arrogancy, & pride of these deuils. 

3 Strong and mightie being principalities & powers, 
as the Apostle tearmeth the, Eph. 6. 12. preuailing 
against the world of the vngodly. 

These are their qualities ; their effects are two, 
vers. 12, 13. 

First they inclose him about with terror and tempta- 
tion. 

Secondly they gape vpon him with their mouths 
readie to swallowe him vp body and soule ; the bodie 
in the graue or corruption : the soule in despaire and 
hellish torments, as much as in them resteth. 

These are one sort of Deuills, that minister : the 
principal! and Arch-deuUl euen Beelzebub the prince of 
the deuils is termed a ramping & roaring lyon. vers. 13. 

A lyon, as the king of all the hellish fiendes to whome 
they voluntarily become serviceable. 

Roaring, as now ready to deuour the pray (for so is 
the vse of lyons Amos 3. 4. to roare when they are vpo 
the pray.) 

Ramping, that is hunger-bitten and so most eagerly 
violent vpon the pray, as the lyons that were kept fasting 
for the deuouring of Daniell. These are the causes of 
Christs afflictions vpo the soule properly. The adiunct 
& effects follow. 

The adiunct is the quantitie of his misery vttered by 
coparison to water spUt vpon the ground, which cannot 
be gathered vp againe, euen so (saith the prophet) my 
misery is trrecouerable. v. 14. 

The effects are in number fine : 

First effect is the dissolutio of the AnimaU facultie, 
which is by this misery interrupted : verse. 14. the 
sinewes, ligamentes, brawnes, & tendons, which are the 
instruments of sense and motion beeing forsaken by the 
animall facultie of the soule, and so the bones which are 
as it were the studs of the bodie were laxed and vntied 
(for the disioyning of the bones is exprest, vers. 17.) 

Second effect : that his heart which (as anatomie 



Morning Starre 9 

teacheth) is in the middest of the howells, was melted like 
waxe : that is the vitall facultie was interrupted : whose 
principall seate is in the heart, from whence vitall spirits 
by the arteries, whose originall is the heart, are diffused 
to euery liuing part. This vitall facultie was molten 
and quailed so as the soule ceased the execution thereof 
for a season. 

Third effect : that his strength was dryed up like a 
potsheard that is, the humidum radicale or naturaU moisture 
which is the oile to the lampe of life beeing the founda- 
tion of our strength and vigor, withered and spent, and 
so the naturaU facultie decayed, ther being not much 
more moisture in the partes of the bodie then in a pot- 
sheard baked in the ouen. 

Fourth effect : that his tong claue to his lawes, he 
being scarse able through the fierce assaultes of Gods 
wrath to moue his tongue : so that here probably may 
be coiectured that the faculty of reaso, whose instru- 
ment is the tongue, was suspended ; though we denie 
not but also by this phrase the prophet may signifie 
his immoderate drought. 

These foure are the speciall effects of the torment 
which now he suffered, now foUoweth one generaU effect, 
vz. that he was brought into the dust of death, that is, 
vnto the graue. verse. 15. but this effect is sohtarily here 
attributed vnto the Lord, and remoted from the former 
causes : for the prophet by Apostrophe, turneth his 
speech vnto the Lord : saying. Thou hast brought me. &c. 

This is the affliction which immediately seazed vpon 
his soule, yet by simpathy also vpon the bodie, by these 
effects. 

Now the affliction which entred vpo his bodie 
primarily, and by compassion vpon his soule foUow : 
where cosider also : the causes, & parts thereof. The 
causes are the wicked, lewes and GentUes which cospired 
and procured his death, who are called dogs according to 
the custome of the scripture and expounded to be the 
wicked, v. 16. 

The parts of this affliction are fiue. 

First the wicked inclose him, that is whippe him, 
spitte vpon him, smite him with fist and rod, crowne 



10 The Bright 

him with thornes, and such hke mentioned in the gogpell 
(for here the signe is put for the thing signified, it being 
the custome of the people to flocke about the person 
vpon whome execution is done.) verse. 16. 

Secondly they pierced or digged his hands and feet, 
when they nayled him to the crosse, which insinuateth 
the great woundes that were mad in his hands and feet, 
as if they had beene digged with the talentes or panes 
of a lyon, as the old translatour hath it fro the corrupt 
hebrue word. v. 16. 

Thirdly they wrack him, & disioynt all his boanes, so 
as they may be nombred, and discerned seuerally each 
from other, as is customable to the that are wracked : 
here is signum pro signato : v. 17. 

Fourthly they behold and looke vpon him without 
pity and compassio yea they mock and scoffe at him with 
taunting bitter floutes, and reuiling speech, here is lesse 
spoke and more signified : signum pro signato. v. 17. 

Lastly they take from him his garmentes and strip 
him naked : a vild indignity : now his garments apper- 
tajmed (as it is in vse with vs) to the tormentors, who 
were the souldiers : they therefore first deuide his vnder 
garments and euery one taketh, his part : but his vpper 
garment beeing without seame is not deuided or cut in 
pieces, but for it they cast lottes to whome it shall apper- 
taine : and falling to one the other lost their partes, v. 18. 

This is the afiiiction that immediately seazed vpon 
his body, but compassiuely also vpon his soule : 

Thus the reason cofirming the prophetes desire is 
handled. 

Now foUoweth the prophets desire which is handled 
also V. 19. 20. 21. wherein cosider foure particulars. 

First the perso to whome he offereth this his desire, 
which is the Lord, whome he intituleth his strength, 
because he ministred vnto him strength to beare all that 
was laid vpon him. 

Second : the thing he prayeth for, exprest in diuers 
phrases {he not farre of : hasten to helpe, deliuer, saue, 
answer.) 

Third : the person for whome he prayeth exprest 
thus : me, my soule, my desolate one. 



Morning Starr e 11 

Fourth : the euill fro which he desireth deliuerance : 
exprest diuersly : from the sword, from the power of the 
dogge, fro the lyons mouth, from the homes of the vnicornes. 

Thus the prophets deske or request is handled : and 
so the supphcation. 

The gratulation or thanksgiuing, which is the second 
part of the prayer foUoweth. 

This thankfulnes is 1. promised : 2. prophesied. 

It is promised to the 26. verse : 

This promise of thankfuUnes is propounded and then 
repeated and concluded. It is propouded & handled to 
the 25. verse, and that in the parts, or signes, or declara- 
tions of thankefulnes which are three. 

1. Signe of thankefuUnes : is Confession, which is a 
declaring of Gods (name or) attributes, as his mercy, and 
iustice &c. to the members of the Church which are 
Christs brethren according to the flesh Heb. 2. 12. 

2 Signe of thankefullxies : is a commendation of the 
exceUencie of these attributes to the honour and praise 
of God & that in the open assembly. 

3 Signe of thankefuUnes : is the Inciting and pro- 
uoking of them that feare God, the seed of lacob and 
Israel : to praise and magnifie db feare the Lord : to be 
a meanes to bring others to god also. 

These three parts or signes of thankefulnesse are 
amphfied by a reason, enforcing the performance of the 
promise made before : which reason is taken a paribus, 
& is set downe Negatiuely and Affirmatiuely. 

Negatiuely in 3. phrases : he hath not 1. despised, 
2. abhorred. 3. hid his face from the praier of the poore. 
ergo : thankefulnesse must be performed. 

Affirmatiuely : he heard when the poare and humbled in 
spirit praied : and therefore thankefulnesse must be per- 
formed. 

Thus the promise of thankfulnesse is propounded & 
handled : It is also repeated vers. 25. and that in two 
parts thereof before handled, v. 22. The one part of 
thankefulnes, praise, and commendation of God is 
further enlarged by the circumstance of the place : 
the great congregation. 

The other part of thankefulnesse, Confession is 



12 The Bright 

exprest in a newe phrase \jpaying of the vowes] which 
were voluntarie sacrifices. 

Thus thankefubiesse is promised. 

Thankefuhies also is prophesied to the ende of the 
Psalme : which shall be performed by the subiects of 
Christs kingdome, who are in the sequele of the psalme 
described and distributed into their seuerall kinds. 

First they are described by 6. arguments in the 
26. verse. 

1 Adiunct : the poore, that is, such as are poore in 
spirit, Mat. 5. 3. 

2 Is an eflFect : shal eate, that is, beleeue in lesus 
Christ. loh. 6. 35. 

3 Adiunct : shall be satisfied, that is, shall haue 
peace & ioy spiritual!, Mat. 5. 6. loh. 7. 38. 

4 Is an effect : shall seeke after the Lord, that is, 
shall carefully vse the meanes of saluation, whereby 
God is sought and found, Mat. 7. 7. 

5 An effect : shall praise the Lord by a godly life, 
and with heart and voice singing Psalmes of praise : 
Math, 5. 16. Coloss. 3. 16. 

6 An adiunct : your heart shall Hue for euer ; which 
is life euerlasting the reward of all the former. loh. 4. 14. 

Thus the persos of whome thankfullnes is prophesied 
are described. 

Furthermore the person of whome thankfullnes is 
prophesyed, namely the members of Christ, and Subiects 
of his kingdom, are distributed into their seueraU sorts 
and kindes, thus : 

Persons prophesied to be thankefull are. 

Parents and progenitors. 

Children and posteritie. 

Parents (& so consequently children) are distinguished 
by two adiuncts : 

1 Is their nation : they shal be Gentiles and not 
onely lewes. 

2 Is their condition : they shall be of the poorer 
sort, as well as of the rich. 

The Gentiles are described both by the parts and cause 
of their thankef ulnesse : the parts of the thankef ulnesse of 
the Gentiles are three, v. 27. 



Morning Starr e 13 

1 They shall remember themselues, and take notice 
of their sianefull and acciirsed estate, and so humble 
themselues. 

2 They shall turne vnto the Lord forsaking their 
idols and other sinnes. 

3 They shaU worship the Lord in holinesse and 
righteousnesse. 

The cause of the Gentiles thankefvilnesse is exprest, 
V. 28. where there is the preuenting an obiection which 
might thus be made by a lew. 

Obiect. Shall the Gentiles also become subiects of the 
kingdom of the Messias, who were sometime execrable ? 

Sol. There is nothing impossible to God : for seeing 
he is king, and so ruleth among the heathen, he is able to 
conuert the Gentiles also, and of stones to raise vp 
children to Abraham. 

This is the first distinction of the persons by their 
natio. 

The second distinction is, that poore and rich also 
shall be thankefull : and that is exprest, v. 29. 

The rich who are called the fat men of the earth 
haue their actio of thakfulnes assigned the : eating, <h 
worshipping. 

Poore or afSicted persons are of two sortes, 

1 Such as goe downe into the dust, that is beggars 
and basse persons. 

2 Such as cannot quicken their owne soule, that is 
persons condemned to die, or persons sick of deadly 
diseases &c. 

All these aflflicted persons haue their thankfull actions 
assigned them, which is that they shall how before him : 
{signum pro signato, Metonymia) namely they shall wor- 
ship him. 

Thus the parentes which are the first sort of persons 
with their thankfull actions, are propounded. 

The children and posteritie also haue their thankful 
actios & the reaso thereof assigned : 

The thankfull actions of the posteritie are two. 

1 They shall serue the lord in the obedience of his 
lawe, which is set out by the circustance of time, for 
euer they shall be reckened to him. verse 30. 



14 The Bright 

2 Action of thankf ulnesse is that when they are come 
into the Church by effectual! vocation, they shall declare 
his righteousnes ; 

The reason of these thankful! actions of the posteritie 
of the gentiles is for that God hath wrought righteousnes for 
a people to be borne, that is either for their posteritie, or 
some other straung people that as yet are vnborne by 
spiritual! regeneration. 

Thus thankf ulnes is prophesied: and so the whole 
psalme is resolued. 

In the Complaint and the Supplication Christs priest- 
hood is described both in his sacrifice and intercession. 

In the promise of thankefulnesse, Christs prophesie is 
comprised. 

In the prophesie of thankfulnesse Christs kingdome is 
comprehended. 

Finis. 



Morning Starr e 15 



ANNOTA-tions and obseruations out of the 22. Psalme. 
Of the Title of the Psalme. 



A Psalme : 



THis Psalme containeth a pittif ull complaint, 
a f eruent praier, a promise and prophesie 
of thankefulnesse, and yet the Prophet penned it in the 
forme of a Psalme : whence thus much may be noted, 
that it is not vnlawefull to sing doctrine, exhortation, 
complaints, suppUcation, prophesies, and such like matters, 
as well as thankesgiuings : briefly to sing any portion of 
holy Scripture, so be that vnderstanding and edificatio be 
not hindred : and this coUectio ariseth out of this place 
by analogic. 

The Prophet Dauid is here to be considered. 1. in 
his owne person. 2. sustaining the person of of Dauid 
a godly man. 3. as a type of Christ, whose 
sufferings and glorie, whose priesthood in his sacrifice 
and intercession, with his propheticall office in teaching, 
and kingdome in gathering and guiding his Church in aU 
ages, places, and times, are here not obscurely figured : 
whece we may note that kings and mightie men of the 
earth are not to scorne religious exercises, as Dauid did 
not, the whole booke of the Psalmes witnesseth, but 
with the Prophet to acquaint themselues with holy medi- 
tatios, of their owne estate, howe the matter is betwixt 
God and their own soules : of the condition of the Church 
which shall suffer with Christ, before it be glorified with 
him, and of the doctrine of the Gospell in the offices of 
Christ, the summe of the Psalme. 

The Musitians & Singers office principally consisted 
tothecheif ^ setting & singing the Psalmes of the 
or master Prophcts, for the instruction and edification 
musitian. ^j ^^^ church : as also in keeping these holy 
writings safe for the vse of the Church in time to come, 
in regard of which office the Church is called the pillar 
and ground of trueth : wherefore when the Prophets had 
composed any Psalmes, they sent them to the singers and 
musitians, specially to the principal Musitian of any order, 
who had the ouersight of the rest of his order, that they 



16 The Bright 

might bring them in publike for the comfort and instruc- 
tion of the whole church : whence this collection might 
be made, that if musicke were lawfuU for the lewes, it is 
now for vs : and if vocall musicke be lawefull by consent 
of all, why not instrumental! also ? alwaies remembring 
that edification must not be hindered but furthered : for 
musicke beeing one of the liberall arts, why is there not 
vse of musicke in furthering vs in the worship of God, 
as wel as of Grammar, Rhetoricke, or Logy eke, &c : and 
musicke is not a parcell of the ceremoniall lawe : and the 
Lord commanded it in the Church, and it was vsed by 
Christ and his Apostles. 

Againe hence might be obserued, that it is lawful to 
pray the prayers composed by other men ; which was 
customable to the Church of the lewes : who vsed to 
bring other mens psalmes, which sometime were prayers, 
into the publique assemblie, as for example this psalme : 
and if it be said that they, were vsed only dogmatically ; 
the answer is, that is not so : for they praised God with 
the words of Dauid and Asaph, and they bowed themselues 
and worshipped as it is euident. 2. Chron. 29. 30. where 
besides the meditation of the matter, no doubt they had 
holy desires & wishes sutable to the wordes of the prayers 
or thanksgiuings, as the wordes of bowing and wor- 
shipping do plainly import in the place aUeadged : 
and therefore (howsoeuer some think) it seemeth to be 
very lawfull, to pray accordingly to a set forme : and 
so to say and pray the Lords prayer : so be that we 
insinuate our vnderstanding & affectios into the matter 
of that set prayer which we vse, making it our owne 
when we pray it. 

To thinke these wordes {aijeleth hasshachar) to be 
the name of an instrument is neither war- concerning 
rantable nor reproueable, but coniectural : the morning 
I know not what can be said for it or against s'^'''^^- 
it. 

To think them the tune of a common song, or the 
tune of some ciuUl ballad seemeth to be to accuse the 
holy ghost for not keeping decorum, which is when holy 
psalmes are song in the tunes of common, and it may be 
prophane ballads also. 



Morning Starr e 17 

To translate with Tremellius and Junius ad primor- 
dium aurorce, is very good, for the words may beare that 
reading and then they import the time of vsing the 
psalme, the early morning, the time of the morning 
sacrifice, so that this psalme was an exposition and 
comentarie of the sacrifice : the sacrifice was a type of 
Christ ; this Psalme teacheth the signification of the 
sacrifice : & so this Psalme annexed to the sacrifice 
did euery day traine vp the Church of the lewes with 
a continuaU meditation and expectation of the promised 
Messias, whose sufferings and glorie are in this psalme 
expressed. 

Yet notwithstanding there is another exposition which 
may best befit the argument of the psalme, which is 
this {concerning the Morning star) and aijeleth signifieth 
Stellam matutina as well as, ascensum aurorce. Nowe 
seeing that this Psalme is a prophecie of Christ, and that 
■Christ is expresly called the Bright Morning starre, 
Apoc. 22. 16. the day starre by the Apostle, 2. Pet. 1. 19. 
and the day spring from on high, Luk. 1.78. The argu- 
ment of the Psalme, and this translation wiU very well 
sort together as we see. 

Of the complaint the first 
part of the psalme. 

In the complaint comprised in these two verses 
My God, my may be obserued these sixe seueraU points to 
ha°st thou ^6 handled, which will cleare vnto vs the true 
forsaken &c. meaning of the words, which are darke, and 
darkened more by some. 

1 How Christ could pray vnto God, he beeing him- 
selfe God equall to the father. 

2 How Christ could pray in faith, seeing he could 
not beleeue in himselfe ? 

3 How it can be said that Christ was not heard by 
God when he prayed ? 

4 How Christ can be said to be forsaken of God ? 
These foure points appertayne to Christ, the other 

two concerne Dauid, & the godly. 

5 How god forsooke Dauid, and how he may be 
said to forsake his children ? 

2 



18 The Bright 

6 Lastly the properties of faith here exprest. 
First how Christ God, could pray vnto Yers. 2. 

God ? O my God 

For the clearing of this point consider we ^ "^' 
that Christ was God, and so paraduenture could not pray 
vnto his father, for that might seeme to imploy some dis- 
paragement to God the sonne being equall to the father, 
& open a gap for the heresie of Arrius : but further- 
more Christ also was man, and so made vnder the lawe, 
and so could and might, yea and ought to pray, as beeing 
a creature bound to worship the creatour : yet besides 
this Christ beeing the mediatour of the Church accord- 
ing to both his natures, he therfore prayed according to 
both his natures : thus : his manhood actiuely powring 
forth prayer, his godhead dignifying his prayer, and 
making it meritorious and purchasing audience. 

Christ prayed to his father therefore, as man, and as 
the mediatour. 

Now if it be aUedged that seing himselfe was God hee 
must therefore pray vnto himselfe, which may seeme 
absurd, or els if he do exclude himselfe, then committ 
idolatry : the answer is that he prayed to his father 
directly and primarily, in respect of order the father 
being the first person in Trinitie ordine ; but indirectly, 
inclusiuelie, and secondarily he praied to himselfe, and 
the holy Ghost also : here the distinction of nature 
and person must be admitted necessarily : againe it 
may be supposed that no absurditie would foUowe, if 
we say that the second person in the trinitie did pray 
vnto the first, that is, did testifie his will to haue the 
Church saued : but that is abusiuely in a very hard 
Catachresis. 

In summe : it is no absurditie to say that a man may 
pray to himselfe, that is, perswade himselfe to grant 
that which is for his owne aduantage : for as affectio 
or desire sometime obtaineth of a man that which his 
iudgement disalloweth : (which is a kinde of praier or 
intreatie :) or contrariwise, as the iudgement perswadeth 
the affection that which it disliketh : so Christ-man 
may aske something of Christ-God : and no absurdity 
(as it seemeth) be admitted. 



Morning Starr e 19 

Secondly : how Christ could pray in faith ? 

For the further enlightning of this doubt a distinction 
V. 1, 2. my of faith must be remembred. Faith is legall 
°°'i and euangelicaU ; of the law, and of the 

gospell. 

Faith required in the lawe Adam had in paradise 
and Christ had when he prayed whereby the creature 
relieth it selfe vpon the creatour for all manner of good 
things & deliuerance from all euill, if Christ had wanted 
this faith he had not presently obeyed the law, which 
to say were to blaspheme. 

EuangeHcaU faith or the faith required in the gospell 
is that whereby the creature reUeth it selfe vpon God, 
through Christ his mediatour : beleeuing to obtaine all 
good things from him, by the meanes of Christ : now 
although Christ were made vnder the lawe, yet he was 
not made vnder the gospell, for he was not bound to 
faith and repentance as sinners are, himselfe beeing 
without sinne : he is the matter and author of the 
GospeU : wherefore to tie Christ to the obedience of the 
law through and by vertue of the GospeU as we are 
tied, is to suppose him sinfull by making him his owne 
sauiour. 

Wherefore to answer directly : Christ praied a legaU 
prayer as Adam did but Christ praied not an euan- 
gehcaU prayer : (except we vnderstand an euangeli[call] 
praier in this sense, that he made intercessio for vs, which 
may rather be called a meritorious praier :) Christ praied in 
faith of gods infinite mercy, but not in faith of the pardon 
of sinne through a Sauiour, which he needed not : and 
which we neede. 

Thirdly : Howe was Christ not heard when he praied ? 

There is no contradiction in holy scriptures : although 
„ g there may sotime seeme shew of opposition : 

thou hea"est wc read in the Heb. 5. 7. that Christ was hard 
w'\ Farre /^^*™ ^^^^ wMch he fmred : here in this place 
fr6 the words wc read that god did not heare Christ, but 
erf my roar- ^^^g farre from the wordes of his roaring : in 
shew here is an opposition, but in substance, 
things being aright distinguished, there is none. 

The art of reason teacheth that one rule of opposition 

2—2 



20 The Bright 

is, that the thinges opposed be opposite in the same sence : 
{secundum idem as the logicians say) now Christ was hard 
in one sence, and he was not heard in another sence : 
and so the prophet & the Apostle are not opposite : 
wherefore thus these two places are both verified, and 
may well be reconciled. 

1 Christ was heard in that he was not swallowed vp 
of the wrath of god, but was deliuered from it, and from 
the power of our spirituall enemies : & again. Christ 
was not heard in that gods wrath lighted vpon him, and 
possessed his soule a competent season : or thus : 

2. Christ was heard in regard of the conditions of 
his praier, (if it be possible, and if it be thy will :) and 
againe : 

Christ was not heard in regard of the petition abso- 
lutely considered, without conditions : or thus. 

3. Christ was heard, as the children of God are 
heard, to whome sometime the Lord denieth the very 
particular thing they aske, and in liewe thereof giueth 
them a thing as good or better then it : 2. Cor. 12. 8, 9. 
So the Lord did not deliuer Christ fr5 his wrath : for 
he tasted the cuppe of his wrath, as he saith. Math. 20. 22. 
But the Lord gaue him power and strength, and grace 
to beare it, and to vanquish it at the length : for euen 
then did hee ouercome the wrath of God when Gods 
wrath killed him. 

These things beeing thus distinguished, we see the 
Prophet in this psalme, and the Apostle in the Hebrews 
are not at variance, & so we perceive also howe Christ 
was not heard when he praied. 

Fourthly : howe Christ was forsaken of God ? 

That this point may the better be con- My God, my 
ceiued, let it be considered : Negatiuely, ^od, why 
how he was not forsaken : & affirmatiuely folrsakenme: 
howe he was forsaken. and an so 

Negatiuely thus : Christ was not forsaken my hea'ith ? 
any of these foure waies following. 

First the essence of the godhead was neuer seuered or 
excluded from Christ the man, but it dwelt in him at all 
times fully : Coloss. 2. 9. 

Secondly the personall vnion of the two natures was 



Morning Starre 21 

neuer dissolued : and so the person of the sonne neuer 
forsooke the humanitie of Christ. 

Thirdly, the power of the godhead also was alwaies 
present with him, enabling him to beare the full viall of 
Gods wrath. 

Fourthly, the gratious assistance of Gods spirit was 
neuer wanting, inabling Christ without the least im- 
patiencie, distrust, &c. to beare whatsoeuer was inflicted 
vpon him for our sins. 

Thus Negatiuely Christ was not forsaken of the nature, 
person, power, and grace of God. Howe then was he 
forsaken ? 

Affirmatiuely therefore he was forsaken : both posi- 
tiuely in that God the father powred vpon him the infinite 
sea of his wrath, which hee nowe felt : and priuatiuely in 
that he was bereft and forsaken of all comfortable presence; 
the godhead for a seaso shaddowing it selfe vnder the 
cloude of Gods wrath, that the manhood of Christ might 
feele the intoUerable burden thereof : and thus Christ 
beeing destitute of consolation complaineth that he was 
forsaken. But Christ beeing thus forsaken, he sustayned 
the wrath of God, striued with it, and subdued it ; that 
is, he deliuered both himselfe and vs from it, and so per- 
fectly finished the worke of our redemption. 

But if any man thinke it a thing vnreasonable, or 
rather a blasphemie, that it should bee auouched that 
Christ suffered Gods wrath which is commonly called the 
paines of hell, he must remember a distiactid which ought 
to bee made betwixt the paines of hell, and the damnation 
of heU : Christ suffered not the damnation of hell but 
the paines of heU. 

The paines of hell are only the sense of exquisite 
torments, and the want of all comfort and consolation : 
commonly called, pcena and damnum. 

The damnation of hell are certaine necessarie conse- 
quents which foUowe the foresaid paines of hell in the 
meere creature : as for example, the soule of ludas nowe 
in hell : besides that it is depriued of all comfort, which 
is a losse : and tormented with most exquisite tortures 
which is the paine : despaireth, wanteth faith, hope, loue, 
the f eare of god, patience, and is affrighted with an accusing 



22 The Bright 

and gnawing conscience, and besides all this, is bound 
in euerlasting chaines to the iudgement of the great day 
in a certaine place which is called Hell. 

Nowe for the application of the distinction : Christ 
if hee had beene a meere man, could not haue escaped part 
of the damnation of hel, when gods wrath was so fully 
powred out vpon him : but it should haue fallen out to 
him as it falleth out with the deuill and reprobates : but 
because Christ was God also, his godhead did infinitely 
strengthen and grace his manhood, so as none of all these 
accidents which necessarily growe vppon a meere creature, 
seazed vpon him, as despaire, impatience, &c. therefore 
to say that Christ suffered the wrath of God which may 
be called the paines of hell, is neither blasphemous nor 
vnreasonable, this distinction of hell paines and damnation 
beeing admitted. 

Thus the foure points appertaining to Christ are 
cleared : now the other two concerning Dauid follow : 

Fiftly : Howe God forsaketh Dauid and Forsaken 
his children ? ^^■ 

God forsaketh his childre two waies principally. 

First by gluing them to their own hearts lusts in part, 
and permitting them to the temptations of the deuill: 
and suffering them to fall into some sinnes which wracke 
& torment the conscience : against which Dauid praieth, 
Psal. 119. 8. And Christ teacheth vs to pray in the last 
petition of the Lords praier : Lead us not into temptation, &c. 

Secondly by causing them to see and feele the wrath 
of God in some measure and for some time, till humilia- 
tion be wrought in them throughly for some sinnes. So 
Dauid was humbled Psal. 6. and 15. and so are all the 
children of God in some measure : and thus the Lord 
forsooke Dauid, both by permitting him to fall into sinne, 
and causing him to feele the smart of Gods wrath as a 
meanes of humiliation for that sinne : and thus the Lord 
forsaketh his children oft times, as they haue experience 
of : which may teach vs charitie in censuring men whome 
wee see straungly cast downe with fearefull humiliation, 
they may be neuerthelesse deere children of God, although 
it may bee also that they haue fallen into some greeuous 
sinnes as Dauid did : and yet happily also this humiliation 



Morning Starre 23 

may growe vpon infirmities with some tender heart : and 
for such vncharitable critickes that thus intemperately 
censure humbled consciences, they are to know that some 
kind of despaire is better then hardnes of heart. 

Sixtly, what are the properties of faith here noted ? 

Two properties of faith euidently appeare My God, 

in the prophet. forsaken me. 

The first is, when God forsaketh, then to hold fast, 
when God killeth then to trust in him as lob. 13. 15. who 
professeth that though the L. should slay him yet he would 
trust, and Dauid els where saith, that though he was som- 
time ajfraid yet he trusted in god for faith holdeth fast 
sometimes when aU reason faileth as Abraham (Rom 
4. 18. 19.) beleeued a thing in nature & reason impossible 
that a woman of nintie yeares, should conceiue with child 
of a man that was an hundred yeare old : so doth Dauid 
in this place : God forsaketh him, & yet he caUeth him 
his god. 

The second propertie of faith is particular apphcation, 
whereby Christ with aU his merittes are appropriated by 
the beleeuer to his owne soule in speciall and he is truly 
assured of the pardon of his sin & the salutatio of his 
soule Ro. 8. 38. loh. 20. 28. some think it presumption 
for any man so to say : and none haue euer attained to 
this certen assurace but those to whome god hath reuealed 
it : but wee are to know that there must be difference 
made between faith, and coniecture : Faith is knowledge 
which hath a certaintie in it whose genus is scientia : 
Coniecture is knowledge which hath vncertaintie in it, 
whose genu^ is opinio : wherefore they that denie the 
certaintie of faith and saluation, make faith coniecturall 
and confoimd faith and opinion which is absurd. 

Now indeed faith is neuer without doubting, and yet 
faith is certain stil : for perswasion and knowledge is 
either a true perswasion, or a full perswasion : a true 
knowledge, or a full knowledge : as there is difference 
betwixt a true man, & a perfect full & complete man : a 
man wanting a hand is a man indeed : oVrws but not reXetws : 
euen so of faith, and assurance : True perswasion is fides 
awTTOKpcTO'; where in there is no hjrpocrisie. Full per- 
swasion is fidei TTky]po(f,opia which hath no doubting, which 



24 The Bright 

no man liuing hath or can haue till loue be perfected, 
when also feare shall be cast out, yet we are to striue 
against doubting, and still to pray : Lord encrease our faith. 

That which some might comment vpon the ex- 
whyfor- postulation of Christ, whereas he asketh a 
sakest, &c. reason why God forsoke him also the two 
adiunctes of his prayer, that he prayed with roaring and 
crying, and day and night and had no ease, I omit as 
ordinarie matters: only thus much. 

Christ expostulateth and debateth the matter of his 
desertion with God, not for that he knewe not wherefore 
he was forsake, but complaining most pittiously of his 
extream miserie : neither is here any suspition of im- 
patiencie at all : no God forbid : 

Againe Christs roaring & crying, that is, his feruent 
praier, also his continuance in praier day and night, are 
for our example in the like cases, that in our extremities 
we neuer cease crying till God give ease. 

The groundes of the Prophets faith. 

God is holy Effectiue and subiectiue : for he is both 
the worker of holinesse and the fountaine of y. 3. Thou 
holinesse : nowe both these are here signified art holy, & 
by the Prophet : namely, that God is the habUe'the 
author and worker of holinesse in the Church, praises of 
And the Emphasis of the speech is to be ob- ^^^^ ' 
serued, in the pronoune attah {thou) which is exclusiue, as 
if the Prophet had said {thou onely :) which is the golden 
sentence written in the high Priests Miter, Exod. 28. 20. 
Holinesse to the Lord. 

The sanctification of the Church is the worke of 
God only : which doctrine for that it is a very 
materiall point, is first to be expounded, and 
then confirmed. It may be expounded or amplified by the 
particular causes of sanctification, wherein the Lord hath 
the maine stroke, or els the worke succeedeth not ; as by 
induction appeareth thus. 

1 God is the originall and fundamentall cause of the 
redemption, purgation and sanctification of the Church, 
who of his owne loue and compassion to mans misery 
prouided redemption for vs, there being nothing out of 
himselfe to mooue him there vnto. 



Morning Starve 25 

2 Christs sacrifice is the meritorious and purchasing 
cause, for he paid the price of redemption for vs. 

3 Christs kingdome that is his resurrection, ascension, 
session at the right (hand) of his father is the effectuall, 
operatiue, and working cause. 

4 The word in the ministerie of teaching, praying 
celebrating the sacramentes and discipUne ecclesiastical 
is the instrumentall cause, where if any man thinke that 
the meanes are any thing without God giue the increase 
he forgetteth the Apostles speech 1. Cor. 3. 7. for the word 
which is the power of God to saluation is not the bare 
soimd or letter, but^ it is the inward spirit of powar and 
grace annexed thereto : which is Christs Scepter. 

So that seeing the loue of God, the sacrifice, kingdome 
and scepter of Christ are the only causes of our sanctifica- 
tion, it is plaine that the redemptio sanctification and 
clensing of the church is gods worke only. 

The doctrine thus cleared may also be prooued and 
cofirmed by induction of those things which are in or 
with sinne, the which none but God can take away and 
they are these foure. 

1 Transgression which respecteth Gods lawe & 
iustice which in sinne is violated for sinne is the trans- 
gression of the lawe &c. 1. loh. 3. 4. 

2 Corruption respecting the sinner ; which f olloweth the 
transgression as the necessary effect thereof : as in Adam. 

3 GuUt whereby the person transgressing and cor- 
rupted is culpable of iudgement. 

4 Ptmishment the iust wages and desert of sinne, 
which is Gods wrath and the curse of the law Gal. 3. 10. 

Now no creature can take away any of these, it is the 
worke of god alone therefore was it that our redeemer was 
God. 

Remission of sinne, which is the taking away of the 
guUt and punishment of sinne is that worke of God 
onely. Micah 7. 18. Exod 34. 7. Mar. 2. 7. Esay. 43. 25. 
1. loh. 3. 8. 

Againe sanctificatio which is the purgation of the 
staine of sinne which is imprinted in our soules (whether 
it be a qualitie positiue, or priuatiue) is the only worke of 
god. lob. 13. 4. 1. Thes. 5. 23. 



26 The Bright 

Seeing then the corruption, guilt, and punishment of 
sinne which are three principal! matters appertaining to 
sinne are only taken away by god, because they conteyn- 
ing the violation of an infinite iustice, are after a sort, 
infinite and so cannot be taken away but by some person 
infinite, Gods infinite iustice beeing able to ouerwhelme a 
meere creature euery way finit, it followeth therefore by 
ineuitable consequence that sin also is taken away by God 
only : for the corruption, guilt, and punishment of sinne 
being abolished, the anomie or transgression is remoued 
and reckoned as not done, which is also a fruit of remission 
of sinne, and of this the Lord saith that he wil cast it into 
the bottome of the sea, he will forget and remember it 
no more, Micah. 7. 19. lerem. 31. 33. Ezech. 18. 22. 

The doctrine thereof is thus confirmed and cleered : 
and it hath an excellent vse to vs not onely for confutation 
of the papists, which auouch temporal! punishment 
sustained by the creature to be sufficient satisfaction for 
some sinnes and that good workes shall deserue grace, and 
that the priest can iudicially pardon sinne, all which are 
so many blasphemies against the mercy of God, the sacri- 
fice kingdome and scepter of Christ, but especially it serueth 
for our instruction to teach vs to quake and tremble at 
the fearefuU condition of sinne, which can no other way be 
aboUshed but by the omnipotent power of God encountring 
(as it were) the infinite wrath of God, and vanquishing it, 
to teach vs to take heed of committing the least sinne, 
which none but God can abolish : which also called the 
Lord lesus Christ from heauen ; for this cause appeared 
the Sonne of God that he might dissolue the workes of 
the deuill : for the papists deeme too lightlie of sinne that 
thinke some sinnes veniall in their own nature, & the 
profane multitude offer violence to Gods iustice in threat- 
ning kindnesse vpon his mercy, saying of small offences 
as Lott said of Zoar oh it is hut a little one ; and God is 
mercifull : is it suppose we a small sinne that, for redeem- 
ing whereof, God must needes become man and die ? 

God is the owner and possessor of his Church, and so 
consequently of the praise & worshippe which is in the 
church offred him continually : for God decreeing from 
all eternitie the glorie of his mercy and iustice, and the 



Morning Starve 27 

rest of his most excellent attributes (which are commonly 
called his Name) in the scripture decreed also to haue a 
Church ; and a sauiour for his Church : without whome 
neither could he haue a church, nor be glorified out of 
himselfe if hee wanted a Church : Wherefore Christ 
praieth thus : if thou wilt be glorified and praised out of 
thy seKe, thou must haue a Church : if thou wilt haue a 
Church, thou must haue a sauiour : if thou wilt haue a 
sauioiir, then saue me who am appointed the Sauiour : 
and so the sorites is concluded : if thou wilt be praised, 
saue me. 

But thou wilt be praised &c. ergo saue me. 

Gods glory and praise is the ende of the worlde, the 
Doctrine. ChuTch, and of Christ also. For to this ende 
hath God created the world, redeemed his 
Church, and appointed Christ the Sauiour of the Church, 
that he might be glorified : as the wise man saith : Ood 
made all things for his glorie : Prou. 16. 4. So saith the 
Apostle, 1. Cor. 3. 22. 23. All thirigs are yours, you are 
Christs, and Christ is Gods : that is to say, Christ hath 
redeemed all things for your vse, that you may worship 
Christ, and God through Christ may be glorified. 

The vse of this doctrine is to teach vs to glorifie God 
which is attained by a godly life, and two reasons may be 
aUeadged for this purpose. 

1. Necessity : for if we doe not glorifie Gods mercy 
by godlinesse and honestie in this life, he will be glorified 
by vs in his iustice in our vtter destruction after this Kfe : 
for euery man shallbe either an instrumet of glorifying 
god in his mercy, or seruing for matter of the glory of his 
iustice, 

2. Analogic and proportid : for we see aU the 
creatures by naturall instinct without resistance and 
rebeUion are caryed readily and speedily to there end, 
there place, and vse ; as the sunne &c. Psal. 19. 4. 5. and 
Psalme 104. toto : so that if we degenerate from this end 
which God hath apointed vs we are the onely irregular 
persons of the world, and indeed men and angels are so : 
wherefore if gods loue, Christs death, euerlasting life will 
not, yet lett feare & shame mooue vs to obedience. 

To conclud this verse seeing god sanctifieth his church 



28 The Bright 

and children, and will surely sanctifie them that he may 
be praised by them, hence doth arise matter of consolation 
& thankfuUnes. 

1 Of consolation thus ; if we be cast downe with the 
cosideration of sinne committed and raigning in vs, so as 
that, though we pray and heare, & read, and partake in 
the sacraments, and discipline our own soules, and watch 
our hart & sences with all diligece, yet we cannot obtaine 
coquest ouer our sins, the we may haue recourse vnto the 
Lord, & cofort our selues with cosideration of his holines ; 
that though we cannot ouermaster our own corruption, yet 
the Lord can and will in due time, for holines appertaineth 
to the Lord. 

2 Of thankfuUnes thus : therefore doth the Lord 
deliuer vs from the bondage of our spiritual! enemies there- 
fore doth he redeeme, purge, and sanctifie his Church that 
he might be glorified by his Church ; so doth the prophet 
reason psal. 103. v. 1. 2. 3. 4. & so doth Zachary. Luk. 
1. 74. 

God is immutable and vnchangeable in his loue and 
V. 4. Our he remaineth as firme in his faith to the Church 
trusted in ^^ cucr he was : for he keepeth his fidelitie 
thee, they for cuer and with him there is no variablenes, 
thee^, and°" ^lor shadowc of change ; and seeing therefore 
were de- the fathers in the old testament were dehuered 

not^con-" through the mercy and truth of God through 
founded. the promised messias, now also the posteritie, 

& namly Christ himselfe the promised seed must needs 
also be deliuered from perishing. 

From this place then we learne diuers instructions. 

First that Christ was the lab slain fro the beginning of 
the world. Apoc. 13. 8. and he by his blood purged the 
sinnes of the former testament : Heb. 9. 15. and therfore 
howsoeuer the Papists teach and deliuer that there was 
Limbus Patrum, a certain skirt of hell, where the fathers 
were reserued vntill Christ had ouercome death, & opened 
heaue, yet we may confidently beleeue, and constantly 
auouch by this consideration that there was no such thing, 
for seeing the fathers trusted in God and called vpon him, 
they were therefore deliuered, and not confounded, as 
the text saith : but if they were in Limbo, they were 



Morning Starve 29 

confounded and not deliuered : for there as the Papists 
dreame is poena damni, though not pcena sensus, it is a 
dungeon of darknes, and a pit that wil hold no water, as 
they will needs haue it. 

Secondly : that by analogic and proportion the 

efficacie of Christs death also, must be stretcht 
fathers to the worlds end, as wel as to the worlds 

thee*and° beginning. For as the Apostle saith, out of 
were de- the Prophet, Christ is a priest for euer, after 
liuered. ^j^g order of Melchizedech, as well as he was 

Psai no ^ lamb slaine from the beginning of the world : 

& as his blood serued for the purgation of the 
sins of the former testamet which liued before Christ was 
slain, so also it serueth for the clensing of the Church 
which nowe standeth vp after his death : for it is meere 
blasphemie to include the vertue of Christs sacrifice within 
the compasse of a fewe houres wherein he suffered his 
passio : whence another popish opini5 hath the neck broke 
also, which is, that there needeth a daiely sacrificing of 
Christ in the masse after an vnbloodie manner, which is 
as doltish a distinctio as that other of a sacrifice applica- 
torie and not propitiatorie : for so farre forth as the 
Eucharist applieth, it is a Sacrament and not a sacrifice : 
and so farre forth as the sacrifice is vnbloodie it is 
Eucharisticall, and not propitiatorie : for without blood 
there is no propitiation. 

Thirdly. Faithfull praier is neuer disappointed but 

alwaies obtaineth, as Christ saith, Mat. 7. 7. 
^'n'A "^^^^ Aske and yee shall receiue, but we must aske 

called vpon -, p -% . i i i 

thee and in faith : for otherwise though we aske we 

Huered^ shall uot rcceiuc, because we aske amisse, as 

lames saith. Therfore faith is the necessarie 
conditio of obtaining : and so of true praier : but faith 
is grounded vpon Gods word which is his will : and Gods 
word and will is, that we aske nothing contrary to his 
glory, the good of the church, or our own soules health ; 
for when we aske any thing derogating from gods glorie, 
our prayers are so many blasphemies : and when we desire 
any thing hindring the saluation of our owne soules, or 
the Churches good, we curse our selues & the church : 
Wherefore we must alwaies remember to examine our 



30 The Bright 

petitions by gods word, that finding them agreeable 
thereto, we may be bold to present the before God ; 
finding them otherwise, we may learne to denie our 
selues, our wits and wils, and all we haue, and so cast 
down our selues at Gods feete, & say as Christ said. Thy 
will be done and not mine : thus if we doe in praier, we 
shaU obtaiae what we aske, as Christ also did when he 
praied that praier : Hebr. 5. 7. 

Lastly, it is profitable for vs to obserue the dealing of 
God with his children in time past : and from v. 4. our 
thence to gather hope to our selues : for seeing father, &c. 
God is as able, mercifull, and true, as euer he was, there- 
fore we may assure our selues of helpe from god in time of 
neede beeing Gods seruants, as well as our forefathers : 
remembring alwaies the Apostles rule, Rom. 15. 4. that 
we may haue hope ; But that we may obtaine hope, we 
must haue the consolation of the examples of Gods good- 
nesse reuealed in the scriptures to his children, and 
especially to Christ the head of the church, as that place 
importeth, and further also we must haue patience, that 
whe we haue done the will of God we may obtaine the 
promise. Heb. 10. 36. 

V. 6. 7. 8. But I am a worme and not a man : a shame 
of men and the contempt of the people. 

All that see me haue me in derision : they make a mowe, 
and nod the head : saying. 

Hee trusted in the Lord, let him deliuer him : let him 
saue him seeing he loueth him. 

The prophet Dauid was either annointed or crowned 
king without question when this psalme was penned, and 
yet we se he was thus shamfuUy abused by wicked men ; 
Christ himseHe the most holy and righteous man and the 
most excellent and worthie perso that euer the earth 
caried, yet we se is exposed to the contumelious mocks of 
wretched me ; For this is the portio of Gods children (as 
it was one part of Christs sufferings) to be dishonoured, 
contemned, and derided : the historic of the GospeU is 
plentifuU in this point, they dishonor him in charging 
him with blasphemie, with breach of the Sabbath, with 
surfetting and drunkennesse, with Samaritanisme, which 
is to cast out deuils by the deuill, &c. when he was 



Morning Starve 31 

condemned to die they mocke him, attiring him despitefully 
as a king, with a crowne of thornes, with a garment of 
purple, with a scepter of a reede : as if he had beene a 
king amongest fooles, boyes, or Pigmies : they bufiet him, 
they spit vpo him, they smite him, whip him, and in 
summe, they mocke at his kingdome and propheticall 
office : this befell Christ the head of the church, the master 
of the house : and shaU his mebers or houshold seruants 
thinke to escape ? it is enough for the seruant to be as 
his master is : and the foote must not thinke to escape 
the piercing with nailes, when the head was crowned and 
wounded with thornes. 

Now the reason why Christ was thus content to be 
abased was, that he might deliuer vs from eternaU shame 
and confusion, which is the due desert of sinne : and to 
sanctifie the euill name and slaunder, which we sustaine 
now for his sake, and for our owne good, that though an 
euiU name be euill, and a curse, yet the Lord hath by his 
reproach taken away the malignitie of reproch and 
slaunder from vs : yet he hath left shame for vs stiU to 
sustaiae, that we might fulfiU the remnant of the afflic- 
tions : he hath drunke the full cup, and we must pledge 
him in the bottome of the cuppe : we must therefore 
learne to deny our selues, and namely (as this argument 
implieth) our good name and fame : not that a ma may 
not by al good meanes preserue his good name, but that 
a man be not too popular without measure and by vnlaw- 
full meanes to seeke a good name, many me beeing too 
greedie (as Aesops dogge) catch at the shadowe and loose 
the substance, while they seeke fame and report, they 
leese a good name : for he that immoderatly and vnlawe- 
fully seeketh to get and keepe his credit with all sorts of 
persons, shall get a fame from the wicked, which is but 
the shaddowe, and leese a good name from the godly, 
which is the substance. A good name is the reward of 
humilitie and the feare of God : Prou. 22. 4. aTnd God will 
honour them that honour him : 1. Sam. 2. 3. And by 
faith we shall obtaine a good report as the Elders did, 
Hebr. 11. 2. By such meanes we may seeke to get 
a good name, which wiU be a good ointment to the children 
of god refreshing them with comfort of a godly life. 



32 The Bright 

Eccles. 7. 1. But if any of Gods children are too curious 
of their credit, and too much addicted to be popular, the 
Lord will reaUy teach the to denie themselues in this point, 
and by causing wicked men to slaunder them, will teach 
them by a reall sermon that which by the word and 
instruction they cannot learn : which is to forsake their 
credit for Christs sake, as Christ did forsake his owne 
excellencie, and delected himselfe to the greatest indig- 
nities that a man could suffer, for our sakes : in so much 
as the scripture saith, he did annihilate himselfe, that is, 
he was content to be in no account, that we might be 
pretiously esteemed. 

The wrying of the mouth, and nodding the head are 
vnciuill, foolish, and despitefuU gestures, such as ciuil. 
Make a discrcct, and moderate men would haue beene 

noTthe" ashamed to vse : but if malice haue got the 

head. bridle in the necke, howe will not wicked men 

transgresse the lawe of ciuiU and courteous behauiour ? 
yea the sence of nature and humanitie they will trample 
flat to the groud, as if they lost both ciuilitie and manhood : 
which point may further appeare in the mocking speeches 
which they vtter against Christ now hanging vpon the 
crosse : which mocking gestures and speeches 
shewe more then barbarous despight, and deiiuerhim, 
brutish malice : for a person that is con- *•=■ 
demned to die, yea nowe in execution is pittied and 
praied for by aU the beholders, yea euen the hearts of 
Adamant then will soften to here a man in extremitie 
of paine readie to die, yet then these monsters of men 
and nature are neuer a whit asswaged towards him, 
but reioyce then at his woe, and scoffe at his fall : sajdng : 
God hath forsaken him, he loueth him not, he neuer did 
trust in god, as he pretended : for then surely God would 
not suffer him to perish, but would deliuer him : or if he 
himselfe were a sauiour he would saue himselfe and others 
and come downe from the crosse, that we might know him 
to be the sauiour and beleeue in him : but we are to know 
these things are otherwise, for God may loue a man, and a 
man may trust in God, and yet still continue in affliction : 
so we se the martjrrs die for Christ and perish in regard of 
the outward man, & that they loue God, and God loueth the 



Morning Starre 33 

stil : and so was it with Christ : which may serue to mussel 
the mouths of the wicked worldlings, that presently think 
gods children forsaken of god, and that they are naughty 
persons because they sustain the crosse & sometime fall 
vnder it : nay cotrariwise they should thinke it a signe 
of Gods hatred not to be vnder the crosse as it fareth 
with many wicked men, that thus the Lord fatteth the 
for the day of slaughter. 

But thou didst draw me out of the womb : thou gauest 
me hope at my mothers breast. 

I was cast upon the eue from the womb ; 
thou art my god from my mothers belly. 

Howsoeuer these murderers of Christ delt with him, 
yet he assureth himselfe of Gods fauour and mercifull 
protection still, seeing that he had so graciously preserued 
him, euen from the birth, the womb, and the conception : 
For God did by an especial prouidence watch ouer 
Christ in aU ages and times of his life, yea euen at his 
conception, when he was to be framed in his mothers 
womb : which thing may a litle be considered of in this 
manner following. 

The Lord preserued Christ in his conception from the 
contagion of sinne, he beeing framed of the substance of 
the virgin by the power of the holy ghost without the 
helpe of man, by reason whereof the course of originall 
sione was stayed which is deriued to vs in generation : 
wherefore in this sece Christ had no father. 

In his birth also hee was preserued by the speciall 
prouidence of God, that he perished not, though hee was 
borne in the stable and laid in the cratch, and wanted the 
other ordinary helpes which women in such cases haue 
for their childe at there natiuite : for it is probable they 
wanted a fire, the stable beeing no fit place for that 
purpose, besides the vnhealthsome sauor of the stable, 
&c. 

In his education and nourishing, he was kept from 
the conspiracy of Herod that sought his hfe, when his 
mother fled into Egipt to saue his hfe : also when the 
innocents were slayne : when he was lost by his parents 
and found againe disputing with the doctors in the temple. 
In his life when he was called forth to the execution of 

w. 3 



34 The Bright 

the mediatorship after his baptisme, he was preserud 
from many conspiraces of the high priest and the pharises, 
and the rulers of the people, who sought to haue slayne 
him, but he was preserued by the Lords providece till 
the appointed time. 

Wherefore seeing god had watched ouer him aU his 
dales hitherto hee nowe fuUy assureth himselfe of Gods 
protection and assistance at this brunt also. 

And as this is true in Christ the head so also after a 
certaine manner is it true in his members, all the children 
of God, ouer whome the Lord watcheth by his gracious 
preseruation, and that in there conception. lob. 10. 
10. 11. and Psal. 139. 13. 14. 15. 16. which two places 
beeing viewed doe largely expresse this point : as also 
in there whole hfe : Psal. 121. toto. Which may serue 
to comfort the poore members of Christ, that peraduenture 
might think by reason of there base respect themselues 
vnworthy to be regarded by God, seeing the world so litle 
regard them, surely they are to knowe that he hath 
nombred there bones, and aU there mebers are written 
in his booke, yea he knoweth the nomber of the heares 
of their head : & therefore in this regard they may be 
comforted : Lazarus was poore and yet the Lords angels 
ministred to him. lu. 16. 

Lastly from the force of the argument, vsed here to 
confirme the faith of the prophet in assurance of future 
mercy grounded vpon former experience thereof we are 
admonished to crdicle & record vp, and as it were hang 
vpon the file, all the fauour of Gods mercy vouchsafed 
vs, that from thence in time of need, we may gather faith 
& comfort : for our faith is weak, and a litle thing wiU 
not comfort vs in extremitie, we had need therefore to 
write a booke of remembrance of aU the former experience 
of Gods mercy thereby to support our infirmity so Dauid 
did when he was animated to encounter with Goliah. 



Morning Starre 35 

The request or petition of the Prophet 
propounded. 

F. 11. Be not farre from me, because trouble is neere, 
and there is none to helpe, <fcc. 

Out of this verse two things may be gathered : first 
that a Godly man may be troubled and helples : as was 
Christ, & the prophet m this place, All Christs apostles 
forsoke him, euen Peter that professed the contrary, and 
at the first seemed more forward then the rest by fighting 
for him : yea & lohn whome Christ loued came away 
without his coate where Christ was apprehended : The 
Apostle Paul. 2. Tim. 4. 16 saith that when he was to 
appeare before Caesar all men forsooke him : for indeede 
there be very few or none to be found that dare and will 
stand out boldlie to helpe in time of neede, that dare 
cherish a man that is persecuted for the truth : although 
they wish the cause and the person well, yet they dare 
not be seen throughly in the matter, but then Christ 
shal shift for himself e, if his life be once called in question : 
now therefore if we se gods children thus afflicted and 
helples, conderane them not, conclude not there vpon 
that they are naught, for the deare children of God, 
yea Christ himselfe was afflicted and desolate that is 
helplesse. 

Secondly heare note we, that though the world offoard 
no helpe to Gods children, though all forsake them, yet 
the Lord will not forsake them : so saith the Apostle, 
2. Timoth. 4. 17. So saith Christ, loh. 16. 32. though 
Christ were alone and desolate in regarde of mans helpe 
and comfort, yet he was not alone, but the father was with 
him, and though Paul was helpelesse when he appeared 
before Nero the Emperour, yet God dehuered him out 
of the Lyons mouth ; for God wil either deliuer, or giue 
strength and patience to beare the affliction : which is 
matter of consolation : this the three children knew 
right wel, Dan. 3. 17, 18 which were threatned with the 
fierie furnace, which ministred comfort to them in deadly 
danger : with this the Prophet encoiu-aged himselfe 
Psal. 23. To walke fearlesly through the valley of the 
shaddowe of death, considering Gods presence with him. 

3—2 



36 The Bright 



The affliction that immediately seazed 
upon Christs soule. 

12. Many Bulls haue compassed me, mightie huls of 
Vers. 12, 13, Basho, haue closed me about. 
14, IS- 13. They gape upon me with their mouthes, 

as a ramping and roaring lyon. 

14. / am like water powred out, and all my hones are 
dissolued : mine heart is like waxe, it is molten in the 
m,iddes of my bowels. 

15. My strength is dried up like a potsheard, and my 
tongue cleaueth to my iawes, <b thou hast brought me into 
the dust of death. 

The Apostle Peter : 1. Pet. 5. 8. calleth the deuill 
a roaring lyon, who goeth about continually seeking whome 
he may deuour : and in this place the Prophet saith, that 
his enemies gaped vpon him like a ramping and roaring 
lyon : whence probably may bee coniectured (the two 
properties of a lyon fitting so wel togither both here in 
the Prophet, and also in the Apostle) that the enemies 
that now afflicted Christ were, the deuiU and his angels. 

1 Pet. 5. 8. &»? Xewv apvo/xevos k} KaTairivcov. 

Psal. 22. 13. arich . . shoeg . . . toreph. 

Wherefore we wiD take it as graunted, that in this 
place the Prophet f oreteUeth the sufferings that directly 
and properly and primarily befeU Christs soule : which 
may further be prooued by the strange effects which the 
prophet rehearseth, vers. 14. 15. that followed his affliction: 
as the dissolution of al the faculties of the soule, or the 
intermitting their functions, which the compassing and 
inclosure and gaping of his enemies, could not worke in 
him : & againe whereas in the v. 21. he desireth to be 
deliuered from the lyons mouth, how can this be expounded 
but of the power of Gods wrath, nowe vrged & enforced 
by the deuill against him : in regard whereof he desireth 
to be deliuered : all these things compared togither carie 
me easily to think that here the affliction proper to Christs 
soule is expressed. Therefore the might, malice, and 
mischeife of the deuils are here to be considered, who in 
this place are called mightie Bulls, and a raping & roaring 



Morning Starre 37 

lyon, there being one deuil the cheife, and the rest con- 
senting and conspiring with him. 

The power of the deuils appeares in this, that they 
are angels, and although through their fall they haue lost 
grace and glory, yet their other quaKties which the Lord 
endowed them with in their creation remaine : as namely 
their strength : now the strength of an angell is wonderf ull 
great (though not infinite :) as may appeare, in that the 
angel ouerthrewe in the hoast of the Assyrians in one 
night, an hundreth foure score and fiue thousand, Esay, 
37, 36. Also in the time of Dauid seauentie thousand in 
three dales, 2. Sam. 24. 16. And in Egypt euUl angels 
destroyed all the first borne of Egypt. Psal. 78. 49. 50. 
61. And as it may seeme in a peece of a night : yea 
surely it is likely, that if God should permit, the deuils were 
able to destroy all the men, and all the creatures in the 
world, and mingle heauen and earth togither. 

The malice of the deuiU is as great if not greater then 
his power, which may appeare in two particulars : first 
in that he setteth himself e against God and Christ, whereas 
he knoweth he getteth nothing by it, but vengeance. 
Secondly in opposing against the Church of God, and 
his seruants : whereas he knoweth he cannot hurt them, 
nay rather he doeth them good : he afflicted lob, and yet 
he knewe lob by Gods own commendation to be Gods 
seruant : he tempted Christ, whome hee knewe to be the 
Messias and Sauiour of mankind. 

The mischeife of the deuUl also is as great, as it pro- 
ceedeth from him, and as it seazeth vpon some persons : 
he brought Christ to death, lob to beggerie : he worketh 
mischeiuously by the witch to destroy the goods and 
children of men both good and badde : he bringeth men 
into sinne and keepeth them in it, and so worketh their 
destruction and damnation, which is the greatest part 
of his mischeife, howsoeuer it is not so easUy obserued. 

As the deuU is thus mightie, malitious, and mischeiuous, 
so vndoubtediy he bestird himselfe with aU his skil to 
afflict Christ, and he euen to the vtmost he could doe, 
no doubt wrecked himself vpon Christ, to spoile him if 
it had bin possible : & so doth he and wil do to all gods 
children : yea he carying an vniuersall hatred to makind 



38 The Bright 

& al Gods creatures, will worke what villanie he can vpon 
them : he carried the swine headlong into the sea : he 
caused the man that was possessed to beat himself with 
stones, &c. Here therefore we see the goodnesse of God 
towards vs, & toward mankind in generall, who represseth 
& bridleth the deuill, and chaineth him so as he cannot 
doe what he list : for the we should not keep our cattel 
from his hands, nor money in our purses, nor any of our 
goods for our vse : nay our bodies should be sure to be 
tormeted stragely, and worse then that, if god should lay 
the raines in his necke : aU men therefore good and bad 
are to consider Gods goodnesse towardes them thus 
farre forth, that they are moderately preserued by him 
in their outward estates from the deuils tyxannie. 

It may be demanded how farre forth the deuill could 
and nowe did preuaile against Christ in this They com- 
place : or whether the deuils were the and gap °^^' 
executioners of Gods wrath, now vpon our •^po" me. 
Sauiour Christ : whereto answer may be made thus. 
First it seemeth that the inflicting of Gods wrath vpon 
the creature is Gods worke onely, and there is no creature 
that can poure Gods wrath vpon another ; for the wrath 
of God beeing the curse of the lawe to be inflicted vpon 
the transgressors of the law, for the breach of the lawe, 
whereby Gods iustice is violated, and this curse, or this 
wrath of God beeing the effects of his iustice, it is not 
conuenient to assigne the execution thereof to the deuill. 
For the deuil being himselfe subiect to, and tormented 
with the sense and feeling thereof, and there being no 
superiour power to torment the deuill, but God, he himselfe 
must needs be the executioner of the deuils : and there 
beeing a kind of infinitnesse in Gods wrath, so as the deuill 
thereby is ouerwhelmed, howe shall it be said with reason, 
that he that is very vnable to sustaine it, should inflict it, 
he that cannot beare it himselfe should lay it vpon others ? 
and as he that is hanged cannot be hangman ; no more can 
the deuill that is tormented with Gods wrath, torment 
others therewithall. Therefore the Lord with his owne 
hand doeth immediately inflict his wrath vpon the creature, 
whether men or Angels : and as God had the helpe of 
no creature in the creation, redemption, iustification, 



Morning Starre 39 

sanctification, and saluation of the Church, no more hath 
he any helpe in the damnation of any creature. 

Wherefore the deuils were not Gods instrumets of 
powring his wrath vpon Christ, and yet Christ suffered 
immediately from the deuils, as it is here recorded, for 
they tempt him, and terrifie him, they compasse him 
about, and inclose him with temptation, they gape vpon 
him with their mouthes as readie to deuoure him and 
teare him in peeces, that is, they vrge and enforce the 
wrath of God with all possible argument and reason, 
aggrauating it to the vtmost of their skiU. And it is 
euidet that they tempted Christ, and no doubt Christ 
could not sustaine the vrging of the temptation without 
some sorrowe and griefe and vexation of heart, as euery 
godly man hath experience, when he resisteth a tempta- 
tion : for conclusion of this point, the deuils did not 
execute Gods wrath vpon Christ, but the deuils did tept 
and terrifie Christ otherwise. 

The effects that followed vpo the torture which Christ 
sustained, proueth the stragenesse and extra- i am uke 
ordinarinesse thereof, to omitte the effects water powred 
which are set downe in the story of the bones dis- 
gospel, whece should the dissoluing of the soiued, &c. 
facultie of sense and motion proceede ? in so much as 
that the bones beeing vntied were seuered each from other ? 
surely euen as Baltashar when he saw the hand writing 
had his ioynts, through the feehng of some diuine power 
that in iustice smote him for his sinnes, loosed, so as his 
knees beate together, the animall facultie for a season 
beeing suspended, euen so was it in Christ. Againe 
whence came the melting of the heart like waxe, the drying 
vp of the strength like a potsheard, but from the intoller- 
able heat of Gods firie wrath which nowe pearced our 
sauiour Christ, and consumed him as the fire that came 
downe fr5 heauen consumed the sacrifice into ashes : 
which was a tipe of this fire which thus dryed and scorched 
our Sauiour Christ and melted his heart, as waxe melteth 
at the sunne : How came it to passe that ^y tongue 
Christs tongue claue to his lawes ? was it im- deau^e^h jo 
moderate drought that caused it ? but then it ""^ ^"^"^ 
should haue bene said : to the palate : but the prophet 



40 The Bright 

saith to the lawes: according to the latine phrase vox 
faucihus hceret, Christ was not able to speake, but his words 
were halfe words, words sounding a farre of, faintly, his 
tongue f aultred as it were in speaking it may be that Christ 
was drie but that drought signified in the GospeU when 
they gaue him viniger mingled with gal should haue beene 
mentioned in the 16. verse in due place when he suffered 
vpon the crosse, and not here where the effects of an other 
torture are repeated, namely of that which imediately 
affected his soule, as hath beene said ; surely in all likeli- 
hood of reason some extraordinary tortures are here 
implyed which produce so Strang effects, and make such 
deepe impressions in al the faculties of the soule, animall, 
vitall, naturall, reasonable : whereby the parts of the 
body seruiceable to the soiile for the execution of her 
faculties are forsaken. 

The vse of this doctrine is to teach vs carefully to 
auoid sinne which wrought such strange affectes in Christ 
satisfjdng for sinne, beeing god also : alas how shall wee 
vild wretches be able another day if it fall to our Lott 
for our sinnes to sustaine the least hellish torment ? it 
is no maruaile though the rich glutton in hel crie out of 
his tong, & though Baltashars knees knocke together, 
though ludas hanged himselfe, and Cayn blasphemed, 
and SauU fell vpon his sword, seeing there are such intoller- 
able effectes foUowe the wrath of God euen in the sonne 
of God himselfe as are here mentioned. 

Here the prophet turneth his speech vnto the Lord : 
& whereas before he had made a narration Thou hast 
of the might mallice and mischeefe of his in°"fhe^st 
enemies how they had afflicted him, by terour of death. 
and temptation, and how straungelie this affliction 
tortured him, that it caused the faculties of the soule to 
intermit there functions in there proper parts of the bodie, 
now he maketh an apostrophe as it were vnto the Lord, 
and telleth him, that it was he that had brought him to 
his death, for though his estate nowe was in all likelihood 
of reason irrecouerable and remedilesse, beeing spilt like 
water vpon the ground, which cannot be gathered vp 
againe, yet all this sorrowe did not kill him, but he chan- 
geth his speech, and saith : thou hast brought me into the 



Morning Starre ^i 

dust of death : whece two things may be obserued : the 
one is, that God had a streak in the death of Christ, not 
onely by permitting the lewes to kiU him, which shall be 
handled afterward in the 16. and ] 7. verses, but by pouring 
his wrath vpon him, which hastened his death the sooner, 
in so much as the historie in the gospell saith, he was dead 
sooner then the theeues who died the same death with 
him, as is likely : which hastie death of Christs was caused 
no doubt by some inwarde cause, which was Gods wrath, 
that had wrought the former strange effectes in Christ : 
that it may be properly said that God killed Christ rather 
then the lewes, though the lewes also tortured his bodie, 
so as that in time he should haue died. The other thing 
that we note here is, that all the might, malice, and 
mischeife of the deuills, and the lewes which was exprest 
in the torturing and tormenting of Christ, could not haue 
killed Christ, except God had killed him. For Christ 
beeing God, could if it had pleased him, and if the decree 
of god had not beene otherwise, haue retained his spirit, 
cured his woimd, or destroyed his enemies that they should 
not haue beene able to wound him : in regard whereof hee 
saith. loh. 10. 18. that he had power to lay downe his life 
and to take it vp againe, and that his life was not wrested 
out of his hand but seeing God had decreed it otherwise 
therefore Christ must needes die, and yet the principaU 
crucifier of Christ (that I may so speake generally) was 
God himselfe, who besides that he vsed the lewes, and 
the Deuills as his instruments to murder Christ yet he 
retayneth in his owne handes one soueraigne torture, the 
most fearefull wrath of God to bee inflicted vpon Christ 
our surety, in regard whereof the prophet saith of Christ, 
thou hast brought me into the dust of death. 

Summarily (to ende the torments which immediatly 
tortured Christs soule) wee may here obserue that Christ 
was thus afflicted as is rehearsed akeadie, both willingly, 
and necessarily : willingly in that he suffered the Deuills 
thus to assault him with terour and temptation : neces- 
sarily in that God had a hand in killing him, and bringing 
him to the graue which is deaths dust : and indeed Christ 
did willingly and yet necessarily suffer all that hee suf- 
fered: hence then two consequents foUowe immediately. 



42 The Bright 

1. Christs infinite loue that was content and willing to 
suffer such hardship for vs wretched caitifes : and. 

2. That no lesse then that which Christ suffered was 
sufficient for our redemption & reconciliation to God, 
seeing that he suffered all that he suffered necessarily : 
for if it bee supposed that the least suffering of Christ had 
beene enough to haue appeased God towards vs, then it 
is superfluous and vnnecessary that Christ should come 
into the dust of death : should haue such straung effectes 
in his bodie before his death ; should be subiect to the 
terour and temptations of the deuil : to the woundes and 
stripes of the lewes : but because it was necessary that 
Christ should suffer all these things and so enter into his 
glorie, therefore the least suffering of Christ was not suffi- 
cient. This also might call into question the loue of God 
to his beloued sonne in that hee would bring him to the 
dust of death, if it were not necessary : and if it were 
necessarie that Christ should die & that by Gods owne 
hand (rather and more then by the lewes woundes, and 
the Deuills worke) as is here noted, I would knowe what 
that hand of God was, if it was not the wrath of God 
working the former straung effectes in Christs bodie : 
and if Christ must of necessity die, why must he not of 
necessitie suffer Gods wrath properly ? shall we say Gods 
loue would not suffer that ? but Gods Justice did require 
it : and Gods loue would suffer him to die : but necessitie 
vrged a despensation ? what necessity I pray you ? euen 
this perhaps that if Gods wrath had seazed vpon Christ, 
hee would haue bene forsaken of God : why ? he was 
forsaken of God Psal. 22. 1. all comfort was secluded from 
him, and yet all grace was present with him : but it was 
impossible that Christ should suffer gods wrath ? where- 
fore impossible ? because he was God ? therefore also 
it was impossible that he should die, but possibility 
admitted his death : and why not Gods wrath ? for 
neither the Godhead died nor suffered Gods wrath, but 
the manhood only and the hypostaticall vnion was neuer 
dissolued & there is no daunger of fearing any absurdity 
to ensue vpon the suffering of Gods wrath rather then vpon 
the suffering of death : for despaire, want of faith, loue, 
&c. are not to be feared. 



Morning Starre 



43 



The affliction that immediately seazed upon 
Christs bodie. 

16. For dogges haue compassed me, and the assembly of 
the wicked haue inclosed me, they pearced my 

hands and my feet. ^- '^- '7- is. 

17. / may tell all my bones, yet they behold and looke 
upon me. 

18. They part my garments among them and cast lottes 
upon my vesture dsc. 

These words containe that affliction which directly 
and immediately was inflicted vpon Christs bodie, which 
no doubt pierced the sensitiue part of the soule, which was 
inherent in the parts of the bodie wounded, for we see 
woundes in the parts of the bodie are sensible, and so 
very grieuous : the reason is, for that the obiect and the 
instrument of sense are ioined togither without a medium, 
whereas there ought to be a competent distance, and a 
couenient medium, which is called Cuticula. 

Here in the first place the persons inflicting these 
bodily torments vpon Christ, are to be considered, who 
are called dogges, whereas the deuils in the former part 
of Christs torments were compared to Buls and Lyons : 
& the comparison hath in it excellent conu^niencie & 
proportion, for as it is an easier matter to encounter a 
dog, then a mightie madde BuU, & a lyon, so the conflict 
which Christ had with the wicked, which were but a 
company of curre dogges, was nothing in comparison of 
the combate he had with the deuill and his angels, whose 
malice, might, and mischeife against Christ surpassed the 
villanie of the lewes, as farre as the lyon rampeth and 
roareth more cruelly then the dogge barketh : and yet 
Christ suffered more then that also, which was the 
coplemet of al misery. 

The wicked in the Scripture are compared to dogges in 
respect of two properties which dogges haue, wherein 
wicked men are answerable to them : the one is churlish- 
nes the other is filthines : for the dogge will snarle at 
him that beateth him for his fault, yea though he be his 
master. Mat. 7. 6. and he wiU also turne againe and eate 



44 The Bright 

the carrion which he hath vomited, 2. Pet. 2. 22. which 
noteth out vnto vs two sorts of wicked men : one is open 
persecutors that reuUe and persecute them that smite 
them with holesom reproofes, when they are faultie : 
another is temporizing hypocrites, that hauing made a 
shewe of godlinesse, as if they had vomited sinne out of 
their soules, yet at length returne again, & take vp their 
former sinnes, which only for a time in hypocrisie they 
forsooke. 

Further this place warranteth (and innumerable more) 
that the assemble of wicked men that are temporizers or 
persecutors may lawefuUy be called dogges, or a kennell 
of hounds : men now a dales that serue times, and per- 
secute the church take it in dudgin (as we say) that they 
shuld be called dogs, or swine, or lyons, or beares, &c. & 
yet they haue aU the properties of these brutish creatures, 
as if bruite beastes were metamorphized & chaged into 
men, as the heathen haue allegorized : of such persons. 
I would demad this question ; whether is worse to be a 
dog, or to be called a dog ? may not a man call a dog a 
dogge ? Wherfore if such me be dogs, I knowe no reason 
but they may be so called, especially the h. ghost going 
before, whose example is our instruction in the same 
case : either therefore lett such men cease to bee dogges, 
or if they still continue dogges let them be called 
dogges. 

Againe some take the prick whe they are not prickt 
at aU in the ministers intentio- althogh they are prickt 
in the Lords disposition : for sometime the minister 
intendeth in his ministerie that which neuer pearceth : 
& sometime God causeth that to pearce in his ministerie 
that which hee neuer intendeth, that it may be knowne 
that Pauls planting, and ApoUos watring is nothing except 
God giue increase : There are men called by the names of 
beasts, as lyon, fox, hart, hare, hound, or so forth, and 
these men are some good some bad, as our owne experience 
may informe vs well enough : nowe sometime it falleth 
out that the minister in his ministerie is occasioned by the 
scripture to vnfold the euill properties of wicked men in 
regard whereof they are copared to beasts as the lyons 
properties are prid and crueltie, the foxes craft and sub- 



Morning Starve 45 

teltie, tlie hearts fearefullnes, &c. and it may fall out that 

some wicked man called lyon hath the hons prid and 

cruelty, some wicked man called fox hath the foxes craft 

and subteltie &c. now if these men take themselues either 

named or aymed at in the ministerie, where as it may be 

the minister neuer dreameth thereof ; or if the minister 

intend such a thing, whence should a man say this pro- 

ceedeth ? without doubt either grosse folly, or an accusing 

conscience, or meere maUice, or brutish ignorace bring 

me into these surmises : howsoeuer it be gods word, it 

is a sharpe two edged sword ; & the minister by gods 

prouidece, which to him perhaps is chance medley, 

sometime shal woiid him whome he neuer aimed at, or 

harden him, whome he neuer thought of : for the word 

of God is both a sauour of Ufe & of death to seueral sorts 

of persons. These are the persos that afflicted Christ, 

let vs further consider what afflictions befel him : they 

crucifie him, & mock him, they strip him naked, and 

dispoile him of his garments : all which are so many 

sufferings of Christ for our good : he was crucified, & 

suffered the most accursed death of the crosse, to deliuer 

vs fro the curse of the law. Gal. 3. 13 he was mockt to make 

vs honourable, he was robbed to make vs rich, & was stript 

naked to couer our nakednes : al these benefits we haue 

fro all Christs sufferings, though not each of them seuerally 

fro the like suffering in Christ, howsoeuer allegorically thus 

applied. 

But one thing especially is here to be considered con- 
cerning the crucifying of Christ, in what Theypierced 
sense Christ beeing vpon the tree, & there put ^y 'J^"'^^ 
to death, was accursed ? for expositio wherof, fe"et,Tmay 
we are to know, that to die vpon a tree is ^^^^^^J^^^' ™y 
not a thing indeede accursed, either in nature 
or ciuill constitutio, or of it selfe. Nature doth not teach 
vs, that to hang vpon a tree is a thing accursed, more 
the to be thrust through with a sword, or to be prest to 
death, or to be burnt, or so forth. 

Againe no positiue or ciuill lawes of any nation vnder 
heauen haue accursed those persons that haue beene 
hanged vpon a tree vntill their bodies haue died, indeed 
the death is something more base and vilde then some 



46 The Bright 

other kind of death, is, in reputation among some persons, 
whence in our nation it seemeth that noble men haue some 
priuiledge that way, that they die not as other sorts of 
persons die. And lastly, the death of the tree hath no 
curse in it seLfe : we reade of diuers men that were godly 
men that died vpon the tree ; as the penitentiarie that 
died with Christ, & Christ himselfe also : and experience 
teacheth vs that euery yeare : for many men betwixt 
their condemnation and execution haue beene deepely 
humbled for there sinnes, and so haue died the true ser- 
uants of God : wherefore the death of the crosse (which 
Christ suffered) was not thus accxursed : how then was it 
accursed ? surely by the iudiciall and ceremoniall lawe 
of Moses and not otherwise : that lawe which Moses gaue 
from God the lawgiuer of the lewes Deut 21. 23. conteyn- 
eth a prohibition with a reason annexed thereto : The 
prohibition is in these words : Thou shalt not suffer his 
bodie that is hanged vpon the tree to remaine all night vpon 
the tree : and this prohibition is a meare Iudiciall law of 
Moses the which the people of the lewes onely, were 
bound to obserue ; which lawe if the people of the lewes 
had violated, they sinned so against God, that the land 
was defiled with the sinne, Deut. 21. 23. The reason of 
that prohibition is in these words : For the curse of God 
is on him that is hanged : and this reason is a meere 
ceremoniall lawe : (for it hath bin prooued, that neither 
by the lawe of nature, by ciuiU or positiue lawe, or of it 
selfe, to be hanged vpon a tree is accursed ;) it is therefore 
a meere ceremonie : but we know that Christ is the sub- 
stance of euery ceremonie : wherefore the Lord foreseeing 
that Christ should die vpon a tree, & vpo the tree suffer 
the curse of the lawe due vnto our sins, as our suretie : 
therefore he typically figured out this curse in the death 
of malefactours amog the people of the lews, that were 
haged vpo the tree : so that euery malefactor that was 
haged amog the lews, was a type of Christ, and therfore 
was accursed : not really (for it is want of charitie to 
think so) but ceremonially and typically, represeting vnto 
vs Christ, who was truely and really accursed for vs : in 
that he sustained gods wrath which is the curse of the 
lawe, which we should haue sustained : wherefore seeing 



Morning Starre 47 

Christ was really accursed, as hath beene prooued by 
this discourse, therfore he vndoubtedly suffered gods 
wrath which is the curse. 

Whe they had nailed Christ to the crosse and wrackt 
his ioynts so as that his bones might bee Yet they 
numbered they heape vpon him all other indis- ^^^°^^ * 

•j-ji iii/> ^ 1 , ^ looke vpon 

mties they can : and therefore first they behold me. 
& look vpon him : alas it was a pitifull sight for one that 
had any manhood in him, to see a man nayled hands and 
feete with great nailes (as they must needes be seeing the 
hebrue word signifieth such a pearcing, as was more like 
digging : or such a pearcing as a lyon maketh with his 
clawes) ; to see the blood issue abounly out of the woundes; 
to see his bodie strecht so as that one ioynt was seuered 
from an other which is an extreame torture, for a bodily 
torment ; and yet they behold and look vpon him without 
any pitty at all ; nay they mock and derid him as ap- 
peareth plaine in the historic of the Gospell, & when he 
would haue had a htle drinke to asswage his thirst, they 
gaue him viniger mingled with gaxil to increase his thirst 
the more, gauU beeing a thing biter of it selfe ; all these 
shameful! outragies they offered to Christ nowe in djdng ; 
whence we may cosider ; not only the barbarous crueltie 
of these persons, but further the nature and property of 
sinne which is to grow one from degree to degree, till it 
come to an heigth and a f earef ull excesse ; these persons 
first contemned Christs doctrine, depraued his life, cosented 
to his death, now most cruelly murder him, and yet that 
doth not satisfie them, but they mock at him in the 
middest of his misery : & will not affoard him any ease at 
al : It is good to gainstand sinne at the first, least if it 
get groud of vs at length it conquer and subdue vs : for 
the Lord sometime accustometh to punish one suine with 
another, and when men will not preuent small sinnes, they 
shall bee plunged into a sea of fearefull impietie : as the 
Gentiles because when they knewe God they did not 
glorifie him as God, fell to Idolatrie and after that to sinne 
against nature : and they in the seate of Antichrist 
because they receiued not the loue of the truth, therefore 
are giuen ouer to Strang delusions to beleeue lies that they 
might bee damned. Rom. 1. 2. Thes. 2. 



48 The Bright 

Wlien they had thus shamefully handled Christ, they 
proceede to the deuiding of his garments (for They part 
thev stript him of his cloathes when they my garments 
crucified him) and here wee may obserue lottesone 
diuers points worth our noting : for what ™y vesture. 
should be the reason that the holy Ghost should thus 
carefully expresse this practise of the souldiers in deuiding 
his garments & casting lottes for his vesture ? no doubt 
this is some speciaU matter euen in this their practise, 
especially seeing the Euagelist also testify the same thing 
to be done by the soldiers : some allegory the matter after 
this manner : the garmets of Christ (say they) are the 
scriptures : the vesture of Christ is his Church, the soul- 
diers are heretiques : For although the heretiques rend 
the scriptures with false exposition &c. yet they cannot 
dissolue the vnitie of the Church with there errours : 
This doctrine is true, but it is not intended in this place. 
It is a meere folly and dotage thus to abuse the scriptures, 
though the allegorie be neuer so wittie. But we are to 
knowe that one reason why the Euangelistes expresse 
these things is for the verifying of the prophecy : that the 
euent might declare the truth of the prophecy : other 
profitable considerations may hence be raised. 

1 The souldiers deale as theeues which haue gotten 
a bootie : they make no conscience of robbing a man & 
yet they make a scruple in deuiding the spoile : the soldiers 
make no bones to kill Christ, and rob him of his garments, 
yet they are curious in the deuiding his apparreU amongst 
them : for it is a right propertie of an hypocrite to swallow 
a cameU, and to strayne at a gnatt : to tith mint, cummin 
and annise seed, and to neglect Judgement, mercy, and 
faith : the soldiers neuer strayne curtesy to iniury Christ, 
but they wil not iniury one another. 

2 Againe the Holy Ghost seemeth to laie another 
fault among the soldiers that they cast lottes for trifles, 
as if men should card and dice for a coate : we neuer read 
in all the scriptures that lottes were vsed but in waighty 
matters, and it seemeth to be to take the name of God in 
vaine, to sport our selues with his immediate prouidence, 
as lots are. 

3 Furthermore (if that bee not assented vnto) yet 



Morning Starre 49 

here is another thing flatly reproueable, that by lottes 
(as it were cardes and dice) they would compasse parts 
of their maintenance, getting away from another ma by 
lott that which before was not theirs or wherto they had 
no title : for one of the souldiers must needes haue the 
whole coate (for seeing it was without seame they would 
not cut it) and so the other three soldiers lost their parts 
and he that gott the coat by lott, was a theefe to the other 
three : for god hath appointed men to get there goodes 
by labour and lawf uU contractes not by carding and dicing 
and lotting, as the soldiers doe in this place. 

4 Lastly : it seemeth that Christs coate was worth 
somthing, as also his garments for otherwise the souldiers 
would not haue regarded the thus as they doe : and Christ 
was not so poore and beggerly, as some begging fryers 
might peraduenture suppose him to be : neither is begging 
a state of perfection, better then possessing & vsing riches : 
we read that Paull had a cloake which he left at Troas, 
& it is hke he carried another with him, except we say he 
borowed one or went in his lerkin : and though some 
mens riches are a snare vnto them, yet that is not in their 
riches, but in their corupt harts which are set vpon their 
riches : some mans pouertie also is a snare vnto him but 
that is in the wickednes of his owne heart also rather then 
in pouertie. 

Of the request and petition of the 
prophet repeated. 

19. But be thou farre of Lord my strength : hasten to 
helpe me. 

20. Deliuer my soule from the sword, my desolate 
soule fro the power of the dog. 

21. Saue me from the Lyons mouth, and answer me in 
sauing me from the homes of the vnicornes. 

Hitherto the sufEeringes of Christ haue beene discussed : 
nowe it foUoweth to intreat more largely of the prayer 
that Christ maketh, the substance whereof is here set 
downe by the prophet and it accordeth with the prayer 
which the Euangelist setteth downe Math 26. and loh. 12. 
Let this cup passe from me. &c. saue me from this houre &c. 

w. 4 



50 The Bright 

where this question commeth to be scanned. : what 
Christ praied for in this place, and in these two places of 
the Euangelistes : or what Christ praieth against : for 
the on of these include the other, and the supplication 
includeth the deprecation : for solution whereof : It 
must necessarily be granted that he praieth either against 
a bodily death, or against Gods wrath ; if it be saide, that 
he praied against a bodily death, then also it must needes 
be that he prayed either that it should not Ught vpon 
him, or that it should not triumph ouer him ; that is that 
the power of death should not hinder him from rising 
againe, that he should not be held of the sorrowes of 
death. Act. 2. 24. 

Againe if it be said that he prayed against Gods 
wrath, then one of these three things must of necessity 
be graunted : namely that he prayed. 

1 Either that Gods wrath should not Ught vpon 
him. 

2 Or that it might depart from him beeing alreadie 
vpon him. 

3 Or that it might not swaUowe him vp and ouer- 
whelme him and eternally detayne him, and so cause him 
either to forfeite, or not to accomplish our redemption. 

There beeing thus a sufficient enumeration of parts, 
let vs proceed further and inquire against which of al 
these he prayed. 

First therefore he prayed not against death that hee 
might not tast it : for God had. determined that hee should 
suffer death, and he knewe it very well it beeing figured 
in the sacrifices of the old law, whereof he was the sub- 
stance prophecyed by the prophets, signified to the dis- 
ciples by himself e. Mat. 16. and to say that he prayed 
against that, for which he knewe he came into the world 
were to make him pray against his knowledge, & against 
the expresse will of God reuealed in the word, which were 
blasphemous to say of Christ in whose mouth there was 
found no guile. 

Secddly also he praied not against Gods wrath, so as 
that it should not light vpon him : for Matth. 20. 22. he 
saith plainely, he must taste of that cuppe : wherefore he 
did taste it when he praied it might passe from him, 



Morning Starve 51 

Math. 26 & the conditio which is exprest in this praier 
argueth so much : for in the place of Mat. 26. 42. Christ 
saith thus, // this cuppe cannot passe from me, but that I 
must drinke it, thy wil he done : which wordes plainely 
import thus much : that whereas before the first time he 
praied this praier, he directly said : let this cup passe 
from me, adding the conditions : Math. 26. 39. There 
was some opposition betwixt his naturall will and gods 
wil : nowe the second time he praied, Christs will is 
wholly submitted and subiected to Gods will, to drinke 
the cup prepared for him by God : as if Christ had said, 
Father if it had beene possible, and agreeable to thy wiU, 
I could wish that this cuppe of thy fierce wrath might 
passe away, so as that I might not tast it, but seeing it 
cannot passe tiU I haue drunke it, I submit my selfe to 
thy will. And this praier in the same wordes he vttereth 
the third time : Math. 26. 44. Where the changing of 
the wordes of the prayer in the verse, 42. is to be carefully 
noted : which change is retained the third time he praied, 
V. 44. as if Christ had now vanquished nature by grace ; 
for there was in Christ both nature &r grace, and that this 
second praier was a correcting of the former : not as 
though his first praier were simply bad, but that nature 
seemed to carrie a greater sway in the first, then in the 
secod, & grace throughly corrected nature in the secod : 
other correcting I meane none : wherefore here Christ 
praied not that Gods wrath might not at al light vpo 
him. 

Thirdly therfore, & for coclusion, he praied against 
the other 3. parts of the distribution mentioned before : 
against the dominion and continuace of gods wrath, and 
death. Against the dominion of death and gods wrath 
he praied vndoubtedly, and that properly as our inter- 
cessor, that neither himselfe the head, nor we cosequetly 
the members, should be subdued & ouerwhelmed of them : 
but that himselfe, and we by him might conquer & van- 
quish them, & triumph ouer them : and so 
he was heard fro that which he feared. One ^ ' ^'^' 
doubt will here arise, howe Christ could feare the dominion 
of death & Gods wrath, for then Christ wated faith, & 
doubted, which to say were blasphemy : for answer 

4—2 



52 The Bright 

whereof, we must distinguish betwixt feare and doubting. 
A man may feare that which he assuredly knoweth shall 
not befall him : Adam in Paradise might feare the wrath 
of god, and feare his apostacie & falling from God, which 
was in him a vertue, & yet surely Ada had faith & a 
perswasio of gods loue, & assurance to cotinue in grace, 
if he would : so likewise Christ might feare least the wrath 
of God might ouerwhelme him and vs, and yet be fully 
assured of deliuerance from it : Feare is a naturall 
affection : and no naturall affection is contrarie to grace, 
but subordinate to it : and Christ feared these things 
naturally, and furthermore the word evkd/3eLa, Heb. 5. 7. 
signifieth a fearefull and carefull decHning and auoiding 
some imminent danger, by reason whereof the minde is 
possessed with a great anxietie and soUicitude, intending 
it selfe, with all the powers thereof to gainstand the 
impendent mischeif e : and thus Christ feared the dominion 
of death and gods wrath, and for this purpose praied 
against it, he beeing carefully and reuerently busied 
about the recouery of himselfe, and the redeeming of vs 
from the power of death and the sorrowes of hell : and be- 
cause praier is one excellent meanes to furnish a christian 
captaine against the enemie for obtaining the victorie : 
therefore Christ prayeth with strong crying and teares 
vnto him that was able to saue him from death eternall, 
and was heard from that which he naturally feared, or 
rather from that, for declining whereof he was reuerently 
accumbred : nature working in him feare of it, and grace 
stirring vp praier against it : and there is no absurditie 
to say, that Christ praied against that which he certainely 
and fully knewe should neuer befall his Disciples. 

And as Christ praied against the dominion of death 
and gods wrath, so he praied also that the wrath of God 
might not stay longer vpon him, he beeing now alreadie 
tormented therewithal!, & so he saith, let it passe from me : 
saue me from this houre. For further explication whereof 
consider 3. propositions or axioms following. 

1 Christ sustaining the ful wrath of God in his soule, 
was whoUy busied in his whole soule, and all the faculties 
thereof in apprehending, feeling, and bearing it, so as 
the soule & faculties thereof were distracted from all 



Morning Starre 53 

their obiects, & wholly applied herevnto : as appeareth 
by the strage intermitting of the functios of the soule in 
the parts of the body, mentioned, v. 14. 15. 

2 We must distinguish nature & naturall infirmities 
fro sin and sinful infirmities : it is a naturaU infirmitie 
for a man to sleepe and be wearie, and so also sustaining 
Gods wrath, to desire to be released fro it : but it is no 
sinne at all. 

3 We must knowe that Christ as he was man was 
ignorant of some things, as namely of the day of iudgment. 
Mar. 13. 32. for some ignorance is no sinne : as for a 
minister to be ignorant of the manuarie trades : for a 
man to be ignorat where hel is, of the orders of angels, &c. 

Now for apphcatio of these three axiomes : sure it is 
that when Christ praied, he praied without the least spotte 
of sinne : and either of these axiomes rehearsed will 
iustifie Christ praier from the least suspition of sinne : as 
it is thought. 

The first axiome iustifieth a certaine obliuioji or 
forgetfulnesse in Christ, when aU the faculties of the soule 
were interrupted through the sense of Gods wrath : and 
wholly seazed with the intollerable paine thereof : this 
I dare not peremptorily say, euery way to be good and 
sound, neither doe I reprooue it : onely thus much, it 
may seeme to be a fault for a man to forget when he ought 
to remember ; and to say that Christ had nowe a holy 
forgetfulnesse, when he should most of all remember, 
euen when he was to make the vp-shotte (that I may so 
speake) of our redemption, is not presently without further 
inquisition to be admitted. 

In regard of the second of these axiomes it may be 
more probably answered, that Christ sustaining the wrath 
of God, and hauing the nature of a man in him, which 
desired releife fro so extreame torment (which is a natvirall 
sinlesse worke) said to his Father, Let this cup passe, saue 
me from this houre, dkc and in the very selfe same moment 
of time that nature desireth, grace seasoneth and qualifieth 
nature, saying. Not my naturall will, hut thy will he fulfilled : 
therefore came I into this houre. So here there is first a 
difference betwixt nature and grace ; then a subordinating 
of nature to grace : also it may be a correcting of nature 



54 The Bright 

by grace, not as if nature were euil simply but a lesse 
good : for it is good for the creature to preserue it selfe : 
it is better to obey gods wil by suffering according to his 
wil : especially considering the coincidence of nature & 
grace in the same time & praier : for nature maketh the 
request, gxace addeth the conditions. 

Nature saith thus : 

Father let this cuppe passe from me : saue me fro this 
houre. 

Grace saith : 

// it be possible : ds not my wil be done, but thine ; 
da therfore came I into this houre. 

In regard of the third axiom aforesaid, it is thus 
answered, that as Christ was ignorat of the day of iudgmet, 
so without errour it may seeme, we may say he was 
ignorat of the time how long or how oft he shuld suffer 
the wrath of god : and so beeing vnder the hand of God, 
& not knowing what space of time god in his euerlasting 
decree had set downe for enduring it, or how oft it should 
make incursion vpon him ; he praied. Let it passe, Sc. 
that is, let it depart from me, I hauing now sustained it ; 
or let it not seaze vpon me againe, I hauing already suffered 
it ; sure it is, that Christ did vndergoe gods wrath a com- 
petent time, and diuers times, as loh. 12. Once Gods 
wrath like lightning did flash vpon his face ; also Math. 
26. The secod time gods wrath most furiously assaulted 
him, which wrought in him that strange agonie & sweat : 
lastly, hanging vpo the crosse, when he cried out, My Ood, 
my God ; why hast thou forsaken me ? & the third assault 
was the Coplement of all his woes, for whereas before in 
the Garden an angeU comforted, and so God had not 
cleane forsaken him, now God vtterly withdrewe from 
him aU comfort ; and so there was nothing but wrath 
deuouring him & praying vpon him without all mercy 
and comfort : but exquesitely to determine howe oft, or 
how long at any time Gods wrath was vpon Christ, seeing 
the scripture hath not exprest it, is meere curiositie ; 
and if any man obiect that Christ prayed against Gods 
will neuerthelesse in praying thus ; it is answered that 
he praied against Gods secret wiU it may be and that is 
no sinne ; and his prayer had conditions, & so it was not 



Morning Starre 55 

against gods wil ; It is no sinne for the sonne to pray for 
the life of his father, which shall shortly die, hee praying 
coditionally. Wherefore to end all this discourse of 
Christs prayer ; it is iustifiable as we see, in diuers respects 
by saying either he forgatt through the interrupting of 
the soule ; or that nature corrected with grace made 
this request ; or that he prayed through ignorance, 
contrary to Gods secret will conditionally. 

These things beeing thus discoursed the meaning of 
these wordes in the psalme is very easie ; as if the prophet 
should haue said more plainly and without allegory thus 
aU the powers of darkenes now rage against mee, (the 
dogge the lyon the vnicorne the sword) the lewes, the 
deuill (which is the ramping & roaring lyon :) thy wrath 
and the curse of the lawe : nowe father I doe not desire 
that I may not incounter with them but that I may not 
be ouercome by them, saue me from the dominion of 
death & thy wrath (from the power of the dogge, fro the 
lyons mouth, from the homes of the vnicornes) lette the 
lewes (the dogges) crucifie and kiU mee, let the DeuiU and 
his angels (the lyo the vnicornes) tempt and terrifie 
me : let thy wrath and the curse of the lawe (the sword) 
seeing it must needes torture me : but yet father saue me, 
& by me thy whole Church from perishing vnder thy 
wrath : Yea father if I nowe haue sustained thy wrath 
long enough and often enough (as that is hidden from me, 
as is the day of iudgement) release me from it : but if 
it must needes still rest vpon me, I am content to beare 
it still patiently, and that for the full and perfect redemp- 
tion of thy Church. 

From these wordes paraphrasticaUy thus expounded 
may arise a doubt : why Gods wrath is v. 20. De- 
called a sword, or howe that exposition is iusti- souieTrom 
fiable : for satisfying wherof we must cosider the sword. 
the place, Zachar. 3. 7. Arise sword, and smite the 
sheapheard, which place is applyed by the Euangelist, 
Math. 26. 31. to the death of Christ, also consider the 
phrase : the prophet prayeth that his soule may he de- 
liuered from the sword : his soule doth not signifie his life, 
but his very soule indeede the f ountaine of life : for Christ 
did not pray against death that he might not tast it : but 



56 The Bright 

that his soule might not be swallowed vp of death : there- 
fore this must needes be the meaning of the place : let 
not thy wrath ouerwhelme my soule : for we cannot say 
properly let not death ouerwhelme my soule, but let not 
death ouerwhelme my bodie. The soule dieth not but 
the bodie onely. 

Summarily then to end ; this is not the meaning of 
the wordes : deliuer my life from death : Supra probatum. 

Nor this ; deliuer my soule from death, for the soule 
cannot die, it is immortall. 

Nor this ; deliuer my bodie fro the graue : for it is 
absurd and impertinent to this place. 

Therefore this is the meaning : deliuer my soule from 
thy wrath (my soule from the sword) but the sword did 
smit the shepheard : ergo Gods wrath did torture his 
soule. 

The meaning of this Epithet (desolate) is exprest v. 1. 
for Christs soule was desolate, because God Desolate 
had nowe forsaken him, and neither himselfe, (souie.) 
man or angell or any creature did comfort him but all 
had forsaken him. v. 11. 

Although Christ was desolate of all comfort, yet 
he had strength and grace sufficient to beare My 
whatsoeuer was inflicted vpon him by God as strength. 
our suretie. And therefore neuerthelesse he intitleth god 
his strength, though he complaineth that God had for- 
saken him, and did not heare when he roared, vers. 1. 

The promise of Thankefulnesse : 
and first of Christs Prophecie. 

22 / will declare thy name vnto my brethren : in the 
ver. 22, 23, midst of the congregation vnll I praise thee, 
^4' ^5- (saying.) 

23 Praise the Lord ye that feare him, magnifie ye him 
all the seed of Jacob, and feare yee him all the seed of Israel. 

24 For he hath not despised nor abhorred the affliction 
of the poore : nether hath he hid his face from him, but when 
he called vnto him he heard. 

25 My praise shall be of thee in the great congregation : 
my vowes will I performe before them that feare him. 



Morning Starve 57 

The Prophet hauing before set down the sacrifice 
and intercession of Christ both in the torments which he 
sustained partly in his soule directly and properly from 
the deuill, and from God himselfe, partly in his body fro 
the lews that murthered him, as also in the vehement 
praier which he made, partly for himselfe, and partly 
for vs, seeing the fruite thereof wholly redoundeth vnto 
vs : now he proceedeth to the prophecy & kingdome 
of Christ : and first the prophetical ofiice of Christ is 
exprest in these foure verses. 

The principall worke of Christs prophecy is to declare 
Gods name, that is, his excellent attributes, 
and his whole wil vnto his brethre the lews, Y"?,-^'^\ 

1 j^ ^ t ^ r\-\ i r i ■ i "^ declare 

and so to the whole Church, for so this place thy name 
is brought, Heb. 2. 12. to prooue the humanitie bre*t°hren. 
of Christ : whence we consider that Christ is 
designed by God the father for the onely Prophet, Doctour, 
and teacher of the Church, he is the great Bishop of our 
soules : God hath commanded vs to heare him : and he 
is the onely law-giuer that is able to saue and destroy : 
which is thus to be vnderstood, that he alone hath re- 
uealed his fathers wiU to the Church by the ministerie of 
the prophets in the old Testament, by his own, & the 
Apostles ministerie in the new testament, who spake as 
the H. ghost directed the, for Christ lesus hath in his 
brest hid aU the treasures of wisdome and knowledge, 
who is therefore called the wisdome of God : and therefore 
we are not to adde to, or detract any thing from the writte 
word of god, or to alter any whitte thereof, which who- 
soeuer presumeth to doe, derogateth from the propheticall 
ofiice of Christ : the scriptures indeede may be expounded, 
but they must not be altered, augmented or diminished. 
Hence also followeth it by due proportion : that the 
ministers and Pastors of the Church, who stand vp in 
Christs stead (he being ascended vp on high, and hauing 
giuen gifts vnto men) are to open and publish Gods wiU 
(sufficietly reuealed by Christ in the Prophets and Apostles 
writings) to the people of God for their conuersion & 
saluation. Finally also by like analogic Christians must 
without feare or shame confesse and professe the truth of 
Gods word, not onely before the friends of the Church, & 



58 The Bright 

those specially ouerwhome theyhaue charge, but also before 
the enemies of the Church being called and vrged thereunto. 

This is the principal work of Christs prophecie to 
teach the Church : nowe the effects thereof follow, which 
are the praise of God, & the conuersion of mens soules : 
which are subordinate each to other : for by the conuer- 
sion of mens soules God is glorified. 

The first effect of Christs propheticall oflfice, and 
so of the ministery of the prophets, Apostles, v. 23. Let 
and Pastors of the church, is the conuersion lacolflf °^ 
of mens soules : otherwise called the gathering Israel, feare, 
togither of the Saints, the edification of the magn%e" 
bodie of Christ. s°^- 

The second effect of the Prophecie of Christ, & so of 
the ministerie, is the praise of God, for there- y. 22. in 
fore must ministers preach & teach that God themiddes 
may be glorified in the conuersio of mes soules : gregauon 
thus Christ saith, I honour my father : and i wi" praise 
again, I haue glorified thee on the earth : 
Where the ministers, Pastors, and teachers of the Church 
are to learne in their functions to ayme at these endes, 
that they may saue soules which is a great point of 
wisdome, and gloryfie God which is the end of all things ; 
where those pastours are reproueable that seeke rather to 
wine their own praise by inkhorne learning, by darkning 
and obscuring their preachings with the cloudes of phylo- 
sophy & the tongues, drawing as it were a vale before 
Christ crucyfied, and couering Moses face with a scarf e; 
that men should not with open face see the glory of God, 
then the prase of god, and the conuersion of mens soules, 
who are rather by this kind of preaching still kept in the 
dungeon of ignorance and palpable darkenes that the day 
starre lesus Christ cannot arise in their hartes ; so that 
this kind of preaching is rather to put out, then to open 
the eies of the blind. 

Hitherto the prophet hath declared the propheticall 
office of Christ in reuealing Gods will to the Church mth 
the two effectes thereof, the conuersion of mens soules 
and the glory of God (for the hardening of the wicked is 
no proper effect ;) now the prophet rendereth a reason of 
Christs propheticall ofiice, wherefore he will reueale his 



Morning Starre 59 

fathers will to his Church ; or wherefore the Church ought 
to praise God beeing conuerted because that when lesus 
^ ^ jj Christ beeing poore and in great humiliatio 
hath not sustaining the wrath of God for the redemption 

amotion of ^ ^^ ^^^ Church called vnto his father, hee heard : 
the poore : and did not abhorre or despise his affliction, 
hu prater. ^^^ ^*^ ^ pitifull eie regarded him and at 
length when hee had satisfyed gods iustice 
deliuered him. 

Hence then we may learne two instructions. 

First that the propheticall office of Christ is a fruit of 
his preisthood, of his redemption, sacrifice and interces- 
sion : for if Christ had not died for vs, he had neuer 
reuealed his fathers will vnto vs : according as the apostle 
(Eph. 4.) doth reason Christ ascended vp on high and led 
captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men : but before 
hee ascended hee discended and suffered death for vs. 

Secondly hence wee must learne euerlastingly to 
magnifie the worke of our redemption which is the 
fountaine of all our good : for without it we had stUl 
remained in bhndnes & ignorance without the knowledge 
of Gods word, and so we had groped in the palpable 
darkenes of ^gipt : for the propheticall office of Christ 
principally reuealeth vnto vs the redemption of Christ 
which is the principal! worke of his preisthood, so that 
Christs sacrifice is the halfe of the matter of his prophecy 
the doctrine of the lawe also through Christ prophecy is 
restored vnto vs sound and perfect which through the 
transgression of Adam was wonderfully defaced, and the 
condition of the lawe is qualified also by the conditions 
of the gospell, that the Lord doth not nowe require per- 
fect obedience in quantity, but in quality : and so through 
the redemption of Christ. The Gospell is whoUy reuealed, 
a matter altogether vnknowne to man by nature, and the 
law is restored, and qualified and made possible to the 
penitent and beleeuers. 

Here a question may bee made how God heard Christ 
He heard when he praied : seeing in the first and second 
whs he verses it is said that god heard not : that 

called. doubt is answcrcd before in the coplaint : & 

therefore it is needelesse here to repeate it againe. 



60 The Bright 

In this 25. verse there are two phrases to be obserued : 
first what shoiild be meant by the great 
congregation: it seemeth that the Prophet ^^Ts/^i,^^ 
hath reference to that which should bee prac- be of thee in 
tised by Christ in his propheticall office : we *on|r|gL 
reade in the booke of the Lawe, Deuteronom. tion. 
16. that all the males were commaunded to 
come vp to Jerusalem thrice in the yeare, nowe that 
was no doubt a great congregation when all the males 
came thither to worshippe : nowe there is an expresse 
place in the EuangeHst, lohn, 7. 37. that Christ preached 
and prophesied in the last and great day of the feast of 
Tabernacles, which was one of those three great assemblies: 
and so that place of lohn and this of the prophet are 
parallel! in sence : A second phrase doubtfull is : what 
My vowes ^^ meant by Christes vowes ? In the old 
will I testament vowes were of such matters and of 

performe. g^^j^ ^ Condition as that before they were 
made, they were in a mans power, but after they were 
vowed they became necessary, Eccles. 5. 3. 4. Act. 5. 4. 
probably therefore it may be said that Christs vowes 
were that voluntary submission of Christ to become our 
mediator, our prophet and king and priest, which was most 
free & willing and vncompeUed in him. loh. 10. 18. 

Of Christs kingdome : or kingly 
office : and his subiects. 

26. The poore shall eate & he satisfyed, they that seeke 
26. 27. 28. after the Lord shall praise him, your soule shall 
29- 30. 31- Hue for euer. 

27. All the ends of the world shall remember themselues 
and turne to the Lord, all the kindreds of the nations shall 
worshippe before thee. 

28. For the kingdoe is the lords da he ruleth among 
the nations. 

29 All they that be fatte in the earth shall eate and 
worship : all they that goe downe into the dust shall bow 
befere him : eue he that cannot quicken his owne soule. 

30 There seede shall serue him, it shall be counted 
to him foreuer. 



Morning Starr e 61 

31 They shall come d; shal declare his righteousnes : 
because he hath done it for a people to he borne. 

In the kingdome of Christ the subiects are first to be 
cosidered who are first described by two properties : 
which are indeed Properties euery way, wherein the 
wicked haue no part nor portion at all : which are these 
following. 

1 Humiliation 2 faith 3 peace of conscience 4 desire 
of increase of grace 5 Glorifying God 6 life euerlasting : 
of each of them something. 

Humiliation or contrition or sorrowe for sinnes is the 
V. 26. The first grace that appeareth sensibly in the soule 
poore. of a Godly man, this is the sacrifice that is weU 

pleasing in gods sight ; & the Lord hath promised to 
dwell with the man that hath a broken and contrite 
heart ; and blessednes is promised by Christ to them that 
are poore in spirit ; and Christ inuiteth all those that are 
wery and laden with their sinnes to come to him for 
refreshing ; and he came to call such sinners to repentance, 
whose hearts melt at the consideratio of their sinnes where- 
by they offend a God that is most mercifuU and iust. 

Faith is the second grace which foUoweth humihation, 
the property whereof is to eate lesus Christ, to 
apprehend and apply the sacrifice of Christ 
particularly to it self e : for faith is not a vast & indistinct 
apprehension of Christ, or a confused and indefinite 
conceipt of Gods mercy to the world : but a distinct 
appropriating & applying of gods mercie and Christs merit 
to my self, knowing in some measure, & beeing assured 
that Christ hath nayled, crucified, and buried my sinnes 
to his crosse, and in his graue, and to doe this is al the 
difficultie. 

Third property is ioy and peace and quietnes of 
And be conscieuce, when a man is assured of the 

satisfied. pardou of his sinnes through faith, a man 
knoweth that God loueth him, and doth accept of his 
person, and watcheth ouer him to doe him good, hee 
knoweth that he is freed from death, and damnation 
through the redemption of Christ, that life euerlasting 
appertaineth to him, vnder hope whereof he reioyceth 
yea in the midst of affliction, though somtime this peace 



62 The Bright 

bee disturbed through some sins wherin to the children 
of God fall through temptation : this is termed here 
satisfying, not for that a man that hath it, neuer desireth 
grace more : but because nothing in the world can satisfie 
him til he haue comfort in the assurace of his sins 
pardoned, when a man is once throughly humbled ; or 
because a man neuer is barren and drie, and cleane 
void of grace and comfort after, that once hath it. 

Fourth propertie is desire of increase of grace, which 
is obtained by seeking the Lord where and seeke after 
howe he is to be found, that is, in the word and ***^ ^°'''^- 
the meanes of grace : for he that wanteth grace can neuer 
desire it, onely he that hath it, and hath felt the sweetnes 
of it longeth for it stiU, like vnto the man that finding the 
treasure hid in the field, and the pearle, neuer resteth till 
he get both : by this also a man may knowe the trueth of 
grace in his soule : for he that neuer regardeth the word, 
neuer attedeth vpon instruction, nor watcheth to praier, 
that man wanteth grace : for the heauely couetousnesse 
and dropsie of grace is insatiable : and therefore the 
Church is sicke of loue vnto the Lord lesus Christ in the 
Canticles. 

A fifth propertie is the leading of a godly life according 
Shall praise to gods commauudmcnts, with a constant 
1^™- profession & confession of the trueth to the 

praise of God, that others may see our good workes, and 
glorifie God also. Also a thankefuU heart whereby a 
man in himselfe blesseth God for all his goodnes, saying 
with the Prophet, All that is within me praise his holy name. 

Euerlasting life is the last propertie, which is the 
reward of all the former : and which is the v„„ i, * 

1 p T Your heart 

complement of our happmesse and f elicitie. shaii Hue for 

After the description of the subiects of ^^"' 
Christs kingdome by their properties follow the seuerall 
sorts of them : Gentiles as wel as lews, poore as well q,s rich : 
malefactors condemned to die, as well as guiltlesse persons ; 
the chUdre as well as the parents. Yea and the kingdome 
of Christ consisteth of all other sortes of persons that may 
be rehearsed : as bond and free, ma & woman, master 
and seruat, &c. Generally hence may be noted two 
instructions. 



Morning Starve 63 

First, wherefore the church is called Catholike ; because 
it cosisteth of al sorts of persons, it is in al places : it is 
at al times, v. 27. 29. 30, 31. 

Secondly that grace is vniuersall no sort or estate of 
V. 29. All men excluded from Christs kingdom : ethe 
t^at be fat : poore haue intrest to grace and Christ as- well 
downe in°o as the rich, the gentill as- well as the lewe, 
the pitt. women as- well as men : yet wee must knowe 

that the note of vniversality must not be stretcht to euery 
particular man, but to euery estate and condition of man. 
For it is more then grosse absurdity to say that all and 
euery particular rich ma, and poore man shall bee a member 
of Christ, shall eate and worship, that is beleeue and serue 
God : wherefore this doctrine serueth to admonish first the 
welthie and fatt men of the earth not to contemne and de- 
spise the poore, and the leane & needie soule : and the poore 
not to enuie the rich, and malice the wealthie : but both 
to serue togither in their places, and to preserue the 
communion of saints mutually, remembring the Apostles 
rule, lam. 1. 9. 10. that the poore is exalted, and the rich 
is made lowe in lesus Christ : that though the rich be the 
poore mans master, yet he is Christs seruant : and though 
the poore man be the rich mans slaue, yet he is the sonne 
of God, and fellow heire with him, and with Christ of 
the kingdome of grace and glory. Besides these generall 
instructions, certaine particular obseruations also are 
here to be noted which foUowe. 

The Prophet saith, that the Gentiles shal become 
Vers 27 subiects of Christs kingdome : which prophecie 

The ends of we scc Verified amongest vs at this day, where- 
TheKndrt'ds vpou wc are to be stirred vp to glorifie the 
of the mercie & truth of God, who hath cast off his 

nations. owne pcople, and receiued vs, that were wilde 

branches of the wilde oliue, that were strangers and 
aliants from the common wealth of Israel : without 
God in the world : which must also teach vs not to be 
hie minded, but to feare, and looke to oiir selues that we 
stand fast. 

Againe, the conuersion of the Gentiles is here noted 
out vnto vs in the 3. parts thereof. 

1 They shaU remember themselues, that is, their 



64 The Bright 

sinfull and accursed estate : they shall take notice of 
Shall it by the powerful! preaching of the Gospell : 

remember. humUiation. 

2 They shall turne to the lord : forsaking their false 
way of Idolatry and other sinnes and turning ^^^^^^ ^^ jj^^ 
their feet into the truth, & walking in obedi- Lord. 
ence of Gods lawes : obedience. 

3 They shall worship before God, by partaking al 
the meanes of saluation, as the word, prayer, ^ ^ ^^^ ^e- 
sacraments. &c. publikely and priuately as fore thee. 
good christians : adoration. 

Nowe because this may seeme a very straunge thing to 
the lewes that the gentiles should be admitted y ^g. King- 
into the fellowship of the Church, the partition dome is the 
wall beeing broken downe & one people beeing °^ ^' 
made of two : the prophet rendreth a reason hereof, 
designing out the principal! worker of this conuersion of 
the gentiles and the meanes ? the workman is the Lord : 
who is able to raise vp children vnto Abraham euen of the 
stones : who is able to put life into the dead bones in the 
Churchyard : and the meanes whereby God wUl effect and 
He ruieth bring to passe this great worke is his rule and 
among the domiuion which hee exerciseth among the 
nations. nations, by his word and spirit which breath- 

eth where it hsteth : whence that doctrine may be noted 
that was handled before, v. 3. that conuersion is Gods 
worke. 

Furthermore not only we that now line, but eue our 
seed & posterity that shal succeed vs in time to 

vers ^o« 

Their seed come shaU serue the Lord : for the Couenant 
Mm &c"^ °^ grace stretcheth not onely to vs, but to our 
seede also : euen to the thousand generation 
of them that loue God, doth the Lord promise mercie : 
and the promise is made to vs, and our children, and to 
aU that are afarre off, euen to as many as the Lord our 
God shal cal : which giueth vs hope for our children as 
well as for our selues, yea for our infants that die before 
yeares. 

Yea and here is one thing more, wherein it seemeth 
we haue a priuiledge beyonde the lewes, that the Church 
of God shall abide among the Gentiles to the worlds 



Morning Starre 65 

ende : not so though no particular Church shall be cast off, 
for we see that otherwise, but that the Church 
shall not vtterly f aile among the gentiles be counted 
for euer, as it did among the lews; for although '° ^^^ ^°^ 
the church of Ephesus; Colossa; GaUatia &c. 
fayled, yet from the time of calling the getiles hitherto 
there hath bia some church of the gentiles. And although 
the lewes were cut of and we grafted in ; yet wee shall 
not be cut of and they grafted ia, but we shal remaine, 
and they shall be grafted to vs and both of vs stand and 
growe vp together : and as they were a meanes to bring 
vs into the Church, so we againe shall be a meanes to 
bring them vnto the fellowship of the gospeU, as it were a 
recompence vnto them. 

Againe the church of the gentUes beeing gathered shall 
performe one principaU office which is, beeing 
They^shaii come home into the bosome of Christ, by 
declare his effcctuall vocation and true faith, shal declare 
"fs*^'e°"^" the righteousnes of Christ God-man, that 
righteousnesse which he hath wrought for vs, 
in suffering and obeying the lawe : manfully auouching it 
against the Turkes and Papists that denie imputatiue 
righteousnesse, and mocke at a crucified Christ : which 
must cheere vs vp in this spiritual! conflict against that 
man of stnne, that we faUe not in defence of Gods right- 
eousnesse. 

If any man Hst to vnderstand by righteousnesse that 
which God exercised in the whole worke of our redemption, 
shewing himseKe most righteous therein, he may for me. 

The foresaid worke of the church of the Gentiles in 
auouching Christs righteousnesse must be per- 
wrought it formed eue to a people that is not yet borne by 
to'^be borne^ spirituaU regeneration ; to a people vnbaptized : 
for we are to labour by all possible means to 
bring home the lewes and the Tiu-kes, and all other 
barbarous nations where we traffique, to the knowledge 
and loue of the trueth : that they may partake in this 
righteousnesse which Christ hath wrought for as many of 
them as appertaine to his election. 

If any man thinke better to expoiid a people to be 
borne, such as are not borne by naturaU generation, we 

w. 5 



66 The Bright Morning Starre 

may obserue, that it is our dutie to teach our children 
and posterity especially the article of iustification by 
faith onely, least the subtill and crafty lesuites the sup- 
porters and pillers of popery wrest it from vs, who labor 
to perswade the meritt of good workes and so to shoulder 
the Lord lesus Christ his righteousnes out of dores. 
Thus the kingdome of Christ also is described. 

FINIS. 



A 

PATERNE 

OF TRVE 

PRAYER. 

A LEARNED AND COM FOR- 

table Exposition or Commentarie vpon 

the Lords Prayer : wherein the Doftrine of 

the substance and circumstances of true 

inuocation is euidently and fully 

declared out of the holie 

Scriptures. 



By loHN Smith, Minister and Preacher of the 
Word of God 



[Ornament] 



AT LONDON 

Imprinted by Felix Kyngston for Thomas Man, and 

are to be sold at his shop in Pater-noster row 

at the signe of the Talbot. 1605, 



To THE Right Honovrable Edmvnd Lord Sheffield, 
Lord Lievtenant, and President of his Maiesties Councell 
estabhshed in the North : Knight of the most noble 
Order of the Garter, &c. 

IT is neither ambition nor couetousnes (Right Honour- 
able) that moueth me to pubhsh this Treatise to the 
view of aU, which not long since I deliuered to the eares 
of a few, being then Le6turer in the Citie of Lincolne : 
but partly the motion of some friends, partly and chiefly 
the satisfjdng of some sinister spirits haue in a manner 
wrested from me that, whereto otherwise I had little 
afIe6tion. Credit through writing bookes, is a thing of 
such dangerous hazard, by reason of the varietie of 
censurers, that it is doubtfijll whether a man shall winne 
or lose thereby : Gaine also is so slender, as that, for 
a booke of a yeeres paines and studie, it wiU be a verie 
hard matter to attaine, if it were set to sale in Pauls 
Church-yard, so much money as inck, paper, and hght 
cost him that penned it : so as except a man should 
doate, hee must haue better grounds of pubHshing his 
writings, than either credit or gaine : especiaUie con- 
sidering the plentifull haruest of bookes of aU sorts, 
amongst which there appeareth variable contention. 
In some it is questionable, whether wit or learning 
getteth the vi6lorie : in others the strife is betwixt wit 
and the truth : some bewray dissentions betwixt eon- 
science and policie : others contend after other fashions : 
AU declare thus much, that except a man can adde 
something new of his owne, it is vanitie to write bookes : 
for otherwise a man shal sooner get mocks than thanks 
for his paines. Wherefore I doe professedlie renounce 
all ambitious afEe6lion of credit, and couetous desire of 
gaine : and betake my self to a better refuge, which is 
the cleering of my selfe from vniust imputations and 
accusations. I haue beene strangely traduced for the 
do6trine I taught out of the Lords Prayer : I haue been 



The Epistle Dedicatorie 69 

vrged to answere in defence of the dodlrine I deliuered 
touching that subie6t, before the Magistrate ecclesi- 
astical : as if so be I called in question the truth thereof. 
For the cleering of the truth I am bold to publish this 
present Treatise : wherein (I protest before the God of 
heauen, and before your Lordship) I haue truly set 
downe the substance of all that which I deliuered in 
handling the Lords Prayer. I must needes confesse 
that it is not word for word the same (for that were 
impossible to me) yet to my knowledge it differeth not 
in any material! circumstance : nay I doe verily thinke 
that if I misse the truth, it is rather in the writing than 
in the preaching. Howsoeuer it be, I most humbly 
beseech your Honour to vouchsafe the patronage of 
this traduced Pamphlet : I must acknowledge it is pre- 
sumption in me to impose vpon your Honour the scandall 
of countenancing so suspitious a writing (for who knoweth 
whether it shal gaine the approbation of the godly learned, 
when it commeth to their censure ?) but for that your 
Lordship had the managing of the cause of difiEerence 
betwixt my accusers and me concerning this occasion, 
and for that your Honour so wisely and charitably 
compounded the controuersie on both parts to the con- 
tentment of either of vs ; your Lordship might iustly 
challenge a greater title herein, than any other what- 
soeuer : wherefore although it proue a troublesome 
burthen, I beseech your Honour not to refuse it : the 
rather for that the honourable interest which your 
Lordship hath in the affedtions and iudgements of men 
honestly disposed, will so farre preuaile, as to cleere 
yoiir Honour from the least spot of dishonour, which 
perhaps might accrew through the patronage of so 
dangerous a tra6tate : yet thus much I may be bold 
to assure your Lordship, that this Treatise passeth 
with approbation to the presse ; and doth not shroud 
it selfe in tenebris, as if it either shamed or feared the 
light : which may be some reason to induce your Honour 
the rather to receiue it into your Honourable prote6lion : 
for my selfe I freehe confesse, there is in me no abUitie 
to declare my thankfulnes to your Lordship, otherwise 
than by betaking my selfe by some such pamphlet to 



70 The Epistle Dedicatorie 

your Honoiirs safecondu6l : which if it shall please 
your 

Honour to affoord, I shall at all times acknow- 
ledge my thankf ulnes ; and instantly pray 
for your Lordships continuance 
and increase in al true honor 
and happinesse. 

Your Honours humblie at 
commandement, 

loHN Smith. 



TO THE CHRISTIAN READER, 

JDEloued, marueile not that after so many expositions 
rXJ vpon the Lords Prayer, this Pamphlet steppeth vp, 
as if so he it had some thing to say besides that which hath 
been alreadie spoken : to confesse the truth, I gesse it may 
occasion the iudicious reader to enter into a more inward 
view of Christs purpose in propounding that prayer : 
perhaps also the manner of handling the seuerall petitions 
mxiy giue some light : but my intent was none of these, 
when I intended to publish the treatise : onely the cleering 
of my selfe from vniust accusations, and the satisfying of a 
few friends moued me therto : but whatsoeuer it be, and 
howsoeuer vttered, I pray thee of charitie to construe {a thing 
indifferently done) to the better part : especially those few 
questions resolued in the latter end of the treatise. I doe 
here ingenuously confesse that I am far from the opinion 
of them which separate from our Church, concerning the 
set forme of prayer [although from some of them, I receiued 
part of my education in Cambridge) for I doe verily assure 
my selfe vpon such grounds as I haue deliuered in the 
treatise, that a set forme of prayer is not vnlawfull : yet as 
Moses wished that all the people of God could prophecie, 
so doe I wish that all the people of God could conceiue 
prayer : the rather for that personall wants, blessings, 
and iudgements are not comprised particularly according 
to their seuerall circumstances in any forme of prayer 
possibly to be deuised : wherefore I desire that no man 
mistake me in this treatise : I doe iudge that there is no 
one doStrine or opinion contrarie to the doBrine of this 
Church in all this traSiate : in respeSl whereof I hope it 
shall finde more indifferent censure at thy hands. And 
for that misconceit which some perhaps haue intertained at 
the hearing of the do8trine when I taught in Lincolne, I doe 
also as freely and truly protest, that I neuer durst admit 
{I blesse God for his mercie) so blasphemous a thought 
into my minde, as to surmise whether the prayer, commonly 
called the Lords prayer, be the prayer which Christ taught 
his Disciples, or no : for I doe with my soule confesse it 



72 To The Reader 

to he the same prayer in substance which Christ deliuered 
to his Disciples : therefore I pray thee gentle reader, who- 
soeuer thou art, to accept this treatise, and to blame necessitie 
rather than me for publishing it : for the phrase and style 
it is homely, I confesse, and plaine ; for I doe not intend 
the benefit of the style to the learned, but to the vnlearned 
for the better vnderstanding of the matter : the truth and 
homelines may well sort together, and the truth is not to be 
reieSled for her plainnes, rather I wish that men in 
heauenly matters could frame themselues to the capacitie 
of the meanest, which is the surest way : seeing that learned 
men can vnderstand things plainly deliuered, but the 
vnlearned cannot conceiue the easiest doctrines, except 
they be deliuered also after an easie manner, with homely, 
familiar and easie speeches. Now if any man attribute 
this plainnes of mine vsed in this treatise to ignorance and 
want of skill, I will not endeuour to weede that preiudice 
out of his minde, seeing that I prof esse it to be a part of my 
studie to speake plainly : and I see no reason that seeing 
speech is the interpreter of the minde, the interpreter 
should need of another interpreter or commentary. 
So crauing againe thy charitable censure, 
I bid thee hartily farewell in the Lord. 
Pray for vs brethren. 

Thine in Christ lesus, 

loHN Smith. 



A PATERNE OF 
TRVE PRAYER: 

OR 

AN EXPOSITION YPON 
THE LORDS PRAYER. 

Mat. 6. 9. 10. 11. 12. 13. Luk. 9. 2. 
After this manner therefore pray ye, dhc. 

THese words containe two points : the first is a 
precept, whereby Christ iniojmeth his disciples 
a dutie : and the second is a prayer or platforme of 
prayer. 

The dutie which Christ enioyneth his disciples, is in 
these words : After this manner pray yee. Wherein wee 
may consider two things. 

1 That we must pray, or the necessitie of prayer. 

2 How we must pray. 

First that we must pray, or of the necessitie of prayer. 
The necessitie of prayer may appeare vnto 
vs, partly out of these words ; for that oiir pra'^^lr'*'* °* 
Sauiour Christ therein giueth his disciples 
a commaundement to pray : all Gods commaunde- 
ments binde the conscience, so long as they are in force : 
and his morall precepts being perpetuall, therefore binde 
the conscience to absolute obedience perpetually. Now 
this is a part of the moraU law that we must pray : 
therefore we must pray of necessitie : if God should 
commaund a man, as he did Abraham, 
en. II. 12. gj^jjgj. ^Q forsake his owne countrie and 
fathers house to goe to a strange nation and people, 
not knowing what might become of him : or to kill 



74 A paterne of true Prayer 

his onely sonne, he ought of conscience to this com- 
maundement of God, presently without rea- 
soning and disputing with flesh and blood, 
yeeld obedience simply : how much more then ought wee 
simply to obey the commaundement of prayer ; for 
negle6t whereof no reasonable excuse can be alledged, 
as might be for the other of Abraham ? Againe, God 
that commaundeth, is the great lawgiuer that is able to 
saue and destroy : to saue thee, if thou 
^Rom.\o^i-i- obeyest his commaund, in calling vpon his 
name : to destroy thee, if thou disobeyest 
his will, in negle6ting thy dutie. If thou wilt be saued 
therefore, thou must pray : if thou wilt not pray, thou 
shalt be destroyed : and this is a very great necessitie 
of prayer: saluation or destru6tion. Furthermore, we 
are to know that Gods will is the rule of mans wiU, 
and the will of the creature must be squared as it were 
and framed to the wiU of the Creator, which is the per- 
fedtion of the creatures will : now Gods law is his 
reuealed will, and prayer is a part of his law commaunded 
in the second commandement. Wherefore that our wils 
and adtions may be perfe6t, we must of necessitie frame 
them to the will of God, and therefore must pray. 

Secondly, the necessitie of prayer may also appeare 
vnto vs by other considerations, as namely of the vse of 
prayer : for prayer is that onely meanes in thee whereby 
thou procurest or obtainest from God sauing blessings : 
for Gods promises are conditional! : Aske and, it shall 
be giuen you : seeke and ye shall finde, knocke 
' '^' '^' and it shall be opened vnto you : If you aske 
not, you shall not receiue : you shall receiue, but you 
must first aske, seeke, knocke, pray. Now if it be 
alledged that many men haue abundance of Gods bles- 
sings, which neuer aske them of God, seeing that they 
cannot pray being wicked : it may be answered, that they 
be not sauing blessings, and so indeede they are not true 
blessings, if we wiU speake properly : for there is a secret 
poyson insensibly in heart in all the blessings of God, 
and in all the creatures, which we vse in the 
world, by reason of the curse wherewith ^"^ 
God cursed the earth for mans sake : which poyson God 



A paterne of true prayer 75 

neuer remoueth away till we beg it by prayer of him. 
Hence it commeth, that seeing wicked men doe not, 
nor cannot pray, therefore though they haue many 
blessings in shew, yet in truth they are not so, but 
rather curses, euen the verie poyson and bane of their 
soules, meanes to hasten their damnation, and to 
drench the deeper in the pit of hell another day : whereas 
contrariwise the godly asking blessings of God, he in 
mercie remoueth this curse from the righteous mans 
goods, and maketh his blessings sauing blessings vnto 
him. Wherefore if thou wilt be blessed of God, thou 
must of necessitie pray : otherwise thy blessings shall 
be accursed of God. 

The third consideration of the necessitie of prayer, 
is the example of Adam, Christ and aU the ^ p^^ ^ 22 
Saints of God that euer haue liued ; whose loh. 17. 
example impKeth a necessitie of imitation. 

The first Adam in the state of innocencie being free 
from sinne, notwithstanding had neede to pray, and no 
doubt did pray, for perseuerance, and cotinuance in 
grace : for it must needes be graunted that during his 
innocencie he kept the law ; and one part of the law 
is prayer, as was said before : wherefore if Adam, as 
yet free from sinne, and aU the piuiishments of sinne, 
did pray, much more we haue neede to pray, vpon 
whom both sinne and Gods curse haue taken such fast 
hold. 

The second Adam, Christ lesus, who knew no sinne, 
neither was there guile found in his mouth, did pray 
and needed to pray, being made vnder the law for vs : 
and therefore he sometime continued a whole night in 
prayer, and prayed often a httle before his apprehension. 
If Christ did pray, and had neede so to doe, lyeth there 
not a great and ineuitable necessitie vpon vs to pray ? 
Finally aU the Saints of God that euer liued did pray 
and needed to pray, as Dauid, Daniel, Paul and the rest ; 
and yet the best of vs cannot compare with any of these : 
wherefore there is a great necessitie lying vpon vs, 
whereby we must be stirred vp to performe this dutie 
of prayer vnto God, especially considering that it is a 
principall part of Gods worship, and the propertie of a 



76 A paterne of true Prayer 

true child of God : wheras it is the propertie of a wicked 
man not to pray. Therefore it is not a thing indifferent 
or arbitrarie, left in our choyse to pray or not to pray, 
but it is a matter of meere necessitie, absolutely enioyned 
euery Christian vpon paine of damnation : and yet it is 
a wonder to see how this dutie is negle6ted by many, 
who passe ouer dales and yeres prophanely and Atheist- 
like, neuer caUing vpon God in prayer, as if either there 
were no God, or no necessitie of worshipping this God 
by prayer. 

Thus much of the necessitie of prayer, or that we 
must pray. Seeing then this dutie of prayer must bee 
performed, for the pra6tising thereof these two circum- 
stances must be considered ; The time, and the place of 
prayer : for euery a6lion must be done in time and place. 

First of the time. 

The time is threefold. 
Time of 1 When we must pray, 

prayer. £ How oft wc must pray. 

3 How long we must pray. 
First circumstance of the time is : When. 

The Apostle saith. Pray continually, 1. Thes. 5. 17. 
Which must not be vnderstoode as some 
muS'pray. herctikcs haue deemed called Euchitce, that 
a man must doe nothing but pray ; but 
the meaning of it is, that there must neuer a day ouer- 
passe vs, but therein certaine times we must pray : 
more plainely and distindtly thus : 1. Pray at the 
enterprising and ending of all thy afiaires, pray vpon 
all occasions. 2. Pray vnto thy liues end, neuer cease 
praying till thy soule part from thy body. Now 
although this bee generally true, that a man must pray 
vpon aU occasions, yet it is not needefuU that a man 
should vpon euery seuerall occasion fall downe vpon 
his knees and vtter a long prayer to the spending of time 
and hindering his affaires ; but a man must from his 
heart send vp prayers to heauen, if it be but a wish or 
sigh or groane of the spirit, or such a short prayer as 
the publicane vsed, or the theefe vpon the crosse, vpon 
all our occasions. This we see warranted by the praftiise 



A pater ne of true Prayer 77 

of Nehemia : who before he made his petition to the 
King for the repayring of Jerusalem, prayed 
vnto the God of heauen : no doubt this was " «>«■ 2- 4- 
inwardly with a sigh of the spirit vnto the Lord who 
knoweth the heart, as may be seene in the text. Further- 
more, and specially we are to vnderstand that the prin- 
cipal! occasions and times of prayer are these following. 

1. The time of rehgious exercises. 

2. The time of aflfli6tion. 

3. The time of eating and drinking and vsing 
physicke. 

4. The time of sleeping and waking. 

5. The time of working and labour. 

6. The time of recreation and sporting. 

The truth of all these appeareth by that which the 
Apostle writeth, that euery creature or appoint- 
ment of God is sanStified by the word of God, ^' ''"•4-4'5- 
and prayer, and thankesgiuing. Gods word warranteth vs 
the lawfull vse thereof : prayer obtaineth the blessing 
from God, in the vse of it : thanksgiuing returneth the 
praise to God, who gaue the blessing. 

The second circumstance of time is, how oft we must 
pray. Daniel prayed three times a day, 
Dan. 6. 10. Dauid prayed seauen times a muSpray^ 
day, Psal. 119. 164. euen so oft as we alter 
our affaires and enterprise new busines : as hearing or 
reading the word : working and laboring in thy speciall 
caUing, eating and drinking, sleeping, &c. also vpon all 
extraordinarie occasions : as iudgements, and blessings : 
aU which are things of seuerall condition, and the con- 
dition of our affaires being changed, our prayers are to 
be repeated and renewed. 

The false Church of Antichrist hath deuised certaine 
houres which they caU Canonicall ; which are in number 
eight, as Father Robert rehearseth them : which must 
be obserued euery day, and cannot be omitted without 
deadly sinne, as he teacheth : but we are to know that 
Christians must stand fast in that hbertie 
^"co* 7 wherewith Christ hath made vs free : and 

seeing that we are redeemed with a price, we 
must not be the seruants of men, much lesse of times : 



78 A paterne of true Prayer 

only thus much ; the Lords day of conscience, being Gods 
commandement, must be kept as oft as it commeth : 
and seeing the Church for order and conueniencie hath 
appointed certaine houres, when all the Church publikely 
may come together to worship God ; therefore we 
cannot breake that holy custome and constitution 
without confusion, and scandall, and breach of charitie : 
for priuate prayer, or priuate necessities, occasions, and 
opportunities may afiord a godly heart sufficient in- 
stru6lion, alwayes remembring that there is no time 
vnfit to worship God in. 

The third circumstance of time to be considered, is, 

how long we must pray. Our Sauiour Christ 
murtpray."^ giucth vs this instru6tion generally by way 

of parable, that we ought not to waxe faint 
in prayer : the Apostle willeth vs to pray with all per- 

seuerance and to watch thereunto : as Christ 
Ephes.^e.^s. ^^^^ *^ ^^ disciples. Watch and pray. This 

then is the first rule for the length of our 
prayers : that we be not wearie. The second rule is, 
that we are to pray so long as the spirit of God feedeth 
vs with matter of prayer : for otherwise we should stint 
the spirit of prayer. Christ prayed till midnight ; our 
infirmitie will not beare that : wherefore it is better to 
cease praying when the spirit ceaseth to minister matter, 
than to continue still and babble : yet notwithstanding 
here we must know ; First, it is our dutie to striue 
against our corruption : Secondly, it is our dutie to 
strengthen oiir soule before prayer with premeditate 
matter ; that so comming to pray, and hauing our 
hearts filled with matter, we may better continue in 
prayer : for as a man that hath filled his beUy with meate, 
is better able to holde out at his labour than being 
fasting ; euen so he that first replenisheth his soule 
with meditations of his owne sinnes and wants, of Gods 
iudgements and blessings vpon himselfe and others, 
shall be better furnished to continue longer in hartie 
and feruent prayer, than comming sodainly to pray 
Tvithout strengthening himselfe aforehand thereimto. 
To conclude this point, all prayers are either long or 
short : a long feruent prayer is best ; a short feruent 



A paterne of true Prayer 79 

prayer is better than long babling ; a short prayer, 
containing all thy grace and matter in thy soule, is 
acceptable to God. 

The second circumstance to be considered, needefull 
for pra6lise of prayer, is the place where we ji,e place 
must pray. As was said before, there is no where we 
time vnfit to pray : so there is no place vnfit ""^^ ^'^^^' 
for prayer. The world, and euery place in the world 
is fit for a Christian to call vpo the name of 
the Lord. Paul wisheth men in all places i°^Tim^°' s. 
to lift vp pure hands, that is, to pray : Christ 
prayed vpon the mountaine, in the garden, in the wilder- 
nes ; Peter vpon the house top ; Paul on the sea shore ; 
lonas in the Whales beUy in the bottom of the sea : but 
the superstitious papists will haue some place more holy 
than others : hence come there pilgrimages, to such a 
holy place, hoping thereby sooner to obtaine their peti- 
tions : therefore also they thinke the Church-yard holy 
ground, the Church holyer than the Church-yard, the 
Chancell than the Church, and the high altar more holy 
than the rest of the chancell. True it is indeed, that 
when the Church of God is assembled in the Church, 
the place is more holy : but not for any inherent holines 
in the groamd, but because of Gods presence among his 
people, and because of holy a6tions there performed : 
in regard whereof it is sacriledge to offer violence to such 
places, or any way to prophane them ; yet God wiU 
assoone heare thy prayer at home in thy closet, as in the 
Church ; though the publike prayers are more effe6luall 
than priuate. Finally, to shut vp this point : in regard 
of place, prayers are pubUke or priuate. 

The place of pubhke prayer is the assembly of the 
Aa. 1. 13. Saints wheresoeuer it be, which sometime in 
He6. II. 38. persecution was in priuate houses, or in caues 
of the earth, or the wildernes, or mountaines. 

The place of priuate prayer is the house, or the closet, 

or some such fit place in secret : not the market place, 

nor the corners of the streete : though I doubt not but 

a man may sigh and groane to the Lord 

**'■ ■ ^' ■ walking in the streete and making his markets ; 

but the outward signes of prayer priuate must then be 



80 A paterne of true Prayer 

concealed from the sight of men, least we appeare to men 
as hjrpocrites. Hitherto of the necessitie of prayer, 
with the time and place of performing that dutie. 

The second generall thing to be considered in the 
dutie which Christ eniojmeth his disciples, is, the manner 

how we must pray, which is expressed in 
must pray these words : After this manner pray ye. 

The meaning of which words must needes be 
one of these things following, that is to say ; Pray either 

1. These words onely : or 

2. This matter onely : or 

3. In this method onely : or 

4. These words and matter : or 

5. These words and method : or 

6. This matter in this method : or 

7. These words, and this matter, in this method. 
Now which of these things oiu: Sauiour Christ doth 

enioyne, shall appeare by the seueraU consideration of 
euery one of these seauen things. 

First, Christ doth not commaund vs to pray these 
words onely : for then we should offend if we vsed any 
other words ; and words without matter is babhng : and 
Christ spake in the Hebrew tongue, the Euangehsts 
wrote in the Greeke tongue : but Christ wiU not haue vs 
speake Greeke and Hebrew only when we pray : therf ore 
it is euident, that Christ commaundeth not to say, and 
so tyeth vs not precisely to these words onely. 

Secondly, he doth not enioyne vs to pray onely in this 
order or method : for then whosoeuer vseth any other 
order should sinne ; and Christ commaundeth vs Matth. 6. 
First to seehe the kingdome of God and his 
righteousnesse, before our daily bread : but in " ■ ■ 33- 
this prayer Christ doth set the prayer for daily bread 
before remission of sinnes and imputation of Gods 
righteousnes : wherefore also this is plaine that Christ 
doth not commaund vs to vse onely this method. 

Thirdly, he doth not commaund vs to pray this matter 
in these words onely : for then Paul and ^ 
Daniel and Dauid should sinne that pray this Dan. g. 
matter in other words, and aU the Churches ^^"^^ ^^'^■ 
that euer haue bin which haue vsed other words in prayer. 



A paterne of true Prayer 81 

though they haue alwaies kept themselues to this matter : 
but it were impietie and blasphemie to say so : therefore 
Christ here doth not binde vs to this matter in these 
words onely. 

Fourthly, he doth not commaund these words and 
method, as hath been prooued in the second and third parts. 

Fiftly, he commaundeth not this matter in this 
method, as is proued in the second and third parts. 

Sixtly, he commandeth not these words matter and 
method, as may appeare by aU the former parts : where- 
fore in the last place it foUoweth necessarily, this being 
a sufficient enumeration of parts, that he commandeth vs 
to pray only this matter : as if when Christ said thus : 
After this manner pray : hee should haue said, pray : 
1. the matter herein contained, and 2. with the afEe6lions 
here expressed. This then is the meaning of these words, 
and here Christ tieth vs to the matter and affe6tions of 
this prayer. To proceed : Although Christ commandeth 
not these words and matter and method, yet he doth not 
forbid them ; for in the whole Scripture there is no such 
prohibition : wherefore Christ leaueth it arbitrarie vnto 
vs, as a thing indifferent when we pray to say this prayer, 
or not to say it, so be that we say it in faith and feeling ; 
or if wee say it not, yet to pray according vnto whether a 
it : and this I suppose no indifferent man will IrayerTe °^ 
denie : yet there are some (whom we wil lawfuU. 
account brethren, though they doe not so reckon of vs, 
seeing they haue separated from vs) which thinke it 
vnlawf ul to vse the Lords Prayer as a set prayer, or any , 
other prescribed forme of prayer : but that they are in ^ 
a manifest error it may appeare by these considerations 
ensuing. 

For if it bee lawfull to vse the salutation of Paul, the 
Psalmes of Dauid, and the blessing of Moses : then wee 
may lawfully vse the Lords Prayer, or any other prayer 
in hohe Scripture agreeable thereto for a prayer. For 
Paul himselfe vsed alwaies one manner of salutation ; 
our Sauiour Christ, as is very probable, vsed one of 
Dauids Psalmes with his Disciples, after the 
sa.gn. g^^^ institution and celebration of his Supper ; 

and the 92. Psalme was vsuaUy in the church of the 

w. 6 



82 A paterne of true Prayer 

lewes sung vpon the Sabbath day : and Moses alwaies 
Numb 6 24 vsed One manner of prayer at the remouing of 
25. 26. and the Tabernacle, and another at the pitching 
10. 35. 36. thereof : which euidently serueth for the ouer- 
throw of that opinion which they of late haue deuised, 
contrarie to the pra6tise of the ancient Church, and all 
the reformed Churches in Christendome, who haue an 
vniforme order of pubHke prayer, one and the same 
almost in the very forme of words : and plainly con- 
firmeth vs in the present truth wee hold, that it is lawfull 
to vse the prayers in Scriptures, or any other prayers 
made by the Saints of God to our hands consonant to 
the Scriptures : and yet notwithstanding, here are some 
cautions to be remembred. 

1. That wee labour to insinuate our selues as much 
as may be into the grace and affe6tions expressed in the 
prayers by the makers thereof : that so wee may pray 
with the same spirit they did indite and vse them, hauing 
by dUigent consideration and vnderstanding of them as it 
were made them our owne. 

2. This vsing of other mens prayers is rather allowed 
to young Christians that want the gift of conceiuing and 
vttering an orderly prayer : or to those that want auda- 
citie and boldnes to speake before others, than to strong 
and exercised Christians, vnto whom God hath vouchsafed 
the gift of knowledge and vtterance and boldnes. 

3. It is safer to conceiue a prayer, than to reade a 
prayer : for a man may reade a prayer, and neither 
vnderstand it, nor consider the matter thereof, nor affe6t 
or desire the petitions therein contained, hauing his 
minde pestred with wandring thoughts : but hee that 
conceiueth a prayer, though perhaps hee doe not desire 
the things he conceiueth, yet at the least he must haue 
attention, and so be free from many wandring thoughts, 
he must haue also memorie, and knowledge and considera- 
tion, needfuU aU for the inuenting of matter ; and so 
there is lesse feare of babling in conceiuing a prayer, than 
reading one. 

4. An vniforme order of publike prayer in the seruice 
of God is necessarie. Thus the Priests and 2 chro. 29. 
Leuites in the old Testament praised God with 3°. 



A paterne of true Prayer 83 

the Psalmes of Dauid and Asaph : which Psalmes were 
framed of those holie men and sent to the Musitions to 
bee sung vpon Instruments. Thus all the reformed 
Churches vse : thus the Church immediatly after the 
Apostles time vsed : yea thus in the time of the Apostles 
vsed the Church of Corinth : as may probably 
bee gathered by that which Paul speaketh ' °^' ^^' ^ ' 
concerning the bringing of a Psalme into the publike 
assembhe of the Church. 

5. Lastly, notwithstanding in priuate prayer when a 
Christian being alone calleth vpon the name of God, it 
seemeth most expedient and profitable that he powre out 
his soule vnto God with such a forme of words as hee can, 
for there and then the edification of other is no end of his 
prayer, as it is of publike prayer : and the 
Lord hee regardeth the heart, and hee knoweth ^' °^' ^'^' ^ ' 
the meaning of the spirit, though thy speeches bee neuer 
so ragged and broken, though thy sentences bee neuer so 
short and imperfe6t, though thy words be rude and bar- 
barous : and yet a man ought to labour to glorifie God 
with the best of his hppes also. But here certaine 
obiedtions must be answered which are aUeaged against 
the vsing of read prayers. For they say it is 
to quench the spirit, & to hmit the spirit of 
God that teacheth vs to pray. For answere whereof we 
are to know, that as he cannot be said to quench the 
spirit that readeth a chapter of holy Scripture and no 
more, or that preacheth a sermon which he hath pre- 
meditate ; so also he cannot bee said to quench the spirit 
that prayeth a portion of hohe Scripture, as the Lords 
Prayer, or the salutation of Paul, or a Psalme of Dauid, 
or any other prayer agreeable to the word which hee hath 
premeditate before and committed to memorie : for the 
spirit is not hmited, though kept within the bounds of 
holy Scripture, as it ought to be. Againe, in a prayer 
which a man readeth, though a man doe not speake euerie 
thing that the spirit of God putteth into his heart, yet 
hee quencheth not the spirit : for to quench the spirit is 
to oppose against the voyce of the spirit. Neither is it 
to limit or stint the spirit, if a man pray it with his soule, 
though hee speake not the words. For example sake : I 

6—2 



84 A paterne of true Prayer 

say the Lords Prayer : yea when I speake these words ; 
Oiue vs this day our daily bread, there commeth into my 
soule by the motion of Gods spirit this petition : Grant 
me grace to be content with the mediocritie thou hast 
giuen me. If I pray this in my heart, though I doe not 
vtter these very words, yet I cannot bee said to stint the 
spirit : for the substance of that petition is comprehended 
in that fourth petition of the Lords Prayer. So likewise 
reading any prayer agreeable to holy scripture, and 
hauing attention to the matter read, though many 
motions come into my minde vpon consideration of the 
words of that prayer which I vtter not in particular 
speeches, yet I vtter them in generall, for they are all 
comprehended in the matter of that, otherwise they may 
iustly bee termed wandring thoughts, though good prayers 
at other times. Lastly, publike wants are alwaies knowne 
and may bee expressed in the publike Liturgie : also 
priuate wants and blessings are for the most part knowne ; 
as at meate, labour, rest, recreation, Physicke, &c. Secret 
wants and blessings may be acknowledged in secret 
prayers : if any extraordinarie occasions occurre, extra- 
ordinarie prayers accordingly may bee had. They alleage 
obieftion. also against set prayers, the speech of the 
Rom. 8. Apostle : We know not what to pray : but in a set 

prayer a man knoweth what to pray : therf ore set prayers 
are not prayers warrantable. For answere wherof, the 
speech of the Apostle in another place must i. cor. 2. 14. 
be remebred : the naturall man cannot dis- '5- 
cerne spirituall things ; but the spirituall man can 
discerne them : so may we say, the naturall man cannot 
tell what to pray, but the spirituall man can teU what 
to pray. Flesh and blood reuealed not the knowledge of 
Christ vnto Peter, but God the Father : so 
flesh and blood cannot reueale vnto vs what 
wee ought to pray, but the spirit of God helpeth our 
infirmities ; which spirit was in our Sauiour Christ that 
taught the Lords prayer, and in the rest of Gods seruants 
that wrote prayers : wee are not able of our selues to 
thinke any good, but God giueth vs abilitie : 
so of our selues we are not able to pray, but ^' '^' ^' 
God giueth vs the spirit of prayer, which teacheth vs to 



A paterne of true Prayer 85 

pray with sighs and groanes which cannot be vttered : 
when we haue this spirit of God, then wee know what to 
pray, and can teach others also. This may suffice for 
the answere of their maine obiedtions against set prayers. 
To conclude then : Christ hath not commanded vs to vse 
these words and no other, neither hath hee forbidden vs 
to vse these words, or any other holy forme of prayer : 
but hee hath left it indifferent and arbitrarie to vse them 
or not to vse them, as was said. Hitherto of the precept 
of prayer in the two general points thereof : first, that 
we must pray : secondly, how wee must pray. Now 
followeth the prayer it selfe. 

In handhng whereof we wiU first propound some 
generall considerations : after descend to the particular 
exposition of the words thereof. 

In the generall consideration of the Lords prayer wee 
may obserue three things. Generally of 

1. The abuse of the prayer. the Lords 

2. The true and holy vse thereof. p^^^^''- 

3. The quahties and conditions of it. 

And first to entreate of the abuse of this prayer, and so 
of any other godly prayer, for this prayer is How the 
all prayers in vertue, and largenes, seeing that Lords prayer 
all prayers must be framed of the matter and '^ ^ "^^ ' 
afie6tions herein expressed : it is abused especially by 
foure sorts of persons. 

1. By the ignorant persons that vnderstand it not. 

2. By impenitent persons that pra6tise it not. 

3. By Papists that attend not the matter of it. 
4 By witches, wise women or charmers. 

The ignorant person abuseth it, for that he thinketh 
Howienor- *^® Very Saying of the words, though hee 
ant persons vnderstand not the matter signified in the 
abuse prayer, ^gj-^jg^ ^o be a good and acceptable seruice of 
God : which is very absurd. 

For first, hee that prayeth must pray in faith, if hee 

wiU haue his prayer granted : lam. 1. for that 

lam. I. 6. 7. ^^^ ^j^^^ wantcth faith shall not receiue any 

thing of the Lord : but where there is no knowledge of the 
maine articles of faith, there can be no faith : for faith 
Rom. 10. 14. commeth by hearing, learning, and knowing 
15- of the word of God expounded in the ministerie 



86 A paterne of true Prayer 

thereof. Seeing then hee wanteth knowledge, hee want- 
eth faith, and wanting faith hee shall not obtaine that he 
asketh, and obtaining not he prayeth not aright : and so 
abuseth this prayer, for that hee vseth it not in faith and 
knowledge as is required. 

2. It is expressely set downe by the Apostle, that a 

man must pray with the spirit and with the 
or. 14. 2 . Yntjgrstanding, that is, so that another may 
vnderstand him when he prayeth : if so as other may 
vnderstand, then much more must he vnderstand him- 
seLfe : if a man therefore pray, not vnderstanding the 
prayer hee saith, hee abuseth it ; but ignorant persons 
pray without vnderstanding : wherefore they abuse both 
this and all the rest of their prayers. Therefore it were 
better for them to say fine words with knowledge, than 
to say their Pater noster, or any other prayer tenne times 
as long, without vnderstanding. 

3. Finally, our Sauiour Christ out of the Prophet 
Matth. 15. 8. Esay reprooueth the hjrpocriticall lewes, for 
Esay. 29. ^]jat they did draw neere with their Kps, but 
their hearts were a farre off, and requireth that they 
draw neere both with heart and lippes, when they come 
to worship God : but a man cannot draw neere with his 
hart, except the vnderstanding and the mind goe before 
as the leader of the heart (wherefore the vnderstanding 
is compared to the wagoner or coachman that dire6teth 
and guideth the horse with whip and bridle, that is, 
restraineth the headstrong and vntamed affe6tions, and 
ordreth them aright by reason rightly ruled : they therf ore 
that want vnderstanding of their prayers, although they 
may say they haue a good heart and affe6tions, yet it 
cannot be that the hart should be right, except the vnder- 
standing bee right, which is by knowledge : wherefore all 
is wrong and amisse, and therefore thou abusest thy 
prayer, except thou vnderstand what thou prayest. To 
end this first point, prayer is the labour of the minde and 
heart, not of the lips : and all they that make it a lip- 
labour onely, as all ignorant persons doe, abuse this and 
all other prayers. For foure things are necessarie to pray 
this prayer, or any other prayer in speech. 

1. Thou must vnderstand it, as alreadie hath bin said. 



A paterne of true Prayer 87 

2. Thou must afEe6t and desire the prayers. 

3. Thou must vtter the words. 

4. Heart, tongue and minde must accord in euery 
prayer, and euery seuerall matter : wherefore the tongue 
must not runne before our wits, as wee say in our common 
prouerbe : but first our hearts must indite good matter, 
and then our tongues must be as the pen of a psai. 45. 
readie writer : we must first beleeue, and then ^- <^'"'- 4- 13- 
wee must speake. Thus then is this prayer abused by 
ignorant persons. 

Secondly, the impenitent person though he haue 
knowledge, and so be freed from that kind of ^^^ impeni- 
abuse of this prayer, yet abuseth it as bad, if tent persons 
not worse, in another kinde : for ^^^^ prayer. 

1. God heareth not them that Hue in sinne vnrepented 
of : for their prayers and sacrifices, and all 

their seruice of God is abominable, and is no loh. 9. 31. 
better than iniquitie it selfe in Gods sight : for ^''°"- ^5- «• 
though God hath commanded prayer, and ^'''^' 
sacrifice, and incense, as was accustomed in the old 
Testament, yet he required that they should be offered 
by persons that were meete and fit for that purpose : and 
so though God now require that wee should pray, and 
heare the word, and communicate in the Sacraments, 
adlions answerable to the former of the old Testament, yet 
God will not accept these a6tions performed by any man : 
but first a man must leaue his sins, and then pray : 
repent, and then heare the word, examine himselfe and 
finde himselfe worthie before he eate : otherwise his 
prajdng, hearing and eating are turned into sinne. If 
then the prayer of an vnrepentant person be abominable, 
if God heareth it not, if it bee iniquitie, surely the wicked 
man doth abuse it and make it so : for God would accept 
that of vs which hee commaundeth vs, if we would per- 
forme it as he requireth. 

2. Againe, impenitent persons abuse prayer, because 
they doe not practise that which they pray : for euery 
prayer must be pra6lised : otherwise there is hypocrisie 
and dissimulation. For if a man pray that Gods name 
may be hallowed, if hee by swearing vainly or falsely 
prophane the name of God, it is double dealing, for his 



88 A paterne of true Prayer 

heart and tongue accord not in one, nay his tongue con- 
tradi6teth it self e : for he asketh with the tongue that he 
may not dishonor Gods name, and yet with a vaine or 
false oath his tongue doth dishonour Gods name : this 
his tongue speaketh contradictions : or else hee neuer 
meaneth to pra6tise that which hee prayeth, and so his 
heart and tongue are at variance, which is hypocrisie : 
an impenitent person then doth abuse prayer, for that 
he neuer prayeth with his hart, though with his tongue 
he speake it. 

3. Furthermore, the man that liueth in his sinnes, 
which he repenteth not of, doth curtoll and (as I may so 
speake) libbe this prayer, and so abuse it : for if we pray 
this prayer aright, we must pray euery petition thereof : 
but an impenitent person caimot pray euery prayer therein 
contained : for a swearer cannot pray, hallowed be thy 
name ; a persecutor cannot pray, thy kingdome come ; 
the impatient person cannot pray, thy will be done ; the 
couetous person cannot pray for his daily bread ; and so 
foorth of the rest : for how can they pray against those 
sinnes, wherein they haue resolued with themselues as it 
were to liue and die ? And therefore if the minister or 
any other Christian shall reproue them of those seuerall 
sinnes which they pra6lise, they will hate him and perse- 
cute him for it ; which argueth plainely that they neuer 
pray against them, for they cannot abide to heare of them. 

4 To end this point, they abuse this prayer for that 
lining in sinne, notwithstanding they take this prayer a 
part of holy scripture, and so Gods name in vaine ; for 
they haue nothing to doe to meddle with Gods word, 
seeing they hate to be reformed, and cast Gods word 
behinde them. For whereas they speake this 
prayer to God they are neuer a whit bettered ^" • 5°- 1 
thereby, and so it is in vaine to them : also they vse it 
without feare and reuerence, as euery part of 
holy Scripture should bee vsed, and therefore ^'^' ' ^' 
abuse it : whereby it appeareth euidently that wicked 
and hard harted and impenitent persons that purpose to 
continue stil in their sins, doe abuse this prayer, though 
peraduenture they vnderstand it, when they vtter it in 
the worship of God. 



A paterne of true Prayer 89 

Thirdly, the papist also abuseth this prayer and that 
three wayes especially : 

1. They say it in Latin, a tongue vnknowne to the 
common sorte of people. 

2. They say it in number vpon their beades. 

3. They say it as satisfa6tory and meritorious. 

1 First they abuse it because they say it in Latin, 
a tongue which for the most part is not vnder- How papists 
stoode of them that say it, and hardly well abuse prayer. 
pronounced by the multitude : but vnderstanding is 
necessarily required in prayer, as was said 
before : and whereas the lesuites auouch that '' °''' ^'^'^ 
God vnderstandeth Latin or any language, and prayer 
is diredled to God, and that instru6tion of the hearer is 
no end of prayer but of preaching : we answere that the 
Apostle saith flatly that all things must be done to 
edification : therefore prayer also, which is some thing, nay 
a chiefe and principal part of the pubUke seruice of God : 
hence we reade that the title of some of the psalmes, which 
are prayers, is to giue instru6tion : as Psal. 74. and 89. 
That therefore is but a forgerie of man contrarie to the 
word : for prayer is an excellent meanes of edification, 
it being as a whetstone to sharpen the grace of God in 
vs ; especially if it proceed feruently from the heart and 
lips of the Minister, it doth rouze the drousie spirits of 
dull Christians : for there is no difference betwixt preach- 
ing and praying but this ; that preaching is dire6ted to 
men from God, prayer is dire6led from man to God, both 
preaching and prayer is the word of God, or ought to be 
so. Wherefore as preaching or reading the word are 
excellent meanes of edification and instru6tion ; so like- 
wise conceauing or reading prayer is a worthie meanes 
appointed of God to edifie the people of God, and prayer 
is a second hammer, or a second stroke with the hammer, 
to beate the naile to the head, that is to say, to fasten the 
holy do6lrine, exhortation, admonition, reproofe, consola- 
tion, or what else, deeper in the conscience or vnderstand- 
ing : and this is the edification of prayer. Therefore 
herein the lesuites are greatly mistaken that they thinke 
instru6tion and edification no end of prayer. 

2 Secondly our Sauiour Christ requireth, and it is 



90 A paterne of true Prayer 

the very summe of the first table of the law, that we loue 
Deut. 6. 5. God with all our heart, our soule, our mind, our 
Lukhl%f.' thought, our strength ; and all that is within 
Psai. 103. 1, vs must praise his holy name. But as was 
said before, prayer is commaunded in the first table, and 
is therefore a part of loue we owe to God : hence then it 
foUoweth as a necessarie conclusion, that we must testifie 
that we loue God with oiir minde and with all our minde 
in prayer, when our minde is busied about the vnder- 
standing and consideration of that holy matter which 
we vtter to God ; but that cannot possiblie be, if wee 
vnderstand not what we spake, as they doe not that speake 
their prayers in an vnknowne language as Latin : they 
therefore abuse prayer that pray in Latin, not vnder- 
standing it. 

3 Lastly, as hath been said, it is plaine babling to 
speake any thing with the lips in the presence of God, 
which a man vnderstandeth not, or desireth not in the 
heart and minde : for we must glorifie God ^ ^^^ ^ ^^ 
with the body and with the spirit both, for 
they are both Gods by creation and redemption : now to 
pray to God is a principal! part of the glorifying of God ; 
therefore we must pray with the spirit, as well as with 
the tongue, which is a part of the body. For whereas the 
schoolemen teach that a6luall attention is not needefuU 
in time of prayer, but it sufficeth to come with a holy 
purpose to pray, it is as vaine a forgerie as the former of 
the lesuites that held instru6tion no end of prayer : for 
whereas they aUedge for confirmation of their opinion, 
that our heart is not in our owne power, and therefore 
we are not able to keepe it from wandering ; surely we 
must needes graunt it to be so, and yet notwithstanding 
it is sinne for vs to suffer our hearts to wander : and who 
durst goe speake to his prince, his minde either not vnder- 
standing his matter, or wandering from it, which in effe6t 
are aU one ? Wherefore if babling be abusing of prayer, 
and they babble which vnderstand not or attend not their 
prayers : no doubt they that say the Lords prayer in 
Latin, not vnderstanding Latin, abuse it. Thus then the 
papist abuseth this prayer by saying it in Latin, a tongue 
vnknowne to the people. 



A paterne of true Prayer 91 

Secondly the papists abuse this prayer especially, by 
saying it in number, and numbering it vpon their beades : 
and hence it is that they say a whole beadrole of prayers ; 
as for example 30. prayers, Pater nosters, aue maries, 
creedes due. which will be proued to be a manifest abusing 
of the Lords prayer. For first, this is to babble : for it 
cannot bee that euery mans deuotion should last so long 
as the number of the prayers lasteth : for some weake 
Christians feruencie and zeale will not indure longer than 
the saying of the prayer twise or thrise ouer : at which 
time he must cease saying it ; for if he still continue saying 
it without feruencie and deuotion and attention, in a 
word without sense and feeling, his saying is babling, 
onely a lip labor, which is abominable in the sight of 
God. 

2 Againe, our Sauiour Christ condemneth vaine 
Matth. 6. 7. repetitions, and the wise Preacher requireth 
Eccies.5.1.2. ^j]^at our words should be few, because God 
is in heauen and we are vpon the earth : therefore we 
must not rashly and hastely huddle ouer ten or twentie 
prayers as a post horse runneth his post miles ; but if in 
any a6lion, surely in this holy and reuerent a6tion, the 
calling vpon Gods name, our prouerbe is true, Hast makes 
waste : for God is in heauen, that is to say, a heauenly 
God, most wise, most holy, most iust, most mightie, and 
euery way most glorious, and therefore must be wor- 
shipped after the best manner we can possibly afford : 
againe, we are vpon the earth, that is to say, men, dust 
and ashes, subie6t to sinne in the best adtions, improuident 
and vnwise persons, especially in our affaires which are 
done sodainely and hastily : therefore we are not either 
with our heart to conceiue, or with our tongue to vtter 
a matter rashly and speedily before God, but we must be 
well aduised before hand, and in the a6lion vse al solemne 
decencie : but to racket ouer the Lords prayer so many 
times as they doe, is nothing else but as it were to tosse it 
like a tennise ball, and to abuse it shamefully. Now our 
Sauiour Christ doth not condemne al repetitions, nor the 
Preacher simply forbid many words : but such repetitions 
and multitude of words as are vnreuerently, and without 
affe6tion vttered, rather to perfe6t the number and hold 



92 A paterne of true Prayer 

out the time, than expresse the affe6tion : for repetitions 

and many words sometimes proceede from 

an. g. 19. ^^ ardent and vehement desire of obtaining 

something, which men desiring to haue, God doth, for 

reasons best knowne to himselfe, defer to graunt, and 

sometimes to stirre vp our feruencie and try 

Luk. 18. I. . . , ^ 

our patience and perseuerance. 
3 Againe, such repetitions are needles in regard of 

God, for he knoweth our wants and requests 

' ^^' ' at our conceiuing of them in our hearts, seeing 

he knoweth the heart : or before wee thinke of them, 

because he knoweth our thoughts a farre off : 
sa . 139. 2. jj^^g]-^ more then when we haue once vttered 
them, which God requireth not for that he needeth our 
speech to tell him what we want, but for that we must 
worship him with the whole man, body as well as soule, 
and tongue as well as any other part of the body : yea 
the tongue is the principall part in Gods wor- ^^^^ ^ 
ship, therefore called the glory of the Prophet, 
as the chiefe instrument of glorifying God : and as it is 
needles in regard of God to repeate so often, so in pubUke 
prayer it serueth not for edification, seeing it wearieth 
the auditory ; and in priuate prayer it wearieth him that 
vseth it. Once therefore in feeling faith and feruencie is 
better than ten times in coldnes, dulnes, wearines and 
superstition. 

Thirdly, the papists abuse this prayer and that very 
strangely, because they say it in opinion of merit and 
satisfadtion : for so the arch lesuite teacheth that there 
are three ends of prayer : namely, first obtaining, secondly 
merit, thirdly satisfaction : and that prayer doth not only 
obtaine but satisfie for sinne, and meritoriously deserue at 
Gods hands. 

1 Now the truth is that as all our good workes are 
stayned with sinne, so especially our prayers, which are 
the weakest seruice we can performe to God, and hath 
most corruption in it : as may appeare by the manifold 
wandering thoughts that haunt our mindes in the time 
of prayer, withdrawing our hearts from that due attention 
and reuerence we ought to haue : wherefore 
the wise man for the terror of wicked men ''""' ^^' 



A paterne of true Prayer 93 

saith, that the sacrifice, euen the best seruice of the wicked, 
is abomination to the Lord : but contrariewise the prayer, 
that is the weakest seruice, of the godly man is acceptable, 
which maketh very much for the comfort of euery dis- 
tressed conscience : now if our prayers be stained with 
so many corruptions, they cannot merit any thing except 
it be the punishment, neither can they satisfie the iustice 
of God, seeing they are not proportionable thereunto, nay 
they neede a satisfaction to be made for them : wherefore 
euery true humbled Christian finding the palpable ex- 
perience hereof in his heart, crieth out with 
the prophet. Enter not into iudgement with thy ^^ ' ^'^^' ^' 
seruant Lord, for no flesh shall be righteous in thy sight : 
and prayeth continually. Lord pardon me my good deeds, 
that is, the imperfe6tion of my good workes. 

2 Besides, all our prayers are to bee made in Christs 

name, that is in the merit, mediation and 
■ ^^' intercession of Christ lesus : and therefore 
the prayers of the Saints must be performed with the 
Apoc. 8. 3- 4. smoke of the odours which are giuen to the 
Matth. 3. 17. Angell, before they ascend vp before God : 
for in Christ lesus God the Father is well pleased 
with vs, and with all our holy adtions : but out of 
loh. 15. 5. lesus Christ he is displeased with vs : for 
Heb. II. 6. wanting faith whereby wee are ingrafted into 
the true vine, we cannot please God. Wherefore if our 
prayers haue neede of Christs merit and satisfaction, how 
haue they any merit or satisfaction in themselues ? 

3 Lastly, all the arguments that are vsed against the 
merits of good workes in generaU, serue sufficiently to 
ouerthrow the merit of prayers : and so to end this point, 
seeing the papists vse prayer for other ends than it is 
appointed, they abuse it ; as when a man vseth a sword 
to murther, which is appointed for iustice, he abuseth the 
sword. Thus we see how this prayer is abused by papists, 
saying it in Latin, in number, in opinion of merit and 
satisfaction. 

The fourth sort of persons that abuse this prayer and 
How char- othcrs, are wise women, as they are termed, 
mers abuse or good witches ; which are termed good, not 
prayer. £qj, thsbt they doc good by witchcraft and doe 



94 A paterne of true Prayer 

no harme to their neighbours : these make the Lords prayer 
or other good prayers charmes : for by sa3dng of prayers 
they can cure diseases, driue away the toothach, heale 
things forespoken, &c. Now that prayer is abused by 
them it is plaine. 

1 God neuer appointed prayer to be a meanes to cure 
diseases or such hke, being applied to the sore or disease 
or atch : for although it be needefuU that we pray to 
God for the remouing of paines and sicknes from vs and 
ours ; yet it doth not f oUow thereupon that God appointed 
prayer for a medicine, which being applied to diseases 
shall cure them : for then euery man would be a physition 
to himselfe whatsoeuer disease he had, by his prayers. 
Prayer doth sandtifie physicke vnto vs, it is 

no physicke it selfe : it obtaineth at Gods ' ^"'' '^' 
hands a blessing vpon our medicines that they may cure 
vs ; it selfe by vertue inherent in it doth not cure vs : 
and as our meates and drinke by vertue in them doe 
nourish our bodies, which notwithstanding are san6tified 
by prayer for that end : so physicke cureth our diseases, 
prayer san6tij&eth physicke. Wherefore seeing prayer is 
not Catholicum as the physitions call some of their 
medicines, that is an vniuersaU medicine for all diseases, 
nay no medicine for any one disease, it foUoweth that 
these wise women that vse it as a meanes to cure diseases, 
abuse it. 

2 Againe, this was a miraculous gift in the time of 
the Apostles, whereunto was added vn6tion 

with oyle also ; which continued in the Church "'"■ 5- 
but for a certaine season, so long as the dodtrine of the 
Church had neede of extraordinarie confirmation by 
miracle : now the do6lrine of the Gospell being sufficiently 
confirmed by witnes ordinarie and extraordinarie, of God 
and man, this gift ceaseth as all other miracles. Wherefore 
they that shall enterprise this miraculous course of curing 
sicknes, what doe they else but challeng this miraculous 
gi^t : and what are they else but imposters 
and seducers of the ignorant, or of those that 
receiue not the loue of the truth ? 

3 Besides this, you shall obserue these wise women, 
wizards, and charmers will with writing the prayer cure 



A paterne of true Prayer 95 

the diseases and aches of men. As for example, they 
will write it vpon a peece of paper : or hauing written it, 
cause the partie diseased to weare it about his necke, and 
so they shall be cured : they wiU write it in cheese or 
vpon bread and giue it to mad dogges to eate, and their 
madnes shall depart from them : and other pra6lises of 
like foUy and impietie : all which plainely argue societie 
and fellowship with the diuell, and the helpe of the diuell : 
for others cannot doe it, but themselues : and why I pray 
you cannot others doe it ? forsooth say they, you doe 
not beleeue as we doe, no not though you say or write 
the same prayers that they doe. Surely wee beleeue that 
to be true which they say : for they haue either openly, 
or at the least secretly, contradted with the diueU, whose 
they are, whom they serue and honor ; and in whom 
they beleeue. No maruaile then though others which 
worship the true God, cannot doe such charming trickes 
as they can, for indeede good Christians beleeue not in 
the diueU as they doe. Wherefore seeing they diredt their 
prayers to the diueU, which should be diredted to God 
alone, they doe greatly abuse their prayers. 

If any obiedt that these wise women vse medicines as 
well as prayers, and so their prayers doe only 
san6tifie their medicines which they vse to cure 
their diseases : the answere is, their medicines are not 
such as the art of physicke alloweth, but some foohsh 
trumperie, which hath no qualitie or vertue sutable to 
the disease, as fit to draw the moone out of heauen, as to 
cure a disease : and both their medicines and prayers are 
nothing else but a colour of their charming, that so vnder 
such a shew of art and hohnes, they may the easier 
deceiue the simple people, who for the most part thinke 
that aU is gold that glistereth : and who knoweth not 
that euen Sathan can transforme himselfe into an Angell 
of light ? Also if it be obserued, these women and 
charmers are either ignorant, or profane persons, wanting 
the true knowledge of God, or leading lewd and vngodly 
lines : yet outwardly at performing of their cures they 
will make such a holy show of deuotion, as may bleare 
the eyes of vnexperienced people. In regarde whereof 
greater care and diligence ought to be vsed in examining 



96 A paterne of true Prayer 

and trying their a6tions : for the white diuell will sooner 
deceiue than the blacke diuell. It appeareth then plainely 
by this which hath been said, that the Lords prayer is 
diuersly abused by diuers sorts of persons, as namely the 
ignorant, the impenitent, the papist, the charmer. 

The second point to be handled in the generaU con- 
The holy vse sideration of the Lords prayer, is, the true, 
of the Lords lawf uU and holy vse thereof, and so of prayer 
prayer. generally : which may partly be perceiued by 

that which hath alreadie been deliuered concerning the 
abuse ; for the knowledge of one contrarie ariseth out of 
the knowledge of another, and he that knoweth wherein 
the abuse of the Lords prayer consisteth, knoweth also 
wherein the true and holy vse doth consist. Yet not- 
withstanding it shall not bee amisse to intreate briefely 
of this point ; referring the further vnderstanding thereof, 
partly to that which hath been alreadie spoken of the 
abuse, and partly to that which shall be spoken afterward 
in the preface ; and in the conclusion of the Lords prayer 
of the affe6tions and dispositions in the time of prayer, 
and of the manner of prayer. To handle this point then 
of the true and holy vse of prayer : it consisteth especially 
in f oure particulars. 

1. Knowledge : for a man must vnderstand what he 
prayeth. 

2. Faith : which is an assurance of obtaining that 
we aske. 

3. Repentance : which is bewailing our sins and 
wants, and a pra6tizing of our prayers. 

4. Deuotion : which is a due disposition in time of 
prayer. 

For if vnderstanding the matter of our prayers, feeling 
our sinnes and wants, bewailing them, pur- Knowledge 
posing to amend them, earnestly asking pardon "he^vsfof ^""^ 
and rehefe, reuerently carying our hearts in prayer. 
Gods presence, faithfully perswading our selues God wiU 
heare vs : if I say we thus aske, we doe truely and aright 
vse prayer. 

First, for knowledge that it is necessarie, shall appeare 
by consideration of the seuerall parts thereof : for there 
is a threefold knowledge required. 



A paterne of true Prayer 97 

1. Knowledge of the words vttered. 

2. Knowledge of the matter contained in the words. 

3. Knowledge of the dodtrine comprehended in the 
matter. 

The knowledge of the words is opposed against prayer 
in an vnknowne tongue ; which edifieth not, and there- 
fore must be remooued out of the congregation : and in 
the congregation, the words of the prayer must be vnder- 

stoode, else the speaker shall be a barbarian 

^' to the hearer, and otherwise the hearer cannot 

say Amen. Strange languages is a iudgement of God vpon 

the world, as may be seene by the history of 

the tower of BabeU ; the euidence whereof 
appeareth vnto this day, in that the paines we bestow 
about the learning of the tongues is so hard and tedious, 
and is a great impediment to the true knowledge of the 
Scriptures. If it bee a iudgement of God, why shall we 
not seeke to pray in a knowne tongue, and so to vnder- 
stand what we pray, that we may be freed from that 
iudgement ? The knowledge of strange tongues indeede 
is a blessing, but the strange tongue is vndoubtedly a 
iudgement. 

The knowledge of the matter is a thing absolutely 
necessarie also : for shall we vtter we know not what to 
God, or shall we giue consent in publike prayer to that 
we are ignorant of ? the prayer perhaps may containe 
Arrianisme, or Pelagianisme, it may be hereticall, or 
schismaticall, or sauor of some f oule errors ; which cannot 
please God seeing they are not agreeable to holsome 
do6trine of the word : all our prayers must be according 

to his will, but false doctrine, heresies or errors, 
0.5. 14. ^^^ contrary to his will. Wherefore we must 
carefully know and search whether the matter of our 
prayers containe in them truth or falsehood ; and so the 
knowledge of the matter is also absolutely necessary, if 
wee will haue our prayers accepted and graunted. 

The knowledge of the do6trine comprehended in the 
matter, also is needefull, that a man in some measure 

know the f undamentall points of religion, 

° "^' which our Sauiour Christ requireth in the 

Samaritanes ; for they worshipped they could not tell 

w. 7 



98 A paterne of true Prayer 

what, but the lewes knew what they worshipped : a man 
loh. 17. 3. therefore must know God and himselfe, the 
I. Coy. iT ^ 1^'^ ^J^d the Gospell in some tolerable measure 
28. before hee can make acceptable prayers to 

God through Christ lesus. 

The second thing necessarie for the true and holy vse 
of prayer, is faith or an assurance of obtaining paith neces- 
that wee aske according to his will : this faith ^^}^ ^°'^ t^e 

e •, J. . . •(. • c -ji nolle vse of 

or assurance is a irmte of lustiiymg faith, prayer, 
which laieth hold vpon Christ for pardon of '• ^°''- 5- 14- 
sinne, and for aU manner of good things for bodie and 
soule : so that whatsoeuer good thing wee Heb. n. 30. 
aske, wee may certainly resolue our selues wee shall 
obtaine : for if God the Father hath giuen Rom. s. 
vnto vs lesus Christ, how shall he not with ^^"^^ 34- lo- 
him giue vs all things els that are good ? If he giue 
vs the greater, hee will giue vs the lesser also : for tem- 
porall blessings are additions and dependants 
of heauenly blessings. More shall be said of 
this point afterward in the conclusion of the prayer, 
whither the reader is to be referred. 

The third thing requisite for the true and hohe vse of 
prayer, is Repentance : for God heareth not Repentance 
sinners that hue in sinne vnrepented of, that "he^hoi" vs"*^ 
regard wickednes in their hearts, that purpose of prayer, 
to liue in knowne sinnes ; al their prayers are p^ai%6 
abominable, for that they turne their eares from Protiert. 
hearing of the law, as the Wiseman testifieth. Wherefore 
he that will haue his prayer heard, must in his hart bewaile 
his sinnes, hate them, renounce them, studie and striue 
to forsake them, pray against them, and then the Lord wiU 
gratiously graunt his petitions. Indeede sometime God 
graunteth wicked men that which they aske, or wish to haue 
from God, but that is in wrath and vengeance : for that 
which hee giueth them shall turne to their woe and miserie 
another day. And as it may be said of a godly man, that 
God heareth him by denying that he asketh : so also 
may it be said of a wicked man, that God heareth him 
not by granting that he asketh : the godly man is heard 
by denying the euill he asketh, and granting the good he 
asketh not : the wicked man is not heard by granting 



A paterne of true Prayer 99 

the euill he asked, and withholding the good he asked 
not : for though none of Gods creatures are 
euil in themselues, yet through the abuse of '' **"' '^' 
the wicked and Gods curse, they may be euill vnto the 
euiU man. Againe, though God heare what the wicked 
man saith when hee pray, and grant him that very selfe- 
same thing hee asketh ; yet God cannot properly bee said 
to heare his prayer and grant his request : for the wicked 
mans prayer is not a means of obtaining, neither doth 
God graunt him any thing by meanes or through instancie 
of his prayer : but God is truly said to heare the prayer 
and graunt the request of the godly, seeing that he 
graunteth that which they aske through the instancie of 
their prayers, they being the onely meanes of obtaining. 
The fourth thing necessarie for the holy vse of prayer 
Deuotion is Deuotion, which is the due regard and 

fo/the%me rehgious estimation a man ought to haue of 
vse of prayer. Gods Maiestic and his OASTie miserie in time of 
prayer : which deuotion hath a speciall signification in this 
place, and containeth these foure things in it principally. 

1. Attention in time of prayer. 

2. Reuerence in regard of Gods presence. 

3. Feehng of our sinnes and wants. 

4. Desire to obtaine that we aske. 

Attention is opposed against wandring thoughts. 
Attention a which vsuaUy in the time of prayer creep into 
part of de- the minds of men : for expelling and auoiding 
whereof, it behoueth euerie carefuU Christian 
to watch ouer his vnderstanding, and affe6tions, that by- 
thoughts either rush not into the minde ; or if they do, 
that then presently they be thrust out againe. 

This attention is threefold. 

1. Attention to the words of prayer. 

2. Attention to the matter contained in the words. 

3. Attention to God, to whom prayer is dire6ted. 
Attention to the words, is when a man doth so watch 

ouer his tongue, that no words vnsan6tified, or vnfit for 
the holy matter of prayer, doe vnawares breake out of 
his mouth. 

Attention to the matter, is when a man doth so busie 
his vnderstanding in conceiuitig, and afEedtions in pursuing 

7—2 



100 A pater ne of true Prayer 

the substance of Ms petitions, as that by-matters take not 
place to disturbe the course of his prayers. i- Cor. 7. 

Attention to God, is when a man doth so conceiue of 
God as the words of prayer affoord, according to the 
seuerall names, titles, attributes, properties, and workes 
wherewithall in time of prayer wee intitle God according 
to his holy word : as. Father, mercifull, iust, &c. 

Reuerence is opposed against either a common or base 
estimation of Gods excellencie and glorious Reuerence a 
maiestie, before whom wee appeare when wee part of de- 
com.e to pray. When a man commeth to "°''°"- 
make a supplication to a Prince, he is striken with a 
reuerent feare of so excellent a person as the Prince is : 
much more ought wee so to bee affe6ted comming before 
the Prince of all the Princes in the world : wherefore the 
Psalmist counseUeth vs to feare when wee serue 
God, and to tremble when we giue thankes. 
This reuerence will be increased, if we consider who God 
is before whom we come, and what we are that come 
before God : God is in heauen, and we are vpon the earth : 
wee are dust and ashes, as Abraham spake to Eccies. 4. i. 
God, and God is the Creator and maker of vs ^*»: ^^- 27- 
aU : we are vile, and to be abhorred, to whom 706. 42^' 
appertaineth shame and confusion of face : ^"■^- 9 
but God is excellent, admirable and glorious. If these 
things possesse our affections throughly, a holy reuerence 
also wil enter vpon our soules. And as it befell lacoh 
when he slept at Bethel ; which is by inter- 
pretation, Oods house, that hee was afraid, ""' ' ^' 
saying, it was a fearefuU place, and no other but the 
house of God, and the gate of heauen : euen so ought we 
to bee affedted, by faith seeing God spiritually present 
which is a spirit and inuisible, searching the hearts, and 
knowing the thoughts of aU the sonnes of men. 

Feeling of sin is opposed against hardnes of heart, 
both that generall obduration which is con- Feeiineofsin 
trarie to repentance ; and a more speciall, a part of de- 
which the children of God sometime are cum- "°'^'°"- 
bred with for want of a continuall renouation of repent- 
ance, and growing by occasion of lapse into some sinnes, 
whence issue hardnes of heart and a carelesse securitie 



A paterne of true Prayer 101 

and affe6tions benummed for the time. This feeling of 
Maiih. ii. sinne is called by our Sauiour Christ a heauie 
^^ load, and wearisome burthen. For as a man 

that hath a burthen or load vpon his backe, doth sensibHe 
feele it, and is thereby greatly wearied, oppressed and 
compelled to bow and stoope through the waight thereof, 
his strength being not sufficient to match and ouercome 
the weight of his load : euen so the man that once feeleth 
the heauie burthen of sinne, which is the wrath of God 
euery way intolerable and insupportable of man, is there- 
Psai o 12 ^y ^*^ surcharged and oppressed, as that hee 

cannot looke vp, and then his heart beginneth 
to faile as a man in a swoune : and therefore the Prophet 

in the Psalme complaineth and confesseth his 

' ^' sins vnto God, after hee had knowne his 

iniquitie and viewed his sinnes, being alwaies placed in 

his sight : and they only are fit to come vnto Christ by 

faithful prayer that feele this burthen of sinne 

" ' '^' ■ vpon their backs ; that thinke themselues vile 

and abominable sinners : for God resisteth the proud, as if 

hee were his speciall enemie: but he giueth grace 
"'"■ '*' ' vnto the humble as vnto his beloued friend. 

Desire to obtaine that we aske is opposed against cold, 
Desire to ob- lukewarmc or faint affe6lions : when men 
*fd^*t^*'^ aske, but care not greatly for obtaining that 
lam. 5. 16. they aske : true deuotion hath feruencie an- 
Matth. 7. 7. nexed thereto. For as a begger is very earnest 
to get his almes, if hee bee hungrie : so the deuout person 
is full of crauing and begging affedtions, if he haue once 

felt the sptrituall hunger and thirst of a barren 
' ^' ■ and drie soule voide of the grace of God. 
Thus much briefly of the right and holy vse of prayer, 
whereof more shall bee spoken afterward. 

The third point to be handled in the general! considera- 
The qualities *^'^^ ^^ *^® Lords prayer, is the quaHties and 
of the Lords Conditions thereof, which are these fiue foUow- 
P"y"^- ing. 

1. First, it is a platforme of prayer. 

2. Secondly, it is most excellent. 

3. Thirdly, it is most perfedl and absolute. 

4. Fourthly, it is onely a generall forme of prayer. 

5. Fiftly, it is hard to be vsed aright for a prayer. 



102 A paterne of true Prayer 

The first qualitie or propertie of this prayer is, that 
as it is a prayer, so also and that more The Lords 
especially it is a dire6tion and platf orme of Pf^^^'' '^ ^ , 
prayer. For as a man going to build an house, prayer. 
wiU first haue a platforme or an idea in his M'^^^^- ^- 9- 
head, according whereunto he will frame his house : so 
the Lords prayer is an idea or paterne whereby euery true 
prayer is framed : and as the holy Scriptures are termed 
Canonicall, for that they are the canon or rule of faith 
and manners ; so the Lords prayer may bee called 
Canonicall, for that it is the canon or rule of all other 
prayers : for there is no prayer in the holy Scripture but 
it may bee referred vnto this prayer : and all the prayers 
which haue been, are, or shall be made, must be measured 
by this prayer, and so far forth are they commendable 
and acceptable as they are agreeable hereunto. For as 
a circle containeth al figures, a sphere all bodies, and an 
infinite line all lines : so the Lords prayer containeth all 
prayers : resembled to a map which at once to the view 
ofiEreth the consideration of al the world, so this is the 
synopsis of all prayers. 

The second qualitie of this prayer is the excellencie 
thereof : for it is Gods word, a portion of holy j^^^ exceiien- 
Scripture. The prayers which wee make may cie of the 
be, and ought to be agreeable to the word, but ^°'''^^ prayer. 
Gods word they are not : wherefore it is most excellent : 
for if all the men Huing in the world should studie all their 
dales to frame a prayer, they were not able to make a 
prayer comparable hereunto : lesus Christ lmA. h. 49. 
the wisedome of God framed it, and that & n- i- 
purposely teaching how to pray : therefore excellent 
must that prayer bee which was framed by the excellencie 
of Gods wisedome : and as there is no proportion betweene 
the finite and the infinite ; so is there no comparison 
betweene the infinite excellencie and capacitie of this 
prayer, and the prayers of all other men lining. 

The third propertie of this prayer is the perfe6tion 
therof : other prayers are imperfe6t, either ^j^^ pg^ec. 
for that they are stained with manifold wants tion of the 
and corruptions, as all our prayers are ; or ^°'^^^ prayer, 
for that they containe but some portion of the matter 



A paterne of true Prayer 103 

contained in this prayer : as the prayers of holy men 
mentioned in the Scriptures. This prayer containeth the 
whole Scriptm-e : for it is an Epitome or abridgement of 
the whole Scripture, a Catechisme in forme of a prayer, 
containing aU the vertues of the Law and Gospell, and all 
the good we can pray for, all the graces and blessings wee 
can giue thankes for, all the euiU we can pray against : 
and to these heads may the whole Scripture be referred. 

The fom-th propertie of this prayer is, that it is onely 
The Lords a generaU prayer or forme of prayer : for aU 
generau '^^^ good things wc Want are not nominated 

prayer onely. here, nor aU the euUl wee pray against ; yet 
they are here included, either simply and naturally as the 
speciall in the generall, the part in the whole : or else 
figuratiuely and by proportion, as one part vnder another. 
For example sake, prayer for health, patience, faith, the 
King, the Counsell, the Minister, the affli6led, &c. are not 
here expressely named ; yet they may euery one of them 
be referred to some one petition or more : therefore this 
generaU prayer may be compared to the Commandements, 
and the Articles of faith : to the Categories and predic- 
ables in Logick, where the heads and generals are pro- 
pounded onely, or the chiefe or principall matters : the 
speciall and lesse principal are by proportion and discourse 
of reason to be referred thereto, or reduced thence. 

The last qualitie or propertie of this prayer is, that it 
The Lords is vcry hard to vse this prayer aright for a 
prayer hard prayer. Now it is not denied but that it is 
arighUora a prayer, and may be vsed lawfully for a 
prayer. prayer : but to vse it aright as it ought to be 

vsed, there is the difficultie. For the words of the prayer 
being so short as they are, and the matter contained in 
the words both so large and diuers ; euen as large and 
ample as all things we stand in need of and can pray for, 
as aU things we can pray against, as all things we can 
giue thankes for : how is it possible that a man praying 
this prayer should in any mediocritie with his minde 
conceiue, and his affe6tions pursue the thousand part of 
the things comprehended in this short forme ? especially 
considering the vnsearchable depth of our Sauiour Christs 
conceipt, when he vttered this prayer ; whereinto wee 



104 A pater ne of true prayer 

are in some measure to conueigh our conceipts in time 
of vsing it for a prayer ; otherwise it will be the abusing 
of it. 

Againe, it being a portion of holy Scripture very hard 
to be vnderstood, & being diuersly by diuers persons 
expounded ; also it being doubtfull which is the true 
exposition thereof : if we perhaps light vpon a false 
exposition, and so a false meaning of the words, we do 
not pray it aright as we ought to pray ; for we must giue 
the same sense vnto euery petition, which our Sauiour 
Christ gaue whe he did pray it ; if we do otherwise we 
wrest the prayer & abuse it : hence therfore appeareth 
the difficultie of vsing it aright for a prayer. 

Out of the consideration of this last propertie of this 
prayer ariseth this conse6tarie or conclusion ; that there 
is lesse daunger of sinne in conceiuing a prayer agreeable 
to this prayer, than in vsing this prayer for a prayer ; 
which may bee verified thus : when wee conceiue a prayer, 
wee know our owne meaning certainely; so doe wee not 
certainely know the meaning of euery point in the Lords 
prayer : againe, when we pray we attaine the depth of 
the meaning of our owne words ; so can we not possibly 
attaine the depth of the meaning of our Sauiour Christ, 
when he vsed these words : Finally, our words in prayer 
conceiued are as large as our matter and affe6tion ; but 
here in the Lords prayer, the matter being as large as 
the whole Scripture, the words are scant the thousand 
part thereof : wherefore the conclusion and conse6tarie is 
verified. To end this point then, although this be the 
most excellent and perfe6t platforme of prayer, and 
prayer, that euer was deuised ; yet considering that it is 
onely a generall prayer, and hard to be vsed aright, as 
Christ himselfe vsed it, therefore it may seeme that a 
prayer conceiued according to this prayer, is as acceptable, 
if not more accepted of God, than this prayer : for though 
the Lords prayer is better than any other prayer, yet a 
man may, and can, and doth vse his own conceiued prayer 
better than he can vse the Lords prayer : and prayer is 
accepted or not accepted of God, according as it is rightly 
vsed or abused : and this is profitable for the ignorant 
people to thinke vpon, considering their intolerable 



A paterne of true Prayer 105 

abusing of the Lords prayer. Thus much may suffice to 
haue spoken of the generall consideration of the Lords 
prayer in the foresaid three points, the abuse, the vse, 
and the conditions thereof. 
<!„=.i,ii„„f Now it followeth, that we also consider 

Specially of ' 

the Lords thereof specially. 

prayer. ijij^-g pj.g^ygj. coutaiueth three things. 

L The first is the persons to be considered in prayer. 

2. The second is the matter of prayer. 

3. The third is the manner of prayer. 

The persons which are to be considered in prayer, are 
The persons comprehended in that which is ordinarily 
sidered°hi termed the preface of the Lords prayer, or the 
prayer. compcUation, Contained in these words. 

Our father which art in heauen : or 
Our heauenly father. 
Now the persons we are to consider in prayer, are f oure. 

1. First, who is to pray. Quis. 

2. Secondly, for whom we are to pray. Pro quo. 

3. Thirdly, to whora we are to pray. Ad quern. 

4. Fourthly, in whose name we are to pray. Per 
quern. 

All they are to pray that can caU God father, or the 
children of God brethren : Our Father. 

We are to pray for others as well as for our selues, 
namely for aU that are or may be our bretheren. Our. 

We are to pray to God onely, who is the Father of the 
creature, and our Father in lesus Christ. Father. 

We are to pray in his name, who hath made God, of 
an enemie a friend, yea a father, that is Christ lesus. 
Our Father. 

The first of those persons that are to be considered in 
prayer, is who are to pray, which may be thus distin- 
guished. 

First, who must pray : or who is bound to pray. 

Secondly, who may pray : or who may lawfully pray. 

Thirdly, who can pray : or who can pray aright. 

For the first : all men must pray, that is to say, all 
men are bound in conscience to pray vnto who must 
God, for prayer is a morall precept, which P''^y- 
bindeth all men, as all the commaundements of God doe : 



106 A paterne of true Prayer 

for all the commaundements were written in the heart of 
Adam, in the state of innocencie ; and that not onely for 
himseKe, but for all his posteritie : wherefore the very 
gentils which knew not the law giuen by 
Moses, yet shew the effefb of the law written 
in their hearts, when their consciences accuse them, or 
excuse them. Seeing therefore that prayer is a com- 
maundement of the morall law, and all the commaunde- 
ments of the morall law binde the conscience of all men 
to obedience, therefore all men must pray, otherwise they 
incurre the penaltie of the breach of the law, which is the 
euerlasting curse of God. 

Here it may be obie6ted concerning this and all the 
rest of the commaundements, that all men are obiedtion 
not bound to pray, or to keepe the law, seeing 
that it is impossible we should keepe the law, or that all 
men should pray : for God commaundeth not impossi- 
bilities, say the papists : seeing therefore it is impossible 
for all men to keepe the law, or to pray ; all men therefore 
are not bound to pray, or all men must not pray. 

To this, answere may bee made by a distin6tion, that 
things may be termed impossible two waies, 
either for that they are impossible in their 
owne nature, or for that they are impossible by accident 
or some outward occasion : examples of things impossible 
in their owne nature are these ; that a stone of it owne 
accord should moue vpward ; that iron or leade of it 
owne accord should swim vpon the water, and not sinke : 
examples of things impossible through accident, or by 
reason of some outward occasion are these ; that a man 
that hath his tongue cut out, should speake, or that hath 
his eyes put out, should see : now the application of the 
distin6tion answereth the obie6tion sufficiently : Gods 
commaundements, and so the commaundement of prayer 
is not impossible to be performed of it owne nature, for 
Adam was able to keepe it continuing in that estate of 
innocencie, wherein God had created him, and so all man- 
kinde in Adam : but Adam transgressing, and all man- 
ktnde in him, by accident and occasion, the commande- 
g ment of God (and namely that of prayer) is 

"""' ■ become impossible vnto vs : we are not able 



A paterne of true Prayer 107 

to pay our debts, for we haue made our selues bankerouts ; 
we cannot see, for we haue put out our owne eyes. 
Wherefore God doth not commaund things impossible 
by nature, when he requireth obedience to his law, al- 
though now through oiir owne defaults, we are not able 
to obey. 

Yet God seemeth to deale hardly that exa6teth obedi- 

obi ai n ^^^^ °^ ^^' ^^^^ ^® ^^® ^^* ^^^® *^ performe 
it. 

It is no hard dealing at all : for if the creditor may 
iustly require the debt of the debter, though 
he be not able to discharge it, or otherwise 
cast him in prison for default of payment ; much more 
may God deale so with vs : either exa6t obedience of vs, 
or cast vs in prison tUl we pay the vtmost farthing : 
neither is there any reason that God should change his 
righteous law, and square it to our corruption, no more 
than because there are theeues and malefa6tors, therefore 
the law that commaundeth such persons to be hanged, or 
punished, should be altered : the workeman squareth his 
crooked timber to his rule, and he doth not frame his rule 
to his crooked wood ; so we must frame our adlions to 
Gods law, and Gods law must not yeelde to our corrup- 
tions. Wherefore prayer being one of Gods commaunde- 
m^ents, aU men therefore must pray, or are bound in 
conscience to pray, though now it be impossible to pray 
aright. 

Thus we see the first point, who must pray. 
Who may The sccoud foUowcth, which is, who may 

pray. pray. 

Though the commaundement of prayer be dire6ted to 
aU men, and therefore aU men are bound to pray : yet 
notwithstanding there are some men which may not pray, 
for if they doe, their prayer is turned into sinne. Incense 
is abomination vnto me, saith the Lord by the ^^^ ^ ^^ 
Prophet, it is iniquitie : now in the old Testa- Psai. 141. 2, 
ment incense was a type of prayer, and was ^''°' '^' *• 
commaunded by God as a part of his outward worship : 
so also the sacrifice of the wicked man is ^^^ ^^ 
abominable, that is, all the worship of the 
wicked (for the part is put for the whole) and yet God had 



108 A paterne of true Prayer 

commaunded the sacrifices : he that turneth his eare 
from hearing of the law, his prayer is abominable ; and 
yet prayer is Gods commaundement : whence it is 
necessarily colle6ted, that there are some se6ts of men, 
who if they pray, sinne in their prayer, and therefore 
though they must pray, yet notwithstanding they may 
not pray : they are bound to pray, yet if they pray, they 
sinne. 

These two propositions seeme to be contradi6torie : 
and therefore cannot both be true, as nature ^. ^ 

it self e teacheth : All men must pray : and 
this : Some men may not pray. How can these things 
agree? 

Here we see that which the Apostle speaketh in another 
sense, that sinne is out of measure sinf uU : Answere. 
sinne peruerteth the whole order of nature, ^°"^- 7- 
causeth contradi6torie propositions to be both true ; for 
certaine it is that all men are bound in conscience to pray, 
and therefore must pray ; and this is certaine also, that 
aU men may not pray ; for if they doe, they sinne and 
breake the law of God. Now the Lord of his goodnes 
hath found out a meanes to dissolue this absurditie, and 
breake the contradi6tion : wherefore he commaundeth to 
repent and forsake our sinnes, and then to pray. And here 
we may note into what an intricate labyrinth or maze, 
sinne hath brought mankinde, consisting of three bywaies. 

First, we must pray that we may keepe the second 
commaundement. 

Secondly, we lining in our sinnes must not pray, lest 
wee transgresse the third commaundement. 

Thirdly, we must repent (and that is a thing altogether 
impossible to flesh and blood) before we pray aright. 
We being thus included in the maze, the Lords sheweth vs 
the way out by the power of his spirit in the preaching of 
his word, working repentance in the hearts of his children 
that they may pray aright, and so aU his commaunde- 
ments are made easie vnto vs, which before were 
impossible ; and so that sentence of the Father is verified : 
da quod iubes, & tube quod vis : giue me power to doe thy 
commaundements, and then commaund what seemeth 
good vnto thee. 



A paterne of true Prayer 109 

Thus also the second point is handled, who may pray. 

The third is, who can pray, or who can pray aright ? 
Who can They onely can pray aright, that haue the 

pray. Spirit of prayer which teacheth vs to cry Abba, 

Rom. 8. 15. ^^^^ ^g father, which is the spirit of adoption, 
and sandtification. But for the further cleering of this 
point, a distindtion is to be admitted betweene three things, 
which the world thinketh either to be aU one, or very 
neere of kindred : namely, first saying a prayer, secondly 
wishing a prayer, thirdly praying a praier. 

For the first, we must remember that all men can say 
What it is to praycrs ; there is not any man so ignorant, so 
say a prayer, impenitent. Or SO wickcd, but he can and doth 
sometime say his prayers : and this is no better than the 
prating of a parret in Gods eares. 

Secondly, to wish prayers is one thing, and to pray is 
What it is another : for a wish is a sodaine, earnest, 
to wish a wandering, inordinate desire of hauing some- 
prayer. thing, which a man either greatly regardeth 

not, or is not perswaded to obtaine. 

Thirdly, a prayer is a continuall, setled, ordered, and 
What it is fcrucnt dcsire of obtaining that which a man 
to pray a both greatly prizeth, and is perswaded in 

prayer. some measure he shall haue. 

1 A wish is sodaine, as a flash of lightning, or the stay 
of a ball cast at a waU, which reboundeth backe so soone 
as it toucheth : so a wish quickly shineth in the affeftion 
and by and by is extin6t ; but a prayer is continuaU, 
which doth so possesse the heart that a man neither can 
nor will be voyded of it ; hence we reade of some that 
prayed all night. 

2 A wish is earnest and vehement out of measure, 
especially in temporal! blessings, when the affe6tion is 
caried as it were with a whirlewind for the present ; yet 
in spiritual! matters, there is an exceeding great coldnes 
and frost of affe6lion, but a prayer is feruent in spiritual! 
matters, and moderate else where : yea and in spiritual! 
matters, there is not that snatching vehemencie in prayer, 
as in wishes, but rather a sober and moderate equability 
permanent and increasing. 

3 A wish is wandering and rouing, for a wicked man 



110 A pater ne of true Prayer 

would haue that he wisheth, howsoeuer he come by it, 
whether by hooke or crooke he care not ; and therefore 
when he wisheth his heart is not set vpon God, nor knit 
vnto him : hence it commeth to passe that his wishes are 
either wicked, euen the transgression of the tenth com- 
maundement, or else God must worke wonders for the 
graunting of them : as hee will wish to haue a thousand 
potmd land by the yeare : here there is a secret implica- 
tion either of iniurie to some man from whom it must be 
had, he coueting another mans goods ; or else God must 
miraculously create so much new earth or space of ground 
in the world, &c. But a prayer is setled and grounded 
vpon God and his word : hauing patience and expiration, 
waiting Gods leasure without the aforesaid rouing and 
runagate wishes. 

4 A wish is inordinate, for the wicked man he neither 
will vse the meanes to obtaine that he wisheth, nor referre 
the thing wished to the right end : for example, a wicked 
man may wish heauen, but he wil neuer vse the meanes 
to come to heauen, as Balaam ; he may wish to haue the 
gifts of the holy Ghost, as Simon Magus, but he would 
haue vsed or rather abused them to his owne gaine, and 
he would haue bought them with money. But the prayer 
of the godly man is ordered aright intending Gods glory, 
the good of others, his owne edification, carefully vsing 
the good meanes which God hath san6lified for that 
purpose : hence it is that lames saith that many aske and 
receiue not, seeing they aske amisse for the 
satisfying of their lusts. "'"' '^' ^' 

5 A wicked man sometime wisheth grace by fits, but 
he doth not greatly regarde it : therefore it is with him as 
with a woman that longeth for some vnholesome thing, 
as tar, &c. desiring it eagerly for a fit, and afterward 
abhorring it : but the godly man he prayeth and prizeth 
Matth 14. grace inualuable, for obtaining whereof he will 
44- sell all that he hath, and separate himselfe to 
Pro. 18. 1. seeke it, and occupie himselfe in aU wisedome. 

6 A wicked man wisheth, but hath no assurance to 
obtaine ; for his wishes are driuen away with desire, as 
the dust by the winde : but the godly man prayeth, and 
saith in some measure with the man in the GospeU, 



A paterne of true Prayer 111 

/ heleeue, Lord helpe my vnbeliefe. Thus wee see how a 
wish differeth from a prayer : and that there is a great 
distance betweene wishing a prayer, and praying a prayer ; 
and that they onely can pray that are qualified as is 
aforesaid. And thus we see who are to pray. 

The second sorte of persons to bee considered in our 
For whom we prayers, are, for whom we are bound to pray : 
must pray. ^]^g summc of the do£lrine, that concerneth 
this second sort of persones, shall be comprehended in 
certaine propositions following, whereof some are afifirma- 
tiue, some negatiue : the propositions aflfirmatiue are 
these sixe ensuing. 

1 First, we are to pray for all the seruants of God, 
for all them that in present beleeue in lesus Christ, and 
repent of their sinne. 

2 Secondly, we are to pray for aU the ele6t, that as 
yet do not a6tuaUy beleeue nor repent : and these two 

propositions are confirmed vnto vs by the 
' ^'^' example of our Sauiour Christ, who hath gone 

before vs in the practise of them both ; though he prayed 
in another kinde, namely as the onely Mediator of redemp- 
tion and intercession betwixt God and vs : his prayer 
being satisf a6tory and meritorius ; ours onely dutiful! 
and charitable. 

3 Thirdly, we are to pray for aU the members of the 
visible Church, whom in the iudgement of charitie we are 

to account Saints by caUing : so the Apostle 
"'"• ^" '■ writing to the Romanes in his salutation 
prayeth for them. 

4 Fourthly, we are to pray for aU men, that is, 
for aU sorts or states and conditions of men, 
according to the Apostles counseU, lewes and ^' ""■ ^- ^• 
Gentiles, bond and free, rich & poore, Magistrate and 
subie6t, man and woman ; and if there be any other 
distin6lion of states and conditions of fife. 

5 Fif tly, we are to pray for any one particular person 
that shall be noted out vnto vs, as standing in need of our 
prayers : as an excommunicate person, the Turke, the 
Pope, heretikes and schismatikes, and vitious persons of 
all sorts : so wee reade that Christ prayed for his perse- 
cutors : so did Steven the first Martyr. For although 



112 A paterne of true Prayer 

wee must not pray with them, as being persons out of 
the communion of Saints ; yet nature bindeth vs to pray 
for them, they being of our owne flesh ; and we know 
not how God hath disposed of them for their finall and 
futuer estate : and it may be that our prayers shall be 
meanes of obtaining at Gods hands remission of their 
sinnes, and their conuersion and saluation, as it is probable 
Steuens prayer did further Pauls conuersion. 

6 Sixtly and lastly, we must pray for our very 
enemies that msh euill vnto vs, and deuise mischiefe 
against vs : according to the precept of Christ Mam. 5. 44. 
and the pra6tise of aU the Saints, that so we Rom. 12. 20. 
may do good for euiU, and heape coales of fire ^^' 
vpon their heads. 

Thus we see affirmatiuely for whom we are to pray. 
Now negatiuely we must also consider who porwhomwe 
they are for whom we must not pray: and they must not 
are comprised in fiue propositions following. ^'^^' 

1 First, we are not to pray for all mankinde, that is 
to say, for all the men that haue liued, do liue, and shall 
hue in the world. For although wee may pray for any 
particular person that is nominated and pointed out vnto 
vs, yet to pray for aU that proceed of the roote of Adam, 
is against Gods wiU. For Christ did not pray 

for the world, neither is it Gods will that all ° • ^7- 
that issue from Adam should be conuerted and saued : 
yet because we know not which man is reprobate, there- 
fore by the general! rule of charitie wee may pray for any 
particular man ; excepting some, which afterward shall 
be excepted. 

2 Secondly, wee are not to pray for the dead : for 
wee wiU take it graunted for this present that there is no 
purgatorie (there being here no fit opportunitie to dispute 
the question) for all the dead are either in heauen, and 
so thy prayers cannot mend them ; or in hell, and thence 
thy prayers cannot fetch them : wherefore seeing prayer 
auaileth not, there is no reason it should be vsed for the 
dead. I will not discusse the quidditie that some of late 
haue deuised, that wee may pray for the dead thus farre 
foorth, that their bodies at the last may bee ioyned to 
their soules to their fuU and perfe6t blisse. 



A paterne of true Prayer 113 

3 Thirdly, we are not to pray for the diuels. 

4 Fourthly, wee are not to pray for them that sinne 
the sin against the holy Ghost. 

5 Fiftly, we are not to pray for them that are 
reprobates, if we could know them : the reason of aU 
these things is most apparant, for that therein wee resist 
Gods reuealed wiU : hence we reade that God rebuketh 
1 Sam 1 6 I ^(^i^"^^^ for praying for Saul : howsoeuer some 

may thinke that Samuels prayer was onely 
for enioyiag the kingdome, and not for the pardon of 
Sauls sinne ; which hath little probabilitie : hence it is 
that we pray against the diueU by the example of the 
Rom 16 2o Apostle, that God would tread Satan downe 
vnder our feet : hence it is also that Dauid 
in the Psalmes by the spirit of prophecie oft times prayeth 
against his enemies, whom he knew were reprobates, or 
irrecouerable from their sinnes : and if the Church hath 
the spirit of discerning one that sinneth the sinne against 
the holy Ghost, and hath adiudged that person so to haue 
sinned, we are not onely not to pray for him, but to pray 
against him for his vtter ouerthrow and present damna- 
tion, yea though it were lulian himseKe the Emperour. 

Thus negatiuely also we vnderstand for whom wee are 
Against ^^^ ^*^ V^^J • o^ely there remaineth this point 

whom we necre vnto the former, against who we may 

may pray. pray, which being shortly handled, this second 
sort of persons also is hmited. 

Generally therefore we may pray against al the 
enemies of our saluation : absolutely against the diuell, 
the world, the flesh, and aU reprobates, whether sinning 
the sinne against the holie Ghost, or otherwise, if they 
may bee knowne. Also we may pray against wicked men, 
these cautions obserued. 

1 First, that our prayer be in concreto, non in abstrado, 
as the Logicians speake : that is to say, we must diredt 
our prayer not against the creature of God, but against the 
creature corrupted with sinne and rebelling against God. 

2 Secondly, in our prayers wee are not to intend the 
destru6tion of the creature which God hath made, but the 
execution of iustice in the deserued punishment of sinne, 
which is the will of God most righteous and iust. 

w. 8 



114 A paterne of true Prayer 

3 Thirdly, wee must take heede that our owne 
priuate reuenge bee not the motioner of our prayers : for 
wee must not seeke to auenge our selues ; but the cause 
of God and of the Chiu-ch, which are matters publike, 
ought to stirre vs vp in imprecation. 

4 Lastly, because wee know not what God hath 
decreed of them, finally wee must alwaies remember to 
pray distributiuely and conditionally : as for example 
thus : If they appertaine to thy election, conuert them, 
and in the meane time represse them : if not, confound 
them. Thus the second person, for whom we are to pray, 
is distinguished. 

The third person to be considered in prayer, is, through 
whom, or in whose name we are to pray : and that is in 
the name and through the mediation and interposition 
(that I may so speake) of lesus Christ, who doth mediate 
our cause with the Father. And here two points are to 
be remembred and handled. The one is afifirmatiue or 
positiue : wee must pray in Christs name. The other is 
exclusiue, containing in it a negatiue : we must pray in 
Christs name onely, and not in the name of any other. 

First, wee are generally to remember that the name of 
Christ signifieth Christs merit, mediation, redemption, 
intercession, obedience, or what else Christ did or suffered 
. . for our reconcilement and reuniting vnto God, 

pray in and that to pray in Christs name is to desire 

Christs ^jj^g Father to graunt that wee aske, through 

and for the dignitie and worthines of Christs 
person, and a6lions which he vndertooke and performed 
in our behaKe. 

This generally promised of the signification of Christs 
We must name : the first point to be handled, is, that 

pray in wc must pray in Christs name : for Christ 

Christs name. ][jgjj;^g ^j^g meane betwixt God and vs he is the 

fittest to be our Mediatour : for therefore is Christ 

Christ is a McdiatouT, bccause he is medius : now Christ 

meane in di- is medius, the mcauc betwixt God and vs in 

uers respects. (jj^^gj,g pggpedts obseruablc. 

1 First, in regard of his person which is compounded 
(let not this word be misexpounded) of two natures, the 
deitie and the humanitie ; so that Christ lesus is God 



A paterne of true Prayer 116 

and Man : in that hee is God, hee hath the nature of 
God : in that hee is man, hee hath the nature of man ; 
and so hee being Godman, is a meane person betweene 
God and man : and so fit to be interposed as Mediatour 
on both parts. 

2 Secondly, Christ is medius, a meane, in respe6t of 
his fauour and loue : which in regard of God is passiue, 
and in regard of vs is a6tiue : for he is beloued of God, 
as being the onely begotten sonne of the Father : and 
we are beloued of him, as being parcels of his owne flesh. 
In that he is beloued of the Father, hee is fit to obtaine 
things needf ull for vs : in that hee is louing to vs, we are 
Kkely to obtarae good things through him : so that Christ 
being fauoured of God, and fauourable to vs, is perfectly 
quahfied for the office of a Mediatoiir. 

3 Thirdly, Christ is also Medius, or a meane, in 
respefb of his a6tions or workes, which in his owne person 
out of his loue he hath wrought for vs : his adlions are 
compound, as his person and his loue is : they are works 
not of a meere man, nor of God alone, but of a person 
hauing the quahfication of God and man, that the God- 
head might dignifie, and the manhood might fit the 
worke, that ta respe6t of the Deitie the worke might be 
propitiatorie, deseruing mercie of God ; and in regard of 
the Manhood apphcatorie, fit to bee imputed to vs, that 
wee being inuested therewith, Gods iustice may bee 
satisfied, and wee reconciled through the worke. Seeing 
therefore that Christ lesus is the onely Meane person 
betwixt God and vs, he is the only Mediatour betwixt 
God and vs : and therefore in. his name wee loh. i6. 23. 
must pray : so saith the Euangelist, Ashe in i- ^°''- ^- ^■ 
my name, and ye shall receiue. And againe in another 
place, He is the true Aduocate with the Father, Mata. 3. 17. 
and in him God is well pleased with vs : and loh. u. 42. 
the Father doth alwaies heare him whatsoeuer hee asketh, 
as hee himselfe witnesseth, because he is so dearely 
beloued of his Father. Wherefore for conclusion of this 
point, as it is impossible that a thing should moue, ab 
extreme in eoctremum sine medio, from one place to another 
without a meane way ; as for example, from earth to 
heauen, and not passe through the ayre : euen so cannot 

8—2 



116 A paterne of true Prayer 

our prayers, which are sinfull, come into Gods presence, 
who is most iust, without the meanes and mediation of 
lesus Christ : and thus the first point is plaine that wee 
must pray in the name of lesus Christ. The other follow- 
eth, which is negatiue and exclusiue, that we -^^ J^^gt 
must pray in his name onely, and in the name pray only in 
of no other : and here are excluded f oure sorts ^''"^'^ "^™^- 
of persons who are not to bee mediatours of inter- 
cession. 

1. The first sort is the Father and the holy Ghost. 

2. The Angels are the second sort. 

3. The third sort are the Saints departed : and 
liuing. 

4. The fourth sort is our selues. 

For the first : we are to know that the first and third 
persons in Trinitie are excluded from the office The Father 
of intercession : for though each person in ^ the^hoiy 
Trinitie hath his seueraU office in all the workes our interces- 
which are termed ad extra, wrought vpon the ^°'^^- 
creature, as creation, redemption, san6lification, &c. yet 
there are some particular a6ts and motions in these 
seuerall workes, which are proper to some one person and 
incommunicable to the rest, as namely such a6tions which 
are relatiue between person and person : for example 
sake, the Father sealed and sent the Sonne into the 
world, the Sonne was sent of the Father : the Father did 
not send the holy Ghost to take our nature : neither did 
the holy Ghost take our nature, but the Sonne onely. 
So in the case propounded : the Father doth not make 
intercession with the Sonne, but the Sonne maketh inter- 
cession with the Father : so neither doth the holy Ghost. 
For neither the Father nor the holy Ghost were incarnate, 
suffered or merited for vs, but the Sonne onely. The 
Father accepteth our prayers : the holy Ghost teacheth 
vs to pray, which is called intercession by the Apostle, 
Rom. 8. 26. but in a generall signification: the Sonne onely 
meriteth and deserueth and obtaineth our prayers, hauing 
onely assumed our nature, and therein merited and prayed 
and obtained. Seeing then of all the three persons in 
Trinitie the Sonne onely is our intercessor, therefore in 
the name of Christ alone wee must pray. 



A paterne of true Prayer 117 

For the second : the Angels are excluded also from 
The Angels ^^^^ work of intercession, as being not persons 
are not our qualified thereto sufficiently ; which con- 
intercessors. gideratiou gToweth vpon the former : for if 
the Father and the holy Ghost, then much more the 
Angels cannot performe this office : for as hath been, so 
the office of intercession and propitiation are dependants 
and conuertible : so as the person that is to bee our 
intercessor, must also be our sacrifice of propitiation : and 
contrarily our propitiator is our intercessor. Hence it is 
j^^ that the Apostle lohn hath ioyned them to- 

gether by way of answering an obie6tion, or 
rendring a reason, which implieth this exclusiue do6trine : 
the Apostles words are following : Though a man sinne, 
yet wee haue an Aduocate with the Father, lesus Christ the 
iust, and he is the propitiation for our sinnes : which 
sentence may admit this Resolution : because Christ is 
our propitiation, therefore hee is our intercessor, and 
therefore wee neede not despaire of pardon, if wee sinne 
through infirmitie : or thus by way of question and 
answere. 

Q. What is the end of preaching the Gospell ? 

A. That Gods children may be kept from sinne. 

Q. If we doe sinne, what comfort is there ? 

A. We haue an Aduocate to make intercession for vs. 

Q. But how may we be assured that he shall obtaine ? 

A. Because he is sufficiently qualified for the purpose, 
both for that he is iust, hauing perfedtly fulfilled the 
law : and he is also a propitiation for our sinnes, or 
sustaining the punishment and meriting for vs : so that 
by this Scripture it is manifest that the person which is 
fit to make intercession for vs, must also haue abihtie to 
make satisfa£tion for our sinnes : which power, because 
it is not incident to the Angels, therefore the Angels are 
excluded from this office of intercession. 

For the third : the Saints, whether departed this life, 
or huing, are excluded from this office of inter- saints de- 
cession, as it is proper to Christ, and that by parted or liu- 
the same reasons before recited : yet neuerthe- oul-Sterces- 
lesse, neither the Angels, nor Saints departed, sors. 
or lining, are excluded from all manner of intercession or 



118 A paterne of true Prayer 

prayer for vs : for seeing the Angels and Saints haue 
loue to the Church of God militant, themselues being 
triumphant in heauen, no doubt they wish and desire 
and pray earnestly after their manner, for the prosperitie 
and welfare of the Church vpon earth : and the Saints 
lining doe in their prayers continually recommend to God 
their brethren yet liuing, and miUtant against the common 
enemies : but there is difference to be made betwixt the 
one and the other. 

1 For Christs intercession is deseruing and meri- 
torious : but the intercession of the Angels and Saints is 
onely dutifull and charitable. 

2 Christs intercession is distindt and particular for 
euery one seueraUy : the Angels and Saints make their 
intercession generally and confusedly for the whole 
number of the ele6t. 

3 Christs intercession is in his owne name : theirs in 
Christs name. For if the Angels and Saints obtaine any 
good things for the Chm?ch, it is by meane of Christ, and 
not for their owne worthines. And here in deepe silence 
without further confutation we will passe by the two 
opinions of the Papists : the one blasphemous. That 
Angels and Saints are mediators of intercession, as Christ 
is in the same kinde, though not in the same degree : the 
other foolish. That by reason of their merits they obtaine 
for vs of God : and therefore the popish crew in their 
seuerall necessities haue recourse to seuerall Saints for 
rehefe : whereunto a third may bee added, That the 
Angels and Saints departed in God, as in a glasse see the 
seuerall petitions of their chants here in earth ; and so 
are readie to mediate for them in their neede : which is 
as very a fansie, as the former blasphemie or foUy. 

For the fourth and last sorte of persons excluded from 
We must the office of intercession, we must know, that 

our owne" Seeing Angels and Saints are disabled to this 
name. worke, our selues cannot possibly partake 

therein, being sinfull, needing a mediator, and an inter- 
cessor, and wanting merits of oiu- owne ; howsoeuer the 
false Church of Antichrist hath forged the contrarie, 
thereby dispoyling Christ of his office, by f oysting in their 
owne merits : for Christ wUl be all or none, our merits 



A paterne of true Prayer 119 

cannot stand with his, they shoulder out one another. 
Hence then followeth the conclusion ; That Christ is onely 
the intercessor ; and therefore in his name onely must 
we pray. 

And this is the third person in whose name wee must 
pray. 

The fourth person is, To whom we must pray. To 
To whom we God : and to him onely : and this is a con- 
mustpray. se6larie of the former matter ; for seeing the 
Angels and Saints are no intercessors for vs to God ; 
therefore there is no reason we should pray to them : 
for this is the supposed end of the inuocation of Saints 
and Angels, that they may obtaine of God for vs, that 
which we cannot obtaine for our selues ; they being, as 
it is presumed, more gracious in Gods eyes than we are, 
and more famihar with him being in his presence or priuie 
chamber, as Nobles about their Prince. But here two 
propositions must be distinguished, as in the former. 

First, that we must pray to God : secondly we must 
pray to him onely. 

Concerning the fibrst there is Httle doubt of that in the 
word, sauing that we reade in the booke of wemust 
Daniel that there was an adt made that no pray to God. 
man should pray to any God for the space of ^""' ^' ^' 
thirtie dayes, but to the King onely : this a6t the Princes 
made against rehgious Daniel in poHcie, through flattery 
accompHshing their murtherous designes : but this was 
only a mouths atheisme. We finde it also by most feare- 
full experience, that there are some Atheists, or Natura- 
lists, who because they would banish the memorie of God 
out of the world, by blind-folding their owne conscience, 
haue denied prayer to God : but these men rather neede 
our prayers, than our confutations, who are euery day and 
night confuted, and confounded in their owne thoughts. 

Leaning this first point, we descend to the second. That 
oxsx prayers are to be dire6led to God alone; 
which may be confirmed by two reasons : the pray to God 
first reason is the words of Christ aUedged ^°"« 
out of Moses : Thou shalt worship the Lord thy Matth. 4. lo. 
God, and him onely shalt thou serue : which ■^«"'- ''• 'b- 
sentence affoordeth this argument : that seeing prayer is 



120 A paterne of true Prayer 

a principal part of Gods worship and seruice, therefore it 
is due to him onely : for to him only we must pray, whom 
we must worship and serue : but we must onely worship 
and serue God ; therefore to God onely we must pray : 
now if that thredbare or motheaten distin6tion of Latria, 
Dulia and hyperdulia be still obie6ted, as though dulia 
and hyperdulia might be giuen to Saints, and the Virgin ; 
but latria onely to God : the answere will euince, that by 
comparing of Matthew with Moses, latria and dulia are all 
one : for the Hebrew word Gnabad, which is „ , g 
translated Latreuein by Matthew, doth pro- 
perly signifie duleuein : but this quircke hath bin so 
sufficiently answered by diuers of our learned countrimen, 
that I dare scarse attempt any thing in it. 

The second reason, therefore followeth which may be 
coUe6ted out of the Apostles word : how shall 
°*"' ' they call vpon him onwhom they hauenotheleeued, 

which may be framed thus : To him only we must pray 
on whom we beleeue, but we onely beleeue in God ; there- 
fore we must only pray to God : for seeing prayer hath 
two parts, desire, and faith, if faith be wanting, prayer 
is imperfe6t. Now I doe suppose that there is no papist 
dare say y we may trust in the Saints or Angels, which 
were flat idolatrie ; and cursed is he that putteth his trust 
in an arme of flesh. Wherfore for conclusio of this fourth 
point, seeing we are only to beleeue in God, and to serue 
God, therefore we must onely pray to God. 

Furthermore, this fourth person, to whom we must 
make our prayers, which is God, is expressed vnto vs two 
waies. 

First, by a name of relation, in that he is intituled 
Father. 

Secondly, by the place he inhabiteth, Heauen. 

For this title, Father, which is here mentioned, it is to 
Whether ^c enquired whether it is Naturce or Personce 

Father be a nomen, that is to say, whether it is to be 
ture or per-' referred to the first person in Trinitie, or to the 
son. whole Trinitie : whether we speake to God the 

Father of his onely begotten sonne Christ : or to God the 
Father and maker of all his creatures : for answere whereof 
thus much; it seemeth that there is no absurditie to take it 



A paterne of true Prayer 121 

either way, or both waies rather : if Christ prayed this 
prayer (as it is probable he did) then without doubt it was 
directed to the first person in Trinitie, and it signifieth 
personally ; if Christ prescribed it to his disciples for a 
forme of prayer, then (in all likelihoode) it signifieth the 
whole Trinitie, who is to be called vpon by the creature. 
Now as I coniedture, for that Christ did both pray it, and 
prescribed it to others for a forme of prayer, therefore I 
incline to thinke that there is a compound meaning of the 
word, signifying both the first person in Trinitie, and the 
whole Trinitie ; which affordeth vs this instru6tion : That 
when we pray we are so to dire6l our prayers to the Father, 
as that we do not exclude the other persons of Trinitie, 
who with the Father are equally to be worshipped, being 
God equall with him. And here it shall not be imper- 
tinent to consider, how we are to conceiue of God in prayer, 
which ariseth partly out of the title which is giuen to 
God, partly out of the place where he dwelleth : this point 
may be comprehended in fiue positions, which followe. 

1 First we must not think God like any creature, as 
the Papists haue painted him : for in the fourth how we 

of Deuteronomie Moses expresly forbiddeth must con- 
the Israelits so to doe ; and he rendreth a fn'prayer. ° 
reason in that place ; because they saw nothing ^«"'- 4- 15- 
when the law was deliuered : and therefore the pra6lise of 
many now adayes is reproueable, who, though they will not 
paint God, yet they paint two hands giuing the two tables, 
one to Moses, and another to Aaron : which is false, 
monstrous, and idolatrous : false, because the tables were 
giuen only to Moses ; monstrous, because there are hands 
without a body ; idolatrous, because there are hands, 
whereas God hath no shape at all, any way sensible. 

2 Secondly, although in the holy Scripture figura- 
tiuely there are hands, armes, feete, face, eares, and other 
manly parts attributed to God, yet we must not thinke 
that God hath any of these parts properly : indeede God 
hath something answerable to these parts, or rather some- 
thing whereunto these parts in the creatures are sutable : 
for God made man not onely according to his image, 
which consisteth in holines and righteousnes, but also 
according to his similitude (for the words may aptly be 



122 A paterne of true Prayer 

distinguished) so that man is a similitude of God : Gods 
armes and hands, and fingers, argue his power and 
a6liuitie ; his feete argue his vbiquitie ; his face, eyes, 
and eares, declare his wisedome and fauour, &c. and 
proportionable to these attributes of God, there is a con- 
figuration of the lineaments of the body in man, wherein 
man is like God : wherefore we may say, and 
so we must conceiue of God, contrarie to the 
gods of the heathen : They haue eyes and see not ; but 
God seeth, and yet he hath no eyes : they haue feete and 
walke not ; but God walketh euery where, and yet hath 
no feete : and so of whatsoeuer other part may be applied 
to God ; which figure is called Anthropopathia, being a 
speciall metaphor. 

3 Thirdly, we must conceiue of God as he hath 
reuealed himself e in his word and workes : namely, most 
mightie, iust, mercifull, wise, true, holy, simple, and 
euery way infinit, eternal, and blessed Creator, Redeemer, 
San6tifier, and Sauiour of aU his creatures, &c. 

4 Fourthly, we must so diredt our prayers to one 
person, as that we doe not exclude the other ; for that is 
idolatrie to diuide the persons, which are onely distindl. 

5 Lastly, for order sake we must pray to the Father 
dire6lly and primarily ; and that through the merit and 
mediation of the Sonne, with the instin6t and inspiration 
of the holy Ghost : yet it is not vnlawfull to dire6t our 
2. Cor. 13. prayers to the Lord lesus Christ ; or to the 
'3- holy Spirit personally, according to the ex- 
ample of the Apostle, who blesseth the Corinthians from 
the Father, Sonne, and holy Ghost ; which blessing is a 

prayer : and by the example of lacob, who 
" *' '^ ' prayeth that the Angell which deliuered him 
from all euill (which Angell was Christ) would blesse the 
sonnes of Joseph. We see then to which person of Trinitie 
our prayers are primarily to bee dire6ted ; with the 
manner how we are to conceiue of God in time of 
prayer. 

This may serue for the title. Father. Now foUoweth 
the place which God inhabiteth, which is the second 
argument descriptiue : and that is vttered in these words 
(which art in heauen) which also doth impart vnto vs his 



A paterne of true Prayer 123 

condition, that hee is heauenly : of which two points a 
little in order. 

First, God is in heauen : not circumscriptiue, as 
How God is though he were included within the compasse 
in heauen. ^f heaucu ; for he is infinit, and therefore 
euery where : neither is he in heauen definitiue, as though 
when he were in heauen, he were no where else, for he is 
euery where at once ; for God is in euery place, and yet 
not included in any place, he is out of euery place, and 
yet excluded from no place : but God is in heauen, first 
because that in heauen he doth especially manifest him- 
self e in his mercie, grace, and glorie to the eledt Angels 
and Saints through the humanitie of Christ lesus which 
is exalted in heauen : secondly, because that from heauen 
he doth visibly manifest himselfe to the creatures in the 
works of his prouidence and preseruation, and especially 
to mankinde in manifold blessings and iudgements ; but 
most especially to the Church in the meanes of saluation : 
and in these respe6ls God is in heauen. 

Secondly, God is also heauenly : that is to say, free 
from all corruption, mutation, or alteration ^j^ ^^^ j^ 
whatsoeuer ; whereby he differeth from the heauenly. 
creatures, which in time of their owne inherent ^"'"' ^' ^^' 
infirmitie corrupt, vanish and perish : in which sense the 
Prophet saith, They all waxe old as a garment, and as a 
vesture they shall be chaunged : whereas Ood is 
alwaies the same, and his yeeres doe not faile. 
Againe, also God is heauenly, for that hee is most excellent 
and glorious, full of incomparable and incomprehensible 
maiesty : not as though God his essence or substance 
were of the same nature and condition with the heauens ; 
for they are created bodies : but for that there is no 
creature more excellent and glorious to sense than the 
heauens, therefore God is compared to them : whereas 
indeede the essence of God doth as farre surpasse the 
heauens, as the Sunne shining in his brightnes doth the 
blacke and palpable darknes of Egypt, or of hell it self e. 

Thus much may be sufficient for the fourth person to 
be considered in the preface of this prayer, with his title 
and place of habitation, expressing also his condition, 
which is glorious and heauenly. 



124 A paterne of true Prayer 

Furthermore, out of the consideration of these foure 
sorts of persons signified in the preface of the Lords 
prayer, arise certaine holy affedtions and dis- The disposi- 
positions, whereby the heart is prepared to hearUn''* 
prayer, and aright composed in time of prayer : prayer. 
and they are in number sixe following. 

The first is boldnes, in that we dire6t our 
prayers to him that is a Father. 

The second is charitie, that wee pray not 
in particular, but in common, intituling God 
our Father. 

The third is humilitie, that we diredt our prayers to 
, him that in lesus Christ is made of an enemie 

Humilitie. „ , , 

a lather. 
The fourth is reuerence, that wee come to him that 
Reuerence ^® ^^ heauenly father, most mightie and 

glorious. 
Holy medita- The fifth is hcaucnly meditations : for wee 

tions. diredt our prayers to a heauenly father. 

The sixth is faith, that ariseth from aU the former : of 
each of which something shall be spoken in 

Faith. ,1 T • ° 

the discourse ensuing. 
And first of that boldnes and confidence which Gods 
I. Of bold- children haue, in that they dire6t their prayers 
^sai 103 13 ^^ ^i^ ^'^^^ i^ * father, who pitieth his children 
Esay. 49. 15. more than an earthly father can, yea more 
than a most naturall and compassionate mother doth or 
can pitie the fruite of her wombe, which she purchaseth 
with so much sorrow and paine : which boldnes is to bee 
distinguished from presumption and impudencie, a thing 
too common to impenitent persons, who come into the 
presence of God, as a bard horse rusheth into the battell, 
or as a mad desperate ruffian challenging his enemie into 
the field, where they receiue their mortall wound through 
their foolehardines : so these presumptuous persons either 
not regarding Gods iustice, or loosely perswading them- 
selues of his mercie, stiU lining in their sinnes, inconsider- 
ately prease into Gods presence : who afterwards receiue 
the iudgement of presumption in their owne consciences, 
if euer the Lord discouer to them their palpable hypocrisie 
through true repentance : whereas the children of God 



A paterne of true Prayer 125 

approch with confidence to the throne of grace, hoping 
assuredly to obaine mercie, and to finde 
' "*■ grace to helpe in time of neede, because that 

God is our Father full of compassion and mercie, and lesus 
Christ is our high Priest, who hath a sympathie and fellow 
feeling of our infirmities partaking flesh and blood with 
vs, and so with bowels of pitie yearneth toward vs com- 
plaining in our miserie. Wherefore when we come before 
the Lord in prayer, we must learne to distinguish between 
this filiaU boldnes, and foohsh presumption, least we 
iustly incurre the reproofe of blind and bold bayards 
through our inconsiderate rashnes : for it is not lawful! 
for euery rufiiing hackster to rush into the Princes 
presence ; but if he doe, he shall be accounted a pre- 
sumptuous person, and punished deseruedly : but it is 
lawfull for the children of the Prince, who for so doing, 
passe not vnder the censure of rashnes or impudencie. 

Secondly, charitie is here inclusiuely suggested vnto 
vs, seeing that Christ teacheth vs to say, not 2. of Chari- 
as in the Creede (J beleeue) singularly, but t'^. 
respe6tiuely and charitably, Our Father : for euery man 
shal liue by his own faith only, but not by his own prayers 
only : Pray one for another, saith lames : but jam. 5. 16. 
wee doe not reade it written, beleeue one for ^- ^°^- 7- 14- 
another, (though one mans faith may bee an instrument 
of conueiance to another of externall sandtification, which 
is an outward title to, and participation of the meanes of 
grace and saluation). Wherefore seeing in our prayers 
we include our brethren, yea our enemies also, it is 
apparant that our prayers must be made in loue and 
charitie ; so the Apostle teacheth, that wrath ^ ^.^ 
& malice must bee abandoned, when we lift 
vp our hands in prayer to the Lord : so that the pradlise 
of many is reproueable that bring their prayers in one 
hand, and mahce in another, being compounded as it 
were of strife and contention, of railing and reuiling, of 
slaundering and backbiting, of malice and enuie, putting 
a kinde of felicitie in these fretfuU and deuouring affec- 
tions; who are to remember the condition of ^^^ ^ 
the fifth petition of the Lords prayer gathered " ' '^'^' 
by consequence: that if we do not forgiue others, the Lord 
him self e will not forgiue vs. 



126 A paterne of true Prayer 

Thirdly, humilitie or humiliation and contrition is here 
presupposed, whereas we come to God as to a 3 of Humii- 
father, who was an enemie sometime, but now 'ty- 
through the intercession and propitiation of our Sauiour 
alone is become a father vnto vs. This therefore putteth 
vs in minde of Christs merits, and therefore of our sinne 
and miserie: which consideration is auaileable to perswade 
humiKation : surely that person which commeth before 
the Lord with a proud heart, and haughtie 

am. 4. . afEe6lions, shall want entertainment from the 
Lord : because God resisteth the proud person that neuer 
Luk. I. 53. was humbled : and hee sendeth the rich away 
Luh. 18. 14. emptie : and the boasting Pharisie shall de- 
part home vniustified : but he that commeth into Gods 
presence, repenting in dust and ashes as lob 

• 42- ■ ^:^^ . ^^^j^ g^ rope about his necke (and sack- 
cloth about his loynes) as the messengers of the King of 
Aram : he that in his owne eyes is most vile, most 
wretched, most miserable, most abominable, is most 
acceptable to God, who giueth grace to the humble, filleth 
the hungrie soule with good things, and iustifieth the 
despised PubUcan. 

Fourthly, reuerence also is intimated vnto vs when 

4. Of reuer- wcc intitlc God an heauenly Father : for 
ence. children come into their parents presence with 
reuerence : so also it behoueth vs religiously to reuerence 
before so great a Maiestie as he is ; who though he be a 
Heb. 12. 29. father, yet is also a consuming fire, to fall into 
& 10. 31. whose hands is a thing most dreadfuU. This 
honourable estimation, and reuerent feare, the Lord 

chaUengeth by vertue of his Fatherhood, as 
the Prophet Malachie pleading the Lords 
cause, reporteth ; which will arise in our hearts vpon 
these grounds, duly prepondered. 

First, if we consider that God is the Creator of vs aU, 

5. Of holy and that it is hee that hath made vs, and we 
Ps^a/.* 95° 6^' ^^® ^^s workmanship ; then as Abraham con- 
Genes. i8. 27. fessed, SO shall we : let not the Lord be 
offended that we are bold to speake vnto him, being but 

dust and ashes : and as lob saith. Behold we 
are vile when wee speake vnto the Lord, that 
maketh answere out of the whirlewinde. 



A paterne of true Prayer 127 

Secondly, if wee seriously weigh with our selues that 
God knoweth the inward disposition of the soule ; that 
jj^^ ^ he searcheth the hearts, and trieth the reines ; 

and that the bowels of the soule are seene of 
him, and requireth spirituall seruice of vs, himselfe being 
J a spirit, it will work in vs religious feare and 

'^' ^^' reuerence with sinceritie, which is opposed to 
pride, rashnes, and dissembUng with God. 

Thirdly, if wee consider with our selues the wonderfuU 
attributes of God, as his heauenly omnipotencie, his 
exquisite iustice, his incomprehensible Maiestie, and glorie 
euery way infinite ; it may cause in vs rather astonish- 
ment and horror, than a bare and naked feare. 

But of this dodtrine ariseth a reproofe of their pradtise 
that come into Gods presence, either with a reproofe of 
common & ordinarie affedtions, or with vile tkins^and^^*^" 
and base estimations, vpon whom the censure thoughts in 
of irrehgious and prophane persons may in pj^y"/ 
some degree be charged, for that they look eccUs. 4. 17. 
not vnto their feete when they come into Gods house : 
for there are some that come before God, 1 as men that goe 
to the market to buy or sell, or to dispatch Thoughts of 
other ciuill businesses ; or it may bee with duiii matters 
lesse circumspedlion : for worldly men for the reprooued. 
most part follow worldly affaires with great diligence, 
desire, and warines : but wee must be otherwise affedted : 
for seeing prayer is a matter of rehgion, and diredled to 
God our heauenly father, for our euerlasting good, there- 
fore we must put on reuerence, and rehgion, in regard 
both of God, of our selues, and of that holy adtion, and 
doffe off ordinarie and common affedtions, as it were a 
paire of foule shooes of our feete mth Moses, ^^^^ 
when wee come to talke with God, who is in 
the midst of the fire. 

2 Others there are, more vile and base in their 
estimations, who bring before God the price of yji^ ^„j ^j^. 
a dogge, or of an harlot : for this is the pradtise ked thoughts 
of many, who come to pray as the theefe to ■'^p''"""^ • 
steale, the drunkard to the Ale, the leacher to the stewes : 
or as men that come from stealing, drinking and whoring : 
for when they haue wearied themselues with these sinnes. 



128 A paterne of true Prayer 

then they drop out of the stewes or Alehouse into the 
Church to prayer : these men say as the Priests and 
people said in the Prophet Malachies time, Mai. 2. 7. 8. 
The table of the Lord is not to he regarded : ^^■ 
wherefore before we appeare before the Lord, some time 
must bee spent in preparing our hearts to preparitiue 
prayer, that all carnaU and fleshly a£fe6tions before Prayer 
may be set apart, and wee throughly possessed "^^^*""- 
with an honourable and reuerent regard of that holy 
busines : wherefore the Prophet exhorteth the true lacob 

or Israelite to lift vp the heads of the euer- 
sa. 24. . 7. jg^g^^jjg (Joores, that is, the cogitations and 
affe6lions of the soule which is eternaU, that Christ the 
King of glorie may come in ; for sensuall and worldly 
thoughts and desires doe barre and lock the doore against 
him. And in the next Psalme the Prophet himselfe 
praftiseth his exhortation (hke a good Teacher) lifting vp 

his soule vnto the Lord when hee speaketh 
sa . 25. 1. y^iq }^ij]ri in prayer : for seeing we pray to 
God our Father which is in heauen and heauenly, there- 
fore wee must haue heauenly affe6tions and meditations 

in time of prayer. Christ saith, where our 

treasure is there wiU our hearts be : If God 
bee our treasure who is in heauen, our hearts and mindes 
will be there also : wherefore wee must pitch our affedtions 
coiios. 3. 2. on things which are aboue, and not on things 
Wanderings which are below : so that here falleth to the 
reprooued. ground all wauing and gadding thoughts and 
desires in time of prayer, besides or contrarie to the 
matter vttered in prayer : as about our dinner, our 
money, our catteU, our pleasures, our suites and aduer- 
saries, and a thousand of like quahtie : so that if our 
prayers were written as wee conceiue them, and our by- 
thoughts as parentheses interlaced, they would be so 
ridiculous, as that wee might very well bee ashamed of 
them : and yet alas God must haue such prayers of vs, or 
he must haue none ; for wandrings will creepe into the 
prayers of the most godly and vigilant, though in time of 
prayer they watch their hearts with double diligence : 
which ineuitable infirmities being disliked and bewailed, 
shall not be imputed to Gods children. 



A paterne of true Prayer 129 

And thus the fourth affe6tion, viz. reuerence, is requi- 
site, by occasion whereof the fifth holy disposition also 
hath been handled, which is (as hath been said) heauenly 
meditations and affe6lions, seuered from the world and 
worldly matters. Now therefore the sixth 
and last of these holie dispositions is Faith, 
which is grounded vpon the former foundation : for seeing 
God is our Father, therefore wee may be assured of his 
loue ; and seeing hee is in heauen or heauenly, we need 
not doubt of his power ; and seeing he is so ^^^^ 
in heauen as that hee is euery where else (as grounds of 
hath been said) wee may bee sufficiently per- Iq'^v' wfs'e- 
swaded of his presence : adde hereto his truth dome/tmth 
and fideHtie, which will assure vs of performing °* ^°''- 
his promises, and wee may haue fuU assurance of faith : 
which may thus be singled out. 

1. First, God is euery where, and so knoweth our 
wants. 

2. Secondly, God is powerfuU and omnipotent, and 
so able to doe whatsoeuer he will. 

3. Thirdly, God is louing and mercifull, and therefore 
hath wiU to doe for vs what is best. 

4. Lastly, God is true, and therefore performeth his 
promises, and keepeth his fidelitie for euer. So that if 
these meditations frequent our mindes, our faith wiU 
marueilously bee confirmed, which is thus groimded out 
of this preface. And these are the persons & affections 
of prayer. 

Hauing thus discussed the preface, which is the first 
part of the Lords prayer : now it foUoweth in like manner 
to intreate of the petitions, which are the the matter of 
second part thereof, and may bee termed the ^^^^ prayer. 
matter of prayer : in handhng whereof generally this 
inethod shall be obserued. 

First, because the petitions are propounded by our 
Sauiour Christ in due order, some first, and j^^j^^. ^^^ ^_ 
some last ; therefore the reason of this order pounding the 
shall be searched out. petitions. 

Secondly, for that the words of some or aU the petitions 
are doubtfull, therfore the sense and meaning of the words 
in the next place is to be scanned. 

w. 9 



130 A pateme of true Prayer 

Thirdly, seeing the words of euery petition are so 
short, the contents are also to be obserued : for better 
inuention whereof, certaine rules must be remembred. 

Whereof the first is, that seeing the petitions are as 
the Commandements, certaine generaU heads, ^^^^^ ^^^ ^.^^^ 
or places, whither the specials are to be re- contents of 
f erred, or else some speciall put for the rest, each petition, 
therefore a particular enumeration will be requisite of 
such matters, as by Rhetoricall discourse may arise : and 
here the figures Synecdoche and Metonymia haue speciall 
vse in most of the petitions. 

A second rule is, that where good things are prayed 
for euiU things of the same kinde, as the hinderances and 
impediments of the good, are prayed against : and so the 
petitions containe supplications, and deprecations. 

A third rule also is, that seeing this prayer is a perfe6t 
platforme of prayer or inuocating of God, therfore of 
necessitie there must place of thankfulnes be had in this 
prayer : and hereupon it foUoweth, that in each petition, 
as we pray for good things, so we giue thankes for them : 
and as wee pray against euill, so wee giue thankes for 
immunitie and preseruation from euill. 

Hence therefore it foUoweth, that in euery petition fiue 
Fiue things things are to be considered : which are these 

to be con- following. 

siucrcQ in 

euery peti- First, the Order of the petitions. 

i'°'The order Secondly, the sense and meaning of the 

2. The sense! words of each petition. 

^^^suppiica- Thirdly, the good things we aske, caUed 

4. Depreca- supplication. 

s.°Thankes- Fourthly, the euill we pray against, called 

giuing. deprecation. 

Fiftly, the good wee giue thankes for, which is either 
in blessings conferred, or euill preuented, called thanks^^ 
giuing. 

Out of which consideration appeareth also the diffi- 
Thedifficuitie cultie of vsing the words of the Lords prayer 
Lordrirayer ^^^ ^ prayer : namely, for that it is an instru- 
aright. mcut for seucraU purposes opposed each to 

other : as for good and against euill : in asking and 
praising, and that in euery petition : so that we had neede 



A pater ne of true Prayer 131 

vse great leisure in vttering the words, deep meditation 
in searching out the contents, and contrarie affedtions in 
respe6t of contrarie obie6ts, good and euill, and so foorth : 
or else very likely wee shall in no mediocritie diue into 
the depth of the matters therein contained : and yet 
neuerthelesse I thinke it may lawfully bee vsed for a 
prayer, for ought that I yet conceiue. These things being 
generally prefixed, as materiall for the vnderstanding of 
each petition, it remaineth that we descend to a particular 
discussing of them : and first they admit this distin6lion : 
Some of them respe6t God simply and meerely : others 
respedt vs also : now these prayers which concerne God 
diredtly and simply, without any respedl of vs, are pro- 
pounded first of all : the reason whereof is diuers. 

First, for that God is the absolute Lord of all the 
creatures, and hee must absolutely bee regarded, all 
respe6t of our selues set apart : wherefore, if wee wanting 
our daily bread, and remission of sinnes, God thereby 
might gaine glorie, we ought to be content therewith. 
Hence we see how vehemently Gods children haue bin 
carried with fierie zeale of Gods glorie : The loh. 2. 17. 
zeale of Gods house consumed Christ, famished i- ^^'"S 19- 
Elias, and vrged the Prophet Moses to reie6t Exod. 32. 31. 
his owne saluation ; and caused Paul to wish ^<"»- 9- 3- 
himselfe Anathema : or at least to be content so to be. 

Secondly, God in creating the world intended his 
owne glorie, which was the first and chiefe 
end ; and aU other things, all Gods creatures ^°' ' "*' 
and ordinances are but meanes to that end, as our daily 
bread, remission of sinne, strength against temptation, 
Christ himselfe the Mediatour, with all his workes and 
sufferings, the GospeU, Ma^stracie, Ministerie, the crea- 
tures and whatsoeuer else : that therefore which was first 
in Gods intention, must also bee first in our intention, if 
we be zealous of his glorie aright. 

Thirdly, Gods glory, kingdome, and wiU are most 
deere to himselfe, he loueth them as he loueth himselfe : 
wherefore if wee wiU be Hke God, and approue our selues 
to bee the sonnes of our heauenly father, and his faithfuU 
seruants, wee must loue and procure, and further that 
which God our Father and Master prizeth so highly. 

9—2 



132 A paterne of true Prayer 

Fourthly, God will be honoured, his kingdome shall 
be enlarged, and his will shall be fulfilled, let all the men 
and diuels in the world striue to the contrarie neuer so 
long or so much. Wherefore it is better for vs voluntarily 
to become seruiceable to his glorie, kingdome, and will, 
than by resisting to take the foyle, and procure iudge- 
ment to our selues. 

Lastly, Gods glorie is the end of the creatures creation, 
and all the vnreasonable creatures in the world aime at 

this end : wherefore the Prophet exhorteth 
^" ■ ^"^ ■ all the creatures, of all kindes ; and mankinde 
of all ages and sexes, by necessarie consequence of an 
argument from the lesser to the greater, to laud and 
praise God. True it is that men and Angels of all the 
creatures onely are irregular and degenerate from the 

end of our creation, wherein we are inferior to 
sa . 49. ^^^ bruite beast that perisheth : we are the 

end of the vnreasonable creatures, and God is the end of 
man : wherefore as the creature is seruiceable to vs ; so 
ought we also to be to God : for because we are rebellious 
to God, the creature prooueth rebellious to vs. 

Thus we vnderstand the reason of this order, which 
the holy Ghost vseth in the petitions, preferring God 
before our selues, as reason requireth ; which instru6teth 
vs many waies. First, to the deniall of our selues, which 
is the maine do6trine of mortification ; the full measm'e 
whereof, is the perf e6tion of Christianitie, which consisteth 
both in affe6tion, and that is continually to resolue to 
part with all, rather than to deny the truth, or to offend 
God ; and in a6tion, which is the confession of the truth 

vnto death : wherefore Christ in the Gospell 
" ' ^'^' ^ ■ teacheth, that he is not worthie to be his 
Disciple, that doth not in affe6tion at the least, and resolu- 
tion intend so to doe: viz. to forsake father and mother, wife 

and children, huing and life it selfe for Christs 

sake : for he must be our best beloued, as we 
are his, and therefore his honor and praise must specially 
be intended and procured ; which cannot be, if we loue 
any thing more than him : wherefore this order insinu- 
ateth this selfe-deniaU, which is opposed to selfe-loue. 
Secondly, this order teacheth zeale to Gods glory, for 



A paterne of true Prayer 133 

procuring whereof we are to spend our selues, and all we 
haue. The Hght account wherof deserueth a very sharpe 
Apoc. i6. 21. reproofe. lohn the Diuine, prophesieth of a 
Maiih.24.12. great haile, which like talents shall fall from 
heauen vpon men : and Christ he prophesieth, that be- 
cause iniquitie shall abound, the loue of men shall waxe 
colde : this colde haile and colde loue is now apparant in 
the world : it is marueilous to see how furiously the world 
fiameth with contention about worldly profits and pre- 
ferments, and yet how frozen their affedlions are to the 
obedience of Gods will, the enlarging of his kingdome, and 
the aduancement of his glorie : whereas indeede the 
zeale of Gods glory should so possesse vs, as that in 
comparison thereof our care for daily bread should 
occupie a very meane place. 

Lastly, this order teacheth vs the end of our daily 
bread, remission of sinne, and strength in temptation, 
namely the obedience, kingdome, and glory of God : for 
to this purpose doth God bestow vpon vs riches, honor, 
gifts, and graces, that we might imploy them to the best 
aduantage of God who gaue them. The rich man must 
so vse his wealth, as that thereby God may gaine glory : 
the honorable personage must account it his chiefe honor 
to honor God : the man of learning, and speech, and 
counsell in like manner ; and so forth of the rest. Hence 
it is that in the olde Testament, the Lord ^^^^ ^2. 29. 
requireth the tenth of aU the encrease, whether Lemt. 27. 30. 
of the earth, or of cattell, for the maintenance * ^^' 
of his worship ; which by proportion must also be enlarged 
to whatsoeuer God bestoweth vpon vs ; as the tenth of our 
learning, honor, wit, children, and the rest, if they were 
increaseable, and communicable : but beeing otherwise, 
the Lord requireth and accepteth that which may bee 
had, a carefull imployment of them all, to the further 
enlarging of his praise in the world. This may sufiice in 
generaU for the order of the petitions. Now more 
specially, the petitions which concerne God simply, and 
meerely admit this distribution : for they respedt either 
the end or the meanes procuring the end : Gods glory, 
mentioned in the first petition, is the end : the kingdome 
and will of God, mentioned in the second and third 



134 A paterne of true Prayer 

petitions, are the meanes procuring the end : for God is 
glorified when his kingdome is aduanced, and his will 
fulfiUed. 

The first prayer : Hallowed be thy name. 

1 The first thing to be obserued in this prayer is the 
order why the end is before the meanes, why The order of 
Gods glory is first prayed for, seeing that the this petition, 
meanes are in nature before the end : for it is impossible 
that God should be glorified, except his kingdome come, 
and his will be done : and vpon the aduancing of his 
kingdome, and the obedience of his wil, his glory is pur- 
chased. The reason of this order is to be fetcht from the 
Lords predestination, and the Churches intention : for 
the Lord in his eternall counsell first propounded his glory, 
vttering as it were this euerlasting decree in the first 
pilace : viz. I wil be glorified by the creature : this being 
set downe, the Lord in the next place predestinateth the 
meanes whereby this end must be atchieued : & thereupo 
he vttereth this second decree : viz. I wiU aduance my 
kingdome, and cause my subie6ts to obey my will, that 
by this meanes I may be glorified by them. And as this 
is the order of Gods predestination, so Gods glory is first 
in the Churches intention, who in all their actions and 
endeuors propound Gods glory, whether it bee eating or 
I. Coy. lo. drinking &c. they doe all to the praise of God. 
31- Which is the instru6lion that ariseth from this 

order ; whence this exhortation is to be deduced to a,ll 
sorts of persons, whether the publike officer of the com- 
mon-wealth, or Minister of the Church, or the priuate 
man : the Magistrate so ought to gouerne, as Gods glory 
may best be procured : and not to administer iustice for 
rewards, or of affe6lion, whereby it sometime 
sa. 5. 23. faiieth out that the iust and righteous man 
hath his righteousnes taken from him, and the wicked 
and vngodly are iustified, and so Gods honor is obscured. 
The Minister ought so to vse his gifts that 
God thereby may gaine glory, and not to 
seeke himselfe by ostentation of knowledge, which puff eth 
vp, and edifieth little without loue. Euery man in his 
place and calling must so demeane himselfe, as that he 



A paterne of true Prayer 135 

may credit the 'Gospell, and adorne his profession, and 
that no aduantage be giuen to the aduersarie to blas- 
pheme the name of God : but we must so 
■ ^' ' ■ shine by our good workes, that God may be 
glorified in all things : yea the man of trade and occupation 
in the exercising thereof, must seeke to honor the Lord, 
when as his worke and wares are such as may carry the 
commendation of honestie and truth, yea euen in the 
iudgement of malice, and testimony of enuie it selfe. 

2 Thus much for the order of this petition. The next 
is the sense and meaning of the words : they sense of the 
containe two things : first, the a6tion : ^^st petition, 
secondly, the obie6t where about the adlion is conuersant 
or occupied : the a6lion appertaineth to vs ; the obiedt 
of which a6tion is the Lords ; for we must sandlifie, and 
his name must be san6tified : Gods name is any thing 
whereby he is knowne vnto man, as one man ^j^^^ ^^^^ 
is knowne vnto another by his name ; for in name signi- 
the first institution of names, whereof mention '^^*- 
is made in the historic of the creation ; euery creature 
had his name out of his essence or essential! Genes, z. 19. 
properties ; as is very probable by the im- ^°- 23- 
position of the name to the woman who is so called in the 
Hebrue of her matter, as Adrnn also had his name by God 
of his matter : the earth being the matter of the man, 
the man of the woman. So then although God is not 
nor cannot be knowne of vs by his essence, yet he may 
be knowne of vs by his properties and a6tions, which may 
be conceiued and scene of vs in some measure. Now the 
things whereby God is knowne, are his workes, Gods workes 
and his word ; his workes manifest vnto vs ^'^ ^^^ "^'^^■ 
diuers things of God, as the Apostle teacheth ; namely, 
his eternall power and God-head : but his Rom. i. 20. 
word doth fully and suflficiently discouer what- ^°hu name. 
soeuer is needful for vs to know of God : and loh. 5. 39. 
that which is darkely and imperfe6lly shrouded as it were 
vnder a curtaine in the creature, the same cleerely and 
throughly is exposed to the view of all those that will 
search the Scripture : now Gods word doth Gods titles 
describe God generally by titles and attributes. ^"'^ ^'^ "a'"*- 
His titles are such as partly teach what God is not, as 



136 A paterne of true Prayer 

infinit, immutable, incorruptible, inuisible, incomprehen- 
sible, and such like : partly teach what God is, as God, 
Lord, lah, lehouah, Elohim, Father, Master, King, Creator, 
Preseruer, Redeemer, lustifier, San6tifier, Sauiour, &c. 
Whereof the latter are afiirmatiue, teaching something of 
God ; the former are negatiue remouing something from 
God. These are the Lords titles. Gods attributes are in 
Gods attri- ^^^ manner, his name ; as his Power, Wise- 
butes are his dome, Mercic, Truth, Goodnes, and such like ; 
n^™«- which doe not import in God any quaUtie or 

accident ; howsoeuer the resemblance of them in vs are 
onely qualities, in God his wisedome is himselfe, and so 
of the rest. Yet these attributes teach vs many things 
Gods workes of God : his workcs are nothing else but effe6ts 
are his name, of these and Other his attributes and titles : 
as Ele6tion, Creation, Preseruation, Redemption, Justifica- 
tion, San6tification, Saluation, Reprobation, Occecation, 
Induration, Damnation, Creatures, Ordinances, blessings, 
Judgements : all which enhghtened by the word, doe 
wonderfully declare what may be conceiued of God. 
Thus we see what is the name of God. Further we are 
to inquire what it is to hallow or san6tifie Gods 
hallow Gods name. For further cleering whereof we must 
name. know, that Gods name is not prophane or 

vnhohe, though here we pray it may be san6lified, and 
hallowed ; for all the wicked men and Angels in the world 
are not able any whit to blemish the name of God in it 
selfe, for God and his name are out of their gunshot : but 
because men doe merueilously prophane & dishonor the 
holy and reuerend name of God in themselues, and before 
others ; it is hence that wee pray that Gods name may be 
vsed of vs and others, with aU holy reuerence and honor- 
able estimation, as beseemeth the name of so great a 
Maiestie as is the Lord. A pearle or pretious stone, cast 
into the ditch or myre, is still pretious ; but being set in 
golde or goodly vestiments, shineth very beautifully : so 
though wicked men cast dirt and myre vpon the glorious 
and pretious name of God, by blaspheming, and cursing, 
&c. yet Gods name is still most excellent, though it doth 
not so appeare to vs : but when Gods children with 
religious reuerence handle Gods name, as in preaching. 



A paterne of true Prayer 137 

and praying, and deposing, being lawfully called, then 
Gods glory and maiestie, glistereth brightly to the view 
of all the beholders. And this is to san6tifie or hallow 
Gods name. Wherefore as the Sunne is alwaies in it 
selfe, the fountaine of Hght, and shineth most cleerely, 
howsoeuer sometime we see it not so, being either eclipsed 
by the interposition of the moone, or shrowded vnder a 
darke cloud, or couered from our sight by the earth : in 
like manner the name of God alwaies is full of exceUencie 
and glory ; howsoeuer the darkenes of sin, and the foggie 
mist of ignorance and error doth obscure the same, and 
conceale it from our eyes. Summarily therefore, we pray 
in this petition, that as Gods workes and word are good 
and holy in themselues, so by thought, word and deede, 
we cause them to appeare to our selues and others. 

3 To san6lifie Gods name then is, first, to thinke, 
secondly to speake of, thirdly to vse the xhesuppUca- 
workes, and word of God reuerently. So that peution'or* 
in this prayer we aske these things following prayer, 
principally, which may be reduced to fiue heads. 

1. First, knowledge. Fiue things 

2. Secondly, acknowledgment of Gods "h|"|,*"„"y° . 
exceUencie in his word, and in his workes. ingofCods 

3. Thirdly, religious andreuerentaffe6tions "*'"^- 
according to the kinde of the worke, or part of the word. 

4. Fourthly, religious speeches. 

5. Fifthly, religious actions. 

First, that knowledge is necessarie to the san6lifying 
of Gods name, will easily appeare, for that it pirst know- 
is a necessarie precedent to reuerence and high 'e^g. 
estimation : for to know the exceUencie of any thing, is 
a good preparatiue to a due valuation thereof : this 
knowledge is commended vnto vs as the way loh. 17. 3. 
to life eternaU : which if a man wanteth, he ^ ^'"'' '3- 5- 
is but a refuse as yet : herein Adam excelled, who is 
thought to haue knowne the essentiaU properties and 
formes of the creatiu-es : herein Salomon i. King. 4. 
excelled, who spake of all plants, beasts, 33- 
foules, creeping things and fishes ; which knowledge 
of the creatures must needes stir vp in them a 
marueilous admiration of the Creator, who had printed 



138 A paterne of true Prayer 

such, excellent impressions of his Maiestie in his workes. 
Wherefore the Prophet entring into considera- p y j ^ § 
tion of Gods name in his workes and word, 
breaketh f oorth into wonderment ; as if so be that a man 
could not know but he must needes wonder also at the 
exceillencie of them. 

Next vnto knowledge f oUoweth the acknowledgement 

2. Acknow- of that which wee know : which is a thing as 
ledgment. matcriall to the san6tification of Gods name 
as knowledge : for a man may know and resist his know- 
ledge, and smoake out the eyes of his conscience, and set his 
knowledge and approbation together by the eares ; as it 
f areth with many, who seeing, doe not perceiue, and hearing, 
Esa 6 9 ^^^ ^^^ vnderstand. Wherefore though the 
Rom. I. 21. Gentiles knew God, yet because they regarded 
^^' not to acknowledge him as God, they could 
not glorifie him, as the Apostle witnesseth. This assent 
then to that wee know, is meerely requisite to the san6li- 
fication of Gods name. 

In the third place the affe6lions are to be moued 

3. Religious according to the qualitie of the matter 
affe6Wons. knowne : for as wee must san6tifie Gods name 
in our mindes, so also with our hearts and afEedtions, and 

that especially. Hence it is that we reade of 
diuers san6lified aflEefbions in Gods Saints, 
according to the diuersitie of the worke exhibited : as in 
a miracle, admiration, as it is apparant in the curing of 
Ait. 3. lo. the creeple : in a blessing, thankfulnes ; Which 
pla'iig.'ilo. is called the praising of God : in a iudgement, 
Psai. 139- 17- feare and humiliation, and trembhng : in all 
the workes of God, loue : and so foorth as Gods works 
varie, so our afEe6tions must moue. In like manner we 
Esay. 66. 5. must bcc stuTcd with Gods word, as to dfeare 
PsaL iig^gy. ^^ 'the thrcatuings of the law- : to reioyce and 
Heb. 4. 2. be comforted with the promises of the GospeU, 
generally to beleeue, and to loue euery part of Gods word : 
thus if our hearts and afEe6tions bow and bend at the 
workes and word of God, we san6tifie the Lord in our 
hearts, as the Apostle willeth vs. For it shall be need- 
lesse to shew how vpon occasion of meditation in the 
attributes & titles of God, our afiedtions are to moue : 



A paterne of true Prayer 139 

for euery religious heart can sufficiently instru6l it selfe 
therein. And thus God is sancStified within vs. 

Now in the next place we must consider how the name 
of God must bee san6lified before others, and the instru- 
ments thereof are our speeches and a6tions. 

In the fourth place therefore we are by our speeches 
also to hallow Gods name : which is performed 4. Religious 
partly in such speeches wherein Gods name is speeches. 
not mentioned, partly in such wherein God is named : of 
the first sort are Assertions, and Asseuerations : of the 
second sort are, Confessions, Vowes, Oathes, Adiurations. 
In each of which it shal not be impertinent to insist a 
little for better declaration of this point. 

Although there bee no better words than the names of 
God, yet all our speeches are not fit to entertaine aU good 
words : if wee speake of ordinarie and common matters, 
ordinary and common words will sort them weU enough, 
and then it is good with a reuerent silence to Religious 
honor Gods name. Wherefore the lewes silence, 
superstition may iustly challenge our prophanenes : they 
did forbeare to reade the name of God in the Scriptures, 
and we in our trifiing talke doe not forbeare to vsurpe the 
weightie names and titles of the most glorious Assertion 
God : Yea, yea, or nay, nay, were enough for our Mat. 5. 37. 
trifling speeches : and if wee debated matters Al^uera"' 
of better importance, verily or certainly, or tion. 
assuredly, might fit our purpose weU enough : ^"^'f^-^s- 12. 
but we offer that dishonour to God, which a Prince would 
not endure, that in euery toyish and vaine sentence wee 
should f oyst in his name : for when we speake to a Prince 
or of a Prince, wee commonly giue titles of reuerence and 
honour to so excellent a personage ; but the prophane 
multitude doe varnish their ribald and scurrilous talke 
with the fearefull names of a most iealous God, who will 
not beare that indignitie at their hands another day. 
Wherefore we in reuerence of the holy names and titles 
of God, which are most honourable and fearefull memorials 
of his excellencie, in our ordinarie speech must with 
sandtified silence forbeare the mentioning thereof. In- 
deede sometimes it falleth out that wee either by calling 
from others, or from our selues, vse Gods names and titles 



140 A paterne of true Prayer 

in our speeches lawfully : as when we are called foorth 
Confession. ^J ^^® cnemics of Gods truth to giue testi- 
I. Pet. 3. 15. monie thereto ; which is a confession to the 
^^"*Jg jol glorie of God before his and our enemies : or 
Oathes. when the Church requireth it, or Gods bless- 

erem. 4. 2. -^^g bcstowcd vpon vs dcscrue it : or els 
when the Magistrate imposeth an oath of God vpon vs to 
speake the truth in matters otherwise vndeterminable, 
yet of necessarie importance : wherein we glorifie God 
with the witnesse of truth, and knowledge of secrets : or 
Adiuration Otherwise when wee impose a charge vpon 
I. Thess. 5. another with an imprecation from God for 
^^" negle6l thereof, adiuring men to their duties, 

with the consideration of Gods iustice which thereby is 
glorified: or finally when we either vpon conscience of our 
OAvne infirmities, whereof we desire mortification, impose 
Vowes. vpon our selues voluntarie penance in abstin- 

Eccies. 5. 3. 4. ence from certaine matters, which pamper the 
flesh, being in our owne power to performe ; for stri6t 
obseruation whereof wee binde our selues to the Lord, 
thereby honouring his holinesse : or else in way of 
thankfulnes to the Lord for blessings desired 
" ^ ' ' or receiued. Promise vnto God, to the praise 
of his mercie, matters acceptable vnto him, called in the 
old Testament freewill offrings. Preaching 
^"■"^' and praying also are excellent instruments, 
whereby God is honoured in our speech ; but they may 
generally bee comprehended vnder confession, and there- 
fore I forbeare to speake of them particularly. Thus is 
God glorified with the tongue, which the Prophet calleth 
his glorie, as that principall instrument where- 
with God is glorified, the effedt being put for 
the cause by a Metonymia. 

In the fifth and last place wee are by our aftions also 
5. Religious to glorifie Gods name : which are of three 
Naturaii sorts, uaturall, ciuill, and religious. Natural! 

actions. a6tions are such as wherein we communicate 

with the beasts and plants of the field, as eating and 
drinking, sleeping, procreation, and recreation : which 
a6tions are not so to bee vsed of vs as bruite creatures 
pra6tise them, to whom the Lord hath giuen no limitation 



A paterne of true Prayer 141 

nor law, and therefore cannot sinne in excesse, or the 
manner of vsing, they being no causes nor subie6ts of 
sinne properly for themselues : but we to whom the Lord 
hath giuen reason and religion, as moderators of nature 
and naturall a6lions, are so to demeane our selues in the 
exercising thereof, as that wee faile not in the proportion 
either by excesse or defedt, nor swarue in the manner of 
their lawfuU vse, but that we alwaies hedge our selues 
within the compasse of those bounds which the Lord 
hath limited to vs : and here expressely the j. cor. lo. 
Apostle mentioneth eating and drinking, being 3i- 
naturaU a6tions, to bee done to the glorie and praise of God. 

Now ciuill actions are of another condition, viz. such 
as wherein the bruite beast partaketh not with Ciuiii actions. 
vs, such as are buying and selhng, borrowing ^ein^omicaii. 
and lending, giuing and taking, letting and Politique, 
hiring, and other affaires of hke quaHtie, whether Ethicall 
appertaining to ciuill and mannerly behauiour ; or oeco- 
nomicaU respe6ting the famihe ; or politique in the 
Common-wealth : in aU which Gods name must bee 
glorified through vs. Hence it is that the Apostle 
prescribeth rules to Masters and ' seruants, Coio^. 3. is. 
husband and wife. Magistrate and subie6t. If ^c" 
Ministers and all sorts of persons how to i- Tim. 3. 
demeane themselues, as that the GospeU of Christ, and 
the name of God bee not blasphemed ; but that euen they 
which are without may bee wonne by our godly conuersa- 
tion euen in these our ciuill affaires : for falsehood, 
rebellion, and tyxannie, giue aduantage to the vnbeleeuer 
and mock-god to contemne true rehgion, and to dis- 
honour God ; when those that professe the feare of God, 
deny the power of godlinesse in their hues, causing 
their profession and practise to contradi6t each other. 
Wherefore as the Apostle counseUeth, we must ^ 
walke worthie of the vocation whereunto we 
are called, that we may be a credit to our Master. 

Now reHgious actions dire6tly aime at Gods glorie, as 
being appointed by God to that purpose, and Actions 
to no other : of which sort are the exercises of meeriy 
Gods word, and administration of the Sacra- "^e^'e'^^s- 
ments, and all the parts of Gods worship publike or priuate ; 



M2 A paterne of true Prayer 

of which point because it needeth no proofe nor illustra^ 
tion, I forbears of purpose to speake. 

Thus it is manifest that both our thoughts and affec- 
tions which are inward, as also our words and a6tions 
which are outward, are to bee instruments of Gods glorie 
to our selues or others^ according as their sexierall con- 
ditions may affoord : and so it appeareth also what things 
we aske in this first petition or prayer. 

4 Those things which we pray against are in the next 
The depreca- place to be Considered, and they are opposite 
petitioVo'/ ^o *^® things wee pray for, and they may be 
praier. referred to fiue heads also : which are these 

following. 

(First, ignorance and errors. 

Secondly, vanitie of minde. 

Thirdly, a prophane heart. 

Fourthly, prophane speeches. 

Lastly, prophane adlions : all which are so many 
meanes to obscure or deface, or abolish the glorious name 
of God out of the world. Of these in order. 

First, ignorance either of Gods workes or word, is the 
I norance cause of prophaning Gods name : for as 
dishonoreth pearlcs cast before swine or dogs ; so are y® 
^°'*" works and word of God amog ignorant persons : 

swine or dogs will trample pearles vnder their feete in the 
durt, but skilful! Lapidaries will vse them carefully, and set 
them in gold and costly garments : so the ignorant people 
that know not the works or word of God wil contemne & 
reieft., or at least negledt the excellent instrudtions and 
documents of Gods glorie therein exhibited, and so pro- 
phane the name of God : but they that know them may 
vse them aright, and glorifie God in them. The dunghill 
Cocke, as the fable moralizeth, regardeth a barly corne, 
more than a pretious pearle, knowing the profit of the 
one, but not the price of the other : so the blind dunghill 
people of the world, Atheistlike through light estimation, 
because of their ignorance, preferre the dirtie commodities 
of this life, before the glorious footsteps of Gods Maiestie 
imprinted in his workes and word, thereby marueUously 
disparaging the Lord himselfe and dishonouring his 
name. 



A paterne of true Prayer 143 

Againe, ignorance being the cause of superstition and 
errors, as Christ teacheth : saying, Ye erre, Error dis- 
not Tcnowing the Scriptures, and ye worship ye honoreth 
hnow not what : therefore it must needes bee Matth. 22. 
a maine cause of blemishing Gods glorious loh. n. 
names and memorials ; for errors and heresies, are so many 
lies against the truth of God, charging false and slanderous 
imputations vpon God, making him the author of that 
which he abhorreth and condemneth : and as it is blas- 
phemous to make God the cause of sinne, so is it of error : 
for it is to call God by a false name and to belie God, 
which is a great dishonour to God. For as it is a disgrace 
to a Prince to bee behed, or blasphemed, or backbited : 
so is it much more inglorious and dishonourable to God 
to make him the master and teacher of Hes : for it is 
customable with false teachers and their followers to 
father their do6trines vpon Gods word, which God him- 
selfe inspired to his Church : and so by necessarie conse- 
quent, in that they are found hers against the truth of 
God, they shamefully dishonour God. 

In the second place also we are to marke how vanitie 
of minde prophaneth the name of God. The vanitie of 
Apostle defineth this sinne to be the withhold- '^'"''^.P''"" 
ing of the truth of God in a lie, that is, to oods^name. 
make a false consequent or vse from a true ^°™- ^■ 
dodtrine : to know God, and not to glorifie him as God : 
for example, to know God to bee inuisible, and yet to 
make an image of him ; to know God to bee incorruptible, 
and yet to resemble him to corruptible creatures, as 
beasts, birds, creeping things, &c. and thus the Gentiles 
thinking themselues to bee wise, hauing some truths of 
God, became starke fooles in deducing foohsh consequents 
from that truth, & so through their vanity of mind defaced 
that truth with a lie : and this is a great indignitie offered 
to Gods truth. For as a subiedt knowing his Prince, yet 
making as though he knew him not, and so vsing himselfe 
vnreuerently before him, doth disgrace the prince : so 
they that know God, and his workes and word, yet 
notwithstanding doe not glorifie God, but become vaine 
in their imaginations, and discourses, and conclusions 
from Gods word, and workes, thereby occasioning and 



144 A paterne of true Prayer 

encouraging themselues in licentious lining, and by their 
Hues denying the power of their knowledge, which other- 
wise might haue been auailable to their saluation ; do 
shamefully abuse their knowledge, & iniuriously dishonor 
the truth reuealed vnto them, which they should haue 
glorified. 

As blindnes and vanitie of minde, so prophanenes of 
A prophane heart also, which in the third place commeth 
honoreth ^^ ^® Considered, doth greatly dishonor God ; 

God. which is when mens affe6lions are not stirred 

according to the qualitie of Gods workes or word, his 
titles or attributes : and that is especially of three sorts. 

The first is an Atheists heart, which is the extinguish- 
Atheisme dis- ing of al affe6tions in respe6t of God ; for as 
honoreth God. g^j^ Atheist laboreth for a perswasion that there 
is no God, so also he desireth that the feare of God may 
be cleane taken away ; also that the loue of God, the 
hatred of sinne, the loue of vertue and of the word of 
God may be put out ; and that he may Hue as he list, 
without any conscience, or difference of good and euiU, 
which is to bury the memorie of God, and to banish his 
name out of the world, which is the greatest indignitie 
that may be. 

The second is a worldly heart, when a man is so 
woridiines estranged from heauenly matters, and so 
dishonoreth wlioly possessed with the loue and Hking of 
G°d- worldly things, as that he careth not for God, 

nor any goodnes further than he may gaine thereby ; 
which men doe greatly dishonor God and his truth, 
making it a meanes of compassing the world ; whereas 
indeede we should make the world a meanes of religion : 
for to this purpose hath God created and bestowed the 
world vpon man, that thereby they might be the better 
prouoked and furthered to the worship and glory of God ; 
hither are to be referred all couetous persons that minde 
nothing but their goods ; all proud persons that minde 
nothing but the trimming of themselues, gay apparrell, 
and the credit of the world ; all wanton persons that 
minde nothing but the pleasures of the flesh : generally 
all such as dishonor God by presuming any thing in their 
estimation, and affe6tion before God : for seeing God is 



A paterne of true Prayer 145 

the chiefest good, and the most high, he therefore ought 
to bee the chiefest and most highly esteemed of vs, other- 
wise we honor the creature more than the 
Creator, and dishonor God by communicating ""'' 
his glory to another. 

The third is a secure heart, when men that haue the 
grace of God in them, notwithstanding doe not securitie dis- 
so carefully and diUgently stirre vp the grace of honoreth 
God, in the meditation and application of Gods ^°^' 
workes and word, as the condition thereof doth require ; 
for sometime it falleth out that euen Gods children 
slumber and sleepe : so we reade that the Church in the 
Canticles complaineth or excuseth her sluggish cant. 5. 2. 3. 
disposition : so we reade that Dauid slept in ^- ^^^- ^'^• 
securitie, almost a whole yeere ; in which time no doubt 
hee vsed the word of God, and the rest of Gods worship, 
though with dulnes and great flatnes of spirit ; whereby 
it came to passe, that much of Gods honor and glory fell 
to the ground, vnrespe6led of the Prophet : but then 
God is dishonored, when he is not honored in that measure 
as the meanes affoord, and our grace may permit. 

Hauing hitherto intreated how Gods name is inwardly 
profaned in our mindes and hearts, it f oUoweth Prophane 
now in the next place to speake how by our afsTonor 
words and a6tfons we dishonor God : and for God. 
our speeches, which is the fourth generaU head, we must 
remember that they are especially of sixe kindes. 

1 First to speake of Gods workes or word without 
reuerence and feare, and attentiue respe6t to Vnreuerent 
the matter : whether it be in prayer, or preach- g'^^js ^"^d 
ing, or conference, or howsoeuer else ; for or workes 
Gods word being so reuerend and honorable a i|^co".°2^4.''' 
name of God, must with proportionable reuer- 13- 
ence and honor be handled : and therefore the Apostle 
would haue Preachers so dehuer the word, as that the 
matter and words be of the same nature ; for san6tified 
matter, must haue san6tified words, and spirituall matter 
spirituall speeches : otherwise the matter is dishonored 
by the words : therefore the Scriptures phrase and 
rhetoricke is to be obserued of Preachers, that their 
sermons may sauor of them as much as is possible. Here 

w. 10 



146 A paterne of true Prayer 

also they are to be reprooued that make prayer a Up-labor 
onely ; for they speake to God of his word, and adde no 
attention and reuerence, which is to dishonor that graue 
and solemne exercise of inuocation. Hither also apper- 
taine those curious schoole-disputes, interlaced with 
philosophicall qiiiddities, whereby Gods word is miserably 
stretcht, and rackt, and rent in peeces, and disfigured ; 
as Christ was vpon the crosse by the souldiers : in summe, 
whatsoeuer vndecent, homely, and vnmannerly metaphors 
or comparisons, whatsoeuer false glozes and expositions, 
whatsoeuer railings and reuilings shall be vsed in disputa- 
tions, sermons, or tradlats vpon the word ; fall within 
the compasse of abusing the holy word of God : and the 
Apostles counsell is reie6led, who willeth, that 
. « . 4. o. .^ ^^^ man speake, he should speake as the 
words of God. 

2 Next to vnreuerent speech, are such as giue appro- 
Approbation bation to error or false worship, whether by 
of false doc- word, or Writing, as subscription to poperie, 
or writing"'^'' Mahomctisme, or any other false do(ftrine or 
dishonoreth superstition. For if it be alleadged that though 
^°^' they by word or writing, may seeme to approoue 

that profession whereto they subscribe ; yet they keepe 
a pure heart, free from any assent or allowance thereto. 

I. Cor. 6. 20. The answere is, that God will be glorified with 
i°''cor s'^'io ^^® whole man, and not with the spirit onely, 

II. though that be chief ely regarded of him, him- 
selfe being a spirit as Christ teacheth the Samaritane. 
The reason which the Apostle vseth to disswade the 
Christian Corinthians from presenting their bodies at 
idolatrous feasts, least thereby the weake be enboldned 
to doe so likewise, is sufficient to enforce this conclusion, 
that no outward approbation must be giuen to supersti- 
tion, least others be deceiued thereby, and so Christ be 
dishonored. For that which may be alleadged of Elishaes 
approbation to Naaman the Syrian, is alto- 2. King. 5. 
gether impertinent, if the place be truely ^^■ 
translated : for Naaman doth not desire indulgence from 
God, for idolatrie which he purposeth to commit, as 
though hee spake in the future tense ; but for that 
idolatrie which he had formerly committed ; for indeede 



A pater ne of true Prayer 147 

the words may aswell be translated in the time past, and 
so they are directly in the original!. So then whatsoeuer 
may be alledged to the contrarie, it is manifest that all 
outward approbation of false do6lrine, or worship by 
word or deede, is dishonorable and scandalous to our 
weake brethren. Let vs take heede therefore how wee 
receiue the marke of the beast in our fore- 
heads, or our right hands, that is, that we by ^°''' ^^' ^ ' 
our gestures or subscription doe not approue the do6trine 
and superstition of the Pope, or the Turke, ^^^^ 
least by this meanes we worshipping the "''^' ^' 
beasts, and dishonoring God, our names be not found in 
the booke of life. 

3 After superstitious subscription, or approbation of 
false worship, follow mocking and iesting at or gcoffin 
with Gods workes or word, a thing very com- speeches 
mon now adayes ; for euery wittie, or rather ^o°d*o*^°^^ 
indeede witles braine, wil be deuising and belch- workes dis- 
ing out the scum of their wit, in iesting and ^°'^°'^ ^°^' 
scoffing at Gods workes, or with Gods word, or other holy 
writings agreeable to the word, and consecrated to the 
worship of God. These men in truth mocke God himself e 
in that they mocke Gods workemanship : for the disgrace 
of the worke tendeth to the dishonor of the workeman : 
for the world hath Nick-names for euery one that hath 
either a great head, or wry necke, or long nose, or crooked 
backe, or lame legge, or that wanteth a hand, or an eye, 
or so forth : these deformities should stirre vp in vs 
humiliation, as being so many prints of Gods wrath in 
man : and if we be free from them to acknowledge with 
thankfuU memorie, the mercie of God to vs that haue 
deserued as much : that so wee might glorifie God in his 
iustice and mercie : also the world, and especially the 
stage, which is a little world of wickednes, is fuU of 
Scripture iests ; it would cause a mans hayre to stand 
vpright to heare how some please themselues in this kinde 
of Rhetoricke, which the diuel deuised and suggested into 
2. King. 2. the mindes and mouthes of mocke-gods. We 
24- reade how seuerely God punished young 

children that mockt the Prophet, for his infirmitie of 
baldnes, and his ministerie of prophecie : and the Apostle 

10—2 



148 A paterne of true Prayer 

condemneth iesting, which notwithstanding the heathen 
man counted a morall vertue. Now if it be a fault for 
one man to mocke another ; it is likewise a fault, and 
much more, for a man to mocke with the word of God : 
it is a great sinne also for vs to make our selues merry 
with the simpHcitie of a naturall borne fooles : in all 
which Gods workes and word, and so God himselfe is 
dishonored. 

4 Furthermore vaine oathes diminish Gods glory, 
Vaine swear- when men vpon no necessitie, hauing no calling, 
ing dishonor- in vaine toyes vsurpe the name of God, or the 
ethGod. name of Gods workes, as by this light, fire, 
salt, bread, or the name of false gods or worship, as the 

Masse, our Lady, Saint Anne, Sec. In al 
Matth. 5. 34- -^^iiich God is dishonored either dire6lly or 
immediatly, as in vsing Gods titles or attributes, or the 
Matth. 23. parts of Christs body or soule, idlely and 
16. 17. 18. fruitlesly, or indiredtly and by consequence in 

10 20 21 22 */ •' */ V -L ^ 

Psai. 16. 4. caUing to witnes the workes of God, which 
Exod. 23. 13. g^j.g gQ niany memorials and testimonies of 
God ; as faith, troth, ifec. Or lastly in calling to witnes 
false gods, or false worship, which is to rob God of his 
honor, and giue it to another which is no god ; a matter 
of most fearefuU blasphemie. 

5 After vaine swearing, as an higher degree of dis- 
Periurie dis- honoring God, foUoweth periurie or false 
God. swearing, when we cloake false witnes vnder 
the Lords skirt : wherein, as much as in vs lieth, we make 
God the voucher of a lie, who is notwithstanding the God 
of truth : how great a dishonor is offered to God by this 
course, is so apparant as that it neede no illustration. 

6 In the last place, blasphemie occurreth, tha which 
a greater despite or disgrace cannot bee offered Blasphemie 
vnto the Lord, which is to reuile and raile vpon dishonoreth 
God, called in the Scripture, cursing God ; a sin ^°^' 

so great, as that it was dreadfuU to the holy Pen-men of 
Scripture to vse the word, and therefore they vse the con- 
trarie word, blessing in stead of cursing, as the wife of loh 
said to him, hlesse, that is, curse Ood and die : 
howsoeuer some expound the place otherwise. ° ■^■^■ 
The haynousnes of which sinne is so great, as that the 



A paterne of true Prayer 149 

Lord hath punished one degree thereof, called blasphemie 
against the holy Ghost, with the most fearefull Mam. 12. 
punishment of finall impenetencie, in regarde 32- 
whereof the sinne commeth to be vnpardonable. 

Thus also we see how, and how many waies we dis- 
honor God by our prophane speeches ; not that there are 
no more, but these are the principall. Now it followeth 
in the last place shortly to consider of those prophane 
a6tions whereby God is dishonored. Con- prophane 
cerning which it must be knowne, that all our anions dis- 
euill deedes doe in some measure staine Gods ^°"°'' ^°^' 
glory, either dire6tly or by consequence ; but yet some are 
more properly said so to do, and they are these ten which 
shall be handled in order following. 

1 The first is idolatrie, which is the making of an 
image of God : the worshipping of that image jdoiatrie 
made ; or the making and worshipping of an dishonoreth 
image of a false god: by allwhich meanes God is ^°^' 
dishonored in the highest degree : for to resemble God in an 
image, is 1 to make the Creator like the creature, betwixt 
whom there is no comparison, the one being infinite, the 
other finite : and therefore euery image is a lie of God, and 
so dishonorable to God. Againe, to worship that image 
made, is 2 to honor a lie ; and to giue to the workeman- 
ship of man, that which is due to God onely ; and this is 
to rob God of his honor, and to impart it to a stocke or 
stone. 3 Lastly, the making and worshipping of an Idol, 
which is the image of a false god, is most shamefuU, for 
therein we forsake the true God, and follow our owne 
inuentions, and worship the pi6tiire or shape of that 
which is nothing in the world, as the Apostle speaketh, 
or else is the diuell : for indeede when we doe worship 
Idols we worship diuels. 1. Cor. 10. 

2 Superstition followeth in the second place, which 
Superstition ^^ ^^® Worshipping of the true God after a 
dishonoreth falsc manner : as the Turke worshippeth the 
*'°'*' true God, according to the tradition of Ma- 
homet : the Papist worshippeth the true God, but with 
mixture of much draffe of mans inuentions, fearing and 
making scruple where there is no cause of feare : and 
taking libertie to inuent and deuise meanes and waies of 



150 A paterne of true Prayer 

worship where they should not : and thus they blemish 
Gods glorie in taking vpon them authoritie to prescribe 
and impose such a worship vpon the Lord which his 
wisedome neuer determined, thereby controlhng Gods 
wisedome with their inuention and will worship. 

To Idolatrie and superstition may be annexed. 
Curious arts ^^ necre of kinne, all Witchcraft, Sorcerie, 
dishonoreth Magicke, Charming, Southsaying, Figure-cast- 
God, jjjg^ Palmistrie, Necromancie, and whatsoeuer 
other diuellish arts the idle braine of curious Naturalists 
haue deuised ; al and euery whereof containe in them a 
secret idolatrie and superstition at the least, if they haue 
not openly contra6ted with the diuell, whom they adore, 
or pay tithe to of their blood ; or recompence some way 
or other for his obedience, suggestion and seruice per- 
formed at their becke : wherefore all those that had vsed 
such curious Arts to the dishonor of God, after their 
„ couersion burned their books at Ephesus, as 
the Euagelist reporteth in the A6ls : in which 
storie there are diuers points very worthie obseruation to 
this purpose ; as that they were learned men that vsed 
these Crafts, and that their learning was out of bookes, 
and their bookes were worth eight hundreth pounds : 
which declare plainly that they were writings of Astrologie 
or Magicke, or Southsaying and the like, and not of witch- 
craft only, which vsually is not committed to writing, but 
learned by obseruation or tradition : further it is to bee 
considered, that they did not sell but burne their bookes, 
as it were preuenting the vse of them to others, because 
they were conui6ted in their consciences of the dishonour 
which came to God thereby. 

3 In the third place, after Idolatrie and superstition, 
which respe6t God and his worship, succeed sacriiedee 
sacriledge and simonie, which respe6t the dishonoreth 
meanes of Gods worship. Sacriledge is when ^°*'" 
violence is offered to holy places, things, persons, or times, 
&c. as if men should take away Churches, and Church 
linings, and so ouerthrow the calhngs of Churchmen, and 
conuert the times appointed to Gods seruice to Faires and 
Markets : by which pradtises it commeth to passe that Gods 
worship perisheth, and prophanenes preuaileth, and the 



A paterne of true Prayer 151 

Lord is either forgotten, or dishonoured . Thus did the King 
of Babel commit sacriledge, when hee destroyed 
the Temple, and carried away the vessels of ^' ''"' ^^' 
the Lords house to Babylon, and vsed them to common 
offices, as in banquetting : thus did Christ Matth. 24. 
prophecie after Daniel, that the abomination 's- 
of desolation should bee set in the holy place : thus did 
the people prophane the Temple, making it a 
market place in our Sauiour Christs time. " ' ^' ^^' 
Diuers other examples there are in the Scriptures of this 
kinde : but these may suffice, to shew that such sacri- 
legious pradtises greatly dishonour God, as being meanes 
to abolish or defile Gods worship. 

4 Simonie also is no small cause of defacing Gods 
glorie, which is when offices Ecclesiasticall are simony 
set to sale : whereby it commeth to passe, that dishonoreth 
vnworthie persons by money prepossesse the ^°^' 
places of Ministery and maintenance, which should be con- 
ferred vpon persons whom God hath qualified competently 
to such fundtions. Hereby it commeth that ignorant and 
wicked Ministers creep into the Church, which are fitter 
to keepe swine, than to feede the flocke of Christ, meeter 
to be Masters of misrule, than rulers of Gods heritage : 
and so the people perish for want of knowledge, or goe 
astray after their bhnde guides, and God is greatly dis- 
honoured, by people and Pastors : besides the indignitie 
which the Ministerie ecclesiasticall sustaineth, that it 
should be valued with money, which is the Ait. s. 18. 19. 
means of conferring the inualuable gifts of the ^o. 

holy Ghost, which are not to be bought with all the worlds 
good. 

5 Hauing spoken of those sinnes which respedt God 
Persecution ^^^ ^^^ worship, or the meanes whereby God 
dishonoureth is Worshipped : now followeth a sinne which 
^°^' is committed vpon the persons that worship 
God : which generally is termed Persecution, and that 
either of the Preachers or professors of the truth : which 
is a manifest indignitie offered euen to God himselfe : for 
the Ministers are Gods Embassadors, and euery true 
professor is a member of Christ : wherefore as the Prince 
is then disgraced, when his Embassadour is shamefully 



152 A paterne of true Prayer 

intreated ; so is the Lord dishonoured in his Ministers 
and messengers : and as Christ was abused when his 
bodie was crucified vpon the crosse ; so is he also now 
when the merabers of his mysticall bodie are persecuted. 
And these are the fiue grand-sinnes of Gods dishonour 
in a6lion and pra6tise : there follow fiue other of lesser 
disgrace, whereby notwithstanding God is blemished in 
his glorious name. 

6 In the next place therefore wee must consider that 
Vnreuerent Qod is dishonoured, when his Word and 
word and ^ Sacraments &c. are vnreuerently vsed, which 
sacraments f aUeth out sundric waies : sometimes by want 
God. of attention our minds and hearts and eyes 
are in the corners of the world, about our worldly affaires, 
so that the matter handled in the word and Sacraments 
passeth into the ayre without our attention and considera- 
tion : otherwhiles through the sleepie & sluggish disposi- 
tion of the flesh a great drowsines of the soule and body 
faUeth vpon vs, so as either we heare not at al, or else we 
heare onely as the man in the Gospell saw men walke like 
trees : at other times wee carpe at the word, and blame 
the Preacher : some come to catch and to intrap : none 
of vs all do so heare as that there is no fault in our hearing : 
for the best of vs negle6t some, forget other, dislike this, 
or do not applie that do6trine or exhortation, reproof e or 
consolation : whereby Gods word losing part of that 
reputation which it ought to haue of vs, is in part also 
disgraced by vs. 

7 After the vnreuerent vse of Gods word, foUoweth 
the vnreuerent vse of Gods creatures and The vn- 

j. 1 • 1, i_ • • -j-j. XI reuerent vse 

ordinances, which hee m mercie permitteth of Gods crea- 
vnto vs for the refreshing of our bodies and *"^?s and 
the inferiour faculties of the soule, wherein we dishonoreth 
communicate with the bruite beast : for see- *'°**- ^^ 
ing therein God manifesteth his mercie and marriage. 
loue, and goodnes to the creature, we are not to negle6t 
the same, but with due animaduersion obserue all those 
his attributes, and further take heede that wee doe not 
immoderatly glut our selues with the creatures and 
ordinances of God, but with a necessarie and pleason- 
able sobrietie, as occasion serueth, relieue and comfort 



A paterne of true Prayer 153 

nature, and prouoke our hearts to the glory of the 
Creator, who hath made the infinite varietie t. Tim. 4. 4. 
of the creatures to refresh and delight man. 5- 

8 Amongst the creatures and workes of God there 
are some extraordinarie, as miracles, and inconsidera- 
wonders : others ordinarie, whereof some are ^""kes dis-^ 
iudgements, some blessings ; aU which seeing honoureth 
they teach vs excellent things of God, are not ^onderl and 
to be ouerpassed inconsideratly : for miracles miracles. 
and wonders being strong impressions of Gods power and 
Godhead, ought to smite deeply by extraordinarie affec- 
tions, as admiration and astonishment into our hard 
hearts, least God thereby be dishonored : 9 and euen the 
workes of God which ordinarily befall, are so of ordinarie 
many witnesses of Gods prouidence to man- Gods p^roui- 
kinde, which are not sleightly to be ouerpassed : dence. 
for he that cannot see and acknowledge the glory of God 
in the heauens, and the interchangeable course of day and 
night, Summer, Haruest, Spring, and winter, &c. is as 
bhnde in not seeing Gods prouidence, as the mote is to 
the Sunne : and so through his neghgent or wilfull incon- 
sideration Gods glory is darkned at noone day : whereas 
in them aU the attributes of God shine most cleerely, 
as his power, mercie, wisedome, iustice : and psai. 104. 
to this purpose the Prophet hath composed ""'^ '36. 
whole Psalmes. 

10 Amongst Gods ordinances lots obtaine a special 
place, which as it seemeth must not bee vsed ^ots in sport 
but in weightie and serious busines, for so the seeme to dis- 
examples of Scripture where lots haue been ^"""""^ ^°'*- 
Pro. 16. 33. vsed doe certifie vs : as about life and death, 
i.^ s^oOT. 14. eledtion of Ministers, distribution of inherit- 
los. 7. 14. ance, and matters of like consequence ; and the 
iaT.'^i°6.^°' Scripture expressely noteth the abuse of lots 
Num. 26. 54. in t£^g souldiers that cast lots for Christs coate 
Mat. 27. 35. without seame : and as it seemeth for men to 
sport and play with lots is to dishonour the immediate 
prouidence & diredtion of God, where the wit and arte of 
man hath no place : but in this point I doe not delight 
to bee long, seeing it is a matter something controuersall. 

Thus wee see these prophane aftions whereby God 



164 A paterne of true Prayer 

especially is dishonoured : and so the deprecation of this 
petition is in some sort opened, to bee against whatsoeuer 
wants, thoughts, affe6tions, speeches and a6tions are any 
way dishonourable to the Lord. Now the last thing to 
bee considered in this first petition is the thanksgiuing. 
5 We giue thanks vnto God for these good things 
The thanks- which he hath bestowed vpon vs and others 
IrTlrayer'^ his children: as 
or petition. 1. Knowledge of his word and workcs. 

2. Acknowledgement of the same. 

3. Religious affe6lions, speeches and aftions. 

Also we giue thanks for that he hath mortified the 
contrary sins in some measure both in vs and our 
brethren : as first, ignorance : secondly, error : thirdly, 
Vanitie of minde : fourthly, prophanenes in affe6lion, 
speech, and a6lion : the particulars of all which may 
easily be colle6led by the former tra6tate in the supplica- 
tion and deprecation. And this also in briefe may 
suffice for the thanksgiuing. 

For a conclusion of this petition let this generall rule 
be remembred, that whatsoeuer vertue is commanded in 
the three first commandements, that is here desired : 
whatsoeuer sinnes are forbidden in the same, are here also 
prayed against : for the vertues appertaining to Gods 
worship are worthie meanes of honouring God, and 
the contrary vices are so many cloudes that hinder the 
cleere Sunneshine of Gods glorie in the world : wherefore 
whosoeuer listeth more particularly to search into these 
matters, let him search the writings of the learned, ex- 
pounding the commaundements. This is the first petition 
concerning Gods glory, which is the end of all : now f oUowe 
the two petitions which inf erre the meanes of his glory : 
and first that of the Kingdome of God. 

Thy Kingdome come. 

1 This petition in order of nature goeth before the 
third, as the cause before the effe6t : for Gods ti, „,m>, «( 

XT-. 1 • 1 1 1 • 1 11 ^'^^ order ot 

Kingdome is that onely meanes which enableth the second 
vs to obey his will. First, God must ere6l his p«'^'*'°"- 
Kingdome in our hearts, and we must be his subie6ts 



A paterne of true Prayer 155 

before we can yeeld obedience to his lawes : from which, 
order ariseth this instru6lion : That a man can neuer 
obey Gods will till he haue Gods grace ; or a man can 
neuer keepe Gods lawes till he be Gods subie6t, and God 
be his Lord and King, to rule and ouerrule him ; or 
(which is all one in effe6t) good workes proceede from 
grace ; or without faith (which is the roote of j^^j^ ^^ 
grace) it is impossible to please God ; or what- som. 14. 
soeuer is not of faith is sinne : or the end of ^" ^*"'' ^' 
the commaundement is loue, oiit of a pure heart, and a 
good conscience and faith vnfained : and the necessarie 
consequence of this dodlrine is : that whatso- p^^ ^ g 
euer a man doth, wanting grace, is sinne : Esa. 1. 13. 
whether they be a6lions naturall, ciuill, or ^'^'^'^- ''■ '^'^■ 
religious : for some Preachers, and Prophets in the day 
of iudgement shall bee found workers of iniquitie. 

Here notwithstanding wee must remember to distin- 
guish betwixt the a6tion and the manner of piue things 
performing the a6lion : the agent, the ouer- in euery 
seer, and the matter the a6tion is naturall : j^ 'Xaio. 
the manner of performing the a6tion morall : 2. Agens. 
the agent is terminus a quo, the efficient cause : agendl "^ 
the obiedt is terminus ad quem, or the patient 4- Resmota. 
vpon whom the a6lion falleth. Now to all ^' 
those must be added the matter or the thing moued. This 
destin6tion being remembred, let vs take for examples, 
preaching and almes. 

The vttering of the voyce in preaching, is a6lion, good 
in it one nature ; the matter of preaching is ^^^ preach- 
good, the holy word of God. The obie6l ing is good 
whereupon the a6lion is occupied is a godly °^ ^ ' 
man, the hearer of the word : aU which make the a6tion 
so farre forth good : but the agent, and the manner of 
performing the a6tion may turne it to sin : for if the 
agent, that is, the Minister or Preacher be a man out of 
Christ, wanting faith and grace, being no member of 
Christ, nor subie6t of his Kingdome, he cannot possibly 
obey his wil, but the f ountaine being vncleane, the streame 
flowing from the fountaine is vncleane also. Againe, if 
the Preacher erre in the manner of doing the a6tion, 
though he be in Christ, as if he preach Christ of contention 



156 A paterne of true Prayer 

or malice, and so forth, his preaching may proue sinne : 
sinne I say, not to the godly and carefuU hearer, nor in 
How aimes is it Self 6, but onely to the Preacher. In like 
good or bad. manner, the reaching faith of the hand in 
giuing almes, is good in nature ; the money or matter 
giuen is Gods creature ; the person to whom the almes is 
offered, a godly man : but if either the person that giueth 
the almes, or the manner of distributing be vitious as 
aforesaid : as if the proud Pharisie should cause a trumpet 
to be blowne for ostentation and vaineglorie, he being 
not quahfied with the foundation and forme of a good 
worke ; all his almes, if it were all his substance, were 
abominable in the sight of God, as it came 
from him, and as good as nothing, as the 
Apostle teacheth. This distin6tion then being remembred, 
wUl cleere this do6lrine, that the good deedes of wicked 
men are sinne : from whence the conclusion also will 
follow, that the wicked in the day of iudgement shall be 
condemned for their good deedes. This besides that it 
thwarteth the do6trine of the Church of Rome, which 
teacheth good workes before grace, and their merit of 
congruitie : it teacheth vs further to labour for two 
I. Tim. 1. 5. tbings : first, that we haue the foundation of 
I. Cor. 13. I. a good worke, which is faith in Christ, by and 
^' ^' through whom our persons and adlions are 

accepted of God. Secondly, that in all our good workes 
we haue the forme and manner of doing, which in generaU, 
the Apostle calleth loue, not onely to God, ayming at his 
glory, which excludeth vaineglorie and hypocrisie ; but 
also to man, intending the benefit of him, to whom the 
good worke is extended. And this is the do6trine and vse 
which arisethfrom the order of this petition before the third. 

2 The sense and meaning, which is the second thing 
to be obserued, foUoweth ; wherein these two jhe meaning 
things are to be considered, as before in the of the second 
first petition, viz. the obie6l, and the a6lion, p^*'*'°"- 
that is to say : First, what Gods Kingdome is : Secondly, 
how Gods Kingdome is said to come. . 

Gods Kingdome, which is the first point, is the 
heauenly politic or regiment, which God what Gods 
through Christ exerciseth in the hearts of the Kingdome is. 



A paterne of true Prayer 157 

faithful! by his spirit and word in this life, and by glory 
and blisse in the Hfe to come : in regarde whereof the 
Kingdome of God is called the Kingdome of grace, when 
it is begun in the consciences of the faithfull, and con- 
tinually cherished and increased by all the holy meanes 
of saluation ; and it is called the Kingdome of glory, 
when it is consummate and perfe6tly accomplished, the 
Saints yeelding absolute obedience to the will of God in 
heauen ; whence issueth the glorious happines of the 
creature. For better vnderstanding of this point, what 
the Kingdome of God is, consider shortly these twelue 
points which foUowe. 

1 Who is the King ? Christ lesus as he is God and 
man ; where we must know that the Father, and the 
holy Ghost are not excluded : but all the creatures, of 
what excellencie soeuer. Heb. 2. 5. 

2 Who are the subie6ls ? They are of two sorts : 
true subiedls, who are the whole companie of beleeuers 
wheresoeuer : and counterfeit subie6ts, who though they 
be in the Church, yet are not of the Chiu'ch ; which 
distindtion is grounded, 1. lohn. 2. 

3 What are the lawes ? They are the law of nature, 
which is the decalogue : and the lawe of grace, the summe 
whereof is contained in the GospeE, namely, faith and 
repentance; and obedience, which is the summe of the 
decalogue. 

4 Who are the enemies ? They are these ten follow- 
ing. First, Sathan : secondly, sinne : thirdly, death : 
fourthly, heU or the graue: fifthly, damnation: sixtly, 
the world : seauenthly, the flesh : eightly, the Pope and 
aU Papists, and heretikes : ninthly, the Turke and all 
Pagans : tenthly, the hypocrits, Atheists, and all pro- 
phane and professed wicked men. 

5 What rewards to the subiedts ? They are in this 
life, all good things that may profit them, and freedome 
from all euiU which may hurt ; and in the Hfe to come, 
euerlasting happines in heauen. 

6 What punishments or chastisements ? The punish- 
ments are all taken away in Christ, who hath vndergone 
them for vs: yet there remaine corredtions of diuers sorts to 
nurtureand discipline vs, and to keepe vs in awe andso forth. 



158 A paterne of true Prayer 

7 What weapons to resist our enemies ? The weapons 
^ , are spirituall, namely, faith, hope, loue, right- 

eousnes, the word, prayer. 

8 What is the time of this kingdome ? It lasteth so 
long as the world endureth in that outward polity, and 
forme of gouernment established by the word. 1. Corinth. 
15. It lasteth for euer, euen so long as God is God, in 
the most gracious and glorious regiment thereof in heauen, 
these outward meanes ceasing. 

9 What is the place of this Kingdome ? There are 
two places, the one is this world, where the Church is 
miUtant, fighting against her enemies : the other is 
heauen, where the Church is triumphant raigning for euer. 

10 What are the offices and officers of this King- 
dome ? The offices and officers, (besides these that were 
temporarie and extraordinarie, as Prophets, Apostles, 
Euangelists) are these following. 

The first office is teaching, and that officer is called 
a Do6tor. 

The second is exhorting, and that officer is called 
a Pastor. 

The third office is ruling, and that officer is called an 
Elder ; in the Church of England, he is called a Bishop. 

The fourth office is distributing, and that officer is 
called a Deacon. 

The fifth office is shewing mercie, which officer is called 
a widow. These are aU set downe. Rom. 12. 7. 8. 

The questions that are betweene the reformed Churches 
concerning these offices and officers, I of purpose spare to 
handle, being both vnfit to debate them, and loth to 
offend : onely I wish that such controuersies might be 
ended by Councels, and that the peace of the Church 
might be kept. 

11 Who is the Deputie or Vicar of this King ? There 
is no one person Christs Lieutenant : for wee renounce 
the Pope, who is Antichrist ; but we acknowledge euery 
King in his Kingdome, the supreme Gouernor in all causes, 
and ouer all persons, aswell ecclesiasticall, as ciuill, next 
and immediatly vnder Christ : which Prince hath autho- 
ritie to substitute ecclesiastical Magistrates according to 
the word, for the polity of the Church, in the exercising 



A paterne of true Prayer 159 

of iurisdi6tion, visitation of Churches, and ordination of 
Ministers ; which persons in England are called Bishops. 

12 What are the properties or qualities of this King- 
dome ? It is spirituall, not worldly, and exercised vpon 
the conscience : wherein it differeth from the ciuill state. 

Thus we see what Gods kingdome is : now ^^^ q^^ 
we are further to enquire how Gods Kingdome Kingdome 
is said to come, namely. commeth. 

1. When it is ere6ted or established where before it 
was not. 

2. When it is enlarged and increased where before it was. 

3. When it is repaired or restored from some former 
decayes. 

4. When it is perfe6ted and accomplished fully : of 
each something. 

First, Gods Kingdome is erected and set vp generally 
and specially : generally when it is entertained ^^^ ^^^^ 
by pubUke consent in a countrie or Kingdome ; Kingdome is 
and that is when the Magistrate by law doth ^■^^'^^'^• 
estabhsh the worship of God according to the word : and 
execution is done accordingly : and when the Ministers, 
in their ministerie teach and minister the word and worship 
of God established. Specially the Kingdome of God is 
established or eredted, when men by the word of God are 
conuerted to the faith, and outwardly make profession 
thereof. Thus Gods Kingdome is set vp. 

Secondly, Gods Kingdome is enlarged ; both when 
How Gods there are new subie6ls made, when as before 
Kingdome is they wcrc enemies, that is to say, when there 
enlarged. ^^^ added to the Church, such as shall be 

saued, or when they that are ordained to life euerlasting 
beleeue : as also when the former subie6ts are confirmed 
and bettered, that is, when such as are within the Church, 
and doe beleeue, grow in grace, and in the knowledge of 
our Lord lesus Christ. 

Thirdly, Gods Kingdome is repaired from two great 
How Gods ruines and downef als especially : the one of 
Kingdoms is dodtriuc, the other of manners, and they are 
repaired. both of them vniucrsall, and particular ; for 

there are some which depart totally from the whole 
do6trine of the faith of Christ, as when a Christian 



160 A paterne of true Prayer 

becommeth a Turke, and some depart onely from some 
particular do6trines : as they in the kingdome of Anti- 
christ. Againe, there are some which being baptized and 
professing Christ, powre out themselues afterward to all 
manner of licentious wickednes : others fall into some 
particular sinnes, as adultery with Dauid. Now if a man 
recouer againe from false do6trine, as from Turcisme, or 
Papisme, that repayre is dogmatical] : but if a man 
recouer by repentance from lapse into sinne, that repaire 
may be called morall : all which kindes both of Apostacie, 
and backsliding, and of repairing and restauration, may 
sometime befall a whole kingdome or common-wealth, 
aswell as particular families or persons. 

Lastly, Gods Kingdome is perfedted and fully accom- 
plished at two times : The first time is the ^^^ q^^^ 
day of a mans death : the second time is the Kingdome is 
last and general day of iudgment. perfefted. 

The day of death is the speciall perfe6tion of this king- 
dome in the subie6l that dieth, for then grace is perfedted 
and consummated. 

The day of iudgement is the generall perfedtion of this 
kingdome in aU the subie6ts thereof, which shall either 
die, or be changed suruiuing at that day. The speciall 
perfe6tion of this kingdome, is the glorie of the soule only 
in san6tification and saluation : the generall perfe6tion of 
this kingdom, is the glorie both of bodie and soule, of the 
whole man, which then shall perfectly, according to the 
measure, be sandtified and glorified. Thus we see how 
the kingdome of God commeth. 

Hauing now dehuered the meaning of this second 
petition, it foUoweth according to the order propounded 
to speake of the contents thereof, in the supplication, 
deprecation and thanksgiuing : and first of the supplica- 
tion, which is the third generall. 

3 The things which wee aske at Gods hands in this 
petition, are these following: the first con- Xhesuppiica- 
cerneth the Common-wealth, viz. second**'^ 

1. Godly Magistrates, for whom the petition. 
Apostle willeth to pray : teaching that it is I', c^'iy ' ^' 
a thing good and acceptable in the sight of Magistrates 
God our Sauiour so to doe : and the Wiseman kingd^om." ^ 



A paterne of true Prayer 161 

forbidding to curse the King, and the rich, on the contrary 
signifieth that wee should pray for them and ^ , 

r'.r.LP,.'\ TO 20 

blesse them: for the negatiue includeth the 
affirmatiue and contrarily : for Magistracie is an excellent 
meanes to further the kingdome of Christ : 
and therefore they are compared to nursing ^"^^' '^ ' 
fathers and nursing mothers by the Prophet : for as 
parents doe both beget and bring vp their children; so 
godly Magistrates doe ere6t and maintaine the faith and 
true religion by the sword : hence it is that the Kings and 
Queenes of England are intituled Defenders of the Faith : 
which is the most royaU part of the title royaU. 

2 Wee pray in this petition that the godly Magis- 
2 Godly trates may make godly lawes, and establish the 

lawes with wholc truth of the word, and see that both the 
ti^n ^further tables of the Commandements be obserued: 
Gods king- for the Apostle in the former place to Timothie 
°'"^" expresseth the substance of the Magistrates 

dutie, which is to procure that the subie6ls may leade a 
Tim 2 2 peaceable and quiet life in all godhnes and 
honestie ; where there are three things apper- 
taining to the Magistrate, which he must endeuour for 
his subie6ts : Peace, Godhnes, Honesty, which doe compre- 
hend the substance of the whole law of God : such Kings 
were Dauid, lehosaphat, Ezechias, losias, Nehemiah, 
Zorohabel, Hester, and Mardochai, with others : whose 
care was to estabhsh holesome lawes, to ouerthrow 
Idolatrie and superstition, and to procure the peace of the 
Dan. 6. 26. Church and Common-wealth. Such lawes did 
Nehem. 2. Durius and Artaxerxes procure to bee made, 
for restoring the worship of God in Jerusalem, although 
they were Heathen Kings, who in some sort did helpe 
forward the kingdome of God. 

The second thing we aske appertaineth to the Minis- 
terie of the Church. 

1. Able and faithfuU Ministers, which both haue 
I. Able gifts, and willing mindes to employ their gifts 

farther Gods ^^ their Ministcrie to the glorie of God, and 
kingdom. the edification of the bodie of Christ. This 

Afa^.9.37.38. fg that wMch Christ teacheth his disciples 
to pray for, that seeing the haruest is great, and the 

w. 11 



162 A paterne of true Prayer 

labourers few, therefore the Lord of the haruest would 
send foorth labourers into the haruest : and the Apostle 
willeth the Thessalonians to pray for him and other the 
Ministers of the Gospell : for next vnto godly 
"^^' ^' ^' Magistrates are godlie Ministers, the one 
establish Gods worship, the other teach Gods worship : 
hence it is that as Magistrates are called nursing fathers 
and mothers, so Ministers are called Gods 
fellow-workmen, builders, shepheards and 
such like : for that they feede the flock, build the citie, 
and performe the worke of the Ministerie outwardly as 
God doth inwardly : yea there are more excellent titles 
giuen to the Ministerie in the holy Scripture than to 
Magistracie, as that they are the light of the world, the 
salt of the earth, Christs Ambassadom-s : indeede there is 
one onely title giuen to Magistrates before Ministers, that 
they are termed Gods ; which is not so much p , „ g 
in regard of their office, as of their superiority 
and authoritie ouer all persons : whereas the titles of the 
Ministerie are rather giuen to the office than the person. 
2. Wee pray also that these Ministers may faithfully, 
powerfully, and zealously exercise their offices a powerful! 
ministerial, not onely in preaching, but also Ministerie 
in gouerning the Church : as in teaching the Gods kfng- 
ignorant, reproouing, suspending, excommuni- 'iome. 
eating the obstinate, comforting the comf ortles, confirming 
the weake, confuting errors and heresies, and generally in 
building vp the kingdome of Christ, according to their 
seuerall fun6tions delegated vnto them by the politie 
Ecclesiasticall. Thus Moses prayeth for Leui, ueut. 33. s. 
that Vrim and Thummim might be with him, ^°- 
and that he may teach lacoh the law and iudgements of 
God. So the Apostle Paul wisheth the Ephe- Ephe. 6. 19. 
sians to pray for him, that a doore of vtterance ^°- 
may bee giuen vnto him to speake boldty as hee ought : 
for the powerfull Ministerie is as it were horsemen and 
chariots to ouerthrow the kingdome of the diuell, that so 
the kingdome of Christ may take place ; it is the spirituall 
weapons which are mightie through God to 2. cor. 10. 4. 
cast downe the holds of mans imaginations, s- 
and of euery high thing that is exalted against the 



A paterne of true Prayer 163 

knowledge of God, and bringing into captiuitie euery 
thought to the obedience of Christ. 

3. We pray also that these godly Ministers may be 
preserued and kept from the persecution of 
tyrants and wicked men, whom the diuell uktion^or" 
enrageth against them especially, as we see by ^^^^^ 
euident experience that no sort of men is so secution of 
much maligned and exposed to the despight of furtrereth^' 
malitious men, as the f aithf uU Ministers. Yea Gods king- 
and the more f aithf uU and powerfull they are, ^°™^' 
the more doth the diuell in his members outray against them. 
Thus did Moses pray that the Lord would smite through 
the loynes of them that rose vp against Leui 
to persecute him : so the Apostle willeth the "" ' ^^' ^' 
Thessalonians to pray that he might be deliuered from 
absurd and euiU men : for persecution is a 

es. 3. 2. gj.gg^^ discouragement to a Minister, and it 
driueth many a godly man to his dumpes, and interrupteth 
his Ministerie, or at the least his cheerefulnes in his 
Ministerie, and so by this meanes the efficacie of his 
Ministery being hindred, Christs kingdome receiueth hin- 
drance also. 

Thus we pray for Magistracie and Ministerie, which are 
the two generall and matne pillars of Gods kingdome. 
Now foUow the fruites and effe6ls of them both, which 
are, reformation, and conuersion. 

In the third place wee pray that by godly Magistrates 
Reformation ina6ting wholcsomc lawes, and causing due 
and conuer- execution of them : and by godly Ministers 
Gods king!"^ powcrf ully excrcising their ministeriall a6lions, 
dome. jj^gn may bee reformed from their errors and 

misdemeanour, and bee truly conuerted to the faith, and 
brought to repentance out of the snare of the diuell, or at 
the least by outward punishment from the Magistrate and 
ecclesiasticall censures from the Ministerie be restrained 
and repressed, so as they breake not out to open prophane- 
nes : and also that those which are aheadie conuerted 
and reformed, may bee further built vp in the spirituall 
buUding of Gods temple. The substance of this point is, 
that God would vouchsafe to adde the operation of his 
spirit, to the outward meanes both of Magistracie and 

11—2 



164 A paterne of true Prayer 

Ministerie. This the Apostle calleth the kingdome of 
God : when he teacheth that the kingdome of 
Rom. 14. 17. Q^^ standeth not in meate and drinke (or 
any outward meanes by consequence) but in the efie6luall 
operation of the spirit which worketh in vs righteousnesse, 
peace, and ioy in the hoHe Ghost : which three things are 
principall parts of this kingdome. 

1 Righteousnes is twofold : first imputatiue, which 
Righteous- is the righteousnes of lesus Christ the Media- 
of ctcfs^"^* tour and Redeemer purchased through his 
kingdome. doings and suffrings for the church, and 
imputed to euery beleeuer by the holy Ghost : which 
righteousnes is apprehended and applied by faith. 

The second is righteousnes inherent & resident in vs, 
as a qualitie really qualifying the subie6t, which righteous- 
nes is an effe6l of the former righteousnes of Christ 
imputed, whereby sinne daily is crucified and weakened : 
and we are enabled to yeeld obedience to the will and law 
of God in some measure acceptable to God through Christ : 
from which inherent righteousnes, as from the bodie of 
the tree, (Christs righteousnes imputed being the roote) 
spring manifold branches, which bring foorth fruites 
worthy repentance and true conuersion. 

2 After righteousnes foUoweth peace, which is peace 
with God, who of an enemie is made a friend peaceapart 
through the mediation of lesus Christ : and of Gods 
peace with oiu? owne consciences, which before '^'"g^^"™- 
were either ouerwhelmed with despaire, or puft vp with 
presumption and senselesse securitie : and peace with all 
the creatures, so farre forth as that they shall not hurt 
vs, but become seruiceable to vs. 

3 After peace foUoweth ioy in the holie Ghost, 
arising from righteousnes and peace : for ioy spirituaii 
being once through faith made partakers of ooj^k^n 
the righteousnes of Christ, and qualified with dome. 

the manifolde graces of Gods spirit, and being at peace 
with the Creator and the creatiu-es, then we reioyce with 
ioy vnspeakable and glorious, receiuing the i. Pet. i. 
end of our faith, which is the saluation of our ^°"^- 5- 
soules : whereby also w^ee reioyce in the afHi6tions which 
befall vs for Christs sake. 



A paterne of true Prayer 165 

These are the principall things we pray for in this 
petition appertaining to this life : some thing The last 
also appertaining to the life to come is here iudgement 
desired, namely the speedy comming of lesus Gods kfng- 
Christ to iudgement, and so the perfedling of ^°'^^- 
the number of the eledt, the resurre6lion of the bodie, and 
the euerlasting ioyes of heauen : so in the 
Apocalyps the Spirit and the Bride say. Come : ' ^°''' ^^' 
come Lord lesus, come quickly. And this may suffice for 
the suppHeation. 

4 The things which wee pray against foUow in the 
next place to bee handled, which may bee The depreca- 
gathered out of the supplication, and are to be p°rt o^\his 
handled according to the order there vsed : petition. 
and in the first place things concerning Magistracie. 

1. Anarchie : which is want of Magistrates, whence 
Anarchie issueth disorder and confusion, that euery man 

c'ef^S*^ may do what him Usteth, a fault taxed in the 
dome. Common-wealth of Israel : whereby it commeth 

ludg. ig. ^Q passe not onely that the second table of the 

Commandements concerning iustice and equitie is trans- 
gressed ; example whereof is brought of the Leuite, whose 
wife was abused vnto death : but that the first table also 
j^^ ^g is violated, which respe6teth the kingdome of 

God, as the example of Micah and his idolatrie 
teacheth. For it is a thing that the diuell would wish 
principally that Magistracie were abolished, and therefore 
hee hath inspired that diueUish do6trine into the confused 
heads of the Anabaptists, who take away all rvile and 
authoritie and all superioritie among men : for if hee 
could compasse that, then the feare of punishment being 
abandoned, and the hope of rewards taken away, which 
are the two sinewes of the Common-wealth, he might 
easily prostitute men, women, and children to all impious 
and dishonest behauiour : whereby the kingdome of God 
should be banished out of the world. Hence it is that 
the light of nature teacheth, that it is better to haue a 
Tyrant than no King : for nature is not so extin6t in any 
man, no though he were an Atheist, but he would, if not 
of loue to order and ciuilitie, yet in pohcy prescribe lawes 
to his subie6ts, wherby peace may be maintained and 



166 A paterne of true Prayer 

some forme of moderation, least the bruite beast should 
control! man, to whom nature hath prescribed and limited 
a compasse, as wee see labour in the Pismire, chastitie in 
the Turtle, curtesie in the Elephant, and the like in other 
creatures : and although a T3rrant might doe and suffer 
much impietie and iniquitie, yet some good must needes 
proceed from him, though he were neuer so great a 
monster of men : in regard whereof Tyrannie is better 
than Anarchic ; there being some order in the one, and 
none in the other. 

2. Next vnto Anarchie is Tyrannie, when euill Magis- 
trates are in place, which seeke by all meanes Euiu Magis- 
to ere6t and set vp the kingdom of Satan, in Gods\*ing^^"^ 
Gentilisme, Mahometisme, Papisme, or Athe- dome, 
isme, or any other superstition and heresie, whereby 
persecution is raised against the true worshippers of God 
and true religion : or else when there is a Toleration of 
Toleration of many Religions, whereby the li'^i"n\nd' 
kingdom of God is shouldered out a doores by worship 
the diuels kingdome : for without question cods^k^g- 
the diueU is so subtill that hee will procure, dome, 
through the aduantage of mans naturall inclination to 
false doftrine and worship, more by thousands to follow 
strange Religions, than the truth of Gods word : wherfore 
the Magistrates should cause aU men to worship the true 
God, or else punish them with imprisonment, confiscation 
of goods, or death as the qualitie of the cause requireth. 
Here notwithstanding a doubt ariseth : how it is lawfuU 
to pray against the euill Magistrates, when as the Apostle 
doth wish prayers to bee made for Heathen 
Princes and Magistrates, which then were 
persecutors. The answere is very easie, that we may 
pray for their saluation and conuersion, but against their 
tyrannie and persecution : for it is not vnlawfuU to pray 
for the Turke, Pope and kSpaniard that they may be 
conuerted and saued : but it is lawfuU also to pray 
against their proceedings against the truth, that God 
would discomfit them in battel, bridle their corruption, 
abate their pride, asswage their malice, and 
confound their deuices. Thus wee see the 
Prophet prayeth against the enemies of the Church. 



A paterne of true Prayer 167 

Thus also did Deborah and Barak pray that all the enemies 
of God might perish as Sisera perished : and ludg. 5. 31. 
so in another Psalme prayeth the Prophet. Psai. S3.9.10. 

3. Lastly, wee pray against all wicked and irreligious 
lawes and statutes, that God would hinder the Euiii lawes 
making of them, or at the least the execution klngdomef^ 
of them : such as was the law made against Dan. 6. 
Daniel, that contained a months Atheisme, that no man 
for thirtie dales should worship any God but the proud 
King : such as was that which Haman procured to be 
made and ratified against the lewes, that all 
the true worshippers of God should be de- 
stroyed & slaine : such as were enadted in the time of the 
bloodie persecutions by Heathen Emperours, that whoso- 
euer said he was a Christian should bee put to death : for 
by such lawes the very foundation of Gods kingdome is 
shaken, and greatly endangered. 

Againe, in the second place wee pray against certaine 
sinnes and enormities incident to the Ministerie : which 
are these. 

1. Ignorance : for ignorant and vnlearned Ministers 
Ignorant pine the soules of men, being not able to teach 

h/nder^"^^ and instru6t the people committed to their 

christs king- charge : the Priests lips should preserue know- 
^Makich ^ 7 l^^ge, and the law should bee required at their 
Hosea. 4. 6. mouthcs : and the Lord he refuseth such 
Priests as refuse knowledge : for they are the lights of 
the world, and therefore they must haue light in them 
whereby they may giue light : they are the salt of the 
earth, and therefore must haue sauour in them to season 
withall : wherefore by law established in this land none 
ought to bee admitted into the Ministerie, but such as 
can render a reason of their faith in Latine, and can teach 
the Catechisme allowed by law containing the summe of 
Christian religion, so as the people may vnderstand, and 
at their ordination haue authoritie giuen them to expound 
the Scriptures being called thereto. Wherefore seeing 
• there can be no faith without knowledge, and no know- 
ledge without teaching, and no teaching without learning : 
therefore the Ministers that want learning cannot teach, 
so as the people may know and beleeue and be saued : 



168 A paterne of true Prayer 

and by this meanes the people perish for want of know- 
Hosea 6 ^^^ge, and Gods kingdome is diminished in 
the number and qualitie of good subie6ts. 

2. After ignorance foUoweth error, which poysoneth 
False teach ^^^ soule : f or hereticall and erroneous teachers 
ers hinder broachiug erroneous and false do6trine, infuse 
dome' ^ '""^' poison into the minds of men : for such 

do6trine fretteth and inf edteth like a Gangrene, 
im. 2. 17. ^g ^j^^ Apostle teacheth : and therefore hee 
wUleth that men should auoyde such teachers and here- 
tikes after once and twise admonished : for as all men 
will auoyde him that hath the plague, or any other 
contagious disease ; so erroneous and hereticaU teachers 
must bee shunned as being such as haue the plague of 
heresie vpon them, which is almost incureable, whereby 
they infe6t those that are of sound iudgement, and so 
puU them from subie6tion to Christ their King and 
Prophet. 

3. In the next place, idle and vnprofitable teachers 
follow, which eate the milke, and cloath them- ^j^^ Ministg^s 
selues with the fleece of the flocke, but feede hinder Gods 
not the flocke. The sinne of these men is so Kmgdome. 
much the greater, for that they can, and wiU not teach 
their people : and as idle persons in the common-wealth 
are called theeues hj the Apostle, not because 

they violently steale, but for that they are "' '^' 

caterpUlers and drones, eating that which they neuer 
sweate for : so these men that liue idly in the Church, 
incurre the iust rebuke of spirituall feloney and theft ; in 
that they eate and worke not : in that they reape tem- 
poral! things of the people, and doe not minister their 
spirituall things to the people. And so it commeth to 
passe that the people being vntaught, and vnfed, their 
soules pine away and are famished and perish, and the 
Kingdome of Christ is depriued and robbed of subie6ts. 

4. After idle Ministers which can teach, and will not, 
followeth another sort, which wil teach, but Vnskiifuii 
cannot : whose seruice is therefore refused hlnder^Gods 
of God, for that they take vpon them that Kingdome. 
whereto they haue no competent abihtie. For there are 
certaine bounds and limits wherein consisteth a sufficient 



A paterne of true Prayer 169 

qualification to the office of the Ministerie, whereto if any 
man be found defe6liue, although he may be profitable 
to the furthering of Christs Kingdome in another calling, 
yet therein he doth harme, in that he hindereth another, 
that might doe good : these men may be called manglers 
and hackers of Gods word, for they cannot deuide the 
word aright, as the Apostle speaketh, neither are they 
apt to teach. A skilfull carpenter can by line and leuell 
square his timber, but a man not brought vp to the trade, 
will hacke and mangle and mare the timber : so the 
Apostles compareth Ministers to skilfull builders, and not 
to them that cleaue and chop wood, rending and cutting 
it in peeces, they care not how so it be done. For a 
Minister must be a master of his profession and mysterie, 
as well ; yea much more than other men. Againe, it is 
one thing to be learned, and another thing to be apt to 
teach, the one is contemplatiue, the other pradlicaU ; for 
a man may haue knowledge how and what to teach : and 
yet want gifts of speech to vtter significantly, and profit- 
ably, as experience teacheth. By reason whereof it f alleth 
out that some men hauing good learning, do not edifie 
others: or hauing speech and wanting learning, are no 
better than sounding brasse, and a tinckling cymbaU. 

5. Now further let it be graimted that a man haue 
vitious the quahfication of learning, sound iudgement, 

Mimsters paines, skiU, and vtterance ; yet neuerthelesse 

hinder ooas rv. , . v. p i •<• ^ t n j^ i -it •J.^ 

Kingdome. if his life bee vitious, he doth not builde witn 
both hands, but pulleth downe as fast as he buildeth. 
Wherefore the Apostle requireth that Ministers should be 
I. Tim. 3. both apt to teach, and vnreproueable, and 
Math. 5. Christ himselfe willeth his disciples to haue a 

double light in them, both of sound doftrine, and a godly 
life. Such Mimsters may very well be compared to 
images, placed in crosse wayes, which point the way to 
the towne, but neuer set foote to goe thither : or Mke to 
the sermon bell that calleth men to the sermon, which is 
the meanes of saluation, but neuer heareth nor profiteth 
by the sermon. And these Ministers greatly hinder the 
Kingdome of Christ, for howsoeuer they preach and may 
be meanes of conuersion and edification to those that are 
conuerted : yet surely their euill life doth scandalize and 



170 A paterne of true Prayer 

offend many, not onely that are without, but some weake 
ones also within the compasse of the Church. For how- 
soeuer it be a fault for a man to stumble at a blocke 
wilfully and of purpose, as these men doe : yet surely it 
is a great fault for to lay the blocke in his way, which we 
know will stumble at it ; it is as if we should giue a sworde 
to a mad or desperate man, that would kill himself e. 

6. In the last place those Ministers that seeke to please 
men, that sow piUowes vnder euery elbow, that a Flattering 
say peace, peace, when there is no peace, that ^^''V^*^^ 
daube with vntempered morter, that out of a Gods King- 
policie securing themselues from daunger, re- ^°'"^- 
fraine holsome do6lrine and application, not daring to say 
with Nathan to Dauid, thou art the man : nor with Elias 
to Ahab, it is thou and thy fathers house that troubleth 
Israel, nor with lohn Baptist to Herod, it is not lawfuU 
for thee to commit incest, nor with Christ to the Scribes 
and Pharsies, woe be to you Scribes and Pharises, hypo- 
crits, serpents, generation of vipers : these Ministers, I 
say, walking fearefully and politikely in their ministerie, 
hinder the building of Christs spirituall temple : for they 
doe not hew, and sawe the rough stones, nor plane and 
poUsh the knottie timber, but rub them with a smooth 
flickstone, and wipe them with a soft foxe skinne, and so 
by this meanes the rubbish stone, and knottie timber, is 
vnfit for the spirituall edifice : whereas the Ministers 
should be such as lames and lohn were, the sonnes of 
thunder, which should with the thunderbolts of Gods 
iudgements pearce the flint-hard hearts of secure and 
carnall men, that they might be turned into soft and 
fleshie hearts. 

Hauing spoken sufficiently of the faults incident to 
the magistracie and ministerie, which hinder the King- 
dome of Christ, other vices foUow which in this petition 
we pray against. 

First against infidelitie, impenitencie, and raigning 
sins, the subuersion whereof is an effe6l of good Generaii 
Magistracie, and Ministerie, and the nourcing derinKChrists 
and cherishing whereof necessarily groweth Kingdome. 
from the foresaid vices in the Magistracie and Ministerie. 
These sinnes, howsoeuer they are incident to some 



A paterne of true Prayer 171 

Magistrates and Ministers, yet they are generall sinnes 
that indifferently possesse the hearts of all men of all 
estates and callings. 

1. Infidehtie is one leafe of the yron gate that barreth 
the Lord lesus Christ out of the soule : who infideiitie 
being kept out, it is impossible that his King- c^cfs^King- 
dome and scepter should there be eredted. dome. 
So long as the diuell, who is the strong man, keepeth 
possession, aU things are safe : but when faith entereth 
„ , into the soule, then one leafe or head of the 

euerlasting gate is lifted vp, and the King of 
glory commeth in : then that man lesus Christ, which is 
Matth 12 stronger than the diuell, spoileth him of his 

castle and furniture, and taketh possession of 
the spiritual! fort, and aduanceth his scepter and King- 
dome, proclaiming himselfe the King and Lord of that 
subiedt. 

2 Impenitencie is another leafe of that yron gate, 
impenitencie which excludeth Christ lesus, and causeth the 
G"d^K**' owner to rebeU against his soueraigne Lord 
dome. and King ; which must be opened and lifted 
Luk. 3. yp before Christ wiU enter. Repentance may 
be termed the Haruenger of the King, as lohn the Baptist 
was of Christ, who taught the baptisme of repentance, for 
the remission of sinnes, whereby the Lords way was pre- 
pared, and his paths made straight. This is the do6lrine 
which Christ himselfe taught : Repent, for the Kingdome 
of Ood is at hand : for Gods Kingdome being at hand is 
admitted into the soule by repentance, and excluded by 
impenitencie. 

3 Raigning sinnes also may be termed the locke vpon 
Raigning the gate, or the barre, or the port-cuUes, 
Gods'^Ktag^ whereby the jrron gate is further fortified and 
dome. strengthned against an entery. For so long 
as any one sinne raigneth in the soule, the Lord lesus 
cannot, nor will not raigne there, who will haue all the 
place of the soule, or none : for Christ can indure no 
consort or copartner in his Kingdome, especially his 
enemie : and no man can serue two contrary masters ; or 
be a good subie6t to two Kings, inioyning contrary 
lawes. 



172 A paterne of true Prayer 

4 Secondly, we pray against al the Kingdome of 
False doc- darkenes, as against Gentilisme, Mahomet- 
trine and isme, ludaisme, Papisme, and against the pro- 
hinder Gods cecding of all those, or any other false do6trines 
Kingdome. and superstitions : for by all these false meanes, 
the Kingdome of Antichrist, and of Mahomet, the two 
eldest sonnes of the diuell, is aduanced ; and the King- 
dome of lesus Christ is deie6ted and cast downe. 

Lastly, we pray against wicked men and Angels, that 
God would hasten their iust destru6lion and damnation : 
and in the meane space represse and bridle their malice 
and rage, that they doe not preuaile against the truth of 
God and professors thereof : and if wee doe Rom. n. 9. 
discerne any man to be a reprobate, as namely, -^^*'- ^9- ^^■ 
one that committeth the sinne against the holy Ghost, 
diredtly and particularly to pray for his speedy damnation, 
and all the meanes effecSting the same. Finally, 
that God would shortly tread downe Sathan 
vnder our foote. 

6 This is the deprecation. The thanksgiuing fol- 
loweth ; which how it is to be made, may be xhankes- 
gathered by the particulars of the supplication fecind" ' ^ 
and deprecation. petition. 

This is the first of these two petitions which concerne 
the meanes of Gods glory : from whence this may be 
obserued; that one and the selfe same vertue and vice 
may be referred to diuers petitions in diuers respe6ts ; 
which is agreeable to the rules of reason, which teacheth 
that the respecSt being chaunged, the argument is also 
chaunged. To this petition the fourth commaundement 
is to be referred. 

Now foUoweth the second of these petitions, which 
respedteth the meanes of Gods glory, which is the 
obedience of his will. 

Thy will he done in earth as it is in Heauen. 

1 This petition foUoweth consequently vpon the 
former, for when men are subie6ts of Christs order of the 
Kingdome, then they begin to obey his will, third petition, 
whereas before they were rebels and traytors, and the 
slaues of sinne and Sathan ; whence this instru6tion 



A paterne of true Prayer 173 

ariseth. That obedience to Gods will are the fruites of 
Gods Kingdome. Or that good workes are the eSedts 
and signes of grace, and the Kingdome of God in vs : or 
that good workes iustifie, that is declare that we are 
iustified, and that they argue faith, and grace in the heart. 
The tree is knowne by the fruite saith Christ : and lohn 
Mat. 12. 33. Baptist willeth those that came to bee baptised. 
Mat. 3. 8. to bring forth fruites worthie amendement of 
life ; or worthie conuersion ; as if it had been said by 
Christ and lohn Baptist : EuiU fruite argueth an euill 
tree, and good fruite commendeth a good tree : so euill 
workes shew an euill heart, and good workes shew a 
gratious heart. Repentance or conuersion appeareth in 
godlines and righteousnes, and not in prophanenes and 
wickednes. And therefore if you wiU approue that you 
haue repentance, which is the inward baptisme ; whereof 
the outward baptisme of water is a signe, bring forth such 
fruites of a holy and righteous Hfe, which may euidently 
declare the same : for the inward disposition of the heart 
is outwardly ingrauen in the life : Shew me 
thy faith by thy workes, and I will shew thee my 
faith by my workes, for we cannot otherwise iudge one of 
another, but by the outward pra6tise ; for God onely is 
the searcher of the heart. 

This do6trine will minister vnto vs a touchstone where- 
by we may try a sound and substantiall Christian from a 
foggie and bumbasted hypocrite : the Mfe of the one is 
Psai. 45. 2. reUgious and righteous full of good workes, his 
Ephes. 4. 29. lipg are full of grace, and rotten communica- 
tion proceedeth not out of his mouth : whereas the life 
of the other is either grosely vitious or meerely ciuill ; 
who though perhaps he doe no harme, yet he doth no 
good, especiaUy he will be dissolute in religious exercises, 
and worldlines tainteth his life : and though happily him- 
selfe will not talke corruptly, yet he can either with 
patience or deUght, heare others. Againe, 
I. Cor. 4. 5. although wee may not clime vp into Gods 
iudgement seate, to giue the definitiue sentence of his 
ele(Sion, or reprobation vpon other men, for that were to 
rob God of his honor, yet without breach of charitie we 
may censure the present estate of other men, leauuig the 



174 A paterne of true Prayer 

issue to the Lord ; neither ought men thereat to be 
oflEended, considering that Christ hath left vs a most 
certaine rule of diredtion, ye shall know them by their 
fruites : and howsoeuer a godly man may 
sometime be censured for a wicked man, he 
being in some grosse sinne a long time, as Dauid in adul- 
tery without repentance ; yet though the censure bee 
false, it is charitable, because it is according to the rule : 
-By their fruites yee shall know them. And contrariwise, 
though sometime a wicked man may play the hypocrite 
so kindly as that he may by the shew of good workes, 
wring from the Church, the charitable censure of a godly 
man, he being nothing lesse ; yet that censure also is due 
being false, and in charitie, and iustice hee can haue no 
lesse, for the heart is vnknowne to man, and we can know 
them only by their fruits. And this may serue for the 
order of the petitio. 

2 For the meaning of this petition, consider three 
things. 

1. What is Gods will. The meaning 

2. What it is to doe Gods will. petitiln!"'"^ 

3. How Gods wiU must be done. 

For the first we are to know that Gods will is partly 
reuealed to the Church in his word and workes, what is 
partly kept secret to himself e in the closet of ^°^^ ^'^'• 
his owne eternall counsell ; which distin6lion is grounded 
vpon that speech of Moses : The secret things 
to the Lord, the reuealed things to vs. For ^" ' ^^' ^^' 
example, these are things secret : Which man is a repro- 
bate amongst vs ? (if he haue not sinned the sinne against 
the holy Ghost) Where hell is ? How the Angels are 
distinguished ? When the day of iudgement is ? which 
things God hath concealed from vs as impertinent for vs 
to know : and to search whereunto, were to passe the 
bounds of a modest and sober inquisition. Now things 
reuealed are such as are contained in the world, viz. All 
that holy do6lrine of the law and Gospell contained in 
the writings of the Prophets and Apostles : as also what- 
soeuer other things the workes of God ordinary or extra- 
ordinarie discouer vnto vs. As for example, the howre 
of this mans death is vnknowne till he be dead, then it 



A paterne of true Prayer 175 

is knowne, &c. And thus God doth daily reueale new 
matters to vs, which before were hidden : thus by the 
obseruation and inquisition of wise men the course of 
heauen and the whole order of nature was discouered. 

For the second thing, which is the doing of Gods will, 
What it is to wee must consider thereof according to the 
doe Gods will. distin6lion of Gods will before set downe : 
and first for the reuealed will of God, that is done two 
waies : either by obejring the commandements willingly, 
or suffering the chastisements patiently : for the chastise- 
ments which befaU vs are parts of Gods reuealed wiU, of 
what kinde soeuer they bee : and here are two vertues 
suggested vnto vs, when wee pray let thy reuealed wil be 
Deut. 6. 1. 2. done : Obedience, which is so often vrged in 
3- Deuteronomie : and Submission, which is in- 

sinuated in the emphasis of the word. Thy will, containing 
a negation of our owne wils, as Christ said in his prayer, 
Not my will, hut thy will he done. Secondly, 
a . 2 .39. ^^^ ^^^ secret wiU of God we doe also in part 
pray that it may be done : I say in part : for example 
sake, we pray that God would daily more and more reueale 
vnto vs Antichrist, which to the Primitiue Church was 
a secret, and in part is a secret to vs. So also we pray, 
Come Lord lesus, come quickly, and yet the 
second comming of Christ vnto iudgement, in 
regard of the time, is concealed : so we pray for patience 
to beare the crosses which God shall infli6l ; which of what 
kinde they are, and when they shall befall vs, is vnknowne. 
Thirdly, Gods will must be done in earth, as in heauen : 
How Gods which words are diuersly expounded by Inter- 

willmustbe , j r j 

done. preters. 

Some say : Let the bodie, which is earthly, obey Gods 

wiU, as the soule and spirit, which is heauenly : 

I. Cor. 6. 20. ^^^ ^j^^^ .g ^g good as nothing, for the soule is 

sinfuU as well as the bodie, yea is the author of sinne to 
the bodie which is only the instrument. 

Others say: Let the earthly minded men bee conuerted 
I. Cor. 15. and yeeld obedience, as the heauenly minded 
47- are and do : but this also is as good as neuer a 

whit, being neuer the better : for the heauenly minded are 
imperfe6t, and wanting in the best of their obedience. 



176 A paterne of true Prayer 

But the better sort of Expositors say thus : Let men 
vpon earth obey the will of God, as the Angels 
doe in heauen : and this seemeth to bee the ^^ ' ^°^' ^°' 
true exposition of the words : now the Angels obey Gods 
will readily and perf e6tly. The willingnes and q^^^ ^jjj 
readines of the Angels doth 'appeare by the must be done 
similitude and shape which is giuen them ; ssay^e. 2. 
they are said to haue wings by the Prophet Exod. 36. 35. 
Esay : and the Cherubims imbroidred vpon ^° ' '^' ^°" 
the vaile of the Tabernacle, and the two Cherubims vpon 
the Mercie seate had wings : yea further, the two Cheru- 
bims vpon the Mercie seate did looke with their faces to 
the Mercie seate ward, which is by our Sauiour Christ 
expounded of their willingnes, where he saith, 
that the Angels alwaies behold the face of my 
father which is in heauen. Now it is apparant that the 
beholding of the face signifieth in a seruant readines to 
bee imployed about his masters busines, according as it 
is in the Psalme, The eyes of seruants looke to 
the hands of the masters and mistresses /by ^ ' ^' ^' 
which phrase the Prophet signifieth not onely confident 
hope and expectation of deliuerance, but in the meane 
season till deliuerance come, patience to beare contempt, 
mocking and despightf ulnes, and readie obedience to Gods 
will, yea in these great extremities, which in that Psalme 
is insinuated by the Prophets prayer. The Angels also 
obey Gods will perfe6lly, who are therefore Gods win 
called holy Angels, for that they haue no spot must be done 
of sinne or disobedience in them : for how- perfeftiy. 
soeuer the Angels being compared with God haue in 
them imperfections, in regard whereof Miphaz 
speaketh in lob, that hee found no stedfastnes ° • 4- 1 
in his seruants, and laid f oUie vpon his Angels : and there- 
fore in Esay the Seraphims with two wings 
couer their feete ; yet neuerthelesse if the ^"''^' 
Angels bee compared with Gods law, which is the rule of 
their obedience, they are able, and doe perfectly euen in 
the strict and exaCt measure and manner of obedience 
yeeld obedience thereunto, otherwise they could not 
continue in that estate of grace and glorie wherein they 
are now, and so shall abide confirmed for euer. So then 



A paterne of true Prayer 177 

the meaning of these words is thus much : Graunt that 
wee may wiUingly and perfe6tly obey thy will, as thy 
holy Angels doe. 

But here in opposition to this last propertie of the 
Angels obedience it may bee obie6ted, that seeing it is 
impossible we should perfedlly obey Gods wiU, therefore 
we must not in our prayers aske that at Gods hand : for 
shall it be thought lawf ull and reasonable to aske impos- 
sibUities ? For answere whereto thus much in briefe : 
Impossibilities are of two sorts, viz. alwaies impossible, 
and impossible for a certaine time. Now although it be 
for the present impossible that Gods children should 
perfedtly obey Gods will, yet it is not so for euer : for 
when wee shall bee perfe6tly regenerate, then shall wee 
perfe6tly obey Gods will : which we are here by way of 
impUcation taught to pray for, and so to long after. 
Three kinds Furthermore, perfection is of three sorts : 
obiSence. First perfedtion opposed to hypocrisie, and so 
Esay. 38. 3. is EzecMos said to haue walked before the 
Lord in truth and with a perfe6t heart, and this may bee 
termed perfeSlio qualitatis : when our obedience is perf e6t 
in quaUtie, and not dissembled. 

Secondly, perfedtion of number, when obedience is not 
performed to some onely, but to aU the commandements 

of God, as Zachary and Elizabeth are said to 

haue walked in all the commandements and 
ordinances of God without reproofe : and this may bee 
called perfeBio partium ac numero\runfi\, when obedience is 
complete in all the members thereof, whereto one kinde 
of imperfection is opposed. 

Thirdly, perfection of degree, when obedience in the 
highest and exaCtest measure is exhibited : so Christ 
onely, and Adam in the state of innocencie, and the holy 
Angels and Saints in heauen doe obey Gods will : of this 

Christ speaketh, alleaging the sentence of the 

a ■ 22. 37. La^^ . /j^JiQqi shalt loue the Lord thy God with all 

thy heart, with all thy soule, with all thy strength, and with all 

thy thought : this is called perfeSlio quantitatis 
Luk. 10. 27. ^^ graduum : whereto another kinde of imper- 
fection is opposite. Of all these kindes of perfection the 
Apostle speaketh in one place, denying in himselfe the 
w: 12 



178 A paterne of true Prayer 

perfedtion of degree and contending to it : but affirm- 
ing of himselfe and others the other two kindes phu. 3. 12. 
of perfection : for although hee was not per- ^5- 
fedl in the highest and absolutest degree of obedience; 
yet hee and other of the Philippians were vpright in 
regard of the qualitie, and complete in respe6t 
of the parts of obedience. The distinction 
being thus warranted must be apphed to the purpose : 
Although then as yet it is impossible for vs to yeeld the 
perfe6t measure of obedience to Gods commandements 
with the Angels ; yet wee may endeuour and desire to 
attaine vnto it with the Apostle, and in the meane season 
we must performe, and endeuour to performe, and pray 
to performe true & complete obedience with the Angels, 
which is a thing possible to bee performed by Gods 
children, as hath been declared in the examples of 
Ezechias, Zachary and Elizabeth, and the Apostle Paul. 

This may suffice for the meaning of this petition, 
whereby there is a doore opened to the contents thereof, 
which now follow in order. 

3 The third thing to bee considered in this third 
petition or prayer is the things which wee here 
aske of God, which are these. Uono'f'tilir" 

Conuersion, commanded in the Gospell, petition, 
which is one part of Gods reuealed will, a thing parTo/cods^ 
so often vrged by the Prophets, and the want ^iii. 
thereof so sharply censured, especially the Rom^^-ii^'z^' 
Prophet loel, and Amos are vehement in the ^M«s- 5- 17- 
matter : Amos spendeth a whole chapter 
in vpbraiding the induration of the people. For hauing 
repeated certaine grieuous punishments infli6ted by God 
vpon them iustly for their sinnes, as famine and pestilence, 
and an ouerthrow like the destruction of Sodome and 
Gomorah, hee endeth diuers verses with this foote or 
burden : Yet haue ye not returned vnto me, saiih the Lord. 
In like manner loel hauing threatned famine , , 
and the sword against the rebellious people, 
diuers times, but especially in the second chapter vehe- 
mently exhorteth to conuersion, that by this 
meanes they may preuent Gods fierce wrath. 
Ezechiel also spendeth an whole chapter to this purpose. 



A paterne of true Prayer 179 

This conuersion is vrged also by lohn Baptist, and our 
Sauiour Christ in their Ministerie as the first lesson: 
Mat. 3. 2. 6- Bepent, for the kingdome of Ood is at hand: 
4- 17- and, Repent, and beleeue the Gospell. And the 

Mark. 1. 15. signification of the word implieth these two 
things especially, viz. First, turning from the wrong way 
wherein a man wandreth. Secondly, entring into the right 
way from which a man erred : the word in the Latin and 
shub. Hebrue being borrowed from trauellers in 

Conuertere. their iourney, and referred to the bodie and 
Metanoem. outward a6t ; but in the Greeke applied to the 
purpose and disposition of the minde, which in conuersion 
is altered. Conuersion in the new Testament in certaine 
differing respedts hath diuers appellations ; as Renouation, 
Regeneration, San<5tification, the first Resurre6tion, Obedi- 
ence to the Gospell, and such like : and the parts of con- 
uersion also are diuersly intituled : as the first is called 
Mortification, crucifying the old man, the crosse of Christ ; 
the second, viuification, newnes of life, new obedience. 
To conuersion appertaineth diuers excellent affe6tions and 
dispositions mentioned in the Scripture, as Humi[l]iation, 
sorrow for sinne, hatred of sinne, loue of righteousnes, 
consolation, feare, ioy, and such hke : diuers whereof the 
2. Cor. 7. 10. Apostle mentioneth writing to the Corinthians: 
^'- and others may easily bee obserued in reading 

the Scriptures : but to make any tra6tate of conuersion is 
not the purpose of this tra6tate, which onely by way of 
capitulation pointeth out a fit place for euery matter. 

Obedience, commanded in the Law, succeedeth next 
Obedience a ^^ Order of nature to the obedience of the 
part of Gods GospeU. For the obedience of the Law issueth 
'"'^- from the obedience of the GospeU, as the 

I . Tim. I. 5. Apostle saith, Loue commethfromfaithvnfained: 
for although the Law bee a schoolemaster to whip vs to 
Christ, yet Christ doth send vs backe againe to the Law 
for dire6tion, when he hath once admitted vs into his 
schoole by conuersion. 

Obedience is either generall or speciall. 

GeneraU obedience is that which appertaineth to all 
Christians. 

GeneraU obedience respe6teth God or man. Mat. 22. 37. 

12—2 



180 A paterne of true Prayer 

Generall obedience respedling God is called holines or 
godlines, or religion sometime. i„A i ^5 

Generall obedience respedting man is called 
righteousnes, one branch whereof is sobrietie. ^' ■^*'"' ^ ^' 

Speciall obedience is that which appertaineth to some 
sorts of persons. 

(Speciall commande- 
ment. 
SpeciaU calling. 
Obedience of a speciall commaundement is, when the 
Lord inioyneth something contrarie to the moraU law : 
as Abraham was commanded to sacrifice his ^ 

1 .. . ^ I Genes. 22. 2. 

Sonne ; and it is obeyed. 

Obedience of a speciall calling is manifold, as of the 
Magistrate, the Minister, &c. 

The rules of all these kindes of obedience ^"'5? °* 

, . , , , obedience. 

are these shortly. 

Obey God absolutely as the only law-giuer that is able 
to saue and destroy : but man must not bee so obeyed, 
but conditionally. 

Worship God as hee hath taught, not as thou thinkest 
good : for God knoweth best what is best, and 
what best pleaseth him. " " '^' 

Loue thy neighbour as thy self : whatsoeuer thou 
wouldest that men should doe vnto thee, euen 
so doe thou vnto them. " ' ''' ^^' 

A speciall commandement ouerthwarting a generall 
must be obeyed : In Antinomia lex posterior ^^^^^ ^^ 
obligat. 

The duties of our speciall callings must bee per- 
formed in conscience to Gods commande- 

. Ephes 6. I. 

ments. 

After a6tiue obedience, which consisteth in doing Gods 
commandements, foUoweth passiue obedience submission a 
in suffering his chastisements, which generally part of Gods 
may be termed submission, that is, when the ^'''" 
creature is content to resigne himselfe ouer wholy to the 
2. Sam. 15. wiU of the Creator : and to say as Dauid said, 
^^- Behold here am I, let him doe to me as seemeth 

good in his eyes : this vertue doth especially respe6t the 
time to come, and the Lords secret will : that if the Lord 



A paterne of true Prayer 181 

haue in his secret counsell determined such and such euils 
and affli6lions to befaU vs, we can be content with patience 
to beare them, how many and how great soeuer they be, 
so be that thereby God may be glorified. 

After the kinds of obedience follow the qualities of 
obedience, viz. cheerefulnes or willingnes ; and sincerity 
or perfe6tion. 

Cheerefulnes or wiUingnes is highly regarded of God, 

and accordingly endeuored of the children of 
in obedienc? God. God loucth a chccref uU giuer, saith the 
G ^d^vMi Apostle : and God himself e giueth freely, and 

2. Cor. 9.' 7. vpbraideth no man, saith lames: and he liketh 
itT' ^' ^' ^ ^^ ^ ^^^ children, which himself e pra6tiseth. 

Christ saith that it was meate and drinke to 
him, to doe the will of his heauenly father : yea and in 
suJBering for our sinnes, he protesteth great wiUingnes : 
for he did willingly lay downe his Uf e, and it was not taken 
from him against his Hking ; and therefore Dauid pro- 

phecieth of him, that seeing it was written of 

sa . 4°- - ][^xax in the volume of the booke that he should 

doe Gods wiU, therefore he was content to doe it. And 

this is that eccho which Dauids heart gaue to 

sa . 27. . Qo(jg voyce : God said, seeke ye my face : 

Dauids heart answered : Lord I will seeke thy face : and 

although it cannot bee denied, but that the flesh is very 

weake, yea repugnant and refra6tary, yet the spirit is 

willing, and the children of God do dehght in 
om. 7. 22. ^j^^ j^^ ^^ ^^^ according to the inner man. 

Finally, perfe6tion or sinceritie also is required as 
sjncerit'e '" another necessarie qualification of obedience ; 
partofGods which consistcth in a true purpose of the 
piai II heart, ioyned with an earnest endeuour to the 

106. vtmost of grace, to obey euery one, yea the very 

least of Gods commaundements ; making conscience of 
I. Cor. 4. 4. idle words, and vaine thoughts, yea of the 
Rom. 7. 24. stirring of concupis[c]ence, and, which is most 
of all, of originall sinne, and Adams transgression imputed. 
This vertue of sinceritie is much despised and persecuted 
by the world, when men intitle it by straunge names : as 
humor, spiced conscience, precisenes, puritanisme : alas 
that euer the diuell should so preuaile ! For example. 



182 A paterne of true Prayer 

take a man that is very well content with the state, 
obe3iing the Magistrate, ciuUl and ecclesiasticall in al the 
ceremonies of the Chiirch ; yet if he doe not sweare, and 
drinke, and quarell and so forth ; but reproue the swearer, 
the dronkard, the hackster, and the rest : This man is as 
odious to the multitude, as the veriest disciplinarian in 
the land, and he shall partake as well in the foresaid titles 
of disgrace as the other. 

4 Now in the fourth place follow the things which in 
this petition are to be prayed against : whereof 
the first is obstinacie, which is a purpose and tion of'oiu^' 
resolution to continue in the course of wicked- 5,!*'Ji°" . 
nes, wherein a man liueth : the sinne of the opposed to 
drunkards, of whom the wise man speaketh, Godswiu. 
which are resolued still to seeke after drunken- 
nes : also the sinne of the Shepheards and Watchmen of 
Israel, of whom the Prophet Esay speaketh. Who say, To 
morrow shall be as this day, and much more Esay. 56. 12. 
abundant in wine and strong drinke and couet- lerem. 44. 16. 
ous oppression. The extremitie of this sinne is ^7- 
recorded in the rebeUious lewes, by the Prophet leremie, 
who being admonished of their sinnes, and of obedience 
to Gods commaundements, made answere, that they 
would not heare the word of the Lord which leremie spake, 
but they would doe what themselues listed. The Apostle 
calleth this sinne a hard and irrepentant 
heart, and the despising of Gods bountifulnes, '""' ^' '^' ^' 
patience, and long suffering, which is diredtly opposite to 
the obedience of the Gospell. 

In the second place foUoweth disobedience, which is 
euery transgression of the morall law, or of oisobedienc 
any other speciaU precept. Disobedience hath opposit to 
f oure specialties. ^""^^ ^'"• 

1. Vngodlines, irreligion, or prophanenes, when men 
regarde not Gods worship, but liue as if there were no 
God, no heauen, no diuell, no heU, no conscience : of such 
Atheists the world hath millions, who make jao more 
account of Gods Sabbaths, than of the market or faire, 
no more reckoning of a sermon than of a fable of Esop, 
that for gaining a peny sweare and forsweare, and what 
not ? those impious wretches are more fearefuU and 



A paterne of true Prayer 183 

damnable sinners than the world esteemeth them, seeing 
they by their pra6tise declare themselues dire6tly to for- 
Rom I i8 8®^ God, who is then especially remembred, 
when hee is worshipped. Against" this sinne 
Gods wrath is reuealed from heauen. 

2. Vnrighteousnes, or iniustice, which is when any 
violence or wronge is offered to our neighbours person or 
gifts, as his dignitie, goods, life, or chastitie. 

3. RebeUion, when men peremptorily resist Gods 
will knowne particularly, and euidently vrged vpon their 
conscience ; or performe not obedience to a speciall 
precept. Example hereof wee haue in Saul, who was 
commaunded by God vtterly to destroy the Amalekites, 
and aU their goods : now he saued Agag the King, and 
the fattest of the sheepe and oxen, and so flatly rebelled 
against this precept : the punishment of this sinne was 
most fearefuU vpon him, which argueth the fearefulnes of 
I. Sam. 15. the sinne. And the Prophet Samuel saith, 
23- that it is a sin as great as witchcraft, or 
idolatrie : and although now the Lord giueth no speciall 
precepts to men, yet hee doth particularly vrge vpon the 
conscience of some men generall commaundements : as 
when in the Ministerie of the word, the spirit of God cryeth 
aloude in the heart of the drunkard to forsake his drunken- 
nes : and for that sinne hee is prickt in conscience, and 
perswaded to forsake it ; the which sin, if he stiU pra6lise 
and doe not forsake, then he rebeUeth flatly against God, 
and is obnoxious to a fearefull punishment. 

4. Vnfaithfulnes, when men in their speciall callings 
I. Cor. 4. 2. doe not seeke Gods glory, nor the benefit of 
i.cor. lo. 31. the Church or common-wealth, or the good of 
some societie, or when men hue idly or negligently. This 
sinne the Apostle taxeth in the Thessalonians, that they 
lined disorderly ; and in the Ephesians, whom ^ 7-^^^ ^ ^ 
he termeth theeues for that they did not labour. 1 1 

These are the specialties of disobedience. ^^*"' '^' ^^' 
In the third place is Selfe-will, Peeuishnes, Repining, 
Grudging, Murmuring, Complaining, Discon- seife-wiu 
tentment, Frowardnes ; all which containe opposed to 
seueraU circumstances of one and the same 
sinne : when men will not become seruiceable to Gods 



184 A paterne of true Prayer 

prouidence, but will choose what they list themselues, as 
though they knew what were best for them, thereby con- 
trolling Gods wisedome, and causing it to yeeld to their 
wilfull corruptions : for this sin the diuell did calumniate 
lob ; but lob proued him a Iyer, being content ^^^ ^ 
to receiue euill at Gods hands asweU as good ; 
howsoeuer there appeared in lob (though he be pro- 
poimded as a patterne of patience to the , 
Church) a little spice of impatiencie. 

In the fourth place followeth Backwardnes in obedi- 
ence, and wearines of well doing, the fault Backwardnes 
which the Prophet Malachy reproued in his Gods^wiii." 
time, when men say, it is a wearines, and suffe -"^a^- 1- 13. 
at the paines and cost of Gods seruice ; which in those 
dayes was a fault more tolerable than now, by how much 
Gods seruice was more chargeable and painfull than it is 
now, in regarde of the outward ceremonie, the yoke of 
the ceremoniall law being intolerable, as the Apostle 
speaketh. This sinne the Apostle preuenteth Aa. 15. 10. 
by admonition in the Galathians, vsing an ^'»'- 6- 9, 
argument for the purpose. In due season we shall 
reape, if we faint not : therefore let vs not be wearie of 
well-doing. 

In the last place followeth hypocrisie, or a false and 
dishonest heart, when men purposing to liue 
in sinne, neuerthelesse make shew outwardly oKJosed to 
of godlines and honestie, for aduantage sake. Gods win. 
Christ calleth it drawing neere with the lips ^"^ ^^- "*"* 
and remouing the heart farre off ; a sinne so 
odious in Gods sight, as that it seemeth he hath assigned 
it a speciaU place in hell, because Christ ioyneth the euill, 
oppressing, and drunken seruant together with the 
hypocrite and dissembling mocke-God in the portion of 
such a punishment where is weeping and 
gnashing of teeth. a. 2^. 51. 

This may sujSice for the deprecation. 

5, The thanksgiuing, which is the last thing to be 
Thethankes- Considered in this petition, may easily be 
giuing of this colle6ted out of the supplication and depreca- 
petition. ^-pj^ . £^^ ^g blesse God that he hath bestowed 

vpon vs and others his seruants these graces following. 



A paterne of true Prayer 185 

First, conuersion : Secondly, obedience to the law, in 
godlines, righteousnes, speciaU obedience and faithfulnes 
in our callings : Thirdly, submission : Fourthly, cheere- 
fulnes, and fifthly sinceritie. 

And againe, we praise God for that he hath preuented 
and mortified in vs and other his children the contrarie 
sinnes : as first, obstinacie, or impenitencie, and infi- 
deUtie : secondly, disobedience to the law in vngodlines, 
vnrighteousnes, rebellion and vnfaithfulnes : thirdly, 
selfe-wiU : fourthly, backwardnes : fifthly, hypocrisie. 
This shall be sufficient for this petition, and so for those 
petitions which diredlly concerne God in his glory, and the 
meanes thereof, his Kingdome and wiU. 

Now foUow the prayers which dire6tly concerne our 
selues, both in regarde of matters temporal for the body, 
and also of matters spiritual! for the soule : from which 
order vsed by our Sauiour Christ, there is offered vnto 
vs this instruction ; that our good dependeth vpon, and 
issueth from Gods glory, and is a necessarie consequent 
thereof ; or thus : when men are carefull to glorifie Gods 
name, to aduance his Kingdome, and to obey his will, 
then our daUy bread, and aU other good foUoweth there- 
upon : and contrarUy, when men dishonor God, hinder 
his Kingdom, and transgresse his commaundements, 
thence issueth all woe and miserie. This dodtrine is the 
summe of the law, in the promises and the threatnings 
annexed to the obedience or disobedience thereof. The 
Deut 28 summe of this do6trine is expressed by Moses 

Leuii. 26. largely in Deuteronomie : especially. Cap. 28. 
Deut. 27. ^^^j ^Yie Lord commaundeth Moses to cause 

sixe Tribes to proclame the blessing and promises to 
obedience vpon mount Gerizim, and other sixe Tribes to 
stand vpon mount EbaU to pronounce the curse to the 
disobedience of the law : the which two mountaines were 
two strong witnesses (as it were) to the people of their 
consent to obey and to receiue the promise : or else dis- 
obeying of the curse of God deseruedly to befall them : 
Christ teacheth that the Kingdome of God J^^^ ^ ^^ 
and his righteousnes hath all temporall bless- 
ings annexed thereto : and the Apostle Paul ' '*"■ ^' 
saith, Godlines hath the promise of this life, and the life to 



186 A paterne of true Prayer 

come : and by Christs speech to the man that was sicke of 
the palsie, he doth plainly signifie that sinne is 
the cause of all sicknes, and the remission of 
sin the meanes of remiauing the curse : which do6trine 
yeeldeth a profitable vse for the time of Gods iudgements 
vpon vs : that then we are assured that the cause is 
sinne : and therefore wee are carefully to enquire what 
sinnes raigne most, and to assure our selues that those 
sinnes are the greatest cause : and that there is no reason 
wee should thinke that Gods iudgements shall be remoued, 
tiU those sinnes bee reformed : this especially concerneth 
the Magistrates, who may with the sword and authoritie ; 
and the Ministers, who by the power of their Ministerie 
may worke conuersion and reformation, that the curse 
may cease from the land. And this is the do6trine and 
vse which groweth from the order of the three first 
petitions concerning Gods glorie, before the three latter 
respe6ling our good. 

Now these three latter petitions admit this distribution 
also : for they respedt blessings temporall or spiritual!: the 
petition whichismadeconcerningtemporallblessings,isthis. 

Qiue vs this day our daily Thread. 

1 Concerning the order of this petition for things 
temporall, before the other two which intend q^^^^ ^^ ^},g 
things spiritual!, this question may bee mooued : fourth 
viz. Whether temporall blessings are first to p^*'*'°"- 
be asked in prayer ; or else why should Christ prescribe 
this order of prayer for things temporall, before spiritual! ? 
To which question or doubt, answere may be made in this 
manner following. 

First, Christ rather signifieth vnto vs our corruption. 
The order of telling VS what wce doe, than instru6teth vs in 
the fourth q^jj. dutie, teaching vs what wee should doe, 
prooue'th ^our although this latter ariseth from the former ( for 
Corruption. ^ reproof 6 of our fault implieth an intimation of 
our dutie. ) For first wee should seeke for the pardon of our 
sinnes, then after and in the second place for daily bread, 
so Christ expressely teacheth : yet we con- 
■ ^^' trarily doe seeke earthly things more a great 
deale and in the first place ; the reason whereof is, for 



A paterne of true Prayer 187 

that wee line by sense, and not by faith ; whereas we 
should (as the Apostle saith) hue by faith, and not by 
2 Cor sense : and so this order reproueth our cor- 

■ ^' ruption, and teacheth vs our dutie, which is 
not to make worldly things our greatest care. 

Secondly, some men trusting in God for the pardon of 
Sl^ourth"^ their sinnes, yet distrust God for the prouision 
petition of their bodies ; and so Christ in regard of 

eth our''^"" *^^i^ infirmitie and want doth in this order 
infirmitie. coudcscend vnto them, teaching them first to 
pray for that which they most neede, viz. grace to depend 
vpon God for outward matters : a thing wherein Gods 
children faile mightily. Hence it is that Christ doth so 
Mat. 6. 24. 25. earnestly labour with his disciples to cast away 
26. 27. &.C. immoderate, distrustfull, and distradting care 
for outward prouision, sending them to learne of the 
fowles of the ayre, and of the liUies of the field. And the 
manner of the Apostles argument in the Epistle to the 
Romanes doth import as much, saying, If God giue vs 
^ Christ, shall hee not giue vs with Christ all things 

else ? As if so be that when wee had Christ, we 
doubted whether wee should haue other things needfull : 
and indeede so ordinarily wee doe. For, besides that 
Gods children are regenerate to the enduring of the crosse, 
which is an inseparable concomitant of Christianitie, it is 
true also that they are straightned in their consciences, 
being not able to vse those indire6t and vnlawfuU meanes 
for the supplie of outward wants, as the wicked worldlings 
can, and doe vse, without any present sensible disturbance 
of their peace : and therefore the godly wanting many 
meanes of their daily bread, and being by Gods predesti- 
nation called to some scarsitie thereof, no marueile though 
they bestow their cogitations and affedtions more liberally 
in the prouision of outward needes by lawfuU meanes, 
therein in part bewraying their infirmitie, and ^ ^ 
httle faith in Gods prouidence for the world : 
which httle faith Christ in this order partly rebuketh, 
partly confirmeth by instru6tion. The same thing is to 
bee obserued by our Sauiour Christs mandate Mat. 10. 9. 
and commission deHuered to his disciples when i?- 
hee sent them to teach : neuer a whit strengthening them 



188 A paterne of true Prayer 

in the assurance of the f orgiuenes of their sinnes, but many 
waies encouraging them against persecution and want of 
daily bread, insinuating their infirmitie herein. 

Thirdly, Christ by this method doth traine vs vp as it 
were by certaine rudiments, and teacheth vs xhe order of 
to ascend to the great and maine matters, as the fourth 
it were to the top of the staiers by these lower ^acheth vs 
degrees. For as it is impossible for a man to some meanes 
come to the vpper roome but by staiers ; so °* ^* " 
it is impossible for a man to attaine fulnes of faith for 
pardon of sinne, but by these inferiour exercises of faith, 
which are to depend vpon God for the lesser matters, as 
our daily bread. For howsoeuer to Gods children, hauing 
grace in some small measure, and assurance of pardon 
of their sin, the want of outward matters seemeth the 
greatest trouble, and therein they bewray their greatest 
infirmitie : yet indeede and in truth the pardon of sinne, 
and the assiirance thereof when the conscience is possessed 
with the feeling of .sinne and Gods wrath, is the greatest 
matter, and at that time the trouble for daily bread is 
nothing, or not sensible in comparison of the feare and 
doubt of the forgiuenes of sinne. 

This three-fold reason of the order of this petition for 
daily bread before the petition for grace, affoordeth one 
do6lrine, which may be distinguished into three branches. 

First, our greatest care must be for spiritual! matters. 

Secondly, we must learne to depend vpon God for our 
daily bread, and temporal! matters. 

Thirdly, the temporal! blessings which God vouch- 
safeth his children, ought of them to be vsed as arguments 
and meanes of the assurance of remission of sinnes. 

Of each of these dodtrines something. 

In the first place seeing (as hath been said) this method 
Grace must rcprooucth OUT Corruption in the immoderate 
princfpau'jf ^^^^ ^^^ *^® world, by consequent it discouer- 
sought. eth our dutie, which is to busie our selues more 

in obtaining pardon of sinne and grace than in seeking the 
world. Dauid opposeth the worldlings care 

■ ''■ ■ and his care, saying : Many say. Who will 
shew vs any good ? but Gods people say : Lord lift the light 
of thy countenance vpon vs : signifying their greater desire 



A paterne of true Prayer 189 

of grace than of the worlds good : seeing that wee are 
^ , risen with Christ (as the Apostle saith) let vs 

Colos. 3. I. 2. , , , -^ 1.1. 1 , 

set our hearts on heauenly things, and not on 
earthly things. For the soule being the principall part of 
the man, those things which appertaine to the soule must 
be principall also, and so principally regarded : now in 
the Scriptures wee see oft times the sotde onely named, as 
^ p^f J if that were onely to bee regarded, for indeede 

the soules health is the f ountaine of the bodies 
good, and the good of the bodie is a necessarie dependant 
of the good of the soule : for when the soule is saued the 
bodie cannot perish. Hence it is that Christ and Steuen 
Luh. 23. 46. being readie to die, bequethed their soules 
^cl. 7. 59- onely into Gods hands : for they knew right 
well that hee that receiued the soule, would not reie6t the 
bodie appertaining to the soule. 

In the second place, howsoeuer wee are chiefly to 
The body sccke the soulcs good, yet wee are not to cast 

must be off all Care for the bodie ; because God in 

prouided for. giuing VS a bodic giueth therewithaH a significa- 
tion that it ought to bee prouided for : and in that God 
hath created fruites, and herbes, and flesh, and other parts 
of our daily bread, hee insinuateth the vse of them, and 
a care to be had for them : and seeing he hath inspired 
Exod. 30. 23. into men diuers artes manuarie of preparing 
^xod. 35. 30 ^^d fitting our daily bread for our vse, the 
31. moderate vse wherof is lawfuU, as of the 

Cooke and Apothecarie, &c. thereby the Lord doth giue 
vs to vnderstand that sometime, and therefore some care 
may bee bestowed to that end. Here two extremities 
occurre : carelesnes, and that in the defe6t ; and care- 
fulnes in the excesse : The one, that is, immoderate and 
distrustfuU care, distra6ting the minde from the chiefe 
care equallizeth vs with the Heathen, and Mat. 6. 32. 
argueth little faith : the other, viz. no care, no 3°- 
prouision, no foresight and prouidence for our daily bread 
maketh vs worse than Infidels, and is a plaine 
argument that we haue denied the faith, which '' *'"' ^' 
establisheth the meanes of life : for God wiU haue vs liue 
ordinarily by bread : and the Pismire shal 
teach the sluggard labour and prouidence, as 



190 A pater ne of true Prayer 

the Wiseman morallizeth : wherefore as a moderate care 
argueth faith in Gods prouidence; so an immoderate 
care, or no care, denieth faith, and maketh men brutish 
or heathnish. 

In the third place : As wee are to seeke the good of the 
body aswell, though not as much, as the good of ^^^ ^^.^ 
the soule ; so the good things we obtaine of God blessings 
for the bodie, ought of vs to bee apphed as argu- Xlgis^of 
ments of confirming our faith, for the obtaining spirituaii 
the best things for the soule, and we must e.':^'^- 
make them so many pledges and scales of Gods loue and 
mercie to vs in Christ lesus : for otherwise wee partake in 
Gods blessings, which respedt our daily bread no otherwise 
than the bruite beasts or the wicked, who haue many 
good things from Gods generaU bountie and hberalitie, 
but not from his speciall goodnes and mercie. Wee reade 
that the land of Canaan was by faith inherited Heh. n. 30. 
of the Israelites, that by faith they passed ^^■ 
through the red sea, and many other temporaU blessings 
were through faith receiued by them : which is thus to 
be vnderstood, viz. by faith they receiued these temporal! 
deliuerances and blessings, and vsed them as scales and 
pledges of heauen and heauenly blessings, whereof the 
former were types onely. And this is to rise from earth 
to heauen ; from the daily bread of the bodie, to the 
spiritual! bread of life ; to support and vnderprop our 
faith in Christ for the remission of our sinnes, and the 
saluation of our soules, with the earthlie pillars of meate, 
and drinke, and apparel!, and what other things are the 
staffe and stay of our bodily Ufe. This do6trine the out- 
ward shape of the Sacrament seemeth to teach vs : for 
there is bread and wine, the nourishers and comforters of 
our life : whereby the Lord doth scale vp vnto vs the 
spirituaii nourishment and comfort of our soules, heauenly 
matters in earthly creatures. In like manner by analogic 
and proportion, though not sacramentally, yet by dis- 
course of reason and by a worke of faith wee may allegorize 
all outward matters. As for example ; God giueth vs 
clothes for to couer our nakednes, therefore hee will giue 
vnto vs the wedding garment of Christs righteousnesse to 
couer our sinnes : God giueth the light of the Sunne for 



A paterne of true Prayer 191 

our comfort, therefore he will giue vs the light of his 
countenance in mercie to lighten our darknes and afflic- 
tion. And thus we may ascend from things visible, 
sensible, and palpable, to things inuisible, insensible, and 
intelligible : and with the Apostle lohn say, 
that wee see, f eele, taste, and handle the Lord 
lesus Christ : yea and grope him in these outward matters, 
, . as Paul saith the Gentiles might haue done 

Aci "LI 2^ 

God. And this may bee sufficient for the 
three particular branches of that do6trine which riseth 
from the order here vsed by our Sauiour Christ, in pre- 
ferring the petition for daily bread to the petition for 
grace. 

2 Now foUoweth the second thing to bee considered 
The meaning ill this petition, which is the meaning of the 
of this peti- words : for the discussing of the particular 
What bread words wc are to remember this distin6tion. 
signifieth. This prayer containeth. Rem, cfc rei circum- 

stantias, the subie6t and the adiun6ts : that which is desired, 
and the circumstances thereto appertaining. 

That which is here desired is generally called Bread. 

The circumstances hereto appertaining are fiue fol- 
lowing. 

First circumstance is. Modus acquirendi : the manner 
of obtaining the bread: which is by free gift (Giue.) 

Second circumstance is. Persona, the persons for 
whom wee aske this donation or gift of bread (vs) viz. our 
selues and others. 

Third circumstance is, Tempus, for how long time wee 
begge this bread {this day) for the present. 

Fourth circumstance is, Qualitas, the condition of that 
bread which we aske [daily bread) for repairing our life. 

Fifth circumstance is, Dominus, the owner, or to whom 
the bread appertaineth {ours) to the children of God. 

Of all which circumstances, with the subie6t thereof, 
something must be vttered. First therefore of Bread. 

Bread, as some of the ancient Fathers interpret, signi- 
fieth Christ lesus, which is that bread of life, what bread 
or liuing bread, that bread that came downe signifieth. 
from heauen, or heauenly bread : and so they expound 
that other word supersubstantiall, that is, celestiall or 



192 A paterne of true Prayer 

heauenly : according as Christ saith : / am the lining 
bread which came downe from heauen. To this 
exposition some of the new writers inchne. 

Others, and namely the greater and better part of 
ancient and new writers (to whose iudgement as it is 
meete we subscribe in such a matter of doubt not deter- 
mined in Scripture) expound the bread here named the 
corporall bread, the foode of our bodies : yet so as the 
word containeth a Synecdoche, bread being put for all 
outward prouision : so that bread here must signifie three 
things. 

First, bona corporis, the good things of the bodie : 
which may be generally called health, or the Bonacorporis 
due constitution and temperature of the bodie : bread, 
whereto appertaineth Nourishment, AppareU, Recreation, 
and Physicke. 

Secondly, Bona fortunce (if the word fortune may be 
tolerated) namely such outward good things Bona fortune, 
as doe indifferently befaU good and bad bread!"* 
men: viz. EccUs.g.n. 

1. Wealth, 2. Honour, 3. Libertie, 4. Peace, 5. Plentie: 
whereto appertaine, 6. Labour in our callings, 7. Magis- 
tracie, 8. Fruitfull seasons. 

Thirdly, the blessing of God vpon all the former good 
things, whether inherent in the bodie, or adher- q^^^ wessing 
ent thereto. Now that bread may generally a part of 
signifie all these things, it is apparant by that '"^^^'^' 
Deut. 8. 3. excellent speech of Moses, repeated by Christ ; 
Mat. 4. 4. that, Man liueth not by bread only, but by euery 
word which commeth out of the mouth of Ood : but more 
especially this signification of bread may bee colle6ted out 
Esay. 3. 1. 2. of the Prophet Esay : where the Lord threat- 
s' neth to take away the stay of bread, and then 
as it were exemplifying or particularizing the matter, hee 
threatneth to take away the strong man, the man of 
warre, the ludge, the Counsellor, the Artificer, and the 
Orator, &c. as if al these were parts of bread : 
but the Prophet Moses in Leuiticus doth 
plainly signifie, that Gods blessing is a most essential part 
of bread : saying, that because the Lord shaU breake the 
staffe of bread, therefore they shall eate and not be 



A paterne of true Prayer 193 

satisfied. Summarily therefore bread signifieth euery 
outward helpe, and the blessing of God helping the said 
outward helpe, that it may effedt that for which we vse 
it. For example sake, after Physicke health, through 
Gods blessing vpon Physick ; warmth by appareU ; 
wealth through our labour : in wealth libertie, peace and 
plentie, mirth and ioy of heart, with a quiet minde voide 
of feare. AU which, with many other, are our daily bread 
here signified. 

But before wee leaue this first point, this doubt is to 
Wherefore ^®® cleered : wherefore Christ nameth bread 
Christ nam- rather than any other particular part of out- 
eth bread. ward prouisiou. For answere whereof wee 
are to vnderstand, that of outward matters some are 
absolutely necessarie for our being, as foode ; others not 
so, but onely requisite for our better and more happie 
being, as apparell : now of those things which pertaine 
to our being, and the continuance of our life, bread is the 
chiefe : for wee can bee better without flesh, or fish, or 
whit[e] meate, than without bread : for water is only the 
outward moistning of bread, & hath no nourishment in it 
self, but onely as it doth partake bread, that is, the sub- 
stance of corne, or so foorth. Hence it is that the word 
in the Greeke tongue hath the notation from sustaining 
the frame of the bodie : as though without it the frame 
of the bodie could not continue. To conclude this point 
therefore : seeing bread is the thing most needful for our 
fife, Christ teacheth vs to aske that, thereby confining our 
inordinate and infinite affe6tions : and this is the subiedt 
of the circumstances. Now foUow the circumstances : 
first. Modus acquirendi. 

The meanes of obtaining this bread, is by the free 
donation and gift of God : for whatsoeuer we ^^ obtaine 
haue to enioy, it commeth from the meere bread by gift 
liberalitie of God, yea though wee haue gotten ^''°" ''°'^' 
it by our labour or Industrie ; though it come by inherit- 
ance, or wee haue it by the gift of friends : for as Moses 
saith in the booke of Deuteronomie, God Deut. s. 17. 
giueth vs power to get substance, and it is ^^■ 
Gods gift that we are descended of parents that haue 
great substance, and God stirreth vp the hearts of our 

w. 13 



194 A paterne of true Prayer 

benefadtors to bestow their gifts vpon vs. Here there- 
fore pride is rebuked : for what haue we that 
we haue not receiued ? and hauing receiued rebuked. 
it, there is no reason we should boast as ^- ^°''- 4- 7- 
though wee had not receiued it. 

Now for more euidence of this circumstance, a double 
obie6tion must be answered : for first it may bee thought 
vnnecessarie for him to aske bread that hath bread : now 
there be many men that haue bread enough, namely, such 
as abound in the riches and honour of the world : where- 
fore it may rather seeme needfuU for poore people to 
make this prayer, that want their daily bread, than for 
aU sorts of persons indifferently. For answere whereof 
wee may consider, that there is a double interest and title 
to the creatures, or to bread : namely, ciuill, and religious. 
Rich men, many of them, haue a ciuUl title to the riches 
which they possesse : for amongst men hee that robbeth 
the rich man shall be counted a theefe, as taking another 
mans goods, seeing that by the law of the nation where 
he dwelleth, euery mans goods are ciuilly confirmed vnto 
him in the proprietie thereof : but neuerthelesse euery 
rich man hath not in the Lords sight and estimation a 
religious interest vnto his goods : for if he be a wicked 
man, out of the communion of Saints, no member of the 
Church Catholike, he is but a meere vsurper of all his 
substance, and therefore hath need to aske this second 
interest to his goods of God, whose is the earth and aU 
that therein is, and who only giueth his 
^" '^'^' ^' creatures through Christ lesus to the faithfull 
his friends, and not to the wicked his enemies. 

Secondly, it wiU further be obie6ted, that Gods ser- 
uants that are rich neede not aske their daily bread of 
God, seeing they haue before men the ciuill title to their 
goods, and before God a religious interest also, they being 
Gods friends, and members of lesus Christ, through 
whom they are made the heires of all things. But for 
answere of this obie6tion also wee must remember to 
distinguish betwixt the title to the bread, or the vse of 
the bread, and the benefit or commoditie which is reaped 
by the bread, or by the vse of the bread : for the children 
of God oft times vse bread, and yet haue no benefit by 



A paterne of true Prayer 195 

the vse thereof : as they vse mariage, and want children ; 
they vse Physicke, and recouer not their health : there- 
fore Gods children are taught to aske a staffe to their 
bread, Gods powerfull word or blessing vpon the meanes, 
without which man cannot Hue : and hence it is that 
^ ^. all Gods creatures and ordinances must bee 

"'' '^' sandtified by prayer, as the Apostle teacheth. 
This prayer then includeth these foure particulars fol- 
lowing. 

First, Lord giue vs a ciuill title to bread. 

Secondly, Lord giue vs a religious title to bread. 

Thirdly, Lord giue vs leaue to vse the bread. 

Fourthly, Lord giue vs comfort by the vse of the 
bread. 

The first is opposed to pouertie : the second to vsurpa- 
tion : the third to the taking of Gods name in vaine : the 
fourth to the curse or withdrawing the staflfe of bread. 

This is the first circumstance ; the second followeth. 
For whom which is Pcrsona, the person for whom wee 

we aske i i n 

bread. aske bread. 

We desire bread for others aswell as for our selues : 
euen as in the next petition we desire forgiuenes of sinne 
Enuie sup- f Or other men aswell as for our selues : whence 
prest. -y^ee learne to suppresse enuie, which Christ 

calleth an euill eye : and as the Apostle saith, Mat. 20. 15. 
to reioyce with them that reioyce : and as Christ ■^'"«- "• ^5- 
teacheth, to pray for our enemies, and persecutors : but 
especially for them that are in the communion ^^^^ 
of Saints : not to fret our selues at the pros- 
peritie of the wicked: nor to maligne Gods gifts or graces 
in other men, as losua for his masters sake did Numb. n. 
enuie the gift of prophecie in Eldad and Medad. ^^■ 

The third circumstance followeth, which is Tempus, 
the time how long, and so consequently how when we 
oft we aske this bread : for the latter groweth Ifg'^^for^how 
out of the former, as shall easily be perceiued. long: and 
For seeing wee aske bread but for the day, ^°'" °"- 
when the next day commeth we are to aske it againe, 
and so as God renueth the day, or occasion of vsing bread, 
we in like manner renew our prayers for a blessing vpon 
the bread. The word expressing this circumstance thus 

13—2 



196 A paterne of true Prayer 

distinguished, is {semeron) to day : or (to cath emeran) 
appertaining to the day ; the one being the Matth. 6. 
exposition of the other : which word or phrase ■'^"*- ^^• 
of speech importeth two things. 

First, that euery day wee neede the vse of the bread, 
because that Christ doth teach vs euery day Bread is ai- 
to aske bread with the sandtified vse thereof, fuu. 
and Gods blessing therevpon. 

Secondly, that seeing wee aske bread onely for the 
day, therefore wee must be content with our content- 
present estate, and depend vpon God for the ^^^' ^"^ 
time to come, for euery day hath care enough. Mat. e. 34. 
And here two questions are to bee discussed, which 
follow. 

First, whether may not a man aske riches at Gods 
hands ? This question ariseth necessarily whether it 
from the circumstance, whereas Christ teach- beiawfuuto 
eth vs to aske bread only for the day : it may ^^^^ "ches. 
bee doubted therefore whether it be lawf uU or not to aske 
bread for the time to come : whereto answere may be 
made Negatiuely, that a man must not desire to be rich, 
and so must not aske riches at Gods hands : which may 
be prooued by many reasons. 

1. First, the Apostle saith, that a desire to be rich 
I. Tim. 6. 9. occasioneth temptations and snares, many 
i°- daungerous and noysome lusts, which drowne 
men in perdition and destru6tion : and our Sauiour Christ 
in the same sense saith, that riches are snares to intangle 

men in the diuels net : but we are not to pray 

Mat. 13. 22. . ., . „ . . ,1 J 

tor the occasions of smne, seeing that wee 
must auoide the occasions of sinne. 

2. Againe, a desire to bee rich argueth discontent- 
ment : but this is a fault, for we must be content with 
that portion of our daily bread which God giueth vs, yea 

though it bee but meate and raiment, as the 

tm. . . ^pQg^ig saith. Now that, whose fountaine or 

cause is euill, cannot be good : wherefore discontentment 

being an euil cause impulsiue of desiring riches, the desire 

of riches is a sinne also. 

3. Further, couetousnes is a sinne : but a desire to 
be rich is couetousnes : for the two Greeke words in their 



A paterne of true Prayer 197 

notations differ not in substance and signijdcation, how- 
Pieonexia. soeuer they difiEer in letters and pronunciation: 
Phiiargyria. the One signifieth a loue of siluer, the other a 
desire of hauing much. 

4. Besides this, in the Prouerbs Agur prayeth only 
Pro. 30. 8. for food conuenient for him, that is, for daily 
competency^ bread, & he doth by negation remoue from 
lawful!. him the desire of riches : which example 

being not contradi6led by any rule of Diuinitie, is a 
perpetual rule of dire6lion for vs : and the Lord himself 
testifieth in granting Salomons petition, that hee was 
I.Kings. II. Pl®^^^^ ^^^* Salomon asked not riches: and 
it seemeth the Apostles scope in the former 

'*"■ ■ place of Timothy affoordeth thus much ; that 
a desire to be rich is sinne. 

The conclusion then foUoweth, which is the solution 
of the doubt, that wee must not pray for riches, nor 
against them : but we must proceede in the pra6lise of 
the duties of our callings, intending Gods glory, the 
benefit of Societies, and prouision for those that apper- 
taine to vs : and if God blesse vs with riches, to bee 
thankfull and to bestow them well ; if hee send pouertie, 
to beare it patiently and thankfully, as a part of our daily 
bread, or an adiiui6t thereof. 

The second question to bee handled is : whether a 
man may lay vp any thing in store for time to come, and 
so by this meanes care for the time to come : which 
question also riseth from this circumstance : for when 
Christ teacheth to aske bread for the day, it may seeme 
we should not respe6t the morrow : whereto this answere 
may bee made : That a man may lay vp in store for a 
time to come, and therefore may haue some prouidence 
and respe6t to the time to come : for God hath giuen 
man reason and foresight, which is to be vsed for the 
preuenting of euill, and the procuring of our good, not 
only for the soule, but for the body also : And Christ 
himselfe in the gospeU by lohn willeth his Disciples to 
gather vp the broken meat, and in that it is j^^ 5 ^^ 
reported that ludas caried the bag and was loh. 12. 6. 
Christs purse-bearer, and that at other times ^"^^ ^" 
they caried loaues and fishes with them, it is plaine that 



198 A paterne of true Prayer 

the familie of Christ had a regard of the time to come : 
also the Apostle Paul signifieth this laudable 
custome of parents treasuring vp for the 
children. Hence it is that in the Scripture there are 
diuers precepts of frugaUity, thrift, or parsi- prou. 27. 23. 
monie : and all that good huswifery mentioned '^ 31- 16. 
in the prophecie of Bathsheba apertayneth to this place : 
and the Apostle saith that this is one end of labour that 
we may haue something to bestow vpon them Ephes. 4. 28. 
that neede. But here it may bee obie6ted, Matth. 6. 19. 
that Christ forbiddeth to lay vp treasure in store, because 
the moth and rust wil corrupt, and theeues wil breake 
through and steale : but that is easily answered ; for 
Christ doth not speake simply, but comparatiuely, as if 
Christ should haue said ; Seeke not worldly treasures, 
chiefly, immoderatly, onely : nay, they must not be 
sought for at all, but treasure them not vp so as that yee 
negledt the heauenly treasure, viz. inordinately. 

Againe, it may be obiedted that Christ expresly for- 
biddeth the care for the morrow, for euery day hath 
sorrow enough of it owne, and we must not 
aggrauate it with future care and sorrow : but " ' ' ^'*' 
the answere thereto also is apparant by the intendement 
of Christ : for Christ in that place laboreth to suppresse 
. distrustful!, and distra6ling care which de- 

erimne. uidcth the mindc from God and Gods seruice : 
but Christ forbiddeth not prouidence, or foresight, or 
Pronoia. prouision for the time to come, which the 

I. Tim. 5. 8. Apostle doth dire6tly require in the gouernor 
of a family : yet neuerthelesse concerning this laying vp 
in store and moderate prouident care, some cautions must 

bee remembred : as first, that our goods which 

4. 2 . ^^ treasure vp, be gotten with our honest 

labor, or that we come by them by inheritance or gift, or 

by some such lawfuU meanes ; not by gaming or cosoning. 

Secondly, that if our riches increase we 

trust not m them. 

Thirdly, that wee doe not treasure them vp when wee 

should spend them in the needfull vses of the Church or 

common-wealth : for such times are vnfit times for 

storing vp. And in this respe6t the Apostle commendeth 



A paterne of true Prayer 199 

the Church of the Macedonians, for that they were Hberall 
2. Coy. 8. 1. in their extreame pouertie, the necessitie of 
2- 3- other Churches requiring it. 

Lastly, when we haue treasured vp riches, we must 
not keepe them niggardly, but we must bestow to the 
good of ova selues and others, such a portion of our 
treasure as shall be requisit, and befitting our estate, 
wherein sometime we are to passe the bounds of our 
Marh 12 abihtie ; in which respedt Christ also com- 

mendeth the widowes almes of two mites. 

It is apparant then, these cautions obserued, that 
storing vp, and prouident care is not vnlawfuU, but very 
meete : which serueth to ouerthrow that ouerlashing and 
swaggering disposition of riotous vnthrifts, which like 
vnto the prodigall sonne consume all their substance, so 
as at length they are brought to a morsell of bread, and 
charge others with themselues and theirs ; whereas their 
patrimonie being moderately ordered according to their 
estate, might haue not onely been preserued entire with 
the maintenance and rehefe of many poore, but also out 
of the encrease and vse thereof much might haue been 
treasured vp, for their posteritie. For a conclusion there- 
fore of this circumstance, couetousnes is a sinne, and so 
is prodigahtie : Uberahtie and magnificence are vertues, 
so are also parsimony and frugalitie, which by this con- 
sideration are insinuated vnto vs. 

The fourth circumstance foUoweth, which is qualitas, 
the condition or vse of the bread. The greeke what vse 
word expressing this circumstance is trans- l*'^,^''''^'' 
lated [daily) epiousion : which the Etymolo- o epi te ousia 
gist expoundeth, befitting our substance or being: armozon. 
namely, such a bread as is meete and conuenient for the 
preseruation of our being : and the bread we aske hath 
this epithite adioyned in two respe6ls. 

One is : for that our essence and being is in a con- 
tinuall flux, and, as I may so say, a naturall consumption : 
for mortalitie, which is inflidled vpon vs by ^^^^^ ^ 
God, draweth vs euery day to corruption, and ^""^ ^' ^' 
we doe as naturally incline thereto, as the fire goeth 
vpward : wherefore the Lord in his mercie hath prouided 
bread, which shall stay this declining of our nature in 



200 A paterne of true Prayer 

part, and repaire the ruine of our essence; that as the 
naturall lampe of our life, consisting of fire and oyle, 
spendeth and wasteth ; so there may be a Caior natiuus 
new supply made by the fat of wheate, as the J^dS^e."* 
Prophet speaketh ; till at the length the light P^ai- si. i6. 
of our life be extin6t or suffocated, either by old age, 
when the wicke is spent, or by disease and sudden death, 
when the heate is choked, or wanteth oyle. 

Another respe6t why the bread is so intitled, is, for 
that this bread can neuer bee added to our substance for 
the repaire thereof, except the Lord giue a blessing there- 
to : for as the Prophet saith, we may eate and Leuit. 26. 
not haue enough, drinke and not bee satisfied, ^'^s- 1- 6. 
vse marriage, and want children, earne wages and put it 
into a bottomles bagge : for howsoeuer the faculties of 
nourishment doth naturally worke in the stomacke and 
other parts, and howsoeuer the bread hath in it a foyson 
or iuice fit for nourishment, yet the Lord he can suspend 
the one and the other, so as they shall neither of them 
performe their offices : for he can stay the worke of all 
the secondarie causes : and hee can worke without the 
helpe of any secundarie cause. Hence therefore wee are 
taught, both to vse the bread, it being the meanes God 
hath appointed for our preseruation : and also not to 
trust in the bread, seeing that it cannot helpe vs if God 
suspend the vertue thereof : more plainely, two sinnes are 
here discouered, and secretly reproued. 

First, tempting of God, which is drawing too neere God. 

Second is a secret idolatry, withdrawing our selues 
from God. 

All they tempt God which negledling the bread, which 
is the ordinary helpe of ovir life, doe cast themselues vpon 
the immediate prouidence of God : as the diuell per- 
swaded our Sauiour Christ to cast himselfe downe head- 
long from the pinacle of the temple, when hee 
'^"^' ' might come downe the staires : for God will 
not haue vs negle6t or despise the meanes which he hath 
giuen vs. 

All they withdraw themselues from God which make 
idols of the bread, which vse the bread, and neuer aske 
a blessing at Gods hands vpon the bread, as if God were 



A paterne of true Prayer 201 

tied to giue his blessing to the bread necessarily : this is 
the sinne which is oft times reproued by the Prophets : 
for example, to trust in chariots and horses : to trust in 
Princes, to trust in the Physition, generally to trust in an 
arme of flesh. 

The fifth and last circumstance followeth, which is 
Whose the Dominus, whose the bread is, or the owner of 
bread is. it, Christ caUeth it our bread, and that in 

diuers respedts. 

1. For that it is so indeede wee hauing gotten it by 
our labour and industry, or hauing it by inheritance or 
gift of friends : and according to this constru6tion the 
2 Thes 3 12 Apostle wiUeth the Thessalonians to eate their 

owne bread which they haue earned with the 
labours of their hands : this is the ciuill title which is 
called ius adrem. 

2. For that it is the childrens bread, according as 
Mat I 26 Christ saith to the Canaanitish woman : which 

was through Adams fall lost, but now through 
Christs redemption is restored to vs againe, as appeareth 
plainely by the Prophet in the Psalme. And 
this is called ius in re, the religious title. 

3. For that we desire no more of the bread than is 
fit for vs, as Agur prayeth in his prophesie : 

and the Lord sutably doth bestow vpon vs ^°^' ^°' 
onely, and aU that part of the bread which is good for vs : 
for we see that diuers of Gods children haue psai. 34. 10. 
seueraU and different portions of this bread : ^°^- ^- ^^■ 
Abraham hee had abundance : Lazarus was scanted ; yet 
each of them had his bread, euen a portion conuenient 
for him. So that this last circumstance insinuateth vnto 
vs three vertues. 

1. Industrie, which is in some honest calling to get 
our huing with the sweate of our browes : and not to 
walke inordinately, yea though thou haue great lining and 
possessions of thine owne. For although it may seeme 
needles for him to labour which is wealthie, yet indeede 
there is an ineuitable necessitie thereof. For besides that 
God hath imposed this yoke vpon all in Adam cenes. 3. 19. 
to eate the labours of their hands, and the ^^'^'- ^^*- ^■ 
sweate of their browes, and so they which doe not labour 



202 A paterne of true Prayer 

walke inordinatly, viz. as a souldier out of his ranke ; the 
Apostle also saith that he which doth not ^ ^^^^^ 
labour, should not eate : and one end of labor- lo. 7. 
ing in a calling is, that we may haue the more 
to bestow vpon them that want : therefore "^' '^' 

euen the King himself e, the ludge, and the Counsellor, and 
the Minister is to sweate for his lining, though he dig not 
with the spade: which is when the mind laboreth and 
trauelleth in thought, and counsell, and care, and pro- 
uidence, and instrudtion, dropping as it were an inuisible 
sweate from the browes of the vnderstanding, and the 
inward parts of the soule. 

2. Thankfulnes to the Lord, that he hath restored to 
vs that interest which was lost through Adams fall : that 
we may freely and with good conscience vse any part of 
the bread which is our owne ; not onely for our necessitie, 
but euen for our moderate delight and comfort, seeing 
that God hath giuen wine to comfort the heart, 

„ , and oyle to make the face shine, ^ ■ 4- • 

Psul 2^ *? 

and Dauid had his head annoynted with oyle. 

3. Contentment in our estate whatsoeuer, seeing that 
is the best estate, and that part of the bread is most fit 
and meete for vs : for howsoeuer perhaps we doe not so 
thinke, yet surely if wee finde in our selues the markes of 
Gods ele6tion, and if we labour to obserue the worke of 
God vpon vs at that time, wee shaU be compelled to 

say from our owne experience, that then 
9. 71. Qq^ Jj^ wisedome saw such a portion was 
best for vs. 

These are the circumstances annexed to the bread. 

3 Next in order foUoweth the third thing to bee 
The suppiica- obserued in the petition, which is the Supplica- 
fourth *^^ tion : the things therefore which wee here aske 
petition. of God, are these following. 

First, things generall, whereof some are causes, some 
effedts : causes are especially these sixe. 

1. Fruitful! seasons, with all the meanes procuring 

them : as the first and latter raine ; frost, and 
snow, mist, and dew, and whatsoeuer other 
creatures God hath appointed for that purpose. 

2. The due simpathy of the creatures consenting 



A paterne of true Prayer 203 

together, as when the heauens heare the earth, the earth 
„ heareth the corne, wine, and oyle, and thev 

Hosea. 2. 21. , /-si i J ' J 

heare Gods people. 

3. Wise and prouident Magistrates that may ena6t 
I Tim 2 2 holsome lawes, for the peaceable gouernment 

of the common-wealth, and by lawf uU and iust 
warre defend the subie6l and countrie. 

4. Learned and conscionable ludges and Lawyers, 
Numb. 16. that may iustly and mercifully execute iudge- 
16. 26. ment, accusing, defending, pleading, and iudg- 
ing according to the aforesaid good lawes. 

5. Valiant and Christian Captaines and Souldiers, 
which may resolutely fight the Lords battels against his 
2. Sam. 23. enemies, such as were the thirtie seauen 
39- worthies in Dauids Kingdome. 

6. Conscionable and experienced and learned physi- 
tions, for the health of the body : and Exod. 30. 25. 
generally all good manuary arts and trades "^ 35- 3°- 31- 
with their skilfull professors, which labour for the pre- 
paring of meate, apparrell and their instruments : and in 
making weapons for warre, &c. 

After the aforesaid causes foUow certaine effe6ts which 
we pray for in this petition. 

1. Peace : when euery man may quietly sit downe 
vnder his vine and figtree, when there is no leading 
into captiuitie, no complaining in our streetes 

of women that leese their husbands, or of ^ ' '^'^' ^'^' 
orphanes leesing their parents in warre. 

2. Plentie: that our sonnes and daughters may bee as 
the young plants which come vp thicke out of the ground; 
that our garners may be full with corne, that Psai. 144. 13. 
our sheepe may bring foorth thousands and ^««*- 28. 13- 
ten thousand ; and that we may lend and not borow. 

3. Health : that there bee no feeble person among 
vs, that our oxen also may bee strong to 

labour, that our sonnes and daughters may ^" ' ^'^'^' ^^' 
bee as the polished corners of the temple. 

The generals being numbred, the specials foUowe : 
which being handled before in the meaning of the words 
of the petition, shall onely neede in this place to be shortly 
repeated. 



204 A paterne of true Prayer 

1. The staffe of bread, or Gods blessing vpon the 
bread. 

2. Humilitie, seeing God giueth vs the bread. 

3. Contentment with whatsoeuer estate we be in. 

4. Faith in Gods prouidence for things meete for vs. 

5. Prouidence or moderate care for the time to come. 

6. Painfulnes and labour in our vocation and calling. 

7. Thankfulnes that God permitteth vs the vse of 
the bread. 

8. loy of heart at the outward prosperitie of others. 

9. Frugahtie or parsimonie to spare when we neede 
not spend. 

10. Liberahtie, to bestow of our abundance to supplie 
others wants. 

11. Magnificence to bestow bountifully vpon Church 
or Common-wealth, as in eredting Colleges, Hospitals, 
making high waies, &c. 

These are the principall things we pray for in this 
petition. 

4 The things that we pray against may easily be 
The depreca- gathered by the contrary : yet for plainnes 
fourth ^^^ ^^^® i* shall not be amisse for to number them 

petition. thuS. 

1. VnfruitfuU seasons, as a wet and cold summer, a 
hot and drie winter : no raine, no frost, no snow, &c. 

2. The Antipathie of the creatures, when the heauen 
becommeth brasse, and the earth iron, &c. Deut. 28. 

3. Foolish, childish, and improuident Magistrates or 
tyrants, that make pernitious and hurtfull lawes, Esay. 3. 
Eccles. 10. 

4. Vnlearned and wicked ludges and Lawyers, Esay. 3. 

5. VnskilfuU and vnconscionable Physitions, as wise 
women. Witches, or Wizards, professing Physick and 
Empiricks, that gesse onely and want skiU. 

6. Cowardly Captaines, and dastardly souldiers, when 
as tenne flie before one, and a hundred before tenne, &c. 

7. Warre. 8. Scarsitie or famine. 9. Sicknes, as 
the plague or other mortall diseases epidemiaU. 

10. Breaking the staffe of bread. 

11, Pride. 12. Discontentment. 13. Immoderate 
or no care for things needfuU. 



A paterne of true Prayer 205 

14. Idlenes. 15. Vnthankfulnes. 

16. Enuie. 17. Couetousnes. 18. Prodigalitie. 

19. All vnlawfuU Arts and Trades to get bread. 

20. All gaming to get our liuing by, 2. Thess. 3. 10. 
This also may suffice for the deprecation. 

5 The thanksgiuing may easily bee coUedted out of 
The thanks- the supphcation and deprecation : for wee are 
the'fourth *o praise God for the good things vpon vs, and 
petition. the euUs kept from vs. Wherein wee may 

easily runne through all the aforesaid vertues and vices, 
good and bad. 

For conclusion of this petition therefore, hitherto 
appertaineth the fifth commandement especially. Againe, 
these places of Scripture following, are as it were Com- 
mentaries to this petition, or rather indices thereof. 

The whole 28. chapter of Deuteronomy. 

The whole 26. chapter of Leuiticus. 

The beginning of the third chapter of Esay. 

Psalme the 144. the 12. 13. 14. 15. verses. 

The sixt chapter of the first epistle to Timothy. 

The sixt chapter of the GospeU by Matthew. 

Prou. the 31. the whole chapter, and such like. 

Now after the petition for things temporal!, follow the 
petitions for things spirituall, namely for grace and perse- 
uerance in grace. The fifth petition is for Grace. 

Forgiue vs our debts : as we forgiue our debtors. 

1 This petition for grace or remission of sinne is in 
nature before the petition for perseuerance : order of the 
for first a man must haue grace before he can ^^^^ petition. 
perseuere in grace : whence ariseth this do6trine : A man 
must be a righteous man, before he can leade the life and 
die the death of a righteous man : A man must first haue 
remission of sinne, and the righteousnes of Christ iusti- 
fying and san6tifying him, before hee can resist tempta- 
tion, fight the spiritual! combat against the spirituall 
enemie, and be deHuered from the euill of sin and the 
curse. More distin6tly and plainly these particulars doe 
arise from this method. 

First, he onely that hath grace can resist temptation. 

Secondly, though a man hauing grace to resist, be 



206 A paterne of true Prayer 

sometime foyled by the temptation ; yet he shall be freed 
from the euill of the temptation, from the euill of sinne 
and the curse : but contrariwise therefore by necessarie 
consequences. 

Thirdly, hee that wanteth grace cannot resist tempta- 
tion, but shall bee foyled by the Tempter. 

Fourthly, hee that wanteth grace, being foyled by the 
temptation, shall fall into euill. 

These particular do6lrines shall afterward bee handled 
in the sixt petition, whither the reader is to be referred. 

2 The second thing to be considered in this petition 
Meaning of f oUowcth, which is the meaning of the words, 
the words of rri. i j.1. x a (The thing asked. 

the petition. The prayer hath two parts : jrpj^g condition. 

The thing asked is (forgiuenes of our debts) 

The condition whereupon it is asked (our pardoning 
others.) 

For the better vnderstanding of the first part of the 
petition, these fiue things are to be considered. 

First, Quid, what we aske (forgiue) 

Secondly, Cuius, whereof we aske forgiuenes (debts.) 

Thirdly, Pro quibus, for whom we aske forgiuenes 
(vs) 

Fourthly, Quorum, of whose debts we aske forgiuenes : 
(ours) 

Lastly, Per quern : through whose merits, which con- 
sequently doth arise from the word (forgiue) 

The first point is, what wee aske : that is, pardon or 
What we forgiuenes. Debts or sinnes are discharged 

ask? for- . ° . ° 

giuenes. twO Waies. 

1. When the debtor himself e doth satisfie in his owne 
person : thus the damned men and Angels discharge their 
debt to God, who for that they are neuer able to pay the 
vtmost farthing, are therefore kept in prison, and damned 
euerlastingly. 

2. When another person doth satisfie for the debtor, 
and the debt is f orgiuen the debtor by him that satisfieth. 
Thus the debts of Gods children are discharged through 
the satisfadtion of Christ, who hath paied the vtmost 
farthing to the creditor, to God his Father for vs. This 
may be called remission or forgiuenes. 



A paterne of true Prayer 207 

^g^ jj g 1. In respe6t of vs that receiue it, we 

conferring no merit thereto, nor any way 
purchasing it. 

2. In respe6t of Christ that satisfied the debt for vs, 
Psai ii6 12 ^®® being not able to gratifie him againe in 

any measure. 

3. In respe6t of God the Father, who of his free mercie 
and meere loue to mankinde sent his only be- loh. 3. 16. 
gotten Sonne to discharge the debt. ^'"«- ^- 23- 

This point then hath this vse : It teacheth vs to cast 
down all pride in our hearts, and to emptie our selues of 
aU opinion of our owne merits and exceUencie, 
and to come with ropes about our heads before ^^^■'■'"■s- 20. 
the King of Israel. 

The second point foUoweth : whereof we desire for- 
giuenes : namely, of our debts, that is, of our whereof we 
sinnes : for sinne containeth in it a threefold aske pardon ? 
debt: first, transgression, or disobedience, ofo""" debts, 
which is the priuation of obedience, by reason whereof 
wee stiU are indebted obedience to God : for they that 
doe obey Gods law, notwithstanding still are indebted 
obedience, and therefore much more they which disobey 
Gods law are indebted obedience through their disobedi- 
ence. The Apostle speaketh according to this 
sense concerning the summe of the second °^' ^^' 
table, calKng loue a debt which wee alwaies owe vnto our 
neighbour ; and so by consequence vnto God : wherefore 
the negle6t of loue is much more a debt. 

Secondly, sinne containeth in it the punishment, 
which, by reason of our transgression, wee are indebted 
to vndergoe : and according to this our Sauiour Christ 
caUeth sinne a debt, saying, that they whom the Sergeant 
at the commandement of the ludge cast into ^ 
prison, shaUnot come thence tin they haue paied 
the vtmost farthing, that is, sustained the due punishment. 

Thirdly, sin is a debt in regard of the corruption which 
accompanieth the transgression : for God re- ^ ^^ 
quireth of vs puritie and sandtimonie, which ^^ • 5i- 
we are indebted vnto God alwaies ; but much more are 
wee indebted hohnes when our hearts are full of impietie, 
and dishonestie. Briefly then, because all sinne is a 



208 A paterne of true Prayer 

transgression of the law, binding the transgressor in guUti- 
nes to suffer punishment, and corrupting the transgressor 
with vncleannes : thence it f olloweth that the sinner is so 
greatly indebted to God. 

The vse of this poynt is to stirre vs vp diligently to 
seeke pardon of our debts, which doe so greatly indanger 
vs to Gods iustice and wrath : and whereby we are triple 
debtors vnto the Lord, but we are for the most part like 
vnto prodigall dingthrifts, we neuer regard how much we 
goe vpon the score, we neuer thinke that the day of recken- 

ing or payment wiU come : it were good for 

■ ^' ^^' vs (according as Christ aduiseth vs :) to agree 

with our aduersary quickly, euen while we are in the way 

A f d" with him : it is the Lord with whom we must 

agree, who is a fearefull aduersarie, that will 
prosecute law against vs before a iudge that wiU accept 
no mans person, that hath thine owne conscience as good 
as a thousand witnesses to proue the debt : yea, it is 
wisedome to agree quickelie being in the way with him, 
whUest he doth reason and dispute the matter friendly in 
the Ministerie of the word, least if death and heU, the 
Lords sergeant once lay hold vpon vs, and arrest vs, we 
be cast into perpetuaU imprisonment. 

The third poynt foUoweth, for whom we aske for- 
For whom giuenes, namely for our selues and others, our 
pardonl" for friends and our enemies, 
our selues 1 For OUT sclues, yea though we know we 

Pardo* for 3,re the children of God, and haue already 
our selues. obtained pardon at Gods hands for our sinnes: 
for Christ teacheth his disciples to make this prayer, who 
no doubt had their sinnes pardoned before : but it may be 
obie6ted, that it is needles to aske that which a man hath 
alreadie, and wiU it not be accounted mockerie to deale thus 
with God ? This knot is dissolued two waies : (first) some 
answere that Christ teacheth vs to aske forgiuenes, not 
as it commeth from God, which is graunted already to 
Gods children, but as it commeth to vs, and as we appre- 
hend and applie the merit of Christ for forgiuenes : as if 
this should be the meaning ; Lord giue me grace more 
e£Ee6tuaUy to apply to my soule by faith, the righteous- 
nesse of Christ for the pardon of my sinne : others, and 



A paterne of true Prayer 209 

that more fully, answer (secondly) thus ; that it is in the 
worke of iustification or remission of sinne, as in the worke 
of creation : for as when God had created Adam, he was 
continually present with him by his prouidence to support 
his being, and to stay and preserue his sub- „ ^g 
stance and nature, which prouidence is nothing 
else but as it were a continual! creation ; euen so when 
God hath iustified a sinner, and forgiuen him his sinnes, 
he continually is assistant to the partie iustified, vpholding 
his iustification : this cannot be termed properhe a second 
iustification, but a continual! supporting of iustification, 
no more than preseruation can be termed a second crea- 
tion. Now further this continual! supporting 
of iustification is performed by the application ^"•*'' 
of the salue to the sore, of Christs righteousnes to the 
wounded soule of the sinner : which application is the 
worke of Gods holy spirit principally, and not of faith 
onely instrumentally. For further declaration of this 
poynt we are to know, that when God iustifieth a sinner, 
he giueth him whole Christ and all his merits for euer, so 
that the partie iustified cannot possiblie leese Christ : yet 
the Lord doth onely applie Christ and his merits, as it 
were the salue, to those sinnes and sores that are alreadie 
in his soule burst out, for the which he seeketh the salue, 
and for which he asketh pardon and is humbled : after- 
ward as new sinnes and sores grow, and hee espieth them, 
feeleth them, and asketh the salue for them, the Lord 
appHeth Christ the salue vnto them. Wherefore diredtly 
and fully to answere the obiedtion, Gods chfidren aske at 
Gods hands that which they haue not : for although in 
the counsel! of God, in the redemption of Christ, in the 
donation of Christ to the partie iustified by the Father, 
at the very first moment of iustification it may truly bee 
said, that all his sinnes are forgiuen, past, present, and 
to come: yet in regard of the particular application of 
Christs stripes to the sores of sinne in the soule, it cannot 
be said that the godly mans sinnes are pardoned, or for- 
giuen, or cured, or couered, tiU they be committed, till 
they be espied, till the pardon thereof be asked. Gods 
c hil dren therefore doe not aske a primarie iustification, 
but a secondarie apphcation : they doe not desire to be 

w. 14 



210 A paterne of true Prayer 

made righteous of persons wholly vnrighteous, but to bee 
raade righteous from some particular vm-ighteousnesse : 
As a man that is, desireth God still to preserue his being 
by daily bread ; so a man that is iustified, desireth God 
still to support his iustification by a continuall appUcation 
of the salue to the sore. Wherefore to conclude, Gods 
adtions in iustification are two : first, the donation and 
gift of Christ : secondly, the application of Christ giuen. 
As a Chirurgion giueth a boxe of salue to a wounded 
person, and after applieth plaisters of the salue to the 
wounds as they breake out in the bodie. And sometime 
the Lord doth deferre and suspend the appKcation of the 
plaister of Christs blood to the sores of sin in the soule, 
that he may prouoke vs the more earnestly to consider of 
the hainousnes of sinne, more seriously to bewaile sinne, 
more carefully to auoide future sinnes, seeing the smart 
of former sinnes is so sharpe, more feruently and with 
greater perseuerance to pray vnto God for pardon thereof, 
and with greater ioy and thankf ulnes to receiue the pardon 
of sinne from our gratious God. 

The vse of this do6trine then in brief e is thus much : 
to teach vs daily to obserue our sinnes and particular 
lapses, and accordingly to descend to a particular con- 
fession and penitencie for them, and particu- 
^'^ ■ ^ ■ larly to desire forgiuenes with the appHcation 

of Christs righteousnes, according as we doe euery day 
desire bread for our nourishment. 

2 Thus we pray forgiuenes for our selues : we pray 
Pardon for also pardon and forgiuenes for others, yea 
others. euen for our enemies, according to the example 

of Christ, Stephen, &c. but this point hath alreadie been 
handled in the preface of the Prayer, to which place the 
reader is to bee referred : onely thus much wee are here 
to learne, pitie and compassion to them that pitie not 
themselues, that seeing it is vnknowne vnto vs how the 
Lord will deale with men that hue in impenitencie and 
grosse sinnes, wee are therefore to hope the best in 
charitie, and seeing they are of our owne flesh to haue 
commiseration of them, it may bee that the 
Lord will at the instance of a godly mans "'"' 
prayer, which auaileth much, haue mercie vpon them ; as 



A pater ne of true Prayer 211 

it is supposed hee had mercie vpon Saul at Stephens prayer, 
and the Centurion at Christs. 

The fourth point followeth, which is, whose debts and 
sinnes they are whereof wee aske pardon. For whose 
They are called ours in a double respe6t : ^'"/d^^?^''^ 
first, for that they are ours properly, wee ours. 
hauing committed them against the Maiestie of God, and 
for that we cannot lay our sinnes vpon God, the diuell, 
or other men : for God hee doth not compell vs to commit 
sinne, neither doth hee inspire wickednes into 
vs, seeing he tempteth no man to sinne : and "'"' ^' ^^' 
howsoeuer the diuell or wicked men may tempt vs, yet 
wee willingly and freely yeeld to the temptation, and take 
a dehght and pleasure in the committing of sinne : and 
though a wicked man be a seruant and slaue to sinne and 
Satan, yet hee is so wiUingly, and he selleth himselfe for 
a slaue, as it is said of Ahab. 

2 Sinne is called ours emphatically, to signifie thus 
much, that seeing the soule that sinneth shall Ezech. i8. 
die, and that euery one shall beare his owne ^''^- ^- 4- 5- 
burthen, therefore we especially seeke for the pardon of 
our OAvne sinnes, howsoeuer wee are not to negle6t our 
dutifull and charitable prayers for other men. 

The last point is, through whose merits we aske for- 
giuenes : which is implied in the word pardon For whose 
or forgiuenes : for which purpose we must p^donl- ^^^ 
know that God is a iust God, and therefore he christs. 
will be satisfied wherein his iustice is violated, and God 
can no more forgiue sin without any satisfa6tion done 
vnto his iustice, than he can cease to be iust or cease to 
be good : wherefore in that Christ teacheth vs to aske 
forgiuenes, there is necessarily insinuated some satisfac- 
tion to bee made to Gods iustice : and therefore some 
person to make that satisfa6tion : which person is Christ 
lesus God-man, in whose name wee are to pray, and 
through whose satisfa6lion and obedience we obtaine 
forgiuenes: and so God continueth iust, because hee 
pardoneth not before he be satisfied, and yet is most 
mercifull also in prouiding a meanes for the discharge of 
our debt, whereas we were non soluendo, vtter bankerupts, 
neuer able to pay our debt : and so the Prophets speech 

14—2 



212 A pater ne of true Prayer 

„ , a is fulfilled : Mercie and truth are met : right- 

Psal. 85. 10. 7 7- 

eousnesse and peace kisse. 

The vse of which point is to teach vs, that when wee 
come to aske discharge of our debts, we bring our acquit- 
tance with vs, otherwise we can neuer be discharged. And 
here there is some difference betwixt the paiments of men 
and Gods paiment : for with men the creditor giueth an 
acquittance to the debtor ; but here the sinner, who is 
the debtor to God, giueth an acquittance to the creditor, 
which notwithstanding before the creditor freely gaue 
vnto him vpon the discharge made by the suretie Christ 
lesus : briefly and plainly thus much, when we craue 
pardon of our sinnes we must bring with vs faith to applie 
Christs righteousnes ; which being appHed vnto vs, our 
debts are discharged in Christ. 

This is the first part of the petition, viz. the thing wee 
The condi- aske. The second f oUoweth, the condition 

tion of the , , , 

petition. whcrcupon we aske pardon. 

As we forgiue our debtors. 

These words are an instrument seruing to seuerall 
purposes : wherein wee may consider both the meaning 
and vse of them. For the meaning of the words two 
points must be noted. 

1 How other men are our debtors. 

2 How we forgiue other men their debts. 

First, to know how other men are our debtors, wee 
How other luust consider that sinne containeth alwaies 
men are our an offence to God, Sometime also an offence 
^ ^°"' to man. The offence which is against God is 

the violating of his holy and righteous law which is the 
rule of his iustice. The oSence which is against man, is 
the iniurie which is done against the person, honor, life, 
goods, good name or honestie of any man, whereby any 
of them is diminished or abolished in our neighbour : as 
in murther, the life of a man is diminished ; in theft, his 
goods ; in slaunder, his good name ; in fornication, his 
honestie, &c. Now the offence and iniurie of our neigh- 
bour containeth the debt which wee owe vnto him : for 
first, in that we haue wronged him, we haue not loued 
him, and so we owe loue vnto him : secondly, we owe a 



A paterne of true Prayer 213 

satisfa6tion or amends, which in equitie must be made to 
the partie iniuried : thirdly, we owe vnto him a certaine 
punishment also, which in equitie may bee exa6led and 
infli6ted vpon the partie offending. And in these respe6ts 
other men are our debtors. 

Secondly, we forgiue other men their debts, when wee 
remit, not the transgression of Gods law, for Howwefor- 
that wee cannot, for none can forgiue sinne giue other 
but God : but either the wrong, the satis- ™^"" 
fa6tion, or the punishment : sometime aU three, sometime 
two, sometime one onely, namely the wrong or iniurie 
done vnto vs ; which wrong we doe here professe our 
selues readie to forgiue, and thereupon desire God to 
forgiue vs. 

But for further declaration of this matter wee are to 
remember these things. 

First, when man forgiueth the wrong, God doth not 
alwaies forgiue the sinne : for there bee many persecutors 
whose sins are neuer forgiuen of God, and yet Gods 
children that are persecuted by them forgiue them the 
wrong, which through their persecutions they sustaine : 
so Christ and Stephen prayed for their persecutors, some 
of whom (as is probable) God neuer pardoned. 

Secondly, though man doe not forgiue the wrong, yet 
the Lord sometime may and doth forgiue the sinne : for 
if there be any man found so cruelly mercilesse as that he 
wil not forgiue his enemies, his sinne is the greater, and 
his charitie is the lesse, and hee can haue Httle or no 
comfort that God wiU pardon him : but if the partie that 
hath done the wrong, doe craue pardon at Gods hands, 
and satisfie or make restitution according to equitie to 
the partie wronged, the Lord forgiueth the sin and the 
wrong both to himselfe and to man : for God can forgiue, 
and doth forgiue both, vpon performance of the condition 
of true repentance, which containeth in it 
Mat. 5. 24. satisfa6tion or restitution or amends. 

Thirdly, though God forgiue the sinne, and man also 
forgiue the wrong, yet man may vrge the partie culpable 
to satisfadtion and punishment according to the law of 
God, and of the nation where they Hue : yea sometime 
the partie wronged ought so to doe necessarily, otherwise 



214 A paterne of true Prayer 

hee shall sinne against God and the Common-wealth. 
Luk. 23. 40. This wee see euidently in the theefe vpon the 
41- crosse : God forgaue him his sinne, and yet 

he confesseth he was iustly punished : and Achan was 
ludg. 7. 19. punished according to Gods commandement, 
^°- and yet it is very probable by his confession 

of his fault that hee repented : and certaine it is that 
losua forgaue the wrong : and if Moses had spared any 
murderer or adulterer from death, hee had offended God, 
and damnified the common good, seeing that such sinnes 
doe defile a nation. 

All which hath this vse, that though a man doe prose- 
cute a felon, or a murderer to death, yet hee may f orgiue 
him : and therefore the guiltie persons want charitie, in 
reuiling and making outcries against the persecutors of 
iustice, as if they were blood-suckers, and so foorth : for 
sometime the qualitie of the offender is such, as that if 
hee bee suffered to liue, the Common- wealth is in daunger 
to sustaine much detriment, besides the great offence 
done to the righteous law of God, which hath awarded 
death to some sort of sinners. Againe, much more there- 
fore is it lawf ull for a man to commence suite of law, and 
to be the plaintife in a manifest iniurie thereby to recouer 
his right, and to obtaine satisfa6tion, and that without 
any breach of charitie : for there is a difference to be 
made betwixt an Enemy & an Aduersary : the one is 
caused of hatred to the man : the other of a loue to 
Echthros. iusticc ; and a man may retaine loue and be 
Antidicos. another mans aduersarie ; so can hee not and 
be his enemie : wherefore if a man haue a controuersie 
with another, and retaine loue and charitie with his 
neighbour, (as hee may very well) notwithstanding the 
suite, hee may worthily partake in the Sacrament of the 
Lords Supper, though some bogle at it : wherein they 
bewray either their mahce, ignorance or superstition. 

Thus we see the meaning of the condition : now the 
vse thereof is three-fold. 

1 It is a probation of our charitie and loue to our 
brethren, whereby wee may gather comfort of pardon 
from God, or be terrified and humbled through despaire 
thereof. This is euidently expounded by our Sauiour 



A paterne of true Prayer 215 

Christ, saying : If you forgiue others, God will forgiue 
you : or if you will not forgiue others, neither Mat. 6. 15.6- 
will God forgiue you. 18. 33. 

2 It serueth for a profession of our loue and charitie 
to others, yea towards our enemies by forgiuing them : 
for by this speech pubHkely vttered in the assemblie of 
the people we proclaime to aU the hearers our inward 
disposition, which certainly doe possesse the hearts of all 
those, whose sinnes the Lord hath pardoned. 

3 It serueth for an argument enforcing the petition 
for remission of sinne : as if this were the sense : Lord 
forgiue vs, for we forgiue others : as if this 

were the argument : The mercifull shall ob- " ' ' '^' 
taine mercie. 

But we Lord are mercifuU in pardoning others : 
Therefore Lord be mercifull in pardoning vs. 

And for this latter vse wee are to know, that none of 
aU the petitions haue a speciall argument particularly 
fixed to the side of it but this, as if our Sauiour Christ 
would signifie vnto vs thereby the weakenes of our faith 
in that matter which most concerneth vs, viz. the pardon 
of our sins, and the meanes whereby we might best f ortifie 
our weaknes by forgiuing our enemies. 

3 This is the second thing considered in xhesuppUca- 
this petition, the meaning of the words : now tion of this 
followeth the third thing, which is the SuppH- p^*"'°"- 
cation. 

The things which wee aske in this petition are specially 
three. 

1 Humiliation, and that is insinuated by consequent. 

2 lustification, and that is expressed in one part, viz. 
forgiuenes. 

3 Charitie, and that is included in the reason. 
First Humiliation, which necessarily is implied in that 

. we aske pardon : for a man wiU neuer aske 

umi la ion. ^^^^^ which hee needeth not, or whereof he 

feeleth no want : he that is sick, and seeth and feeleth 

his sicknes, will seeke and aske the meanes of 

" ■ ^" "■ health : he that is in health, as he feeleth no 

sicknes, so he wiU seeke for no cure : Humiliation con- 

taineth these particulars. 



216 A paterne of true Prayer 

1 A sight and knowledge of our sinnes, and of the 
Sight of curse of the law due vnto sinne, which is 
sinne. the theoricall or speculatiue knowledge in 
the braine. 

2 A sense and feeling of the heinousnesse of sinne, 
Sense of and the intolerable burthen of Gods wrath due 
sinne. ynto siune, which is a further impression in 
the heart and affedtion. Now both these befaU some of 
Genes. 4. 13. the Avicked, as Caine and ludas, who because 
Mat. 27. 4. they felt their sinne, no doubt knew them: and 
from these two sometime in the wicked the Lord wringeth, 

3 A confession of sinne with the deserued punish- 
Confession of ment. This confession ariseth from a double 
sinne. fountainc and cause : in the wicked it groweth 
from despaire and murmuring, and it is ioyned with 
blaspheming and much outrage, as in the former examples 
of ludas and Gaine, who were compelled to confesse their 
sinnes against their Uking, for they desired to hide them. 

In the godly and penitent and honest heart, this con- 
Prou. 28. 13. fession ariseth from hope of ease and pardon, 
Psai. 51- 3. 4- from hatred and wearines of his sinne, and it 
■ 31. 33- jg ioyned with Gods glorie, and it is performed 
willingly, and vndertaken voluntarily without compul- 
sion : and howsoeuer there be a little strife with the shame 
of the world which might perhaps befall him vpon the 
confession of his sinne to others, yet he is content therein 
also to deny himseLfe that God may be glorified, him- 
selfe comforted, and others instru6led by his Psaim. 51. 
example. ^3- 

4 An earnest and feruent desire to be released of the 
burthen of sinne : this was apparant in the Desire of de- 
Prophet Dauid after his murther and adultery, liuerance 
which appeareth by the often gemination of p°^m^^i.' 
the petition for Mercy : this the Apostle Paul ^'"- 7- 24- 
expresseth also in his outcrie after the combat : Esay.%5.'i. 
this is caUed spiritual hunger and thirst by -^^<"=- ^^- ^7- 
our Sauiour Christ, the Prophet Esay and pllim.'^i^. 2. 
the Apostle lohn in the Reuelation, and by the ^^"^^ 4^- ^- '■ 
Prophet Dauid in the Psalme, compared to the longing of 
a woman with child, and to the desire that the Hart hath 
to take the soile being chased with hounds. 



A paterne of true Prayer 217 

This desire of grace as it is the greatest and best degree 
of humihation, so it is a step to iustification, which 
followeth. 

In the second place after humiUation, 
followeth iustification, which containeth these 
specialties. 

1 The matter of iustification, which is Christ, and his 
merits of all sorts, both in doing and suffering ; Matter of 
in satisfying for sinne, and his abstinence and justification. 
freedome from sinne ; in his obedience passiue, abolishing 
the curse by his crosse ; and a6tiue, in purchasing grace 
and glory by performing the commaundement : and 
habituall in the san6lification and heauenly quahfication 
of his humane nature, with the graces of Gods Spirit out 
of measure. 

2 The forme of iustification, which is the translation 
of our sinnes from vs to Christ, and Christs Forme of 
righteousnesse from himself e to vs ; For the i"^c^.^5.°2i. 
chastisement of our peace was vpon him, and by Esay. 53. 5. 
his stripes wee are healed : for, that our punishment might 
iustly fall vpon him, first our sinnes must of necessitie be 
imputed to him, and then that we might be dehuered from 
the punishment which we had deserued, his sufferings 
must needs be apphed vnto vs. Againe, although by the 
sufferings of Christ imputed vnto vs, we are som. 10.3.4. 
freed from sinne and the curse : yet except ^'^^- 3- ^5- 
Christ had fulfilled all righteousnesse for vs in obeying the 
commaundement, we had neuer been san6lified by grace, 
and blessed with glory, for his passion procureth our 
deliuerance, and his obedience purchaseth our saluation. 
Iustification therefore containeth : 

1 The translation of our sinnes vpon Christ. 

2 The imputation of Christs obedience to vs. 

This imputation is performed partly by the holy Ghost, 
who bestoweth Christ and his merits vpon vs, partly by 
faith in our selues, which appheth Christs righteousnesse 
vnto vs. Here is the proper place of Faith. 

3 The specialty of iustification is y^ efficient cause, 
Efficient wMch is the Mercie of God, the Grace of God, 
iustification. the Loue of God, who of his meere mercie, 
grace, and loue, sent his Sonne to doe and suffer for vs 



218 A paterne of true Prayer 

whatsoeuer his iustice required, and doth daily applie 
vnto vs the vertue of both. 

In the fourth and last place foUoweth Charitie or Loue 
charitie, or to our brethren and enemies, which is the 
cauil"of" fulfiUing of the second table of the Com- 

iustification. maundements, and which is the finall cause 
of iustification in respe6t of men: and this is dire6lly 
signified vnto vs in the condition or argument annexed 
to this petition : as we forgiue our debtors. But because 
all these particulars, though to another end, and after 
another manner, haue been already discoursed in this 
treatise, here of purpose I omit their further handling. 

4 And this may suffice for the supplication, compre- 
The depreca- hcnding the things we pray for in this petition : 
tionofthis now foUowcth the fourth thing, which is the 
petition. deprecation, containing those things which we 

pray against, and they are these sixe following. 

1 Blindnes of minde, which is when men continue in 
Biindnes of siuue without any consideration thereof, either 
minde. banishing the thought of it out of their mind, 
2. Cor. 4. 4. Qj. slubbering the matter ouer with a negligent 
conceit, as that we are aU sinners, and the best man hath 
his infirmities. Againe, vnto blindnes of minde, as neere 
of kinne, may be added a reprobate minde, when men are 

bereft of all difference of good and euiU, neuer 

Rom. I. 28. 1 • T / \ r ■ • j_ 

makmg bones (as we say) of smne agamst 
nature, which the Apostle calleth things not conuenient, 
or not agreeing with the light of nature. 

2 Hardnes of heart, which is a fruit of the former, 
when men are neuer troubled in their con- Hardnes of 
sciences for most fearefuU sinnes : this was h^^"^*- 
that fearefuU iudgement which befell Pharaoh, who had 
a heart more hard that the Adamant, neuer sxod. 5. &• 6. 
trembhng at all that fearefuU wrath which '^''■ 

God executed vpon Egypt. Contrarie to this is a soft 
and fleshie heart, as the Prophet calleth it a Ezech. n. 19. 
heart prickt with the feeling of sinne, a heart ^"^^ ^- 37- 
that doth tremble at Gods word. 

Both these sinnes may bee intitled with one generall 
name, the spirit of slumber or seciiritie, eyes 
that doe not see, eares that doe not heare, a 



A paterne of true Prayer 219 

heart that doth not vnderstand, as the Prophets pro- 
phecie. 

3 Opinion of our owne righteousnesse, a matter very 
common with the naturall man and the Opinion of 
ignorant multitude, who therein iumpe with "usticZ"^ 
the lewes in Pauls time, who were taught by Rom. io. 3. 
the Pharisies the patrons of that heresie, and with the 
Papists in our time ; whereas the Lord lesus Luk. 18. 21. 
Christ reproueth the Angell of the Church of ]^-^^^ ^^ 
Laodicea for that very fault, who said he was Apoc. 3. 17. 
rich, being indeede poore, and ignorant of his pouertie. 
These are proud iusticiaries, who as they are blind, so are 
they bolde in their bUndnes ; saying they can see, and 
therefore their sinne remaineth, whereas if they would 
confesse themselues to be bhnd, they should 

haue no sinne, for Christ would take it away. ° ' ^' '^^' 

4 Vpon this conceit of our owne righteousnesse, 
foUoweth necessarilie either a contempt, or Negieft or 
light estimation, or no regard at aU of Christs chruT''* °* 
righteousnesse and his merits. Christ saith, Rom. 10. 3. 
the whole haue no need of the Physitian : that is to say, 
they that iudge themselues to be in good health, that 
thinke they are righteous, will neuer regard Christ, who 
is the Physitian of the soule, and the physick also. 

After this followeth vnbeleefe or infidelitie, with the 
opposite pride and presumption, which when Vnbeieef, 
they haue a long time wrought vpon the heart resumption, 
of a carnaU man, if the Lord at length open despaire. 
Genes. 4. 13. the eyes of that wretch to see his sinnes, then 
Mat. 27. 4. despaire rusheth vpon him, which is the next 
neighbom- to vnbeleefe. 

6 Hatred, not forgiuing others that iniurie or wrong 
Hatred ^^- hcrcto appertaineth malice, and a desire of 

Malice,' reuenge, things too common in the world : some 

Reuenge. ^^^^ j may forgiue, but I wiU neuer forget: 

others, I will pray for him, but I will neuer trust him : some 
malefa6tors when the rope is about their necke proclaime 
their eternall hatred to all the executioners of iustice. 
Hitherto also appertaineth the discouering of oiu* neigh- 
I. Pet. 4. 8. hours infirmities, whereas Loue couereth a 
Prou. 10. 12. multitude of sinnes, that is, of priuate infirmi- 
ties which thou knowest in thy neighbom-. 



220 A paterne of true Prayer 

5 This may suffice for the deprecation : the thankes- 
The thanks- ^^^^K ^^^ followcth, which may easily be 
giuing of collected out of the former by indu6tion of 

this petition, particulars before mentioned. 

Thus the petition for grace is handled. 

Now followeth the last petition, which is for perse- 
uerance. 

And leade vs not into temptation, but deliuer vs from 
euill. 

1 The order of this petition after the former is very 
Order of the due and iust, for perseuerance f oUoweth grace, 
last petition, ^nd is a necessaric consequent thereof : here 
the dodtrines mentioned in the order of the former petition 
are to be handled. 

First, that grace and perseuerance are inseparable : 
Grace and ^^^ ^° temptation, no sinne, no affliction shall 
perseuerance be able to ouerthrow the grace of God in the 
inseparable. ^^^^ ^j^^^ -g ^^^^^ therewith, for hee hath 

built his house vpon the Rocke like a wise man, and there- 
Mat. 7. 24. fore though the raine fall, and the floods come, 
^5- and the windes blow and beate vpon the house, 

yet the house shall not fall, for it is builded vpon the Rocke 
Mat 16 18 Christ. And Christ telleth Peter that the gates 
of hell shall not preuaile against the Church 
that is built vpon this Rocke : and certainely if God should 
once giue grace to a man, and after should take it away, 
then this absurditie would follow that God should repent, 
that he should alter and change, for God truely loueth 
him that hath grace, and he truely hateth him that f alleth 
away finally and totally from all grace : and so God 
shoiild be as man, mutable and changeable ; which is 
blasphemous to Gods infinite perfe6lion, with 
whom there is no variahlenesse nor shadow of "*"' ^' '^" 
changing, for the strength of Israeli will not lie nor repent, 
for hee is not a man that hee should repent, i. sam. 15. 
Againe, this would follow as absurd as the 29. 
former, that it might be said, God hath from eternity 
Ele6ted and Reprobated the same man : Christ hath both 
redeemed, and not redeemed the same man : the same 
man is flesh of Christs flesh, and bone of his bone, and a 
limme of the diuell : the same man is a member of the 



A paterne of true Prayer 221 

Catholike Churcli, and no member of the Catholike 
Church : which things because they haue no congruitie 
with themselues, and with the course of the Scriptures, 
are therefore to bee reie6ted as grosse absurdities, and the 
trueth remaineth firme : That grace hath perseuerance as 
necessarily annexed to it, as the Sunne hath hght, or the 
fire heate. 

Secondly, this dodtrine ariseth from the former, that 
he which hath grace can in some measure 
resist temptation, and if so be that sometime grace resist- 
through the violent whirlewinde of a tempta- ^th the 
tion, he take the foyle by the temptor, yet ^™^ 
after hee recouereth himselfe and gathereth more strength 
and courage to the next encounter, and at the length giueth 
his enemie the ouerthrow, and triumpheth ouer him ; and 
this power and grace is communicated vnto vs from Christ 
our head, who was therfore tempted, and ouercame the 
temptor, that when we are tempted we might 
resist and preuaUe being succom-ed by him. mh.t'.is. 
Hence it is that the Apostle willeth to resist ^"^^^ 4- 7^^ 
the diueU, and he wiU flie from vs : and Christ 
promiseth vs a place in his throne if we ouercome : aU 
which doe import thus much, that as it is a thing possible 
to resist the diueU, to put him to flight, to ouercome him ; 
so the children of God haue this facultie communicated 
I. Cor. 10. vnto them from Christ that broke the serpents 
13- head. 

Now followe two other do6trines coUe6ted by con- 
trarie : viz. that if perseuerance follow grace, then no 
grace no perseuerance. 

First therefore, hee that wanteth grace cannot resist 
A wicked * temptation, for although peraduenture a 
man cannot wickcd man may be soUcited to commit some 
teti^n*^™^' sinne whereto he hath an indisposition, yet 
though he he camiot properUe be said to resist the temp- 
™om7/nne"^ tation, but ordy to refraine the sinne : for in 
Gal. 5- 17. ' resisting a temptation there is the spirituall 
■Row- 7- combat betwixt the flesh and the spirit, each 

of them lusting against other, which is not in a man desti- 
tute of grace, who is aU flesh and no spirit : and so the will 
of a wicked man and his afEe6tions may resist the motion of 



222 A paterne of true Prayer 

his vnderstanding, or his conscience may terrifie his will 
and affe6tion ; but there is not an opposition of grace and 
sinne in one and the same facultie or affe6tion, for the 
strong man hath the possession of the castle, 
and he ruleth there as it pleaseth him without 
contradi6lion. 

Secondly, the wicked man wanting grace and perse- 
The wicked ucrancc, must of necessitie fall into euiU, 
fall into euiu. according to the prouerbe of the wise man : 
Prou. 24. 16. ^ j^g^ man falleth seuen times and riseth 
againe, biit the wicked fall into mischiefe : but this 
do6trine shall more euidently appeare afterward in the 
whole discourse of the meaning of this petition, which is 
the second generall now following. 
Ti,^ „ ,„;„„ 2 We are to vnderstand that there are 

Xne meaning i . i ■ n 

of this last two great enemies of grace, which continually 
petition. Ya,^ siege against vs. 

1 The first is Temptation. 2. The second is EuiU. 

Against both these our Sauiour Christ teacheth vs to 
pray in this petition. The first enemie of grace, and 
impediment of preseruation is Temptation, in these words. 

Leade vs not into Temptation. 

Here we are to consider two things. 

1 What Temptation signifieth. 

2 What it is to leade into Temptation. 

First, temptation in the Scripture hath diuers signifi- 
cations : sometime it signifieth affli6tion : so ^. ■ . 
the Apostle lames saith, that wee should tempt, and 
account it all ioy to fall into manifold tempta- !^tf n'^*^'"'*' 
tions, meaning afflictions: this is not the Affliction is 
signification of the word in this place, for that /^J^^***'""' 
is included in the next clause. 

Secondly, temptation signifieth that triall which man 
taketh of God ; so the word signifieth in the ^^ ^.^ ^ 
Psalme, whereas the Prophet v[p]braideth the God. 
Israehtes for tempting God in the wildernes. ^^'^'- ^^- ^■ 
Thus the diueU perswaded Christ to cast himselfe vpon 
the immediate prouidence of God, in casting ^ ^ 
himselfe down from the temple, which was to " • 4- ■ 
tempt God : and this is not the meaning of the word in 
this place. 



A paterne of true Prayer 223 

Thirdly, temptation signifieth that triall which man 
taketh of man to intrap him and bring him xo tempt or 
into daunger of law: so the Pharisies and intrap a man. 
Herodians tempted Christ, and thus was ^««^- 22-18. 
Christ tempted diuers times in the Gospell : and this is 
not the meaning of the word in this place neither. 

Fourthly, temptation signifieth that triall which God 
taketh of man to manifest to himselfe and 
others what is in him. So God tried Adam in u°in'^ma^!'^* 
the estate of innocencie : so God tried Abra- Genes. 3. 

T . T 1 • X •<-" 1 • Genes. 22. i. 

ham m commanding mm to sacrifice his sonne : 

and thus God daily trieth his children for diuers ends. 

Neither is this the meaning of the place. 

Lastly, temptation signifieth that triall which the 
diueU taketh of man to cause him to commit j^ soiicite 
sinne by his entisements, who in this respedt mantosinne. 
is called the tempter : and thus the diueU Mat. 4. 
tempteth man : 1. by prosperitie, 2. by ad- ?rouoked to 
uersitie, 3. by example, 4. by suggestion ; sinne by 
though for the most part suggestion is the ^^*^- 
generaU affedtion of all the other three : for that in time 
of prosperitie, and aduersitie, and by euiU examples the 
diueU infuseth his temptations into our mindes, though 
sometime he inspireth his temptations suddenly by 
occasion of no obie6t at all : as we may sometime haue 
experience by some fearfuU blasphemies, which suddenly 
without any dependance of former cogitations or obie6ts 
rush into our mindes : and according to this latter 
signification temptation is taken in this place. 
What it is to Further, we are to consider what it is to 

lead into Icadc into temptation: for which point we must 

tentation. know it containeth these foure particulars. 

1 The leaning of the creature or forsaking the crea- 
Desertion or ture, uot as though God ccascd to support and 
^YthTcf^a^^ sustaine the nature or naturaU powers of the 
ture. creature, but for that he ceaseth to supplie a 

second grace to the first, he withdraweth his second grace : 
Psai. 119. 8. this the Prophet Dauid feared, and therfore 
Psai. 51. II. prayeth God not to forsake him ouerlong or 
ouermuch : and to this sense the Prophet intreateth the 
Lord to confirme him with a strong spirit after his lapse 



224 A paterne of true Prayer 

into sinne, for preuenting of future lapses. This first part 
is called Desertion. 

2 Deliuering ouer the creature to his owne lusts : 
Deiiuering when God hath withdrawne his second grace, 
t^\.f ^^^.ff the first grace is not of abilitie to encounter 

to nis owne ^ 

lusts. the lusts of the flesh, but the lusts of the 

flesh doe fight against the spirit, and ouermaster it for 
the present. This phrase of deliuering vp, the Apostle 
applieth to the Romanes in regard of the repressing or 
Rom. I. 24. refraining grace : saying, Ood gaue them ouer 
26. 28. fQ yiiQ affections, to a reprobate minde, dsc. 

And after this, 

3 The creature is in the power and hands of the diuell 
The efficacie ^^ ^ ccrtaiuc measurc : so as he may tempt 
of Satan. him and preuaile ouer him to the committing 
I. CA^o. 21. 1. q£ jjjQg^ fearefull sinnes, as he did preuaile 
with Dauid, and Peter, and others. 

4 Vpon this foUoweth a kinde of excecation and in- 

duration, when the seruant of God maketh 

Excecation, i-jji • j** iiji j 

induration : little consciencc ol siuue : and doth not 
'''^"d"if°d sensiblie feele and perceiue Gods displeasure 
nes of heart, against siuue. This was in Dauid, who con- 
1^ la^ie"^ tinued in his murder and adulterie three 
quarters of a yeere, in which time there was a 
spiritual! mist of carnall securitie which couered his minde 
and heart, which afterward was dispersed : and thus the 
Lord is said adtually to blinde and harden men : as we 
see in the kingdome of Antichrist, and in the old lewes, 
and in Pharaoh the Kjng of Egypt ; whose ^ Thes 2 n 
eyes the Lord blinded, and whose heart the Esay. 6. 10. ' 
Lord hardened. -^^°'^- 4- ^i- 

Here a scruple may arise, viz. that seeing God blindeth 
men, and hardeneth their hearts, he therefore may be said 
both to be the author of sinne, and to tempt to sinne : 
both which neuerthelesse the Scripture per- Psai. 5. 4. 
emptorily denieth to be in God ; as being ^'^>"- 1- 13- 
contrarie to his infinite goodnes. For answere whereof, 
wee must remember that God may bee said to 
harden and blinde, and tempt, and yet neither author'ofsin^ 
is the author of sinne, nor a tempter to sinne. 

First, God tempteth man especially foure waies. 



A paterne of true Prayer 225 

1 By affli6lions, which are therfore called tempta- 
tions, lam. 1. 

2 By a commandement speciall : as that of Abraham, 
Genes. 22. 1. 

3 By prosperitie and abundance of outward things, 
Prou. 30. 9. 

4 By occasioning obiedts : as Genes. 3. God ob- 
ie6led the apple to Adams and Eues eye : and 2. Thess. 2. 
God sent vpon them strong delusions : which is to be 
vnderstood in regard of the obie6t entising and deluding. 
True it is therefore that God doth tempt, but he doth 
not tempt to sinne : the Lords temptation may more 
properly be called a probation than temptation : hee 
rather doth trie what euill is in vs, than moue vs to 
euill : rather he proueth what we wil doe, than stirreth 
vs vp to doe any thing : wherefore wee are to distin- 
guish betwixt these two words ; temptation ookimazein. 
and probation : howsoeuer they may perhaps Peirazein. 
sometime admit one and the same signification. 

Secondly, and more fully to the purpose : God harden- 
eth, Man hardeneth, and Satan hardeneth in 
diuers considerations. 

1 Man hardeneth his owne heart by refusing the 
grace offered in the meanes of saluation : and How man 
thus Christ complaineth that when hee would h^owne 
haue gathered the lewes together, they would hart. 

not. And thus in the Psalme the Prophet exhorteth the 
people not to harden their hearts, as their 
sa . 95- 7- • fathers did at Massah and Meribah : but to 
heare the voyce of the Lord to day. 

2 Againe, Satan hardeneth mans heart by perswading 
How Satan and tempting to refuse grace, to continue in the 
m^lhart. pra6lise of sinne, in impenitencie, and so by 
Heb. 3. 13. consequent there is such a callion or hardnes 
brought vpon a man, through the daily custome of sinne, 
by the subtiltie of Satan, that all the meanes of grace 
rebound backe againe, as a ball cast against a stone wall. 

3 Lastly, when a man is come to this passe God hath 
How God his worke also ; for he withholdeth his grace, 
llS^^llfeart which he is not bound to giue except it please 
Mat. 20. 15. him, he being the absolute Lord of his owne : 

w. 15 



226 A paterne of true Prayer 

and hauing left vs to the swinge of our owne corruption, 
hee notwithstanding euery day, or very often, smiteth 
our hard harts with his word, with his iudgments, with 
his blessings, with the motions of the spirit, or of our 
owne conscience ; the which not breaking our stony hearts 
to contrition (as the stone is broken by the 
hammer of the workman) which is the proper 
efifedl of Gods word ; by accident the heart is hardened, 
as the stiddie the more strokes lighteth vpon it, the more 
it is beaten together, the faster is the substance, and so 
the harder : and so in his iustice and iudgement punisheth 
one sinne with another, casting occasions and obie6ls 
whereupon the corruption that is in man worketh to the 
committing of most vile abominations : as the Gentiles 
Rom. I. fell from idolatrie to sins against nature, they 

2. Thes. 2. in the seate of Antichrist negle6ting the loue 
of the truth, were strongly deluded by the occasion of 
entising obie6ts to beleeue Ues : as namely, aU those 
lying signes and fables mentioned in their Legends. 
And thus God hardeneth : and in the same sense he 
bhndeth. 

Summarily therefore God doth thus harden the heart, 
and blinde the minde, and tempt the creature, and so 
leade into temptation ; but is not the author of sinne, or 
tempter to sinne. 

Thus much for temptation, which is the first enemie 
of grace and impediment of perseuerance : now foUoweth 
the second, which is euill. 

But deliuer vs from euill. 

Here also we are to consider two things. what is good 

1 What is emll. and euiii. 

2 What is to deliuer from euiU, or how God deliuereth 
from euiU. 

First therfore to know what euiU is, we must know 
what good is, that by the opposition of contraries the 
matter may he more euident. Good is of three sorts : 
for there is a naturaU good, a morall good, and a good 
instrument : and so by contrarietie : there is a naturaU 
euill, a moraU euill, and an euiU instrument. 

A natural good is whatsoeuer God hath at the first 



A paterne of true Prayer 227 

created : so the Lord saith that all his works were good : 
which must needes be vnderstood of that Anaturaii 
natural! goodnes, that is, of the good essence good. 
and quahties wherewith God indued his ^'^"'^^' ^' ^'" 
creatures: for the beasts, and the plants, the foules and 
fishes, the heauens and meteors, the earth and metals are 
onely good in respe6t of their essence and qualities, for 
they are not capable of vertue or vice, seeing that God 
neuer gaue the law morall vnto them. 

A moraU good is whatsoeuer quahtie is in the reason- 
ab[l]e creature agreeable to the law morall, a moraii 
commonly called the tenne commandements : |°°^; j 21. 
as also whatsoeuer qualitie is in man agreeable MicaL 6. s. 
to the Gospell, the summe whereof is repentance and 
faith, which are quahties supernaturall infused into 
man. 

A good instrument is whatsoeuer God in his mercie 
and loue to his children vseth as a meanes to a good 
procure the good of his Church, though it be instrument. 
the diuell, though it bee sinne, than which there is not a 
greater euiU ; yet it is not summum malum : for that 
God vseth sinne as an instrument of good, and ^j » g 
therefore sinne is not absolutely euiU, for it 
hath a respe6t of good. It is euery way euill in it selfe : 
but God which is infinitely good turneth euiU ^o 
good, and briageth hght out of darknes : yea ' °^' '^' 
further whatsoeuer God vseth as an instrument of his 
glorie in his mercie and iustice is instrumentally good: 
and so there is no summum malum, though there be 
summum bonum. 

We see the kindes of good : let vs see also the kindes 
of euill. 

A natural! euill is whatsoeuer is opposed to a natural! 
A naturau good : and that is commonly called malum 
euiu. poence, the euill of punishment : namely, 

whatsoeuer serueth for the ouerthrow and destru6lion of 
Gods creature, that which God created secondarily after 
the fall : thus the Prophet saith dire6lly that 
say- 45- 7- Qq^ created euill as well as good, ttiat is, 
punishments and afflidtions of all sorts, as pouertie, 
deformitie, sicknes, famine, death, damnation : and 

15—2 



228 A jaaterne of true Prayer 

whatsoeuer other euill serueth for the execution of Gods 
iustice vpon those that violate the iustice of God. 

A morall euill is whatsoeuer is opposed to a morall 
Amoraii good, namely sinnes of all sorts, whether 

«"'"• against the decalogue or the Gospell, com- 

monly called malum culpce : and this is the fountaine of 
the former euiU of pamishment : for if there had been no 
sinne, there had been no iudgements, no punishments 
prepared for sinne. 

An euiU instrument is, whatsoeuer God in iustice and 
An euill wrath agaiust sinne and sinners turneth to 

instrument. ^j^g j^^^ pf ^^j^g sinuer : thus the diueU, the 
Prou. I. 32. world, riches, honour, pleasure, the word and 
meanes of grace, are tm-ned to bee instruments of Gods 
wrath, and so of euill to the wicked : for as God doth 
turne euill to good to them that feare him, so he doth 
turne good to euil to them that hate him: for among 
things created by God, or deuised by the creature, there 
is nothing absolutely good, or absolutely euiU, but euery 
good may haue some relation of euill, and euery euill may 
haue some respe6t of good. Thus wee see what euill is in 
generall, but more specially wee must know that there 
is furthermore the euill of euill : which although it bee 
generally suggested in the former distindtion of good and 
euiU, yet neuerthelesse here must more distin6tly bee 
noted. Wherefore we must obserue also that there are 
foure combinations of good and euill, which are these 
following. 

1. The good of good. 2. The euiU of good. 

3. The good of euiU. 4. The euiU of euiU. 

The good of good is that fruite or commoditie which 
Gods children reape by aU the gifts of God ; The good of 
as the benefit of health and wealth, peace and sood. 
hbertie, the word and all the meanes of grace, whereby 
the godly man is not only comforted and refreshed in his 
bodie, but fm-thermore fed and nourished and strength- 
ened in his soule to conuersion and saluation. 

The euiU of good is that hurt and detriment which the 
wicked reape by all the gifts of God aforesaid, The euiU of 
as that not onely their life, health, peace, sood. 
libertie, wealth and prosperitie in the world, but also all 



A paterne of true Prayer 229 

the meanes of grace and saluation becommeth the bane 
and poyson both of soule and bodie to their euerlasting 
damnation another day : that although the wicked are 
nourished by their meate, and cured by their physicke, 
and instru6ted and reprooued by the word, &c. yet there 
is a secret poyson therewithal! infused into their soules, 
which shall another day in Gods appointed time burst out 
to their vtter ouerthrow. 

The good of euill is that good which the Lord as a 
skilfuU Physition gathereth from the afflidtions The good of 
and sinnes of his children, as it were a purga- *"'"• 
tion out of poison : for God can and doth expeU one sinne 
with another, and many sins with affli6tions : as a father, 
corre6ling, and amending the faults of his children by 
correction. 

The euill of euill is that damage which the wicked 
sustaine by falling into sinne, and the punish- The euiu of 
ment thereby deserued, which is that thereby «"'''• 
their damnation is increased, for a great measure of wrath 
is heaped vp by their sins, and a greater number of sinnes 
are committed by their afflidlions. Thus we see what 
euiU is : and by contrary what good is. 

Now foHoweth the second thing, which is how God 
dehuereth from euill : which in part may be ^^^ q^^ jg. 
conceiued by the former distinctions. Yet liuereth from 
thus much for the present purpose God de- ^"' " 
liuereth vs from euill four waies. 

First, by preseruing vs from committing of sinne. 

Secondly, by freeing vs from iudgements due to sinne. 

Thirdly, by freeing vs from the hiirt of sinne and 
affliction. 

Fourthly, by turning aU those sinnes which we com- 
mit, and the afflictions which we sustaine, to our good. 

This may sufflce for the second generall poynt to bee 
considered in this petition, viz. the meaning of the words. 

Now foUoweth the third generaU, which should be the 
supplication : but because the petition is propounded 
negatiuely and by way of deprecation, as none of the rest 
are, therefore it shall be conuenient to alter the order 
formerly propounded, and to speake in the third place of the 
deprecation, annexing in the fourth place the supphcation. 



230 A paterne of true Prayer 

3 The things that wee pray against are these fol- 
lowing. 

1 Temptation, but not absolutely against temptation, 
The depreca- but SO far forth as it is a means to draw vs 
last petition ^way from God to commit sinne : and so the 
Against Apostle Paul prayeth, that the pricke of the 
2^"col'.°i2. 7. fl^s^ might be remoued from him, which he 
8. tearmeth the AngeU of Sathan, because that 
the diuell sent it for a diuelish end, howsoeuer God sent 
it for his humiliation and humilitie : by temptation in 
this place, vnderstand solicitation to sinne. 

2 Affli6lion, but not absolutely against it neither : 
Against o^lj SO farre forth is it lawfull to pray against 
affliaion. affli6tions, as they are the punishments of 
sinne, the curse of God, meanes to driue vs to impatiencie, 

or to take Gods name in vaine : so Aqur 
prayeth against pouertie, which is one kinde 
of affli6lion. 

Here before we proceede any further, two questions or 
doubts must be discussed and resolued and that ioyntly, 
each depending of other. 

1 Whether it be lawfuU to pray for a temptation or a 
crosse. 

2 How farre forth it is lawfuU to pray for or against 
temptations and affli6tions. 

It may seeme at the first sight, that seeing the ende 
of temptation is to prouoke vs to sinne, and . 

the end of afiii6lions are to destroy the beiawfuV, 
creature, that therefore it is vnlawfull to pray and how far 

»,, .. ., • T^ -, foorthtopray 

lor them. Agame, it may m uke manner bee for or against 
thought, that seeing through temptations God ^ffliaion *"** 
worketh much good vnto vs, and that through 
affli(ftions God teacheth vs and nurtereth vs in his law ; 
therefore it is very lawfull to pray for a temptation and 
afflictions. There is a triple solution of this doubt : some 
say thus. 

1 That seeing temptation and affli6tion are in their 
owne nature the meanes and punishments of sinne, there- 
fore in no case we are to pray for them, but against them : 
for God forbiddeth vs to pradlise any thing that is a means 
of sinne, and therefore consequently he willeth vs to pray 



A paterne of true Prayer 231 

against all the meanes of sinne, as temptation is : and 
seeing affli6tions in their owne natvire and first institution 
are Gods plagues vpon sinners, we are to auoide them by 
all meanes possible (as we doe) and so to pray against them. 

2 Others distinguish and answere thus, that we are 
neither to pray for them nor against them, but to commit 
our selues to Gods prouidence and will, to bee ordered as 
hee thinketh best, and if afili6tions befall vs with tempta- 
tions, to san6tifie them by prayer for our san6tification. 

3 Lastly, others are dire6tly of opinion, that it is 
lawfull, yea needfull sometime to pray for temptations 
and afflidlions, for that they are both a part of our daily 
bread, though not of the body, yet of the soule. In this 
diuersitie of opinions it is very hard to finde out the 
trueth, by keeping a meane betwixt them, which must bee 
done, otherwise the doubts cannot be dissolued : we must 
know therefore for euidence sake, that we reade in the 
Scriptures that Gods seruants haue alwaies prayed against 
temptation and affii6tion ; so the Apostle prayed against 
the pricke of the flesh, so the wise man prayed ^.Cor.iz.y.s. 
against pouertie : wee reade also on the other ^'■"m- 3°- 9- 
side, that the Prophet Dauid reckeneth afflic- <s.*94."|.' ^^' 
tion good for himself e, and the man blessed ^'"^- ^- ^■ 
whom the Lord corre6teth : and the Apostle lames 
willeth vs to account it a matter of all ioy to bee tempted 
and afflicted (and it is probable if that Adam had neuer 
fallen from grace, he might haue been assaulted with 
temptation ; and why may not the diuels sometime 
tempt the good Angels, as well as they tempted Christ ? 
Especially if temptation be onely the propounding of an 
euiJl obie6t to the vnderstanding with a reason to enforce 
it.) There being then a kind of repugnancie in these two 
pradtises of the holy men in Scripture, some praying 
against temptation and af&idtion, others accounting afflic- 
tion good for them, and exhorting to reioyce in temptation; 
they must be reconciled by the change of the respe6t, for 
howsoeuer in the Scripture there may be a shew of 
repugnancie, yet indeed there is none. Therefore in one 
respe6t Gods children prayed against temptation and 
affli6tion, in another respedt they accounted it a blessed 
and ioyfull thing to bee tempted and afiii6ted. 



232 A paterne of true Prayer 

Temptation is to be considered according to Gods 
Gods purpose purpose, and according to the diuels intend- 
SathTns^*'°"' ^^'^^ '• ^rod purposeth temptation to our 
intent in good, Sathan intendeth our hurt. Againe, 

temptation. temptation must be considered with the effe6l 
that the diuell produceth through the temptation, and with 
the effect which God worketh thereby : Sathan by the 
temptation produceth sinne, the Lord he effedteth grace 
vpon sinne : therefore we must, and the seruants of God did 
pray against temptation according to the diuels intent and 
worke : and intreate the Lord to tturne the diuels effedt 
produced, to our good as God intendeth and worketh. 

Againe, affli6tion is to be considered as God first 
Affli<ftion is a infli6ted it, and as he afterward corredted it ; 
Afflifti^n^s'a ^® inflidled it as a punishment for the destruc- 
correaion. tion of the creaturc, but he hath since in 
mercy to his children, altered it for the corredting and 
bettering of them : in the former consideration the 
seruants of God prayed against it, in the latter they 
reioyced in it, and accounted themselues blessed by it. 
To make answere therefore dire6tly, wee may in some 
sense pray against affli6tion and temptation, but in no 
respedt pray for them : yet when we are exercised by 
them, finding in our selues the markes of ele6tion, we 
may reioyce vnder them : pray God to worke his worke 
in vs by them, and so labour to become blessed by meanes 
of them ; for it will not follow by good consequence, that 
because good redoundeth to vs by them, that therefore 
wee must pray for them ; for by like proportion it should 
bee concluded, that seeing through sinne God worketh out 
our good, we should pray that we might faU into sinne, 
which is a thing most absurd and irrehgious. In briefe, 
whatsoeuer is properly the meanes of our good, wee are 
bound to pray for, but that which is the meanes of our 
good by accident we are not to pray for, but hauing 
reaped good by it through Gods mercy, to blesse him for 
it : and when we are exercised by it to intreate his 
blessing by meanes of it. And thus in some measure 
these doubts are cleered, whether it be lawfuU, and how 
farre forth to pray for, or against afflidlion and tempta- 
tion. Now we are to proceede in the deprecation. 



A paterne of true Prayer 233 

3 Desertion, Gods forsaking the creature, is a thing 
that wee especially pray against in this place : Against 
that God would not withdraw second grace desertion. 
from vs. 

4 Lapse into sinne, which followeth vpon Gods for- 
saking of vs, for then we being in the hands Against lapse 
of the diuell, and our owne lusts, they will into sinne. 
tyrannise ouer vs. 

5 Gods hardening the heart, and blinding A?^"^* ^j""** 
the minde, which is a spirituall iudgement minde"lnd^ 
inflicted by God vpon them that customably ^ardningthe 
liue in sinne. 

6 Apostasie or backsHding, which is when Against 

a man reuolteth from a former measure of utb. 3/12. 
knowledge or grace, or profession : Apostasie ■^^">'- *• 5- 
is either partiall, or totall. 

Partial] Apostasie is when a man in some poynt of 
dodlrine erreth, whereas before he held the trueth, or 
when a man leeseth some grace, or measure of the same 
grace wherewith before he was indued : or when a 
man falleth away from the profession of the trueth to 
Gentihsme, &c. Hymeneus, and Philetus, & ^ j^^ ^ ^o 
Alexander, were Apostataes in part, erring 2. Tim. 2. 17. 
concerning the resurrection : Dauid fell from ^^' 
some measure of grace receiued, and therefore he prayeth 
Psai. 51.8. that God would restore to him ioy and gladnes 
^^- which he had lost. Demos he imbraced the 

present world, and fell from his profession to be a GentUe 
againe ; thus did diuers in the Primitiue 

2. Tim. 4. 10. ^V 1 

Church. 

Totall Apostasie is, when a man falleth away from all 
the trueth, and grace, and profession of the trueth, as 
luUan the Apostata did : hitherto appertaineth the sinne 
against the holy Ghost. 

Against ^ Punishments of sinne of all sorts, 

punishment whether tcmporall and bodily, or spirituall and 
of all sorts. eternall, euiU conscience, Hell, and so forth. 
Against hurt 8 Hurt through iudgements. 

of au sorts. 9 Hurt through lapse into sinne. 

10 Hurt through the meanes of saluation, and pros- 
peritie. 



234 A paterne of true Prayer 

11 Diuell, that God would tread Sathan vnder our 
Against feete, that hee would restraine and limit his 
Satan. power and malice. 

12 World, which is the euiU examples of the world : 
Against the the flattering intisements, and f earef uU threates 
world. thereof. 

13 Flesh, which is the lust and concupiscence of our 
Against the heart, wMch continually stirreth it selfe vp, 
flesh. and fighteth against the spirit, that God would 
represse it, mortifie it, and so subdue it, that it preuaile 
not against vs. 

Here a question is to be handled, whether it be lawfull 
Whether it to pray against death ? The Apostle answer- 
be^iawfuUto Q\]y^ jf (g appointed to all men to die once : and 
death. therfore to pray against death absolutely is 

Heb. 9. 27. vnlawf uU : yet there are certaine circumstances 
in death, against which it is lawfull to pray. As for example : 
It is lawful! Death is of it selfe a curse of God seruing to 
agaiiS a destroy the creature ; so f arre forth we pray 

cursed death, against it : death is the entrance to hell ; so 
farre forth we pray against death. Againe, death some- 
time befaUeth a man suddenly, that he can haue no time 
to set his house in order, to admonish his wife and children 
and seruants to feare God : if hee bee a Minister, can haue 
no time to call for the brethren to exhort them : or if he 
be a King, can haue no time to take order for weightier 
matters of y^ Church or Commonwealth : in these respe6ts 
it is lawfull to pray against sudden death ; but not simply 
against death, nor against sudden death, nor How it is 
in aU respe6ts against sudden death : for if i^^^lgainst 
any person vpon presumption of time to sodain death, 
repent at the last houre, still continuing in his sinnes al 
his life long, do pray against sudden death, his prayer is 
sinfull : for euery man should so leade his Hfe, as if God 
should call for him at a moments warning, he were in 
some measure prepared for the Lord. 

4 These are the things that wee pray xhesuppiica- 
against in this petition. The things that we tionofthis 

j; p n petition. 

pray tor follow. ^ 

1 Strength to resist temptation, and to perseuere and 
continue. Now because our enemies are many, and 



A paterne of true Prayer 235 

mightie, and subtill, and euery way furnished for the 
assault, therfore wee had neede also be fur- Perseuerace, 
nished with all that spiritual! armour which or strength 
the Apostle prescribeth : the parts whereof temptation! 
are these following. Some seruing for our Ephes. e. 
defence : as namely, 

1 Sound do6lrine, which is the girdle of Veritie. 

2 Vpright life, which is called the breast-plate of 
righteousnes. 

3 Patience in afflidlion, called the shooes of the 
preparation of the Gospell of peace. 

4 Faith in Christ lesus, compared to a shield, whose 
vertue is to quench all the firie temptations to despaire of 
Gods mercie. 

5 Hope of life euerlasting, called a Helmet for the 
head. Others seruing for offence of the enemie : as 
namely, 1. The word of God, that is, sentences of holy 
Scripture, which dire6tly cut the throte of sin and tempta- 
tion, like a sword. 2. Prayer of all sorts, with the 
properties thereof : watchfulnes and perseuerance, which 
are so many spiritual! darts and speares to put the enemie 
to flight, and to abandon the temptation. 

2 That God would turne our affii6tions to our good : 
now that good which wee desire to bee wrought Good through 
in vs through afflidlion is manifold. affliaion. 

1 HumiHation: which is to cast downe our selues 
vnder the mightie hand of God, corredling vs for our 
defaults. 

2 The denial! of the world and the pleasures of sinne. 

3 The sighing for the inheritance laid vp in store 
for vs. 

4 Wisedome to preuent the mahtious persecutions of 
the wielded, which through want of circumspe6tion haue 
befallen vs. 

6 Triall, purging, and refining our faith. 

6 Patience and constancie. 

7 Instru6tion to the obedience of Gods commaunde- 
ments. 

8 Preseruation from condemnation with the world. 
All these fruites, and diuers other particulars the word 

teacheth to be wrought in vs through afflidlion. 



236 A paterne of true Prayer 

Good through 3 That God would turne our sins to our 

sinne. good : which the Lord performeth diuersly, 

viz. 

1 By reuealing vnto vs our wicked and corrupt 
disposition, that we are readie to fall into most grosse 
sinnes, if he doe not support vs euery moment with his 
grace. 

2 By discouering our owne infirmitie and disabilitie 
that we are not able to resist the least, much lesse the 
great assaults of our spirituall enemies : and so we taking 
notice by lapse into sinne of our owne wickednes and 
weakenes, we may learne, 

3 To detest our selues for our sinning nature. 

4 To renounce all confidence in our selues, and our 
strength. 

5 To relie oiir selues whoUy vpon Gods power and 
his might in the time of temptation. 

AU these particulars are most apparant in the examples 
of Dauids and Peters faUes, compared with their writings. 

6 The Lord doth discouer vnto vs by lapse into sinne 
the subtilties and sleights of our spiritual! enemie ; the 

Apostle hee calleth them the methods, and 

many waies which he hath to circumuent and 

deceiue vs : for the diuell can vpon a very slender occasion 

procure a lapse into some grosse sinne : as Peter vpon the 

speech of a maide denied Christ. 

7 The Lord doth afioord vnto vs much experience, 
both of his mercie and goodnes in pardoning our sinnes, 
as also to recouer our brethren fallen by like occasion into 
sinne, and to comfort them. 

8 The Lord teacheth vs the spirit of meeknes and 
mildnes toward others that are through infirmitie ouer- 
taken with sinne, that wee bee not too seuere censurers 
of them, considering our selues and our manifold lapses 
into the same sinnes. 

This and much more good God worketh out for vs by 
oiu" sins : all which must teach vs euerlasting thankf ulnes. 

5 This may serue for the supplication : the thanks- 
giuing now followeth, which may easily bee jhe thanks- 
gathered from the former parts. Thus also gluing of this 
the petitions which respedt our good are p^*"*'""- 



A paterne of true Prayer 237 

handled : and so the second part of this prayer is ended, 
viz. the matter. 

Now followeth the third part of the Lords prayer, 
which is the conclusion or shutting vp of the prayer, in 
these words : 

For thine is the kingdome, the power, and the glorie for 
euer : Amen. 

Although this conclusion be not extant in the Latin 
copie of the old translator, yet it is in the The conciu- 
Greeke : and the Greeke being more ancient f'"" °f ^^^ 

1 1 -r 1 • 1- 1--11T Lords prayer. 

than the Latin, as being the originail, the 
Latin being onely a translation and not canoni- conciuSon be 
call, in reason the Greeke is to be preferred canonicaii. 
before the Latin : and so this clause being in the Greeke, 
we wiU take it as part of Canonicaii Scripture, and so 
handle it, notwithstanding that the lesuite auoucheth the 
contrarie : for his conie6ture is, that it might bee added 
in the text of the Euangehst, because that the Greekes 
vsed to adde it in their Liturgie to the end of the Lords 
prayer. But this is a very simple conceit for so learned 
a man, to auouch that a whole sentence might creepe into 
the text of CanonicaU Scripture, who durst bee so bold to 
adde it ? or who would be content to receiue it for 
CanonicaU, if any man durst be bold to insert it into the 
text ? But let his dreame goe : and let vs consider of it 
as a part of the Lords Prayer. 

This conclusion containeth generally the manner of 
making our prayers to God, as also the manner of ending 
our prayers which wee make : for euery seueraU petition 
must haue the matters expressed in this conclusion : or 
else it is not made in due and right manner as it ought to 
bee : wherefore this conclusion must bee vnderstood in 
euery petition ; as must also the preface. 
Feruencyis The manner of making and ending our 

the summe of praycrs, expressed in this conclusion, may bee 
ciusSn.' vttered in one word, Feruencie, as S. lames saith : 

lam. 5. i6. /^/j,g feruent prayer of the righteous auaileth : the 
word which the Apostle vseth signifieth such a prayer as 
Energou- is efifeft;uaU, operatiue, working : for the inner 
!^^"^' man must not be idle in time of prayer, 

uencie \l' Feruencie therefore is the inward operation of 



238 A paterne of true Prayer 

the soule in the time of prayer : euen as a pot boyleth and 

seetheth by reason of the fire put vnder ; so the soule of 

a man, moued through the spirit of God, as it were a hot 

fire within his bowels, must conceiue inwardly 

Rom. 8. 26. 1 ■ 1 1 1-1 J. 1 

such sighes and groanes which cannot be 
expressed, which maketh a feruent and effedtual prayer. 
This feruencie then is, when all the faculties of the 
minde and reasonable soule are occupied about the 
matter of the prayer : the vnderstanding conceiueth 
matter and inditeth, the memorie remembreth things 
needfull, the will hartihe wisheth things necessary, the 
a£fe6tions stirring themselues according to the seuerall 
matters conceiued in the prayer, sometime reioycing, 
sometime mourning, sometime fearing, sometime hoping, 
sometime hating, sometime louing, and so foorth as 
Parts of fer- ^^^ matter varieth : this in generall is 
uencie: feruencie, which hath two parts here ex- 

faith, desire, pressed. The first is faith and assurance and 
confidence, Fiducia. The second is earnest and vehement, 
and ardent desire, Votum. 

The first is the principall worke of the vnderstanding : 
the second is the principall worke of the wiU : the other 
two parts of the soule being the handmaides of these ; for 
the memorie ministreth to the vnderstanding, and the 
affedtions are seruiceable to the will : the conscience is 
compounded of them aU. 

Faith, the first part of feruencie, is expressed in the 
conclusion by certaine arguments which shall of faith in 
be handled afterward : something first in player. 
generall of faith. 

Faith is necessarily required to make a feruent prayer : 
the Apostle therefore calleth it the prayer of Faith is 
faith ; and further auoucheth that the man "rayer^"^ '" 
that doubteth, shall obtaine nothing at Gods lam i.' 6. 7. 
hands : not as though any man could pray without some 
doubting and vnbeleefe ; but the Apostles meaning is of 
such doubting which raigneth in the heart, as may 
appeare by the text : also our Sauiour Christ requireth 
faith plainly if wee wiU obtaine ; and wee ,^ ^ 
shall obtaine if wee haue faith. Now wee 
must alwaies remember that faith is grounded vpon Gods 



A paterne of trite Prayer 239 

word, and Gods word is his will, and so our faith must 
be grounded vpon his will : wherefore if wee Faith is 
aske any thing in faith, according to his re- Ipon'oods 
uealed will, we shall obtaine. Now Gods will will, 
is in generall this, to grant vs euery thing that Psiim. 3^/'*' 
is good : if it bee euiU, it is not his will nor ^°- 
promise to giue it : and many things are good for vs which 
seeme euill vnto vs ; and many things are euill for vs which 
seeme good vnto vs : wherefore we must not define good and 
euiU after our owne fancies, but as the truth is : ^ distinftion 
God knoweth best what is good for vs, and of good & 
what is euiU for vs : herein therefore we must ®"''' 
submit our wils to Gods will ; alwaies being faithfully 
perswaded that God wiU graunt at our prayers euery thing 
good for vs. And although the new supporters of Poperie 
(the lesuites I meane) auouch that such a faith is not 
needf ull : vet the word of God, which is the ^. „ 

I Tifn 2 8 

ground of euery sound do6trine, teacheth vs 
thus much, and therefore wee ought to build our house 
thereupon, as on a sure and stedfast rocke, ^ 
rather than vpon the sandie conceits of popish 
teachers. For whereas it is alleaged by them that Dauid 
2. Sam. 12. when hee prayed for the Hfe of his childe, 
22- doubted whether God would giue him hfe yea 

or nay : it may bee answered two waies : First, Dauid 
did not weU to pray for the hfe of the childe, 
*'^^' ^'^' seeing it was expressely signified to him before 

of Nathan that the childe should die : for so doing his 
prayer was against Gods wiU reuealed. Secondly, it being 
a temporal! blessing, Dauid ought to aske it conditionally 
if it were good ; and so his assurance might be certaine 
to obtaine it : but Dauid seeing it not good for him, 
presently after the death of the childe is comforted, as 
hauing obtained all that he askt. It appeareth therefore 
that faith is requisite in prayer, namely such a faith as 
doth assure a man certainly to obtaine euery good thing 
Faith to oh- hee asketh. This faith ariseth from iustifying 
p^fye°"Lis- faith, and is a necessarie consequent thereof : 
ethfrom for a man beleeuing in Christ lesus for the 

faith^^'"^ pardon of his sinne, is also assured that God 
will giue him all other good things : so the Apostle 



240 A paterne of true Prayer 

reasoneth ; If God giue vs Christ, how shall he not giue vs 

with Christ all other things that shall be good 

Rom. 8. 32. ^^^ ^^ g g^ Christ promiseth, that the kingdome 

of God and his righteousnes shal bring all other things 
with it as appurtenances. This may suffice for the 
general! view of faith. 

Now more specially, faith is supported by one argu- 
Gods king- ment principally, [thine is kingdome,] which 
dome. may be framed after this forme. 

Euery good king wiU prouide, not onely for the ad- 
uauncement of his kingdome, for the obedience of his 
lawes, and for his honour and glorie ; but also for the 
good and welfare of his subie6ts, in soule and body. 

But thou Lord, art a good King, for the kingdome is 
thine. 

Thou therefore wilt prouide, &c. 

This argument doth either dire6tly or indire6tly con- 
firme our faith for the obtaining of all the sixe petitions, 
as may easily be perceiued : dire6tly it confirmeth our 
faith in the second, but indiredtly and by consequent in 
all the rest. 

This kingdome of God, which is the ground of the 
argument, is amphfied by three arguments : 

1 It is a powerful! kingdome. [thine is power.] 

2 It is a glorious kingdome. [thine is glorie.] 

3 It is an euerlasting kingdome. [for euer.] 

And so there are three other arguments whereby our 
faith is supported for obtaining the petitions. 

The second argument therefore which is taken from 
the power of God is added necessarily as an p^^^^ ^j 
answere to an obie6lion, which might be Gods king- 
opposed thus : though God be a king, yet ^°^^' 
except he haue power to subdue his enemies, the ad- 
uauncement of his kingdome shall be hindered : the 
answere whereof is, that as God is a king, so he is 
omnipotent, able to conquer aU his enemies that shall 
rebell against him : and so this argument taken from Gods 
power may thus be concluded. A king that is of abiUtie 
will aduance his kingdome, cause himselfe to be honoured, 
cause his subie<5ts to obey his will, and prouide for the 
outward prosperitie and inward felicitie of his subie6ts: 



A paterne of true Prayer 241 

God he is of abilitie being a powerful! king : 

Therefore he will prouide for his honovir, &c. 

The third argument is taken from the glory ciory of Gods 
of Gods kingdome : kingdome. 

Where first, consider the meaning of the words : Thine 
is glorie : that is, 1. Thou hast made al things for thy 
glory. 2. The things we aske are meanes of thy glory. 
3. The things we aske shall by vs be referred to thy 
glory : and so the conclusion followeth : Ergo, graunt vs 
these things which we aske in these petitions. 

Secondly, let vs also consider the argument framed 
thus, diredtly confirming our faith for the first petition. 

That which is most deere to thy seKe thou wilt pro- 
cure : 

But thy glory is most deere to thy seHe : 

Therefore glorifie thy selfe by vs or in vs, or giue vs 
grace to glorifie thy name. 

Indire6lly it confirmeth our faith in all the other 
petitions after this manner. 

Thou Lord wilt further all the meanes of thy glorie : 

But the enlarging of thy kingdome, the obedience 
of thy will, our daily bread, remission of sinne, and per- 
seuerance in grace are meanes of thy glory : 

Therefore Lord we are perswaded thou wilt cause, &c. 

The fourth argument wherby our faith is strengthened. 
The etemitie ^ taken from the eternitie or euerlasting con- 
ofGods tinuance of this kingdome, and of the two 

kingdome. other properties thereof, mentioned in the 
second and third arguments : for the kingdome, power 
and glory of God is euerlasting, or Gods powerfull and 
glorious kingdome is eternaU, and that in a double respe6t : 

1 In themselues, for that they neuer haue end : 

2 In the faithfuU, who doe and will euerlastingly 
remember and magnifie the Lord, the most mighty and 
glorious king. 

This fourth argument is framed after this manner : 
If thy kingdome, power, and glory shall euerlastingly 
be remembred and magnified by vs, as it is euerlasting in 
it selfe : then grant these our praiers which are means 
thereof. 

But by granting these our petitions, we shall be 

w. 16 



242 A paterne of true Prayer 

prouoked to procure the euerlasting remembrance of thy 
kingdome, power and glory, by om" selues as long as we 
hue, by our holy seede after vs, and for euermore in thy 
heauenly kingdome. 

Therefore we are perswaded thou wilt graunt vs these 
our petitions. 

Thus our faith is supported and strengthened by 
Faith is arguments, which are vsed not to perswade 

supported: God, who is vnchangeable and immoueable in 

God IS not . . ' ° - , 

perswaded by his purposes ; Dut to pcrswadc vs, who are of 
arguments. httle faith, and scarse beleeue God himselfe, 
and therefore haue need to find out in our selues strong 
arguments, as it were maine pillars to support our faith, as 
it were a crasie house ready to fall to decay continuaUie. 
Desire, a part The secoud part of f erueucie is desire, which 

of feruency. jg expressed in the word, Amen. 

As faith is the principal! worke of the vnderstanding, 
so desire is the principal! worke of the will in regard of 
that which we want : and as faith may well be compai-ed 
to the hand or arme, lajdng hold vpon blessings, so desire 
may be compared to the brawne or sinewes of the arme 
or hand, the instruments of strength, whereby wee holde 
fast that which we apprehend. This is ex- 
pressed by Matthew in very significant and '^ • 7- 7- 
forcible metaphors : Aske, as a begger doth to get an 
almes : Seeke, as one with a candle looketh for a iewell 
lost vpon the ground : Knocke, with strength and force 
to get open the gate of Mercie. The word whereby desire 
is expressed in an Hebrue word, and it signi- what Amen 
fieth, verely, truely, certainely, so be it, let it bee ^°^^ signifie. 
so: Lord I desire it might be so as I aske. And this may 
afford an argument for the confirmation of our faith to 
obtaine, taken from the trueth of God framed in this 
forme. 

Thou Lord art a God of trueth, thou art true in all 
thy promises ; thy promises are yea and Amen con- 
Amen : thou art Amen, the faithfvill and true taineth an 
witnesse : thou keepest fidehtie for euer : supp^t'our" 

But thou hast promised to grant the peti- *^'*^- 
tions of thy seruants made in f eruencie of desire and faith : 

Therefore grant these our petitions so quahfied. 



A paterne of true Prayer 243 

Thus the manner of making our prayers is taught vs 
in the conclusion of this prayer, which is feruencie in the 
two parts thereof, faith and desire. Now contrary to 
feruencie is coldnes in prayer, whereof something briefely 
must be spoken, that contraries may be more coidnes in 
perspicuous by their opposition. A cold prayer, 
prayer is either when a man vnderstandeth not that which 
he bableth with his Hps, or hath no assurance to obtaine 
that hee asketh, or regardeth it not in comparison ; or 
prayeth lining in sinne vnrepented of : for all these con- 
ditions are as it were colde water cast into a boyhng 
caldron, which boyling before through heate, now ceaseth. 
The Apostle lames compareth such prayers to 
wanes of the sea, tost to and fro with the wind, '^"^' ^' 
and at length are consumed into froth, or beaten in peeces 
vpon the rocke : for although perhaps a cold prayer may 
A cold prayer swell in great and eloquent words, and roare 
obtaineth with pitifull complaints and outcries, and be 
nothing. tumbled vp and downe in the mouth by 

repetitions, or in the mind by imagination ; yet at the 
length the winds of wandring thoughts, faint affe6lions, 
or grosse ignorance driueth them vpon the rockes of 
presumption, doubting, despaire and impenitencie, and so 
suddainely they are dissolued into froth, and consumed 
into nothing. 

In briefe therefore to conclude this conclusion : wee 
must striue and wrastle with the Lord in time of prayer, 
Genes. 32. 24. as lacob did with the Angell, holding him fast, 
Hosea. 12. 4. j^q^ letting him goe tUl he blesse vs, tiU he 
change our names, and caU vs Israel, men preuailing with 
God : that so after our prayers we may find spiritual! ioy 
and comfort, and incouragement in all our waies, which 
is the fruite of feruent prayer. 

Here should bee the end of this treatise, but that there 
are certaine extrauagant questions to bee discussed, which 
could not be referred to any one proper place of the former 
method, and yet containe matter very profitable, though 
onely probable and consisting of vncertainties and con- 
ie6tures for the most part. The questions, with their 
answeres, are briefely these following. 

1 Whether Christ euer prayed the Lords prayer ? 

16—2 



244 A paterne of true Prayer 

The answere : It is probable that Christ did pray the 
Whether Lords prayer himselfe, for himselfe and for 

t'heTor^dT^^'' ^^ • ^^^ although the expositors say that the 
prayer. word Father is Naturce nomen, non personce : 

that is to say, common to aU the three persons, not proper 
to the first person : and therefore it would follow, that 
if Christ prayed this prayer, he should pray to himselfe : 
yet if it be said that the word Father may be either proper 
to the father, or common to all the three persons, or both ; 
there will no absurditie follow, and the obie6tion is 
answered. Againe, if it be obie6ted further that Christ 
should pray for the pardon of sinnes, he hauing committed 
no sinne, thereby giuing occasion to thinke that he had 
sinne : the answere will be very indifferent, that Christ 
might vse that petition as an instrument of intercession 
for vs, and not as a petition for pardon of his sinne, 
prescribing it neuerthelesse vnto vs for a prayer of remis- 
sion who had sinned : or else it might be answered, that 
Christ being the suretie might intreate God to pardon his 
sinnes, not the sinnes which he had committed, but the 
sinnes which were to him imputed : or the petition being 
dehuered pluraUy, (forgiue vs) it may bee Christ prayed 
for both : and there was no doubt of misconceit in his 
Disciples, to whom hee priuately expounded doubtfuU 
matters : and if the matter bred any misconceit in the 
other auditors, it was through their own corruption and 
ignorance, and therein the Lords iustice might appeare 
in blinding their mindes and hardening their hearts, as 
himself teacheth, who oft times spake obscurely and 
ambiguously. 

2 How oft Christ vsed the Lords prayer ? and how ? 

The answere of this question is partly cer- How oft 
taine, partly probable. It is certaine that Pjf"''L 'd*^ 
Christ vsed the Lords prayer twice : first, he prlyerl^and 
vsed it when he taught the do6lrine of prayer : ^°^- 
and so Matthew hath propounded it as a part of the sermon 
in the mount. Secondly, he vsed it when he taught his 
Disciples a forme of prayer, according to the example of 
lohn, who taught his Disciples a paterne of prayer, and 
this was presently after Christ had ended his prayers 
in a certaine place, as lAike reporteth : whence in all 



A paterne of true Prayer 245 

probabilitie it may be colle6ted, that Matthew prescribeth 
this prayer one way, and Luhe another : for in Matthew 
Christ taught the do6trine of prayer, and so it is dog- 
maticall in Matthew : Luke saith Christ taught a prayer : 
for his words are. When ye pray, say: and so it is pra6tical : 
so that Christ taught it both for a prayer which his 
Disciples might vse, and for the do6trine of prayer, which 
his Disciples might teach. Againe, it is probable that 
Christ neuer vsed this prayer but twice, although it cannot 
be demonstratiuely proued ; onely this conie6ture we 
haue, that whereas Christ maketh diuers prayers to his 
Father in the Euangehsts, this is not mentioned, nor any 
petition of it in so many words, and the Euangehsts neuer 
name it elsewhere by any speciall name, and the Apostles 
in their writings neuer make mention of it : but when 
they pray in their writings vse other formes, though stiU 
they keep themselues within the compasse of the matter 
and affedtions of this prayer (which we call the Lords 
prayer, both for that it was composed by Christ and 
vsed by him :) hence therefore it foUoweth probabHe, 
that the Apostles neuer tied themselues to the words of 
this prayer, but varied vpon occasion. Briefly then, 
Christ vsed this prayer twice : but it cannot certainly be 
determined whether he vsed it oftner : neither can it be 
proued that the Apostles vsed it often. 

3 Whether Christ spake all and onely the words of 

Whether *^^ ^^^^^ prayer ? 

Christ spake The answere is onely conie6luraU : for it can- 

tte^ords^of ^°* ^^ proucd that he vsed the very words set 
the Lords downe by the Euangehsts : the reason is, for 
prayer. ^j^^^^ ^j^g Euangehsts vse to set down, not aU and 

onely the words which Christ spake, but the summe and sub- 
stance of them : and if it be graunted that the Euangehsts 
haue done it in other places, why may they not doe it in 
this place ? especially seeing the Euangehsts doe differ 
in words in reciting many of Christs speeches, as namely 
Mat. 5. 3. of the Beatitudes : Matthew maketh eight, 
Luk. 6. 20. Luke reciteth but foure : and Luke expresseth 
the contrary woes, and Matthew doth omit them : whence 
this may in al hkelihood be colle6ted, that Christ vsed 
diuers other words by way of exposition to the Beatitudes, 



246 A paterne of true Prayer 

and so by consequent to the petitions of the Lords prayer : 
and wee see diredtly that Christ expoundeth one petition, 
viz. the fifth : and why might he not also expound others ? 
seeing that other petitions are as hard to bee vnderstood 
as that : and this doth not any whit call into question 
the truth of Canonicall Scripture, but doth rather com- 
mend vnto vs the spirit of wisedome and truth wherewith 
they spake, in that diuers writers differing in words, stiU 
agree in matter and substance of do6trine. Vpon this 
question and answere dependeth another like vnto it, viz. 

4 How the Euangelists Matthew and Luke jj,g ^^^^_ 
differ in rehearsing the Lords prayer ? Matth. 6. ence betwixt 

Luk. 11. f„tfr'"' 

For answere whereof wee are to consider repeating the 
what the Papists say. They make a very ^°'^^^ P'^^y^^- 
great difference : for in the vulgar Latin translation there 
are these three clauses in Matthew, which are wanting in 
Luke. 

First in the preface (which art in heauen) is wanting. 

Secondly, the third petition is whohe wanting. 

Thirdly, the last petition wanteth one halfe {Deliuer 
vs from euill.) Yet they say all these things are included 
in the other petitions, or else may necessarily bee deduced 
from them : but let the Popish dreames goe : and let vs 
see the true differences which are three in words, but the 
substance is aU one. 

The first difference in words is of the fourth petition : 
for Matthew saith, semeron: Luke, catK' emeran. 

The second difference in words is in the fifth petition : 
for all the words in the original! differ, except two or three. 

The third difference is in the conclusion, which 
Matthew hath, and Luke wanteth. 

Now by this difference betwixt Matthew and Luke, 
which is verbal not material, this cosequence ariseth, 
either that the Euangelists did not precisely bind them- 
selues to the words that Christ vttered, or else that Christ 
vttered the Lords prayer in diuers words at the two 
seuerall times when he vttered it. 

5 Who prayeth best, he that saieth the ^i* th^b't 
Lords prayer, or he that saieth not the Lords prayer. 
prayer ? 



A paterne of true Prayer 247 

For answere of this question thus much : 

The Lords prayer is the best forme of prayer that euer 
was deuised. 

The Lords prayer is the best prayer that euer was 
deuised. 

He that prayeth the Lords prayer in words and matter, 
prayeth well, 

Hee that prayeth the Lords prayer in matter onely, 
prayeth well, though he vse other words, as Christ vsed 
other words, lohn 17. 

It is one thing to say the Lords prayer, another thing 
to pray it. 

It is one thing to vse the Lords prayer aright, another 
thing to abuse it : for a good thing may be absurdly 
abused. 

He that vseth a deuised forme of prayer aright, prayeth 
more acceptably to God, than he that abuseth the Lords 
prayer. 

It is Hkely that he which can say nothing but the 
Lords prayer when he prayeth, cannot pray, but abuseth 
the Lords prayer. 

It seemeth that that man doth not sinne which neuer 
vseth the words of the Lords prayer for a prayer, for that 
Christ did neuer intend to bind vs to the forme of words, 
but of matter. 

He that in particular hath conceiued his wants, and 
accordingly made his petitions to the Lord in a conceiued 
prayer, may neuer the lesse end and conclude his prayer 
with the Lords prayer. 

Diuers other doubtes concerning the vse of the Lords 
prayer may bee propounded ; but it is not profitable to 
make doubts, except that they could weU be dissolued : 
only thus much for a conclusion of this treatise of prayer : 
I had rather speake fine words to God in prayer, from 
vnderstanding, faith and feehng, than say the Lords 
prayer ouer a thousand times ignorantly, neghgently, or 
superstitiously. 

FINIS. 



[ornament] 

PRINCIPLES 

and inferences 

concerning 
The visible Church 



Mat. 22. 29. Ye are deceived, not knowing 
the scriptures. 

I Cor. 14. 38. If any man be ignorant, let 
him be ignorant. 

lob 19. vers. 4. Though I had indeed erred 
myne errour remayneth with me. 

vers. 19. All my secret friends abhorred mee, 
and they who I loved are turned against mee. 



1607 



The Author to the Reader 

Lo heer gentle Reader a short description of the new 
Testament which was once established by the blood of 
Christ: after that the old testament by the blood of 
that his crosse was disannulled: Remember that there 
be alwaies a difference put betwixt the covenant of 
grace; and the manner of dispensing it, which is two- 
fold : the forme of administring the covenant before the 
death of Christ, which is caUed the old testament; and 
the forme of administring the covenant since the death of 
Christ which is called the new Testament or the kingdome 
of heaven. In this litle treatise the ordinances of Christ 
for the dispensing of the covenant since his death are 
described: read, consider, compare the truth here 
expressed with the frame ministerie and government of 
the assemblies of the land : and accordingly give sentence, 
iudge righteous iudgement, and let practise answerable to 
the truth follow therevpon : fear not the face of man, love 
not the world, be not deceaved with the shapes of Angels of 
light, cast away all preiudice against the truth, remember 
that Antechristianisme is a misterie of iniquity and that 
it beganne to work early during the Apostles life, and so 
grew by litle and litle to this strength & exaltation, 
from which it shaU decline by degrees even til the man 
of synne be destroyed, whom the L. shall consume with 
the brightnes of his comming, for God which condemneth 
the whore of Babilon is a strong Lord. Farewell. 

[ornament] 



[ornament] 



PKINCIPLES AND INFERENCES 

CONCERNING THE VISIBLE 

CHURCH 



A Man may be a member of the visible church. & no 
member of the Catholique Church. lohn 17. 12, Gen, 
4, 11. 13, Heb. 12, 17, 2 Sam. 7, 15. 

A man may be a member of the Catholique church 
& no member of the visible church. 1 King, 14, 13. 
Rev. 18. 4. Rom. 11. 4. 1 King 19, 18. 

The Catholique church is the company of the Elect, 
lohn 17. 20. & it is invisible. Col. 1. 20. 

The visible church is a visible communion of saints. 
Mat. 18, 12. Act. 2, 1, 41, 42. 46, & 1. 15. & 19. 7. 1 Cor, 

1, 2. Phil. 1, 1. al which are to be accounted faithful and 
ele6t: Eph. 1, 1, 4. 5, 7, 11, 13 14. til they by obstinacy 
in syn and apostacy declare the contrary. 1 John 2, 19. 
2 Tim, 4. 10. & 1. 1, 19. 20. 2 Thes, 3, 14, 15. 2 Tim. 

2, 17. 18-21. 

It is one thing to be a Saindl, another thing to be of 
the visible communion of Sain6ls. 1 King. 14, 13. compared 
with 2 Chron. 13, 8-12. 

The communion of Saints is eyther Invisible or visible 
Eph. 3, 17, Mat. 18. 10. Heb, 1. 14. 1 Cor, 13, 9-13. 
The invisible c6 I Christ } 1 Cor 15, 28 Eph. 3, 17. 
comunio is with \ Ele6t ( 1 Cor, 13. 13 

Invisible communion with Christ is by the spirit and 
faith. Eph. 3. 17, & 4, 4. and 2, 22 
Invisible comunio ( Men 1 Heb. 1, 14. 1 Cor, 
with the Ele6t [ Angels f 13. 13 
Men Ele6t j Dead ) Colos. 1, 20. I vncalled 

are \ Living ) Ele6t living are | called 

Communion with the Ele6t living is prayer proceeding 
from love. lohn 17. 20 for them that are vncalled that 



252 Principles and inferences 

they may be called Rom 10, 1 for them that are called 
that they may be confirmed. Col. 1, 9-12. 

Communion with the Ele6t Angels is the help of their 
ministery. Mat. 18, 10. Heb. 1, 14. Gen 28, 12. & 32. 1, 2. 
Psal 34. 7 reverence of them 1 Cor. 11. 10, & love vnto 
them. 1 Cor, 13, 13. 

A visible communion of Saindls is of two, three, or 
moe Sain6ts joyned together by covenant with God & 
themselves, freely to vse al the holy things of God, 
according to the word, for their mutual edification, & 
Gods glory. Mat. 18 20 Deut. 29, 12. &c Psal 147, 19 & 
149, 6-9. Rev. 1. 6. 

This visible communion of Saincts is a visible Church. 
Mat. 18. 20, Act. 1, 15. & 2. 1 41, 42, 46. 

The visible church is the only rehgious societie that 
God hath ordeyned for men on earth. John 14. 6, Mat. 
18, 20 & 7, 13. 14. 2 Chron. 13. 8-12. Act 4. 12. Rev. 18. 4. 
2 Cor 6. 16-18. 

All religious societies except that of a visible church 
are vnlawful: as Abbayes, monasteries, Nunries, Cathe- 
dralls, Collegiats, parishes. 

The visible church is Gods ordinace & a means to 
worship god in. Eph. 4. 6-6, Marc. 13. 34. 2 Chron. 13. 

10. 11. Heb. 3. 6. compared with Heb. 8. 5. & 3. 2-6 
No reHg[i]ous communion to be had but with members 

of a visible church Mat 18. 17. 20. 1 Cor. 5, 12. Act. 4. 

11. 12. 2 Cor. 6. 16-18. Rev. 18. 4. 

Whatsoever companie or communion of men, do wor- 
ship God, being not of the communion of a visible church, 
Synne 2 Chron 13. 9. 10. Mat. 15. 9, 1 Cor 5 12 13 

The true visible church is the narrow way that leadeth 
to life which few find loh. 14, 6, Mat. 7. 14. 

Other religious communions are the broad way that 
leadeth to destruction which many find. Mat. 7. 13. 
Acts 4. 12[.] 

Gods word doth absolutely describe vnto vs the only 
true shape of a true visible church Marc. 13, 34 1 Cor. 

12. 5. Heb. 8, 5, & 3, 2-6. Rev. 22. 18. 19. 2 Tim. 3. 
16. 17. Rom 14. 23. Heb. 11. 6[.] 

There is one only true shape or portrayture of a true 
visible church for there is onely one faith and truth in 



concerning the visible Church 253 

everie thing. loh. 14, 6, Eph. 4. 4, 5. 1 Cor. 1. 10, 13 
loh. 17 17 

Formes, or shapes, of visible churches or religious 
communions, to worship God in or by, devised by men 
ar inteUectuaU Idols, or mental Idolatry. Exod. 20. 4. 5. 
Mat. 15, 9. 2 Chron. 13, 8-12. 1 Kin. 12, 33[.] 

Visible Churches or religious comunions constituted 
according to the forged devise of men are reall Idols, 
and to joyne to them and to worship God in them is to 
joyne to Idols, or to worship God in or by Idols, by con- 
sequet from the former 

Visible churches or religious communions are either 
true or false. loh. 14. 6. Psal. 119. 128. 2 Chro. 13. 8-12. 
Eph. 4, 4, 5, 6. 

True visible churches are such as have the true essential! 
causses and properties, which Gods word ascribeth to the 
true visible Church, from the definition. False churches 
are the contrary to the true, by proportion. 

To a true visible Church are requisite three things. 
1. True matter. 2. true forme. 3. true properties. 

The true matter of a true visible Church are Saints. 
Exod. 28. 9. 10. 15-21 copared with Kev. 21 14r-21. & 
1 King. 6. 17. copared with 1 Pet. 2, 5, Levit. 11. to to 

13. 43. 44 compared with Rev. 18. 2. 1 Pet. 2. 9. Deut. 

14, 2, Rom. 1. 7. 1 Cor. 1. 2. Eph 1, 1. Phil. 1. 1. 1 Pet. 

1. 2. Heb. 3. 1. 

Saindls are men separated from all knowne syn, prac- 
tising the whol wiU of God knowne vnto the. Col. 1. 2. 
& 2, 11-13. Rom. 1, 7, and 6. 2. 12. 22. growing in grace 
and knowledg. 2 Pet. 3. 18. continuing to the end 1 loh. 

2. 19. 

The true form of a true visible Church is partly inward, 
partly outward. 

The inward part of the forme cosisteth in 3. things 
1. the Spirit 2. Faith. 3. love. 

The Spirit is the soule animating the whol body. 
Ephe. 4. 4. 1 Cor. 12. 4. 11-13 7-10. 1 Cor. 6. 17. 

Faith vniteth the mebers of the body to the head 
Christ: Eph. 3. 17 & 4. 13. 15. & 5. 30. 23. 1 Cor. 6. 17 

Love vniteth the members of the body each to other. 
Eph. 2. 20. 21 et 4. 16 3. Col. 3. 14. 15. 



254 Principles and inferences 

The outward part of the true forme of the true visible 
church is a vowe, promise, oath, or covenant betwixt 
God and the Saints: by proportion from the inward 
forme: see also Gen. 17. 1. 2. and 15. 18. Deut. 29. 1. 
9-13. 2 Chron. 29. 10 & 34. 30-32. Psal. 119. 106. Nehem. 
9. 38. & 10. 29. 1 Cor. 12. 25, 26. Rom. 12. 5. 15. 16. Mat 18. 
15. 17. 

This covenant hath 2 parts. 1. respedting God and the 
faithful. 2. respedting the faithful mutually. Mat. 18. 20. 

The first part of the covenant respe6ting God is either 
fro God to the faithful, or fro the faithful to God 2 Cor. 
6. 16. 

From God to the faithful!. Mat. 22. 32. the sum 
whereof is expressed 2 Cor. 6. 16 I wilbe their God. 

To be God to the faithful is 1. to give Christ. 2. with 
Christ al things els. Esay. 9. 6. 1 Tim. 4. 8. 2 Pet. 1. 3. 
Rom. 8. 32. 1 Cor. 3. 21-23. 

From the faithful to God 2 Cor. 6. 16. the sume whereof 
is to be Gods people, that is to obey al the commande- 
ments of God. Deut 29. 9. 

The second part of the covenant respecting the 
faithful mutually conteyneth aU the duties of love what- 
soever. Levit. 19, 17, Mat. 18. 15, 16. 1 Thes. 5. 14. 
Mat. 22. 39. 2 Thes. 3. 14. 15. Heb. 3. 13. & 10. 24. 25. 

The true properties of a true Church visible are two. 
1. communion in al the holy things of God: 2, the power 
of our Lord lesus Christ. 1 loh. 1. 3 1 Cor. 10. 16. & 5. 
4 5. Mat. 18. 20. Esay 55. 3. A6t 13. 34. 

The holy things of God are 1. Christ. 2. benefits by 
Christ. Rom. 8. 32. 

The true church hath title, possession, and vse of 
Christ. Esa. 9. 6. Song 2. 16. Mat. 18. 20. 1 Cor. 3. 21-23. 
Eph. 5, 30[.] 

The benefits which the true Church hath by Christ 
are the meanes of salvation and almes. 1 Tim. 14. 8. 
2 Pet. 1. 3. 

The meanes of salvation are: the word. Sacraments, 
prayers. Censures, and the ordinances of Christ for the 
dispensing of them all. Rom 3. 2. & 4. 11. Luk. 19. 46. 
Mat. 18. 15-17. A6t. 2. 42. 1 Cor. 11. 23-26. Mat. 28. 19. 
Psal. 149. 6-9. 



concerning the visible Church 255 

Almes are the works of mercy yeelded to the Saintes 
in distresse. A61 2. 44. 45. & 5. 4. Mat. 25. 34-^0. Heb. 
13. 1-3. 1 Tim. 3. 2. & 5. 10. 

The power of the L. lesus Christ give to the church 
hath three parts. 

L. receave in loh. 10 3. A6ts 9. 26. 
27. & 18. 27. & 6. 5 
viz powre to \ 2. preserve & keep within 1 loh. 2. 19. 
I 1 Pet. 1. 5 

!^ 3. to cast out 1 Cor. 5. 13 
The true visible church hath powre to receive in 

I. Members into communion. A6t 2, 41. and 18. 27. and 
9. 26. 27. & 2. officers into office Aa. 6. 5. and 14. 23. 

The way or dore wherby both members and officers 
enter in is Christ, that is the way taught by Christ in his 
word, loh. 14. 6 & 10. 3. 7, 9. and 17. 17 Marc. 13. 34-37. 

The way of receaving in of members is f ayth testified 
by obedience, Aa. 8. 36, 37, Mat. 3. 6. Luk. 7. 29. 30 

Fayth is the knowledg of the doftrine of salvatio by 
Christ 1 Cor. 12. 9. Gal. 3. 2[.] I 

Obedience is a godly, righteous and sober life. Tit. 2. 

II. 12. Rom 1, 5[.] 

Members thus receaved into communion are of two 
sorts. 1. Prophets 2. private persons 1 Cor. 14, 24, 1 Sam. 
19. 20-23 

Prophets are men endued with gifts apt to vtter 
matter fit to edification, exhortation, and consolation. 
1 Cor. 14, 3, Act. 13, 1, Rom. 12. 6. 

These persons must first be appointed to this exercise 
by the church. 1 Cor. 14, 40, Act, 13. 1 

The Prophets care must be to prophecy according to 
the proportio of faith. Ro. 12, 6, 1 Cor. 14, 26. 

Let the Prophets speak two or three and let the rest 
judge 1 Cor. 14, 29[.] 

If any thing be revealed to him that sitteth by let the 
first hold his peace 1 Cor. 14, 30, 40 

All that have gifts may be admitted to prophecy 
1 Cor. 14. 31, 

Private persons are 1 men 2. weomen 

Private men present at the exercise of prophecy may 
modestly propound their doubts which are to be resolved 



256 Principles and inferences 

by the prophets: Luk. 2, 46, 47, 1 Sam. 19, 20-23. 

1 Cor. 14, 30[.] 

Weomen are not permitted to speak in the church in 
tyme of prophecy. 1 Cor. 14. 34. 1 Tim. 2. 12. Revel. 
2, 20. 

If women doubt of any thing delivered in tyme of 
prophecy and are willing to learn, they must ask them that 
can teach them in private, as their husbands at home if 
they be faithful, or some other of the church. 1 Cor. 14, 
35. 1 Tim 2, 12. 

To this exercise of prophecy may be admitted vn- 
beleevers or they that are without. 1 Cor. 14, 24. A6t[s], 

2, 6, 13. 

The exercise of prophecy, and the preaching of the 
word by them that are sent, is that ordinary meanes God 
hath appointed to convert men. 1 Cor. 14, 24. 25, Rom. 
10, 14, 15. 

They are sent by God to preach who the church 
sendeth Aft. 13, 2-4. & 8, 14. 15. 

If any man be converted by other meanes it is not 
ordinarie. Rom, 10. 14, 15. lohn 4, 39. 41. A6t, 9, 5, 6. 

Therfore they that are converted in false churches 
are not converted by ordinary meanes. 1 Kin. 14, 13. & 
19, 18. Rom. 11, 3. 4. Rev. 18. 4. 

The way of receiving officers into office is, 1 Eledtion, 

2 Approbation, 3 Ordination: which must be performed 
with fasting & prayer. A6t, 6, 5. & 14. 23. 1 Tim. 3, 10. 
& 5, 22. & 4, 14. Tit, 1, 5, Aa. 13. 3. 

The person to be admitted into office must first be a 
meber of that visible church whence he hath his calling. 
Aa. 1, 21, 22. & 6, 3-5. & 18, 27, 28. 1 Cor. 1, 12. & 

3, 6. 1 Tim. 3, 2, 3. 10. 

Ele6ti6 is by most voyces of the members of the 
Church in ful communion. A6t. 6, 5. & 14, 23. 

Quaere: whether weomen, servants, & children 
admitted into ful communion, yet vnder age may not 
give voyce in Ele6tions, excommunications, and other 
publique affaires of the church. 1 Pet. 3, 7 Ephes. 4, 4. 
1 Tim. 5, 9, 10. Num. 30. 5-10-16. 1 Cor. 14, 34. Gen. 
3, 16. 1 Cor. 11, 3, 10. Gen. 18, 19. losh. 24. 15. 

Approbation is the examining & finding the officer 



concerning the visible Church 257 

ele6t to be according to the rules of his ofiice. 1 Tim 
3. 10. & 5. 9, 10. Aa 6, 3. 

In approbation every member is bound to objedt 
what he can especially they that denyed theyr voyces. 
Act. 15, 37, 38. 1 Tim. 3, 2. 3, 10. A6t. 6, 3. 

Approbation must be after ele6tion, least without 
cause the infirmities of the brethren be discovered: for 
there are faults disabling men to offices which do not 
disable them to be members of the church. Ezec. 44, 9-15. 
A6t. 15, 37, 38. Mat. 18. 21. 22. compared with Prov. 10, 
12. 1 Pet. 4, 8. 

If the things objedted bear weight against the officer 
ele6l, the ele6lion is voyd & they must proceed to the 
choice of another. 1 Tim. 3, 4, 5. & 5. 11. Aft. 15, 37. 38. 
Ezec. 44. 10. 2 King. 23. 9, 

Defedts or faults that cast men out of office, are 
sufficient to hinder men from entring into office : by pro- 
portion. 

If the things obje6ted be frivolous the eledlion is 
approved. 1 Tim. 3, 10 and they that dissented ar to 
consent to the rest that so the whol church may agree in 
one person. 1 Cor. 1, 10. Eph. 4, 3. compared with A(5t. 

I, 26. 

If the parties obje6ling stil dissent without an ap- 
proved reason, they are to be reformed by censure. 1 Cor. 

II. 17, 18. Mat. 18, 15-17. 

Ordination is the dedication of the officer thus ap- 
proved to his office. Exod. 29, 44 & 40, 12, 16. Nomb. 8, 
6, 15. Heb. 5, 4, 5. Mat. 3, 13-17. A6t. 13. 3. 4 1 Tim. 4, 
14. Heb. 6, 2. 

Ordination hath 3 parts. 

The first is the powre which the church comitteth to 
the officer approved: to administer according to his 
office. loh. 20 21-23. Mat. 18, 15-20, copared with 
Exod. 29 1, 38, Nomb. 8 10. 11 A6t. 6, 3, 5, & 14. 23, & 20. 
28, 1 Tim. 4. 14. 2 Tim 1, 6 14. 

The 2. is prayer made by the whole church for the 
officer invested with this powre that he may faythfuUy 
administer; Aft. 6, 6, and 13, 3, & 14, 23 1 Cor. 4, 2[.] 

The 3. is a charge given to the officer thus admitted 
to look vnto his office in all the parts thereof. Mat. 28 

w. 17 



258 Principles and inferences 

18. 19, 1 Tim, 5, 21, 1 Pet. 5, 1, 2. 1 Tim. 6. 13, 14, com- 
pared with Deut. 1, 16. 

The ceremonie vsed by the Apostles in ordination is 
imposition of hands: which ceremony first of all was 
vsed in the old testament Nomb. 8, 10 the in the new: 
by Christ in praying for children Mar. 10. 16 by God the 
Father in ordeyning Christ to his office of Mediatour, 
Luk, 3. 21. 22 by Christ in ordeyning the Apostles. 
Act. 2, 3, 4, & 1, 4. 8 by the Apostles in giving the holy 
Ghost, Act 8. 15-17 in ordeyning Evangelists 2 Tim, 1, 
6, and in ordeyning ordinarie Ministers: Act. 6, 6, and 
14, 23 by the Eldership or chur[c]h in ordeyning officers 
Act. 13. 3, 1 Tim. 4, 4, by the Evangelists in ordeyning 
officers 1 Tim 5. 22. Tit. 1. 5 & so may lawfully be re- 
teyned and vsed in the church stil. Heb. 6. 2. 
The vse of imposition of hands is twofold. 
First to poynt out the officer in tyme of prayer made 
for him, as if it shoidd be sayd; this is the ma. by pro- 
portion from 1 Sam 10, 24, Mat. 3. 17. 

Secondly to signifie and to assure the officer to be 
ordeyned that the Lord by the church giveth him power 
to administer. AGt. 13, 3, 4. & 20, 28. loh 20, 21. 

Ordination and so imposition of hands apperteyneth 
to the whole church as doth ele6tion and approbation. 
A61. 13., 3 Num. 8, 9, 10 yet for order sake the fittest 
members lay on hands and perform al other the particu- 
lars of ordination for & in the name of the whole church. 
1 Cor. 14, 40 compared with Num. 8, 9, 10. & A6t. 13, 3. 
& 1 Tim. 4, 14, and by proportion from Lev. 4, 15. 

The fittest persons are Elders when the Church hath 
them. 1 Tim 4. 14 when the church wanteth Elders men 
of best gifts appointed by the church. Num. 8, 9. 10. 

Thus after the apostacy of Antichrist ariseth a true 
Ministerie in the church. Revel. 15. 4 

The officers of the true visible church thus admitted 
are then to administer faithfully. 1 Tim. 3, 10, 1 Cor. 4, 2. 
The officers of the true visible church are al absolutely 
described in the word of God. Heb. 3, 2. 5. & 8. 5. Rom. 
12, 7, 8. Marc, 13, 34. 

These officers ar of two sorts : 1 Bishops, 2 Deacons 
Phil. 1, 1. 



concerning the visible Church 259 

The Bishops are also called Elders or Presbyters A61. 
20, 17. 28. 1 Pet. 5, 1. 

The Bishops or Elders joyntly together are called the 
Eldership or Presbyterie, 1 Tim. 4, 14 and 5, 17. compared 

The Eldership consisteth of 3 sorts of persons or 
officers: viz. the Pastor, Teacher, Governours. 1 Tim 4. 
14. & 5. 17. 

Al the Elders or Bbs. must be apt to teach. 1 Tim. 3. 
2. Tit. 1. 9. 

The Pastor is a Bishop excelling in the word of wisdom 
or exhortation : Rom. 12, 8. 1 Cor 12, 8. he is called the 
Angel of the church Rev. 2. & 3. 

The Teacher is a Bishop excelling in the word of 
knowledge or doctrine. Rom. 12, 7. 1 Cor. 12. 8 

The Governour is a Bishop excelling in the quaUty of 
wise government. 1 Tim. 5, 17. Rom. 12, 8. 

The Pastor and Teacher have also power to administer 
the Sacraments. Mat. 28, 19. Ephes. 4, 12, 2 Cor. 11, 23. 

Al the Bishops deal by office in the government of 
the church, 1 Tim 5, 17 & are conversant about the soule 
and spiritual parte. loh. 18. 36. 2 Cor. 10, 3 

The Deacons are officers occupied about the works of 
mercy respecting the body or outward man. A61. 6, 2. 

The Deacons ar 1. men 2. or weomen deacons or 
widowes. A6t. 6, 2. Rom. 16, 1. 

Men Deacons coUe6t and distribute with simplicity the 
churches treasury according to the churches necessities, 
and the Sain6ls occasions. Rom. 12, 8. 2 Cor. 8, 2-8. 1 Cor. 
16, 2. 3. 

The churches treasurie is silver gold or money worth, 
freely given by the members of the visible church for the 
common good[.] Lev. 27. toto. 2 King. 12. 4-16. Luke 21, 
4. A6t. 4, 34, 35. 2 Cor. 8, 2-8. & 9. 7. 

The churches treasurie is holy. Mat. 27. 6. Luke 21. 4 
Quaere. 

None of those that are without may cast of their 
goods into the treasurie lest the treasury be polluted. 
2 Cor. 8. 4. losh. 6, 17-19. Quaere 

Nothing that is gotten by fraud, violence, or any 
wicked meanes, may be cast into the churches treasury. 
Deut. 23, 18. Micah 1, 7. Esa. 66. 3. 

17—2 



260 Principles and inferences 

The vse of the churches treasurie is peculiar to the 
Saints: and it consisteth in provision for holy things, 
or holy persons. Deut. 14, 2, 3, 21. Exod. 30. 12-16. 
Quaere. 

Holy things : as bread and wine for the Lords Supper, 
places and instruments serviceable to holy vses Exod. 25, 
2, 8. Mat. 27. 7 per contrarium. 

Holy persons: as the maintenance of church officers 
and the poor brethren eyther of that particular visible 
church or of any other true church. 1 Cor 26, 2, 3. 2 Cor. 
8, 7. 1 Cor. 9, 6-14[.] 1 Tim. 5, 17, 18. 

In the necessitie of the church if they that are without 
bestow any thing vpo the Saints they may receive and 
vse it with thanksgiving. 1 Cor. 10, 25, 26. 

If it be manifested by evidence that the goods of 
them that are without offered to the Saints be the trea- 
sures of wickednes, the Saints ar not to receive and vse 
them to avoyd offence. 1 Cor. 10, 28. 29. 

Weomen deacons or widowes are of 60 yeeres of age, 
qualified according to the Apostles rule. 1 Tim. 5. 9. 
releeving the bodily infirmities of the Sain6ts with cheer- 
fulnes. Rom. 12. 8. and 16, 1 

Hitherto of the churches power of receiving in: now 
foUoweth the churches powre of preserving & keeping 
within. 

The powre of preserving within is manifested by the 
heedful vse of al the holy things of God by the whole 
church joyntly, and by every member perticularly. Marc. 
13, 33-37. Heb. 10, 24. 1 Thes. 5, 14 Mat, 18, 15-17. 
A6t. 6, 1 

The Pastors cheef endeavour must be to make the 
chm"ch zealous holy and obedient. Rom 12, 8. 1 Cor. 12, 
8. Apoc. 3. 19 by proportion. 

The Teachers cheef care must be to preserve the 
church from ignorance and error 1 Cor. 12, 8. Rom. 12, 
7. 1 Cor 3, 10. 12 compared with Tit. 1. 9. 

The cheef office of the governours consisteth in pre- 
serving peace and order in the church. 1 Cor. 14 40- 
Rom. 12, 8. 1 Tim, 5. 17. 

The Deacons cheef care must be that none of the 
Sainfts want bodily necessaries, and that due provision be 



concerning the visible Church 261 

made for holy things & persons. Rom 12. 8. John 13, 
29. and that with simplicity John 12. 6. 

The widowes cheef office is to visite and reheve the 
widow, fatherless, sick lame, blind, impotent, weomen 
with child, and diseased members of the chm-ch. 1 Tim. 
6. 9 Rom. 12. 8. Mat 25. 35-40. 

The care of the Eldership must be to order, direct, 
& moderate the publique actios of the chm-ch. 1 Cor 14, 
40. 1 Tim. 5. 17. 

The prophets cheef care must be to resolve doubts, 
difficulties, and dark places, & to give true expositions, 
translations, & reconciliations of scripture. 1 Cor. 14. 
26. 30. Luk. 2, 46. 47. 

The office of the pastor and teacher in the exercise of 
prophecie is to moderate and determine aU matters out 
of the word. 1 Cor. 14. 32. 1 Sam. 19. 20. 

The care of the whole church joyntly must be to keep 
her powre given her by Christ, and not to suffer any open 
known syime, or any tjrranny or vsurpation over them. 
Mat. 18, 15-17. Marc. 13. 37. Col. 4, 17. 3 lohn 9. 10 
Rev. 2. 2. Gal. 1, 8. 9. 

The cheef care of every meber must be to watch over 
his brother Marc. 13. 37. Heb. 10. 24. in bearing one 
anothers burden Gal. 6. 2. 1 Cor. 10, 24. 28. 29 admonishing 
the vnruly, comforting the feeble mynded. 1 Thes. 5. 14. 
admonishing the excommunicate 2 Thes. 3, 15 restoring 
them that are fallen. Gal. 6. 1. 

Here special care must be had of admonition. Mat. 
18. 15-17 

Admonition must be administred with prayer & in 
love. 1 Tim. 4 5. Gal. 6. 1. Lev. 19. 17. 1 Tim. 1. 5 Rom 13. 8 

Prayer is needful that it may please God to give his 
blessing to the admonition administered. Mat. 7, 7, 8. 
lam. 1, 5, & 4, 2. 3. 

Love must be manifested to the offender that he may 
be the better wonne. Eph. 4, 2. Col. 3, 14. Lev. 19. 17. 
1 Pet. 4, 8. 

Admonition is either private or publique. Mat. 18, 
15-17. 

Private admonitio is either solitarie or before witnesses, 
ibidem. 



262 Principles and inferences 

Private admonition is performed by one particular 
brother offended, to another brother offending, and that 
in secret. Mat. 18. 15. 

The admonisher must not tel the fault of the offender 
to another, but himself must admonish the offender. 
Psal. 15. 3. 1 Pet. 4. 8. Prov. 25. 9 

If the offender repent vpon admonition, the fault 
must be covered Pro. 10. 12. if not: the admonisher 
must proceed to the secod degree of admonition: viz. 
to admonish the offender before witnesse. Mat. 18. 16, 

The fittest witnesses must be chosen. 1 King. 21, 10. 
13. Mat. 26. 59-61. & 28. 12-15. the fittest witnesses 
for the most part ar the Elders, who for their wisdo & 
authority ca best sway with the delinquet. 

If the offender repent vpon admonition before wit- 
nesse the fault must yet be covered also. Prov. 10. 12. 
1 Pet, 4, 8. lam 5, 20. 

If the offender admonished before witnesse deny the 
fact, then protestatio or an oth of God must end the 
matter. Exod. 22. 11. 

Though the admonisher know the fa6t to be so, and 
the offender deny the fact before witnesse, yet the admon- 
isher is not to forsake the offenders comunion. lohn 3, 
31. & 13. 26. notwithstanding he must stil seek to bring 
him to repetace Levit. 19. 17 

If the offender acknowledg the fact and repent not, 
the admonisher and witnesses must bring the matter to 
the church. Mat. 18, 17. 

In bringing the matter to the church if the Elders be 
not already interessed in the cause, it is meet to vse the 
advise and help of the Eldership who are fittest to deal 
in al pub[l]ique busynesses. 1 Cor. 14, 33, 40, 1 Tim. 
5. 17 

The matter being before the Church the offender is 
to be dealt with by al possible means, that he may 
come to repentance, as by admonition, by threat, by 
intreatie, by prayer for him &c. Gal. 6, 1, 2 Cor. 2. 6. 

If the offender repent vpon the Churches admonition 
he is stil to be continued, and accounted a brother. 2 Cor. 
2, 6. Mat. 18, 17. 

Thus the church & al the members thereof shal be 



concerning the visible Church 263 

preserved & kept pure within, & their comunio shalbe 
holy: L[e]vit. 19. 17. 1 Tim. 5, 22. 1 Cor. 6, 20. & 5. 6, and 
so shal increase with the encreasing of God. 1 Cor. 11. 
17. 2 Pet. 3. 18 

All the degrees of admonition must be administred 
vpon the offender before the Church have any communion 
with him: Mat. 18, 15-17, 1 Cor. 11, 17. 1 Tim 5, 22. 
Levit. 19. 17 Mat. 22 39. 

If a ma see his brother synne, and admonish him not, 
but suffer his synne vnreproved he is defiled therewith, 
Levit. 19, 17. Mat. 18. 15 & 22, 39. 1 Tim. 5. 22. 

In solitarie admonition, if the admonisher stay in 
the first degree of admonition, the offender not repenting 
he is defiled with the synne: 

In admonitio before witnesse if the admonishers 
cease & stay in the second degree of admon[i]tion the 
offender not repenting, they are defiled with the syn. 

In admonition before the church if the church bear 
with the partie offending and bring him not to repent: 
but leave him in syn and impenitency, and yet hold him 
stil in communion, the the whole church is defiled: & 
so that is verified, a little leaven leaveneth the whol 
lump. 1 Cor. 5, 6. & 11, 17, Mat. 13, 33. 

If a sinne be publiquely knowne in a church, or if 
more synnes be openly known and suffred: the whole 
church is defiled and leavened, ibidem. 

No communion can be had with, nor no joyning ca 
be to, a church thus leavened without manifest cosenting 
to synne. ibidem. 

Therefore if the church will not reforme open knowne 
corruptions after due proceeding seperation must be 
made from it til reformation come. 

Therfore separation may be made from true churches 
for incorrigible corruptions, and to seperate from a 
defiled church that is incorrigible, is not to forsake the 
communion of holy things, but the pollution and pro- 
phanation of holy things. 

Thus much for the second part of the churches powre 
of preserving and keeping within. 

The churches powre of casting out foUoweth, which is 
twofold. 



264 Principles and inferences 

First of officers out of office. A6t. 14, 23. compared 
with Colos. 4. 17. Rev. 2. 2. Gal. 1, 8. 9. 

Second of members out of communion. Mat. 18, 17. 

1 Cor. 5, 4, 5. 2 Thes. 3, 6, 14. 1 Tim. 1, 20. 

The cause of casting officers out of office are apostacy 
or disability. Ezec. 44, 10. Norn. 8, 23-26. 

Apostacy is when the officers shal fall to open Idolatrie, 
Atheisme, heresy, or other sins equipollent of the first or 
second table: Ezech. 44, 10 <£; by proportion drawnefrom 

2 King. 23, 9. 1 Tim. 3, 2. Lev. 22, 1-5. & 21. 16-24. 
Ezra. 2. 61, 62. 

The officer vpon repentance after apostacy or syn 
equipollent therto may be reteyned as a member of the 
church, but not as an officer. Ezek, 44, 13 14. Mat. 26, 
69-75 compared with lohn 21, 15-18. Aft. 13. 38. Quaere. 

Disabilitie is eyther of age, or sicknes, or mayming &c. 

Disabilitie of age is when the officer can no longer by 
reason of old age dischardg the works of his office: then 
he may reteyn his dignity & ought to be honoured of al. 
Num. 8, 23-26. Philemon. 9. 

Disabihty by sicknes as frenzie, Madnes, Melancholie, 
or by mayming as losse of the tong in the pastor or teacher 
&c. or by any other infirmitie disabhng him to the actions 
of his office. Lev. 21. 16-24. compared with 1 Tim. 3, 2. 
Tit. 1, 6-9. 

Qusere, whither an officer may refuse an office imposed 
vpon him by a lawful calling. Exod. 4, 14. ler. 1, 6, 7. 17. 

Quaere whether the church may suffer her officers to 
be translated fro her self to other churches vpon any 
ground. A6t. 20, 28. 1 Pet. 5, 2. Aa. 13 4. yea though it 
be granted that she have members so fit for offices as her 
officers are in present: yea though the life of the officer 
be endaungered. Act. 9, 25. Mat. 10, 23. 1 King. 18, 4. 

The cause of casting members out of communion is 
only one : viz. syn obstinately stood in without repentance 
and confession after due convictio Mat, 18, 17. lob 31, 33. 
Prov. 28, 13. 

Due conviction is the discovery of the synne by mani- 
fest evidence lob 19, 4 & 32, 12, 13. & 39. 37. 

Manifest evidence is eyther of the fa6t, or synfulnes 
of the fa6t. 



concerning the visible Church 265 

The fa6l is evident eyther by confession of tlie partie 
that committed the fa6l : or by sufficient witness©. Mat. 
26, 65. Deut. 19, 15. lohn 5. 31. 

Quaere, whether the testimony of them that are 
without is sufficient or no. 

The sinfulnes of the fa6t is evident eyther by dire6t 
scripture, or by necessarie consequence from the scrip- 
ture. Mat 22, 31, 32. & 4. 4. 

Due convidtion is perceyved two wayes. first by the 
deKnquents shiftings, cavils, excursions, tergiversations 
&c. 1 Tim. 1, 6. Tit. 3, 11. Secondly by the conscience of 
them that have powre to censure the fa6t. Psal. 36, 1. 
Prov. 27, 19. Tit. 3, 10. 1 Cor. 2, 15 & 12 10. 

Obstinacy in syn is the refusing of confessing and 
forsaking the cryme Prov. 28. 13. Mat. 18, 17. losh. 7. 19 

If the matter be not evident, but doubtful and con- 
troversal, communion stil must be preserved peaceabUe, 
notwithstanding diversitie of judgmet til the truth be 
discovered. Phil. 3, 15, 16. 1 Cor. 13, 49-7 9. 

Persons that differ in judgment are eyther strog or 
weak. Rom. 15, 1. 

The strog must not maynteyn cotroversies with the 
weak, nor despise them, but bear their infirmity and 
burden. Rom. 15, 1. & 14. 1, 3. Gal. 6, 2. 1 Cor. 13, 5, 7. 
& 9. 22, & 10, 23, 34. 

The weak must not censure or judg the strong as 
dehnquents, but meekly desire instru6lion and satis- 
fa6tion. Rom. 14, 3. Mat. 7, 1-3. 

Thus must men walk in diversity of opinion during 
which time, all men must carefully search out the trueth, 
and labor for information. 1 Cor. 1. 20. 2 Peter 3. 18. 
Phil 3. 15. lam. 1. 5. 

The powre give the Church for casting out obstinate 
covi6led offenders is the powre of excommunication. 
2 Cor. 10. 3. 6. & 1. 5, 4, 5. 1 Tim. 1. 20. Gal. 5. 12. 
2 Thess. 3. 6. 14. Mat. 18. 17 

Quaere, Whether dehvering to Satan be not or conteyn 
not some bodily punishment infli6ted vpon the offender 
see A(Sl. 5, 5, 10. 1 Cor. 12, 10. 

Excommunication is the depriving of the offender of 
the visible communion of Saints, and the benefit of all 



266 Principles and inferences 

the holy things of God given to the Church. 1 Cor. 5, 4. 5. 
11. 13. 2 Thess. 3, 6, 14, Mat. 18. 17. 

Quaere, Whether seperating withdrawing turning away 
from false teachers and wicked livers be the same with 
excommunication. 2 Thes. 3. 6 1 Tim. 6. 5, and 2. 3, 6, 
Mat. 18. 17. 1 Cor. 5. 4. 5. 

Excommunication duely administred is ratified and 
confirmed in heaven. Mat. 18. 18. loh. 20. 23. 

Therefore the partie excommunicate is in the hands 
of Sathan, and out of the Lords protection and blessing, 
being deprived of all the publique meanes of salvation. 
Mat. 18. 17. 1 Cor. 5. 5. Esay 4. 5. 6. 

In excommunication consider two things: first the 
decreing of it which must be done by the whol church. 
1. Cor. 5. 4. wherein the church must proceed as in 
approving her officers. Secondly the pronouncing of 
excommunication which must be performed by the fittest 
person deputed therto by the Church. 1 Cor. 14. 40. 

The end of excommunicatio is not the destruction of 
the offender, but the mortification of his synne, and the 
salvation of his soule. 1 Cor. 5. 5. 2 Thes. 3 14. 15. 1 Tim. 
1. 20. 

The partie excommunicate is not to be counted as an 
enemy, but to be admonished as a brother. 2 Thess. 3. 15. 
quaere. 

The members of the church are to avoid all religious 
and civil communion with him that is excomunicate. 
Mat. 18. 17. 1 Cor. 5, 11, except that subje6ts, servants, 
childeren parents, wife or husband &c. that are bound to 
him may performe civil and naturaU offices to him. 1 Cor. 
7. 5. 12. 13. and by proportion. 

The partie excommunicate vpon repentance is to be 
admitted againe into the communion of the visible 
Church. 2 Cor. 2. 6-8. yet so as that the Church alwayes 
have an especiall eye to him, as being a suspitious person 
that durst despise the Church, Mat. 18. 17. Ezech. 44. 10. 
2 Pet. 2. 22, Heb. 10. 26. by proportion. 

Qusere, Whether an officer excomunicate, vpon repent- 
ance may be agayn admitted into office; and whether 
must he have new vocation by ele6tion approbation, 
ordination yea or nay? 



concerning the visible Church 267 

The visible Church walking in this holy order hath in 
it the presence & protection of Christ. Esa. 4, 5. 6. Mat. 
28. 20. & 18. 20. 

To this visible Chiirch must al sorts of persons resort 
that desire to be saved. Act. 4, 12. Mat. 7, 13. 14. loh. 
14 6. 

True visible Churches are of two sorts: first pure 
wher no open knowne synne is suffred. Rev. 2. 7-13. & 
3. 8-11. second corrupt, wherin some one or more open 
knowne syn is tolerated. Rev. 3. 1-6. 1 Cor. 11. 17. 21. 22. 

True visible churches are so far forth good as they 
agree to the paterne of the word: Heb. 8. 5. Rev. cap. 
2. & 3. 1 Cor 11, 2, 17, 22. 

Every true visible Church hath title to whole Christ 
and al the holy things of God. Esa. 9. 6. 7 Song 2. 16. 
Ephe. 1. 22. 23 

Every true visible Church is of equal powre with all 
other visible Churches. Apoc. cap. 2. & 3. 1 Cor. 5 and 
hath powre to reforme al abuses within it self 1. Cor. 11. 
2. 17. which powre is spir[i]tuaU as is Christs kingdome not 
worldly, bodUy, nor carnal. loh. 18. 36. 2 Cor. 10. 3.-5. 

The eredting of visible Churches apperteyneth to 
princes and private persons. 

Princes must eredt them in their dominions & com- 
mand all their subje6ts to enter into them, being first 
prepared and fitted therto. 2 Chron. 29. & 34. and 17. 

Private persons separating from al synne, and joyning 
together to obey Christ their king, priest and prophet, as 
they are bound, are a true visible Chiu-ch, and haue a 
Charter given them of Christ therto, being but two or 
three. Mat. 18, 20. Aa 14. 19, 20. Heb. 11. 38. and further 
powre then to reforme themselves they have none. 

Every man is bound in conscience to be a member of 
some visible church established into this true order. Mat 
7, 13. Rev. 18, 4. 

Because every man is bound to obey Christ in his 
kingdome and spirituall regiment and no other Luk 19, 
14, 27. and the true visib[l]e church is Christs kingdome 
and house Marc. 13, 34. with Luk 19. 14. 27. A6t, 1 3. 
Heb, 12. 28 & 3. 6. 

Therfore they that are not members of this visible 



268 Principles and inferences 

church are no subje6ts of Christs kingdome. Luk. 19, 27. 
1 Cor. 5, 12. 

This true visible church is called Christ. 1 Cor. 12. 12. 

Thus much concerning the true chiirch: the false 
chiu-ch or the church of Antichrist followeth to be con- 
sidered. 

Whatsoever thing is contrarie to this order of the 
visible church is Antichristian by notation of the word 
compared with 1 Cor. 12, 12. 

Whosoever taketh vpo him to erect new forms or 
shapes of visible churches and to appoint new officers, 
lawes, ministerie, worship or communion in the church 
is Antichrist. 1 lohn 4, 3. 2 Thes. 2. 4. Revel. 13. 16, 17. 

Whosoever yeeldeth or submitteth to any other 
constitution, lawes, officers ministery or worship then 
that of Christs appoyntment is the subject or servant of 
Antichrist, by necessary cosequece from the former. & 
Rom. 6, 16. 

A man cannot be both the servant of Christ and of 
Antichrist. Mat. 6, 24. 

The Author entreateth the gentle Reader not to cavil 
or wrangle at the contents of this present Treatise, nor 
to traduce or calumniate his person in secret but by writing 
to discover the errors thereof, which he desireth may be 
manifested to him, remembring that therein he shal 
perform a charitable work: for he that converteth a 
sinner from going astray out of his way shal save a soule 
from death, & shal hide a multitude of synnes. lam. 5. 20. 



[ornament] 



THE DIFFERENCES OF THE 

Churches of the seperation : 

CONTAYNING, 

A DESCRIPTION OF THE LEITOVRGIE AND 

Ministerie of the visible Church. 

Annexed : 

AS A CORRECTION AND SVPPLEMENT TO A TITLE 

treatise lately published, bearing title : 

Principles and Inferences, concerning the visible Church. 

Published, 

1. For the satisfaftion of every true lover of the truth especially 
the Brethren of the Seperation that are doubtful! . 

2. As also for the removing of an Vnjust calutnnie cast vppon the 
Brethren of the Seperation of the second English Church at Amsterdam. 

3. Finally for the deering of the truth : & the discovering of the 
mysterie of iniquitie yet further in the worship & oiEces of the Church. 

Divided into tw^o parts 
I. Concerning the Leitourgie of the Church 
2 Concerning the Ministerie of the Church : 

which hath two seftions 
One of the Eldership : Another of the Deacons office, wherto aperteineth 

the Treasury 

BY lOHN SMYTH 

Search the Scriptures : loh. 5. 39 

Try all things keep the good thing i Thes. 5. 21. 

Beloved: Beleeve not every Spirit, i. loh. 4. i. 

The Spirits of the Prophetts are subordinate to the Prophets, i. Cor. 14. 21. 

1608. 



To every true lover of the truth especially to the 
Brethren of the seperation: Salutations. 

Not long since I published a litle methode intituled 
principles & inferences concerning the visible Church: 
Wherin chiefly I purposed to manifest the true consti- 
tution of the Church, a matter of absolute necessitie & 
now so cleered by the writings of the late witnesses of 
lesus Christ the auncient brethren of the seperation as 
that it seemeth nothing can further be added. The 
absolute necessitie of the true constitution appeareth, 
because if the Church be truly constituted & framed, ther 
is a true Church : the true spowse of Christ : if the Church 
be falsely constituted, ther is a false Church : & she is not 
the true spowse of Christ : Herein therf ore especially are 
those auncient brethren to be honoured, that they have 
reduced the Church to the true Primitive & ApostoUque 
constitution which consisteth in these three things. 1. 
The true matter which are sayntes only. 2. The true 
forme which is the vniting of them together in the cove- 
nant. 3. The true propertie which is communion in all 
the holy things, & the powre of the L. lesus Christ, for 
the maintayning of that communion. To this blessed 
work of the L. wherin those auncient brethren have 
labored I know not what may more be added : I thincke 
rather ther can nothing be added: but now Antichrist is 
perfedtly both discovered & consumed in respedt of the 
constitution by the evidence of the truth, which is the 
brightnes of Christs comming. Now al though they 
have also verie worthelie employed themselves in the 
Leitourgie, Ministerie, & Treasurie of the Church, both 
in discovering the forgeries & corruptions which the man 
of synne had intermingled, & also in some good degree 
reducing them to ther primitive puritie wherin they 
weere by the Apostles left vnto the Churches: Yet wee 
are persuaded that herein Antichrist is not vtterlie 
eyther revealed or abolished, but that in a verie high 
degree he is exalted even in the true constituted Churches : 



271 

In regard wherof, as also being enforced vppon some 
occasion well knowne wee thought it necessary to publish 
this description of the Leitourgie & ministrie of the 
Church : The Ministerie I say consisting of the Presbytery 
& Deacons ofi&ce, wherto apertyneth the Treasurie, & 
that for these ends: partly that the truth wee walk in 
may be manifested to the world, among whome our 
opinion and practise is so straungely & falsely traduced : 
partly that the differences betwixt vs & the auncienter 
brethren of the seperation may appeare, & therby men 
may be occasioned to trye the truth from error & to hold 
it fast. And although in this writing somthing ther is 
which overtwharteth my former judgmet in some treatises 
by mee formerly published : Yet I would intreat the reader 
not to impute that as a fault vnto mee : rather it should 
be accounted a vertue to retra6t erroers: Know therfor 
that latter though[t]s oft tymes are better then the former : 
& I do prof esse this (that no man account it straunge), 
that I will every day as my erroers shalbe discovered 
confesse them & renounce them: For it is our covenant 
made with our God to forsake every evill way whither in 
opinion or pradtise that shalbe manifested vnto vs at 
any tyme: & therefor lett no man plead now, as some 
have formerly done, these men are inconstant: they 
would have they know not what: They wiU never be 
satisfied & the like: For wee prof esse even so much as 
they obje6t : That wee are inconstant in erroer : that wee 
wou'd have the truth, though in many particulars wee 
are ignorant of it : Wee wiU never be satisfied in endevor- 
ing to reduce the worship and ministery of the Church, to 
the primitive Apostolique institution from which as 
yet it is so f arr distant : VVherf or my earnest desire is, 
that my last writing may be taken as my present judg- 
ment & so farre forth as it overthwarteth any former 
writing of myne let it be accounted a voluntary retrac- 
tation & vnfe3med repetance of my former errors or evil 
wayes before the whole earth. And lett no man bee 
offended at vs for that wee differ from the auncient 
brethren of the seperation in the Leitourgie Presbyterie 
& Treasurie of the Church : for wee hold not our f ayth at 
any mans pleasure or in respect of persons, neyther doe 



272 

wee bynd our selves to walk according to other mens 
lynes further then they walk in the truth: neyther lett 
the world think that wee approve them in all their 
practises : let them justifie their proceedinges or repet of 
them, wee have (wee willingly & thankfully acknowledge) 
receaved much light of truth from their writinges, for 
which mercy we alwayes blesse our God: & for which 
help wee alwayes shall honour them in the Lord and in 
the truth. But as PauU withstood Peter to his face & 
seperated from Barnabas that good man that was full 
of the holy ghost & of fayth, for just causses: So must 
they give vs leave to love the truth & honour the Lord 
more then any man or Church vppon earth. Now if 
any of the adversaries of vs both shall heerby take occasion 
of offence, thereby to speake evill, or to withold or revolt 
from the truth : let these men consider with themselves : 
First : that they even in that theyr ^Egyptian darknesse 
wherein they walk have their most violent oppositions & 
deadly contentions: Agayne, the Apostle hath foretold 
that it is necessary their should bee dissentions even in 
the true Churches that they which are approved may bee 
knowne: besides the truth shall by our differences bee 
further cleered, & theyr Antichristian worship & Ministery 
more & more detected, & cast into the bottomlesse pitt 
from whence it issued. Finally the Apostle saith that 
Christ is a stone to stumble at & a rock of offence to the 
disobedient aswell as a cheef corner stone ele6t & pretious 
to them that beleeve: & blessed are they that are not 
offended at Christ or his truth. So desyring the reader 
to weygh well what I plead & not to bee oflfended at the 
manifold quotations which are of necessity that by 
places compared together the truth which is a mystery 
may appeare & Antichristianisme which is the mysterie 
of iniquity may bee discovered, I cease, commending him 
to the grace of God in lesus Christ, who in due tyme wiU 
bring his people out of iEgypt & Babylon spiritually so 
called, though for a season they are there kept in Anti- 
christian captivity & greevous spirituall slavery; which 
the Lord in his due tyme effect, Amen, Amen. 

lohn Smyth. 



The prineipall contents of this treatise & our 

differences from the auncyent brethren 

of the Seperation. 

1 Wee hould that the worship of the new testament 
properly so called is spirituall proceeding originally from 
the hart : & that reading out of a booke (though a lawful 
ecclesiastical action) is no part of spirituall worship, but 
rather the invention of the man of synne it beeing sub- 
stituted for a part of spirituall worship. 

2 Wee hould that seeing prophesiing is a parte of 
spiritual worship: therefore in time of prophesijng it is 
vnlawfull to have the booke as a helpe before the eye 

3 wee hould that seeing singing a psalme is a part 
of spirituall worship therefore it is vnlawfull to have 
the booke before the eye in time of singinge a psalme 

4 wee hould that the Presbytery of the church is 
vniforme; & that the triformed Presbyterie consisting 
of three kinds of Elders viz. Pastors Teachers Rulers is 
none of Gods Ordinance but mans devise. 

5 wee hould that all the Elders of the Church are 
Pastors: & that lay Elders (so called) are Antichristian. 

6 wee hould that in contributing to the Church 
Treasurie their ought to bee both a seperation from them 
that are without & a sandtification of the whole action by 
Prayer & Thanksgiving. 



18 



The Differences of the Chvrches of the Seperation, 
Conteyning a description of the Leitourgie & Min- 
isterie of the visible Church Annexed as a correction 
& supplement to a litle treatise lately published 
bearing title principles, & inferences concerning the 
visible Church. 

The First Part, concerning the Leitourgie of the Church 
Cap. 1. of the Kingdom of the Saynts. 

The visible Church by the Apostle is called a Kingly 
preisthood. 1. pet. 2. 9. and the Saynts are Kings & Preists 
vnto God Revel. 1. 6. 

The Saynts as Kings rule the visible Church. 1. Cor. 
5. 12. psal. 149. 9. Mat. 18. 15-17. 1. Cor. 6. 1-9. 

The visible Church is Christs Kingdom. Mat. 8. 12. 
loh. 18. 33-37. Act. 1. 3, 1. Cor. 15. 24. 25. Hebr. 12. 28. 

The members of the visible Church are called the 
children of the Kingdom. Mat. 8. 12. And are vnder the 
government of the Church: Marc. 13. 34, 1. Cor. 6. 1-9. 
& vnder the government of Christ. Luk. 19. 27. 

The a6tions of the Church in administring the King- 
dom are adtions of opposition, difference, plea, & strif : 
as in admonition, examination, excommunication, paci- 
fication, absolution, &c. 1. Cor. 5. 3-5. & 6. 1-9. & 2. Ep. 
2. 6. 7. Mat. 18. 15-17. Revel. 2. 2, 2 Chron. 19. 10-11. 

Hetherto aperteyneth conference & disputation. Luc. 
2. 46. 47. A6t. 6. 9. & 17: 2, compared with psal: 122. 5. 
1. King. 3. 16-27. 

In examination of opinions & facts also in conference 
& disputation evidences of all sorts may be produced for 
finding out of the truth. Revel. 2. 2. 1. King 3. 25-27. 

Evidences are of divers natures: as confessions & 
lotts: Josh. 7. 16-21. Oathes: Exod. 22. 10. 11. bookes 
of all sortes. Dan. 9. 2. 1, King. 14. 19. Aa 7. 22. & 17. 
28. 1. Cor. 15. 33. Tit. 1. 12. lude. vers. 14. compared 
with 1. Timoth. 1. 4. & Luk. 3. 25-27. namly translations, 



The dijferences of the, doc. 275 

didlionaries, histories, chronicles, commentaries, &c, all 
which may for evidence of the truth be brought into the 
Church, by necessary consequence. 

A6tions of administring the Church or Kingdom are 
not adtions of spirituall worship properly so called, for as 
the Kingdome and Preisthood of the old Testament were 
distin6t as also their adtions severaU: Heb. 7. 14. Gen. 
49. 10. Deut 33. 8-11. 2. Chron. 26. 18. psal. 122. 4. 5: 
So are the Kingdom & Preisthood of the new Testament 
& their a6tions also: which were typed by the other. 
Heb. 5. 4. 5. Aa,. 15. 7-29. with 13. 2, 3. 

Chap. 2. of the Preisthood of the saynts. 

Thus much of the Kingdom: now foUoweth the 
Preisthood of the Church. 

The saynts as Preists offer vp spirituall sacrifices 
acceptable to God by lesus Christ. 1. pet. 2. 5. 

Spirituall sacrifices are such as originally proceed from 
the spirit: & they are called spirituall in opposition to 
the carnall or literal! sacrifices performed by the sacri- 
ficing Preists of the old Testament: which originally 
proceeded from the lettre: by proportion also see. loh. 
1. 17, 2. Cor. 3. 6. Gal. 3. 5. loh. 4. 20-24. 

The actions of the Church in dispencing the preist- 
hood are a6tions of concord or vnion: Act. 4. 24-32. 
phihp. 3. 16. Ephes. 4. 3-6. 

Adtions of the Preisthood of the saynts are a6tions of 
spirituall worship properly so called. Deut. 33. 10 
1. pet. 2. 5. compared with Revel. 8. 3. Heb. 13. 10. 
phihp. 2. 17. Act. 13. 2, 1. Cor. 11. 4. & 14. 15. 22. 26-31. 

In the worship of God properly so called the saynts are 
not to oppose, contradi6t, examine, or censure: to pro- 
pound doubtf ull & controversall points of dodlryne : but 
in vnion spirituall to offer vp one & the same spirituall 
sacryfice to the Lord. A6t. 4. 24-32. 1. Cor. 11. 18-20. 
& 10. 16. 17. 

If any thing doubtfuU or false be delivered in tyme of 
spirituall worship it is to be examyned & censured after- 
ward. 1. Cor. 14, 31-33. 40. compared with Revel. 2. 2. 
A6t. 17. 11. 

18—2 



276 The differences of the Churches, 

Chap. 3. of Spirituall worship & of the Spirit. 

Concerning spirituall worship consider these things 
following. 

1. The Fountayne from whence it proceedeth. 

2. The helpes wherby it is supported or furthered, 

3. The essence or nature wherin properly it con- 
sisteth. 

The Fountayne from whence spirituall worship pro- 
ceedeth is the spirit. Aa. 1. 4. 5. & 2. 4. 17. 18, 1. Cor. 
12. 4, 7. 11. Eph 5. 18. 19. 

The spirit signifieth 2. things. 1. the spirit of God. 2. 
the spirit of man : that is the regenerate part of the soule. 
Aa. 2. 17. 18, 1. Cor. 12. 4. Rom. 7. 6. Galath. 3. 2. 3. 

The Regenerate part of the soule is eyther the sanai- 
fied memory, the sanaified judgment, the sanaified 
hart & afiections, the sanaified conscience: from aU 
these must spirituall worship proceed. Psal. 103. 1. 2. 
Mat. 22. 37, 1. Timoth. 1. 5. 

The work of the holy spirit is to suggest matter & to 
move the regenerate part of the soule, 1. Cor. 12. 8-11. 
loh. 14. 26, Luk. 24. 32-45. 

The work of the memory is to have in a readynesse 
sufficiency of fit matter for the spirituall worship, psal. 
103. 2, & 119. 16. 93. 

The work of the judgment or vnder standing is to 
discerne & judge truth from falsehood, right from wrong, 
good from bad, fit from vnfit, 1. Cor. 14. 29-32, & 11. 29. 
Colos. 1. 9. & 3. 16. Philip. 1. 9. 10. 

The work of the hart & afEeaions is to be moved 
according to the quahtie of the matter & kind of the 
worship. lam. 5. 13, Ezra. 3. 10-13, 1. Cor. 14. 24. 25. 

The work of the conscience is a sorowfuU or con- 
sortable testimony answerable to the matter handled, 
1. Timoth. 1. 5. Act. 23. 1. 

Finally the work of the Regeiierat part of the soule 
is an Eccho correspondent to the work of the holy spirit 
& the condition of the word of God which in tyme of 
spirituall worship is administred. psal. 27. 8. Esay. 66. 
5. Mat. 13. 9. Heb. 10. 5-7. Cant. 5. 4. 



of the Seperation 277 

Chap. 4. of quenching the Spirit. 

In performing spirituall worship wee must take heed 
of quenching the spirit. 1. Thes. 5. 19. 1. Cor. 14. 30. 
lob 32. 18-20. 

The Spirit is quenched two wayes: By silence. By 
set formes of worship. Psal. 40. 1-3. 1. Cor. 14. 29-32. 
compared with 1. Thes. 5. 19. 20. 

The Spirit is quenched by silence when fit matter is 
revealed to one that sitteth by & he wthholdeth it in 
tyme of prophecying: 

The Spirit is quenched by sett formes of worship, for 
therein the spirit is not at liberty to vtter it self, but is 
bounded in: contrary to. A6t. 2. 4. & 2. Cor. 3. 17. 
compared with loh. 4. 24. & Gal. 4. 31. & 5. 1. 

Sett formes of worship are eyther in the memory, or 
in the book. 

Saying set formes, of worship by rote is quenching the 
Spirit: & Reading sett formes of worship out of a book 
is quenching the Spirit: for in the one the Spirit is not 
manifested but the strength of the memory, in the other 
the matter is not brought out of the hart, but out of the 
book : & so in neyther of them the Spirit is at liberty. 

Chap. 5. of the helps of Spiritual worship. 

Thus much concerning the Fountayne from whence 
Spiritual worship commeth : now foUow the helps wherby 
Spiritual worship is furthered or supported. 

The helps are eyther inward or outward. 

The inward helps are only the word & the spirit. 
Eph. 5. 18. 19. Col. 3. 16. Rom. 8. 26. 

The outward helps are the manifestation of the Spirit : 
& the scales of the covenant: 1. Cor. 12. 7. & 2. 4. & A6t. 
2. 4. 42. with the instruments creatures & actions apper- 
teyning therto. 

Instruments: as the tong & eare, to speake, heare & 
tast withal: Aft. 2. 4. 8. 1. cor. 11. 24 

Creatures as bread, wine, water: A6t. 8. 36-39. 
1 Cor. 11. 23. Mat. 26. 27-29. 

A6tions as speaking, hearing, breaking bread, powring 



278 The differences of the Churches, 

out wine, eating, drincking, washing with water, by 
consequent from the former places. 

The pubUshing of the covenant of grace & the putting 
to of the scales is only one concrete a6lion or part of 
worship, for the publishing of the covenant giveth being 
to the scales, otherwise breaking bread & baptising are 
but putting of scales to a blanck. 



Chap. 6. concerning bookes & writing. 

Here a question is to be discussed: wither a book 
be a lawful help to fiu?ther vs in tyme of spiritual worship. 
Kevel. 10. 10. 11. Ezech. 3. 3. 4. 

Bookes or writings are signes or pi6tiires of things 
signified therby. 

Writings are to be considered in the concrete or in the 
abstract. 

In the concrete writings import both the signe & the 
thing signified therby, that is both the chara6ters & the 
matter. 

In the abstra6t writings import the signe in relation 
to the thing signified therby: viz. lettres, sillables, 
wordes, syntaxe. 

Every writing is compounded of wordes. 

Every worde is made of lettres & sillables except that 
some lettres & sillables are wordes. 

Lettres or chara6ters are significative. Revel. 1. 8. & 
13. 18. Alpha, Omega, Chi, Xi, st. signify, first, last, 
600, 60, 6. 

Wordes are significative in the first or second intention : 
as Amen in the first intention signifieth truth or truly, 
Mat. 5. 18. Amen in the second intention signifieth Christ 
Revel. 3. 14. So doth Logos signify also and many 
other wordes of Scripture. 

Syntaxe or joyning of wordes in order signifieth dis- 
course. 

As single wordes signify Logicall relations or argu- 
ments: So Syntaxe or wordes compounded in sentence 
signifieth Axiomes, Syllogismes, Methode. 

Therefore wordes and syntaxe are signes of thinges, 
and of the relations and reason of thinges 



of the Seperation 279 

Hence it foUoweth that bookes or writinges are in the 
nature of pi6tures or Images & therefore in the nature of 
ceremonies: & so by consequent reading a booke is 
ceremoniall. For as the Beast in the Sacrifices of the 
ould Testament was ceremoniall so was the killing of the 
Beast ceremoniall. 

Chap. 7. Of the kindes of bookes or writinges. 

Thus much of the nature of bookes or writinges: 
Now follow the kindes of bookes or the distribution of 
writinges. 

writinges may bee distinguished according to the 
subjedt or efficient 

The subje6t of writinges are paper, parchment, 
wood, stone, metall. &c 

If writinges bee in paper or parchment they bee 
called bookes, as may bee gathered from. Deut. 31. 24-26. 
lerem. 36. 4. 

If writinges be ingraven in stone wood or metal it is 
caled graving or carving: Exo. 28. 11. 2. Cor. 3. 7. 
losh. 8. 32. 

The efficient of writinges are two : God, or Man. 

God himseHe first engraved the law in tables of 
stone. Exod. 31. 18. 

Men are of two sortes: Inspired, or ordinary men. 

Men Inspired by the Holy Ghost are the Holy Prophets 
& Apostles who wrote the holy scriptures by inspiration. 
2. Pet. 1. 21. 2. Tim. 3. 16. Rom. 1. 2. namely the Hebrue 
of the ould testament & the greeke of the new Testa- 
ment. 

The holy Scriptures viz. the Originalls Hebrew & 
Greek are given by Divine Inspiration & in their first 
donation were without error most perfe6l Sc therefore 
Canonical!. 

Ordinary men write bookes of divers kindes among 
the rest such as have the word of God or Holy Scriptures 
for their object are called Theological writinges: among 
them Translations of the Holy Scriptures into the mother 
tong are cheifiy to be esteemed, as beeing the most 
principall, yet only as the streame issuing from the foun- 
tayne, or as the greatest river of the mayne sea. 



280 The differences of the Churches, 

No writinges of ordinary men how holy or good soever 
are given by inspiration, & therefore are subje6t to error 
& imperfe6t & so Apocrypha. 

Chap. 8. Of the Originalls of Holy Scripture, 
& of the partes of Holy Scripture 

Holy Scriptures (as aU other writinges whatsoever,) 
consist of two partes: of the tong & chara6ler & of 
the substance or matter signified by the charadler. 

The tong or character hath apertaining to it the 
grammar & the Rhethorick wherof the tong or character 
is the subiect. 

The matter or substance of the scripture hath in it, 
Logick, History, Cronology, Cosmography, Genealogy, 
Philosophy, Theologie & other like matter. 

The principaU parte of the matter is the Theologie 

A Translation of the holy originaUs may expresse 
very much of the matter contayned in or signified by 
the originaU characters: it can expresse also much of 
the Rhethorick as Tropes & Figures of sentence. 

No Translation can possibly expresse aU the matter 
of the holy originaUs, nor a thousand thinges in the 
Grammar, Rhethorick, & character of the tong. 

A Translation so far forth as it doth truly & fully 
expresse any thing of the originals may be saide inspired 
of God Sc no further. 

Hence it foUoweth that a translation be it never so 
good is mixt with mans devises, imperfect, not equipollent 
to the originaUes in a thousand particulars. 

The holy originalle signifie and represent to our eyes 
heavenly things therfor the book of the law is called a 
similitude of an heavenly thing Heb. 9. 19-23. 

Holy Scriptures or writing beganne with Moses. 
Exod. 24. 4 & 31. 18. loh. 1. 17. 2. Cor. 3. 7. 

Before Moses holy men prophesyed out of their harts 
& receaved & kept the truth of dodtryne by tradition 
from hand to hand: 2. Pet. 2. 5. lude vers. 14. 15. 
Deut 31. 24. 

When Moses had written the lawe, he caused it to 
be put by the arke in the most holy place, as a witnesse 



o/ the Seperation 281 

against the people, deut. 31. 26. therfor the Apostle 
calleth it the handwriting in ordinances which was 
contrary to vs, which Christ nayled to his crosse. Col. 2. 14. 
Eph. 2. 15. 

Hence it foUoweth that the holy originals the 
Hebrue scripttires of the old testament are ceremonyes. 
2. Cor. 3. 3. 7. Nomb. 5. 23. 24. & by necessary con- 
sequent. 

The book or tables of stone typed vnto the lewes 
their hard hart voyde of the true vnderstanding of the 
lawe. 2. Cor. 3. 3. Heb. 8. 10. Ezech. 36. 26. 27. 
2 Cor. 3. 14. 15 

The Inck wherewith the lettres were written signified 
the Spirit of God. 2. Cor, 3. 3. Heb. 8. 10. compared 
with Exod. 31. 18. 

The lettres written or chara6ters engraven signifieth 
the work of the Spirit, who alone doth write the law in 
our harts, by proportion: also Deut. 9. 10. compared 
with Heb. 8. 10. 

Reading the words of the law out of the book signifieth 
the vttering of the word of God out of the hart: by 
proportion see also. 2. Cor. 3. 2. 3. 6. 1. Cor. 12. 7. 

The writings of the old Testament being ceremonial 
are therfor abolished by Christ only so far forth as they 
are ceremonial: Col. 2. 14. 26. Gal. 4. 9 

The thing signified by the book viz : the law of God 
& the new testament remayneth 2. Cor. 3. 11. 7. 
Heb. 8. 6. 7. 13. 



Chap. 9, How the Originalls, or Holy Scriptures 
are to be vsed. 

The Scriptures of the old Testament are commaunded 
to the Church— 2. Pet. 1. 19. 20 & 2. Timoth. 3. 16. as 
also the Scriptures of the new Testament: 1. Thes. 5. 27. 
Col. 4. 16. & by proportion. 

Heer consider these things, 

1. How the Scriptures are to be vsed. 2. How 
they are not to be vsed. 

The Holy Scriptures are the Fountayne of all truth, 
loh. 17. 17. compared with 2. Timoth. 3. 16. 17. 



282 The differences of the Churches, 

They are the ground & foundacion of our fayth, 
Ephes. 2. 20. compared with loh. 5. 39 & 17. 3. 

By them all do6trynes & every Spiritt is to be judged : 
Esay 8. 20. 1. loh. 4. 1. A6t. 17. 11. 

They are to be read in the Chiirch & to be interp[r]eted : 
Col. 4. 16. compared with Luk. 24. 27. & 1. Cor. 14. 27. 
& 12. 10. by proportion 2. Pet. 3. 16. 

Neverthelesse the Holy Scriptures are not reteyned 
as helps before the eye in tyme of Spiritual! worship: 
Reasons are these. 



Chap. 10. Reasons proving the Originals not to be 
given as helps before the eye in worship. 

1. Bicause Christ vsed the book to fulfill aU righteous- 
nes Mat. 3. 15 & having by the vse of the book fiilfilled 
the law of reading he shut the book in the Synagogue, 
to signifie that that ceremony of bookworship, or the 
ministerie of the lettre was now exspired, & finished. 
Luk. 4. 20. loh. 19 30 

2. Bicause reading wordes out of a book is the 
ministration of the lettre, 2. Cor. 3. 6. namely a part 
of the ministerie of the old Testament which is abohshed : 
Heb. 8. 13: 2. Cor. 3: 11. 13. & the ministery of the new 
testament is the ministerie of the spirit 2. Cor. 3. 6. 

3. Bicause vppon the day of Pentecost & many yeeres 
after the churches of the new testament did vse no bookes 
in tyme of spiritual worship but prayed, prophesyed, & 
sang Psalmes meerely out of their harts. A6t 2. 4. 42. 
& 10. 44-48. & 19. 6. 1. cor. 14. 15-17. 26. 37. 

4. Bicause no example of the Scripture can be 
shewed of any man ordinary or extraordinary that at or 
after the day of Pentecost vsed a book in praying, 
prophesjdng & singing Psalmes: if yea: let it bee done 
& wee yeeld. 

5. Bicause none of the books of the new Testament 
were written many yeeres after the day of Pentecost, 
at the least seaven yeeres : & the Churches all that tyme 
could not vse the books of the new Testament which 
they had not. 



of the Seperation 283 

6. Bicause the Churches of the Greekes had no 
bookes to vse that they might vse lawfully: for they 
vnderstood not Hebru: & the Septuagints translation 
ought not to be vsed or made, & the Apostles made no 
Greek translation: And if the Apostles read the Hebrue 
an vnknowne tong in the Greek Churches it could not 
be a lawfuU worship, bicause it edified not: if they had 
the Hebrue before their eyes & interp[r]eted Greek, let it 
be shewed when & where & wee yeeld vnto it. 

7. Bicause as in prayer the spirit only is our help 
& ther is no outward help given of God for that kind of 
worship. So also in prophesying & singing. 1. Cor. 11. 4. 
& 14. 16, 

8. Bicause it is against the nature of spiritual 
worship: for when we read wee receave matter from 
the book into the hart, when we pray prophesy or sing we 
utter matter out of the hart vnto the eare of the Church ; 
Ezech, 2. 8-19, & 3. 1-4. Revel. 10. 8-11. 

9 Bicause vpon the day of Pentecost fyerie cloven 
tongs did appeare, not fiery cloven bookes. Act. 2. 3. 
& alwaies ther must be a proportion betwixt the type 
and the thing tjrped: vpon the day of Pentecost the 
fiery law was given in bookes Deut : 33. 2. Exo : 24. 4. 12 
vpon the day of Pentecost the fiery gospel was given in 
tonges A6t: 2. 3. Mat: 3. 11. A61: 1. 5. the booke 
therefore was proper for them, the tonge for vs 

10 Bicause as all the worship which Moses taught 
began in the letter outwardly, & so proceeded inwardly 
to the spirit of the faithfuU: so contrariwise all the 
worship of the new testament signified by that typicaU 
worship of Moses must beginne at the Spirit, & not at 
the letter originally. 2. Cor: 3. 6. 8. 1. Cor: 12. 7. 
or els the heavenly thinge is not answerable to the 
simihtude thereof: 

Therfor as in prayer the book is laid aside, & that by 
the confession of the auncient brethren of the sepera- 
tion: so must it be also in prophesying & singing of 
Psalmes as we are perswaded. 1. Cor. 11. 4. & 14. 15. 
16. 26. 

Quere, whither the Prophets of the Church may not 
in tyme of Spiritual worship, take the originals, & 



284 The differences of the Churches, 

interpret out of them a text, & then shut the book & 
prophesy from that ground of holy Scripture so inter- 
preted. Luk. 4. 16-20 



Chap. 11. obje6tions for book worship answered. 

The first obje6tion. 

Reading in the old Testament was commaunded by 
Moses. Deut 31. 8-13. was amphfied by David. 1 Chron. 
16. & 25. was practised by losiah 2. Chron. 34. 30. by 
Ezra & Nehemiah : Nehem. 8. 8. & 9. 3. allowed by our 
Savior Christ Luk. 4. 16. & by the Apostles, Act. 13. 14. 15. 
& reported as a thing of auncient approved continuance. 
Aa. 15. 21. 

Answer to the first obje6tion. 

First the reading commaunded by Moses was only 
once every seaven yeere. Deut. 31. 10. 11. & therfor it 
was no part of ordinary worship, & ther is no commaunde- 
ment in Moses given eyther to the Preists or Levites 
for ordinary reading of the law in the Tabernacle. 

Secondly: Hence it foUoweth that reading in the 
Old Testament was no part of the worship of the taber- 
nacle or temple, or of the service performed by the Priests 
therein, for aU the worship that was appointed by Moses 
for the Preists was limited to the holy place, whither 
the people were not admitted. 

Thirdly: therfor reading was of another nature 
performed in the vtter court or Synagogue or els where, 
eyther by the levites or any other learned men of what 
tribe soever: Mat: 23. 2. Luk. 4. 16. A6t. 13. 15. 
compared with, A6t. 15. 21. Deut 31. 9-11. 1. Chron. 
16. 4. 7. 37. 39. & 15. 1-8. & 28. 13. 2 Chron. 34. 14. 30. 31. 
Nehem. 8. & 9. & so no part of worship properly so 
called, but only a ceremoniall ground or foundation, of 
inward or outward spiritual worship common to the 
Churches of all ages. 

Lastly : it is not denyed but that reading now is to be 
vsed in the Church : only we say it is not a part of spiritual 
worship, or a lawful meanes in tyme of spiritual worship. 



o/ the Seperation 285 

The second obje6tion 

Reading is comannded in the new testament Colos: 
4. 16. 1 Thes: 5. 27. and a blessing promised thereto 
Revel: 1. 3. and the commaundement is that it be 
practised in the church : therefore it is a part or meanes 
of the worship of the new testament. 

Answer to the second objection. 

Not euerie thinge performed in the chnrch is a parte 
of spirituaU worship, for all the partes of pubhque 
administratio of the Kingdome are done in the church, 
and yet cannot be sayd to be partes of spirituaU worship 
properly so called. Chap: 1. and 2. 

Moreover when he commaundeth his Epistles to be 
read in the Churches, his meaning is not strictly literaU: 
that is, that the very wordes which he wrote should be 
repeated verbatim out of the booke: but his meaning 
is that the sense of the wordes or the meaning of the 
Apostle should be related to the brethre, whither by 
reading the very wordes, by expounding the meaning 
by interpreting or translating. For if his meaning be 
that the very wordes he wrote be hteraly read: the the 
Greek wordes must be repeated out of the booke to all 
nations: which is contrary to .1. Cor. 14. 26. If his 
meaning be, that the sense should be given any way, 
by translating, by reading the translation, by interpreting 
his meaning in a paraphrase, commentary &c. then how 
will it follow that reading the Greek tong which is not 
vnderstood in the Enghsh Churches is a lawfuU part of 
spirituaU worship according to the hteraU signification 
of readings? 

Further the Apostle wrote his Epistles to the CoUos- 
sians, & Thessalonians & the other Churches vppon 
particular occasions for particular endes, and the com- 
maundement of reading then was speciaU in those respects 
to them : and the intent of the Apostle is not to enioyne 
the reading of them every day & in tyme of Spiritual 
worship to al Churches: yet wee do acknowledg the 
absolute necessity of reading & searching the Scriptures, 
loh. 5. 39. 



286 The differences of the Churches, 

Againe that reading is a lawful yea necessary meanes 
or help to further vs to Spiritual worship is not denyed, 
but this is denyed that it is a lawful help in tyme of 
worship, or a lawful part of Spiritual worship. For it 
is confessed & defended by the auncient brethre of the 
seperation, that the originals are no lawful help in tyme 
of prayer: So say we they are no lawful help in tyme of 
prophesying & singing Psalmes, & that by equal proportion 
for ther is the same reason of helps in aU the parts of 
Spiritual worship, during the tyme of performing the 
worship. 

The third obje6lion. 

The Apostle 1. Tim. 4. 13-16 commaundeth Timothie 
& so aU Elders to attend to reading: wher reading is 
joyned with exhortation & doctryne & so importeth 
that it is to be vnderstood of the joyning of reading in 
tyme of Spiritual worship 

Answer to the third obje6tion. 

The circustances of the place being wel considered 
wil afoard that Paul speaketh not of the execution of 
his office, but of preparing himself to the execution of 
his office; which is attayned by reading the Scriptures 
whereby men are fitted with matter fitt to teach & 
exhort: for by this meanes the gift of prophecy was 
preserved in Timothie vs 14. & by this meanes his pro- 
ficiency should be manifested, vs 15. by this meanes he 
should the better save mens soules, vs 16. 

The fourth obje6tion. 

Let it be graunted that the Apostles & Eva^gehsts 
vsed no bookes being extraordinary men & having the 
extraordinary direction of the spirit, for they needed no 
such helps of bookes as wee doe: Yet wee being men 
ordinary have need of bookes, therefor they by the 
direction of the Spirit both have written bookes for our 
vse, & have commaunded vs to vse them. 



of the Seperation 287 

Answer to the fourth objection. 

This objection may as well fit bringing of bookes into 
the tyme of prayer, fro whece they are justly banished: 
for it may be sayd that the Apostles were extraordinary 
men, & needed no bookes for prayer, but wee need books 
to help our infirmity & why may not a man as wel say 
the Apostle commaundeth the reading of prayers, & 
promiseth a blessing to reading of prayers in time of 
prayer as otherwise. 

Again, though the holy Spirit be not given to vs 
in the same manner & measure as to the Apostles, yet 
we have the same Spirit to help vs as they had, & to the 
same ordinary purposes is he sent to vs by Christ as 
to them: namely to help our infirmityes: Rom 8. 26. 
for the work of the ministery: Eph. 4. 12. to be our 
annoynting, 1. loh. 2. 27. to lead into all truth : loh 16. 13. 
to be our paraclete: loh, 14. 16. & so by consequent 
to help vs to pray, prophesy, & prayse God. 

Againe this obje6tion seemeth to estabhsh two formes 
of prophesying, one without bookes by the Apostles for 
many yeeres in the Church: another with bookes after- 
ward taught by the Apostles: & then it foUoweth that 
the Apostles gospeU was yea & nay, who first taught & 
practised one way, & afterward taught & commaunded 
to practise another way. 

Lastly: The Apostles had the bookes of the Old 
Testament in the Hebr[e]we tong, & so might have vsed 
them before their eye in tyme of prophesying, eyther 
to read out of them to the Hebrues, or to translate and 
interprett out of them to the Greecians: but they did 
neyther of these, but only prophesyed out of their harts, 
as the Holy Ghost gave them vtterance. A6t. 2. 4. 
Yea & taught the primitive Churches so to doe: 1. Cor. 
14. 26. If it can be shewed that they did vse the bookes 
of the Old Testament in tyme of worship to read or 
interprete from them, lett it be shewed, & wee yeeld: if 
not thus wee hold & practise for the present. 

Herevppon it followeth that neyther reading the 
originals, nor interpreting or translating out of the 
originals the book being before the eye, is eyther a 
la\^ull part or meanes of Spirituall worship. 



288 The differences of the Churches, 

Chap. 12. Of the writings of men. 

Writings of men are of divers kinds : among them are 
translations of the holy scriptures a most principal. 

To translate the originals into any mother tong is 
aswell, & asmuch the work of a mans witt & learning, 
as to analyse the Scriptures Rhetorically or Logically, 
to Collect doctrines & vses Theologically, to give exposi- 
tions & interpretations of places doubtfuU. 

The translator cannot conceave nor expresse in writing 
the whole mynd of the holy Spirit conteyned in the 
originals, but only some good part of it: the expositor, 
paraphrast commetator may expresse asmuch as the 
translator, yea & in respect of some particulars, as 
Hebraismes, Grecismes & the like considerations, much 
more. 

Ther is as good warrant to translate the Scripture 
as to expound analyse, & draw doctryne & vses from the 
Scriptiu-es. Marc. 5. 41, Mat. 1. 23, & by proportio from 
1. Cor. 12. 10 & 14. 13. 27. 39. 

Ther is no better warrant to bring translations of 
Scripture written into the church, & to reade them as 
partes or helps of worship, then to bring in expositions, 
resolutions, paraphrasts & sermons vppon the Scripture 
seing al these are equally humane in respect of the work, 
equally divine in respect of the matter they handle. 

Chap. 13. Of reading translations: & of the translation 
of the .72. interpreters. 

Hitherto apperteyneth this question, whether reading 
a translation be a lawful help or meanes in tyme of 
Spiritual worship or a lawful part of Spiritual worship. 

If originals must be laid aside as in tyme of prayer, 
so also in tyme of prophesying & singing, then much 
more must translations be laid aside at that tyme: as 
may further be manifested thus. 

Bicause the Septuagints translation was a greevous 
sinne for many reasons. 

1. For that the covenant of grace ought not to have 
been preached vnto the gentile til the fuUnes of tyme. 
Mat. 10. 5. 6. 1. Timoth 3 16. Rom. 16. 25. 26. compared 



of the Seperation 289 

with Mat. 10. 5. 6. & 28. 19. And therfor that the 
Septuagints by their translation did communicate it to 
the Grecians, before the fulnes of tyme was their greevous 
sinne. 

2. Bicause aU the GentiUs ought to have been 
proselytes of the lewes Church, & to have come to 
lerusalem to worship Exod 12. 43-49. Mat. 23. 15. 
A6t. 2 10 & ought to have learned their tong & worship, 
which was prevented by the Septuagints translation. 

3. Bicause the Hebrue characters & writings were 
Ceremonyes & so ought not to have been profaned among 
the Grecians by their writings : & as the Phihstines were 
justly plagued for the presence of the Arke, Sam. So 
might the Lord justly have plagued the Grecians for 
that the Oracles of God were among them, & fearfully 
abused by them. 

4. If it were vnlawful to sing one of Davids Psalmes 
in a Strang nation as Babylon, psal. 137. 4. then much 
more vnlawfull was it to translate the Scriptures into a 
straunge tong for aU the CeremoniaU law was bounded 
within the holy land. 

5. The translation of the Septuagints out of Hebrue 
into Greeke, is contradictory to the Lords mercy to the 
lewes church & ther special Priviledges, see psal. 147. 
19. 20. Rom. 3. 1. 2. Adt. 10. 28. & 22. 1-18. Eph. 
2. 11-15. A6t 13. 46-48. contrary also to Rom. 16. 
25. 26 

6. Bicause that seing the Hebrew writings were 
Ceremonyes it was vnlawful for the Septuagints to chandg 
them from their proper kind, & to pidlure them out by 
the Greek writings for the Greeks vse. 

7. Bicause the Septuagints did of purpose conceale 
many things as judging the gentils vnworthy to know 
them fearing also least they should profane such holy 
mysteries wherein their consciences told them playnly 
that their translation was their synne: also they did 
pervert many things of purpose, ad somthing & infinitely 
corrupt their translation which was their greevous sinne. 

Hence it foUoweth that seing the Septuagints transla- 
tion was so greevous a sinne, therfor the Apostles would 
never account it holy scripture comming fro the holy 

w 19 



290 The differences of the Churches, 

ghost & so never approve the vse of it in the Greek 
Churches. 

Againe wee never heard of any other translation before 
Christ, besides the Septuagints : or if ther were any, it 
were vnlawful by the same reasons before vsed against 
the Septuagints. 

Further: ther could be no vse of the Septuagints 
translation for reading in the Latine Church of the 
Romanes. 

Moreover the new Testament being not written, none 
of it till 7. 10. or 20. yeeres after Christs death, not aU 
of it till lohn had written who was the surviver of the 
Apostles, how could ther bee a translation of the new 
Testament written during the Apostles Uves? 

Besides it is never mentioned that ever any Apostle 
or Apostohque man or Church eyther had from the 
Apostles or vsed by their dire6lion or approbation a 
translation of any sort, whatsoever before the eye in 
tyme of SpirituaU worship: if yea: let it be shewed. 

Lastly translations therfor beganne in the Church 
after the Apostles dayes in tyme of worship, & so were not 
from the beginning, in respect whereof they are a part 
of th, mystery of iniquity in worship. 

Chap. 14. Of other arguments against reading transla- 
tions in tyme of worship. 

1. 1, Thes. 5. 21. Try aU things, keep that good 
thing. But no man ignorant of the tongs can try whether 
the translation be fit or good : & therfor no man ignorant 
of the tongs can stri6tly keep or read a translation in 
tyme of worship. 

2. Rom. 14. 23. 1 Timoth. 1. 4^7. Heb. 11. 6. 
whatsoever commeth not from fayth is sinne. But no 
man ignorant of the tongs can of faith vse the translation 
seing he cannot examyne it whether it be good or bad, 
& so beleeve or refuse it. Therfore it is not of fayth 
in him & so it is synne for him to vse it before the eye 
in tyme of worship. 

3. A translation made verbatim from the originalls 
is absurd by reason of the difference of the diale6ts : & 
therefore vnlawfull seing it edifieth not. 1. Cor. 14. 26. 



of the Seperation 291 

A translation paraphrastical or a paraphrast if it be lawful 
in time of worship to be read then why not a written 
sermon. 

4. A paraphrast, commetarie or exposition vpon a 
chapter which contayneth more of the contentes of the 
originaUes & the holy ghostes meaning is vnlawfuU to 
be read in time of worship: therefore a translation of a 
chapter which contayneth lesse is vnlawfuU also to be read 
in time of worship. 

5. Levit. 22. 22. Malach. 1. 8. 13. 14. Mat. 22. 37. 
Rom. 12. 1. 2. Psal. 119. 45. & 103 1. God wil be 
served with the best we have. But ther is no one transla- 
tion the best we have: seing the Lord may in tyme of 
worship minister better to him that administereth, if 
hee vnderstand the originalls: if he vnderstand not the 
originaUs he hath it not at aU: for it is another mans 
worke: & therefore no one translation written may be 
read in tyme of worship. 

6. Deut. 16 16. 1 Chron. 21. 24. Eph. 4. 8. 
Rom. 12 3. we must worship God with our own not with 
another mans: with that which cost vs somthing not 
with that which cost vs nothing. But for one ignorant 
of the tongs to read the translation & offer it to God is 
to offer to God another mans labor not his owne: that 
which cost him nothing but is another mans cost: 
therfore it is vnlawfuU. 

7. Reading a translation is not commaunded nor 
was ever practised by Christ, the Apostles, or the primitive 
Churches in tyme of worship: & so being devised by 
man is in the account of vayne worship. Mat. 15. 9 & 
win-worship. Col. 2. 23. & so a kynd of Idolatry & there- 
fore the translation it seKe before the eye in tyme of 
worship an IdoU & so hath a curse denounced against 
the vse of it in tyme of worship. Revel. 22. 18. Exod. 
20. 4. 5. 

8. A translation being the worke of a mans witt & 
learning is asmuch & as truly an humane writing as the 
Apocrypha (so commonly called) writings are: & seing 
it hath not the allowance of holy men inspired, but 
is of an hidden authority: it may be justly called 
Apocryphon, for the signification of the word importeth 

19—2 



292 The differences of the Churches, 

so much & therefore not to be brought into the worship 
of God to be read. 

9. All the arguments vsed agaynst the reading of 
homihes & prayers may be applyed agaynst the reading 
of translations in tyme of worship As: 

1. They do stint or quench the spirit which is con- 
trary to .1. Thes. 5. 19. 20. 2 Cor 3. 17. 

2. They are not the pure word of God & so contrary 
to Eccles. 12. 10. Mat. 15. 9. 

3. They are the private workes of men: contrary 
to .1. Cor 12. 7. 8. 2. Pet. 1. 20, 

4. They are the private openings or interpretations 
of the prophesies of Scripture : contrary to .2 pet 1. 20. 

5. They contradi6t the giftes bestowed by Christ 
vppon the Church for the work of the ministery : contrary 
to. Eph. 4. 8. 11. 12. A61. 2. 4. loh. 16. 7. 

6. They derogate from the vertue of Christs Ascetion 
& dignitie of his Kingdome : contrary to Eph : 4. 8. 

7. They blemish Christs bounty to & care of his 
chiu-ch. contrary to. loh. 14. 16. 18. 26 

8. They disgrace the Spirit of God setting him to 
schoole. contrary to. 1 : loh. 2. 27. 

9. They bring into the Church a straunge ministratio 
contrary to. 1. Cor. 12 : 5. & so a new part of the gospel 
or covenant contrary to, Gal. 3. 15. 

10. They do not manifest the spirit which commeth 
from within, but manifesteth the lettre which commeth 
from without. 2. Cor. 3. 6. 

11. Therefore they are not spiritual worship loh 
4. 24. compared with. 2. Cor. 3. 17. Gal. 5. 1. & 4. 31. 

12. Children mai read a translation perfedtly wel: 
But children cannot perform any part of Spiritual 
worship: therfor reading a translation is no part of 
Spiritual worship. 

Quere: whither between the parts of Spiritual 
worship, that is between prayer, prophesying & singing 
Psalmes, a man may not interpose the reading of a 
scripture or chapter not intending it as worship, but as 
a further preparation to worship. 



of the Seperation 293 

Chap. 15, Objedlions for translations answered 

The first Objedtion. 

Rom. 4. 3. What sayth the Scripture & then 
followeth the Septuagints translation. Heb. 3. 7. The 
holy ghost saith: & then follow the wordes of the 
Septuagints translation : & it is observed that the Apostles 
quote the wordes of the Septuagints translation, not only 
wher they expound the meaning of the holy ghost: as 
Heb. 10. 5, & Rom. 4. 3. Wher the Apostles follow the 
Septuagints not the Hebrue, but also in their devises 
besides the original : as in the second Caynan Luk. 3. 36. 37. 
& in the 75. persons of Jacobs family, A6t. 7. 14. where as 
ther is, but one caynan & 70. persons in the Hebrue. 

Answer to the first Obje6lion 

If the originals themselves are not to be vsed as helps 
in tyme of Spiritual worship, as hath been proved then 
this objedlion is of no force for translations. 

Secondly: if it were of force to bring translations 
to be read in the tyme of worship it were avayleable 
thus far even to bring in to the tyme of worship the 
errors of the translations : for so this objedtion importeth 
that the Apostles quote the Septuagints errors, & wheras 
it is said by some that in the Apostles intention it is no 
error, sith writing to Theophilus & the Grecians, rather 
then he would hazard their fayth by chaundging the 
Septuagints errors & corredling such an approved Transla- 
tion, he thought it meet to foUow that receaved devise 
of theirs contrary to the truth the Holy Ghost therein 
yeelding to mans infirmity as in the cases of Polygamy, 
& Divorce, and Vsury in the Old Testament: It is 
thus answered that the Holy Ghost needeth not the 
lyes of men, to work his work, nor the Septuagints 
errors to support the fayth of Theophilus & the Grecians : 
And this mischeef foUoweth herevppon that, rather then 
the fayth of Theophilus & the Grecians, should be 
endaungered the credit of the Holy Scriptures should 
be hazarded their being found in them such devises errors 
and contradictions. And further it is one thing by 
connivency to passe by sinne as was the toleration of 



294 The differences of the Churches, 

Polygamy Divorce & Vsury: See A6t. 17. 30: Another 
thing to translate errors from a translation into the 
original, which is to approve them, & this whosoever 
affirmeth, speaketh litle lesse then blasphemy. 

Thirdly : therf or as Antichrist hath polluted all Gods 
ordinances so hath he violated the original scriptm-es: 
And therf or one Caynan must be put out: For some 
auncient copies have it not: & for 75. Ther must be 
read seaventy all: Pente for Pantes: as Rom. 12. 11. 
Kairo, Kurio, & it is possible easily to mistake so small 
a matter in copying out any thing as experience teacheth. 

Lastly fully to answer the objection whatsoever is 
good in the Septuagints translation was taken out of the 
New Testament, & auncient Fathers of the Greek Church : 
For it is manifest by historyes that the Septuagints 
translation is lost, & this that goeth vnder the name of 
the Septuagint is a patchery made out of auncient 
writings: and therf or the Holy Ghost doth not ayme 
at the Septuagints translation at all as is imported in 
the Obje6tion. 

The second Obje6tion. 

Ther were Greekes & Grecians: Hellenes: Kai 
HeUenistai. As may appeare A6t. 6. 1. Rom. 1. 16. 
The Greekes were of the Progeny of the Greekes aswel 
as of the country : The Grecians were lewes by Progeny, 
& borne in Grecia: Therf or PauU calleth himself an 
Hebrew of the Hebrewes: Philip. 3. 5. Now these 
Grecians had forgotten their Language & spake Greek 
only: And having Synagogues in the Cities where they 
dwelt, had the Septuagints translation read vnto them, 
& the Apostles comming into their Synagogues did 
approve that a6l of theirs of reading the translation & 
so it foUoweth that reading translations is lawfuU in 
worship. 

Answer to the second Obje6tion. 

The disti[n]6lion of Greekes & Grecians is vayne as 
appeereth by these places compared together : A6t. 21. 39. 
& 18. 2. 24. with Aa. 6. 1. PhiUp. 3. 5. For Paul 
was borne at Tarsus in Cihcia, & Aquila at Pontus, & 



of the Seperation 295 

ApoUos at Alexandria, And yet are all called lewes not 
Hellenists or Grecians: & Act. 6. 1. The Helenists 
murmured against the Hebrues, the Helenists did vnder- 
stand the Hebrue tong, & had not forgotten their owne 
Language. 

Secondly: it cannot be proved by Scriptures that 
the Helenists had the Greek translation read vnto them 
in the Synagogues, it is manifestly otherwise by the reasons 
vsed before against the translation of the Septuagints. 

Thirdly, the worship of God properly so called of 
the whole Church of the lewes, was performed in the 
Holy place at leruselem, & so that which was performed 
in the Synagogue was not properly the worship of the 
whole Church of the lewes : but was of that nature that 
passed between Christ & the Do6tors in the temple: 
Luk. 2. 46. compared with A61. 17. 2. 

Fourthly if the Helenists did read the Septuagints 
translation as a part of ther proper worship hauing 
forgotten their owne Language, therein were committed 
these synnes. 

1. Forgetting their tong one part of the ceremonial 
law. Nehem, 13. 24 

2. Instituting worship in a common tong which 
was as vnlawfuU as sacrificing a dog. 

3. Therefore it was a false worship, as it was a false 
worship to sacrifice an vncleane beaste vnder the law 

Lastly if they did reade the Septuagintes translation 
& the Apostles came in & heard, it doth not follow they 
did allow it as a parte of the worship of the new testament, 
no more then they did allow circumcision to be : neither 
did they in deede giue any allowance vnto it at aU, seing 
they came to the synagogues where was the greatest 
concourse of people not to worship, but to draw them 
to Christ, not to approue their doings but to disproue 
them. 

The third obie6tion. 

Deut : 31. 12. the reasons that are alledged for readinge 
the law are perpetuall, and therfore the law of reading 
is perpetuall: the moral reasons are, hearing, learning, 
fearing god, & keeping his lawes. 



296 The differences of the Churches, 

Answer to tlie third obje6tion. 
First the law of reading is not moral in the particular 
act, but in the equity: for it was commaunded to be 
done but once in seaven yeare at the feast of tabernacles 
Deut. 31. 10. & if it had been moral in the particular act 
it should have been from the beginning, (which was not 
so, seing it beganne with Moses,) & it should continue 
after the end of the world: for morahties endure for 
ever: But bookes & so reading of bookes shal perish. 

Secondly it is moraU in the equity, that is, that all 
meanes must be vsed to attayne the knowledg of the 
truth wherof reading is a principal!, & yet hence it 
foUoweth not that reading is eyther a part or meanes 
of Spiritual worship: For bookes are things meerely 
artificial! as are pi6lures & ymages. Genes. 4. 22. 

Finally let it be granted that reading is moraU it doth 
not herevppon f oUow that it is lawfuU in tyme of Spiritual 
worship as a part or help thereto. Seing that reading 
is searching the Scripture, or preparing to the worship, 
& not worship it self, & seing that whe a man doth worship, 
he is not to prepare to worship as he doth that readeth: 
though I deny not but that one part of worship is a 
preparation to another. 

The fourth obje6tion. 

Reading the law was performed in the Synagogue, 
& it was not tyed to the temple or the holy place, which 
is an argument that reading is not ceremoniall but moral!, 
for no part of ceremonial worship was performed from 
the tabernacle or Temple. 

Answer to the fourth obje6lion. 

The argumet f oloweth not : for although all ceremonial 
worship was to be performed at Jerusalem loh. 4. 20, 
Yet it is so to be construed as intended by the woman 
according to the lawes dire6lion : namely, of the worship 
which the Preists performed as sacrificers: as may be 
seen: Deut. 12. 5-7, & vs. 11-19. For otherwise some 
ceremonial! worship, as namely circumcizion was per- 
formed any where in the land of Israel, for the males 
must needes be circumcized at 8. dayes old, & it was 



of the Seperation 297 

impossible to bring the males some of the 100. miles 
within eight dayes space, see Chap. 20. 

Againe suppose reading the law to be a morall adlion 
(which yet is not so) hence it foUoweth not that reading 
the law is a part of Spiritual! worship or a lawful help 
therto in tyme therof: for by the same reason every 
morall duty may be made a part or meanes of Spirituall 
worship, which is absiu-d, for that is to confound the 
second table of the lawe, & the dutyes thereof with the 
first table & the dutyes thereof & the gospel with the 
law. 

The fifth objedtion. 

Luk. 4. 16. Christ stood vp to read, & read his 
text, & then preached out of it: Now his a6tions are 
our instructions: & therfor wee are to read wordes out 
of a book in tyme of preaching or prophesying. 

Answer to the fifth objedlion. 

To this obje6tion many things may be answered. 

First in that it was done in the Synagogue by Christ 
which was neither Preist nor Levite, it is an argument 
that it was no proper part of the worship of the old 
testament, but of that nature as was that exercise 
performed by Christ & the Do6tors in the temple: so 
that reading most properly is searching the scriptures, 
which is not worship. 

Secondly: Christ had the Originales the Hebrue text 
of Esay the Prophet, & read or interpreted out of it, for 
it is doubtfuU whither he vttered the Hebrue words or 
speake the sense of the Hebrue in the Syriack dialect: 
& therfor from hence reading a translation cannot be con- 
cluded : but eyther reading or interpreting the originals. 

Thirdly: Hence cannot be concluded that manner 
of preaching now vsed that a man shaU take his text, 
& then devide it into parts analysing it Rhetorically, & 
Logically, collecting doctrynes & vses from every member 
or argument or word of his text, al this while he having 
his book before his eyes to help him at all assayes: a 
thing wherof I am assured the holy Scriptures yeeldeth 
no warrant that it may be accounted a part of Spiritual 
worship : For although the Scriptures may be so handled. 



298 The differences of the Churches, 

& that for very profitable vse, yet that is rather a Scholasti- 
call lecture, then an Ecclesiasticall worship: it is rather 
an inquisition & searching of the holy Spirits intent and 
piirpose, then prophesying. 

Lastly: If wee must needes be tyed to this example 
of Christ (which I see no reason for seing reading was of 
the Old Testament) then the example of Christ shal bind 
also thus far, as that the book shal be layde aside, so 
soone as the text is read, & the book that is vsed shalbe 
the Originals : which is nothing for vocall but for mental 
reading, or for interpreting, & which I never have thought 
to contradi6t, but wherein I am ready to be overruled: 
For this particular see the Quere in the Chap. 10. 

See also the quere Chap. 14. For interposing the 
reading of the translation between the parts of worship 
as a further preparation & help to worship succeeding. 

Thus much concerning the answer to Objections made 
for the lawfull vse of translations in tyme of worship. 

Chap. 16. Of the lawfullnes of translating the Scriptures. 
& the vse of translations in our account. 

Although before Christs comming it was vnlawful to 
translate the Holy Originals from their ceremonial tong 
into any vulgar mother tong: yet the partition wall 
being now broken downe, translations are lawful & that 
for these reasons. 

Math. 28. Christ commaundeth to goe teach aU 
nations, & therfor all nations may have the Holy Scrip- 
tures translated into their owne vernacular tong, that 
therby they may learne the truth. 

The Scriptures are a Creature or ordinance of God: 
& therfor as it is lawful to picture a man, a bjTd a fish, 
a fowle, an angel vertue or vice, so is it lawful to picture 
out or resemble the Hebrue & Greek original Scriptures 
by any vulgar translation of any tong or Language 
whatsoever. 

Againe as God sent the confusion of tongs as a curse. 
Genes. 11. 6. 7. so hath he sent the knowledg of the tongs 
as a blessing. A61. 2. 6. 8. & bicause the extraordinary 
knowledg of the tong is ceased, the ordinary knowledg 
of them is left for our vse, which can never be attayned 



o/ the Seperation 299 

vnto, but by grammars & dictionaryes wherein the 
Hebrue words of the old Testament & Greek of the new 
Testament are interpreted, & if it be lawfull to expresse 
in our owne tong al the Hebrue & Greek words singly 
as in Grammars & Dictionaryes, then it is lawful so to 
doe with the al joyntly in syntaxe, & that is a translation 
whece it foloweth that translations of the holy scriptures 
are lawful & necessary. 

Further: All the members of the Church cannot 
possibhe attayne the knowledg of the tongs, which 
notwithstanding they must endevour to their vtmost. 
1. Cor. 14. 1. 5. & seing the Holy Ghost hath com- 
maunded al to try & search & read: 1. Thes. 5. 21. 
loh. 5. 39. Colos. 4. 16, & aU cannot trye, search, or read 
the originals, they must needes have translations & 
other Theological writings, for their better help to the 
true vnderstanding of the original Scriptures. 

Lastly: these places of scripture compared together 
are sufficient warrant for the lawfulnes of translations: 
Mat. 1. 23. Marc, 5. 41. 1. Cor. 14. 27. 

Now further wee have the translations of Holy 
Scripture in this account : viz : 

The translation agreable to the originals, 

1. Is a secondary Scripture, yet much inferior to 
the originals. 

2. It may be read in the Church & sung in times. 

3. It may be expounded in the Church. 

4. It may be so vsed as a meanes to prepare vs to 
spiritual worship. 

5. That the matter of the translation agreable to 
the originals is inspired : but not the writing or character. 

6. That it may be made the ground of our fayth. 

7. That it may be made an instrument to trye 
do6tryne by. 

This wee hold affirmatively: Negatively wee hold thus. 

1. That reading the English translation is no part 
of the spiritual worship of the new Testament properly 
so called : viz : of prayer, prophecy, singing of Psalmes. 

2. That reading the English translation is no lawful 
meanes or help in tyme of Spiritual worship. 

3. That the worship of the New Testament must 



300 The differences of the Churches, 

not beginne in the book or lettre outwardly: but must 
proceed originally from the hart & Spirit. 

Al other pubhque & private vses of translations wee 
aUow. 

Chap. 17. Concerning the vse of the translations 
for the hearers. 

Hitherto aperteyneth another question: whither the 
hearers may have their translations or the originals to 
read or search in tyme of prophecy. 

The answer is Negative that it is not lawful for these 
reasons. 

First: the Prophets & Apostles wrote bookes, but 
did never devide their bookes into chapters or verses: 
Henry Stephen first made the verses of the New Testa- 
ment: Seing therfor that chapter & verse were of mans 
invention, hence it foUoweth before chapter & verse 
came in the hearers could not turne to search their bookes 
in tyme of hearing. 

Secondly : the Apostles in quoting testimonyes of the 
Prophets doe not quote chapter & verse, but only say : it 
is written : by Zachary, by leremy. The Scripture saith. 
The Holy Ghost saith, &c. Therby teaching vs that there 
is no vse of Chapter and verse for searching in tyme of 
hearing : For no doubt they preached as they wrote. 

Thirdly: never was ther any mention made of any 
hearer that ever had his booke to search in tyme of 
hearing. 

Fourthly: Searching quotations hindereth attention: 
for the mynd & affedtions are distradted from hearing 
by seeking the places: seing the mynd & hart should 
follow the voyce of the speaker, as in prayer, so also in 
Prophesying. Nehem. 8. 3. 

Lastly manuscripts being few & very deere & large 
(ther being yet no printing found out) all could not have 
or bring their bookes, but there is only one kind of true 
or profitable hearing, eyther aU to have bookes and 
search, or none to have them. 

Seing therfor bringing bookes & searching them in tyme 
of hearing was not from the beginning : Therfor that also 
is a part of the mystery of iniquity in hearing the word. 



o/ the Seperation 301 

Chap. 18. Of tlie nature or essence of Spiritual worship 
& the essenciaU causses & kinds thereof. 

Thus much concerning the helps of SpirituaU worship : 
Now foUoweth to be considered the nature or essence 
thereof, which may appeare in two particulars: viz: 

First in the essentiall causses of Spiritual worship. 

Secondly in the proper kinds or parts of the worship 
of the new Testament. 

The essentiall causses of Spiritual worship are the 
matter and the forme. 

The matter of Gods worship is the holy Scriptures 
which conteyneth the word of God, or the Gospel, the 
subject whereof is Christ lesus: 

The forme or soule that quickeneth it is the Spirit. 
Colos. 3. 16. compared with Eph. 5. 18. 19. 20. 

This may be illustrated by the ceremoniaU worship 
of the Old Testament & the essentiall causses thereof. 

The matter of the ceremonial worship of the Old 
Testament was the beasts, incense, Oyle, fatt, corne, 
wine, & the Hke Creatures whereof the sacrifices, offerings, 
perfumes, lampes, & bread were made, with al the a6tions 
therto aperteyning. 

Proportionable hereto is the matter of our spiritual 
worship Christ lesus & his merits: the word of God 
conteyned in the Scriptures which offereth Christ lesus 
vnto vs: the scales of the covenant with aU the adtions 
therto aperteyning. 

The form of the ceremonial worship of the Old 
Testament consisting in Sacrifices, (besides the manner 
of doing) appeared in 4. things: two wherof must be 
absent for the most part viz : honey & leaven : two must 
alwayes be present: fire & salt: Marc. 9. 49. compared 
with Leuit. 2. 11. 13, & 9. 24. 1. Cor. 5. 6-8. 

Proportionable herevnto the forme of our Spiritual 
worship consisteth in the fire of the Spirit working with 
the word: A(ft. 2. 3. 4. Mat. 3. 11. Luk. 12. 49. 50. 
& 24. 32. 2. Tim. 1. 6. 7. lerem. 23. 29. 

In the salt of sound doctryne & grace. Mat. 5. 13. 
Colos. 4. 6. 

In the vnleavened bread of syncerity & truth. 1. Cor. 



302 The differences of the Churches, 

6 : 8. which was also signified by absence of honey which 
hath a faculty to leaven. 

As the fire came downe from heaven, wherwith the 
sacrifices were offered: Levit. 9. 24. So the holy Ghost 
hke fire came downe vppon the primitive Church, to 
make their Spiritual sacrifices acceptable: So must it 
doe also vppon ours: A6t. 2. 3. 4. 

As the fire was dayly preserved to offer withaU. 
Levit. 6. 12. 13. & straunge fire might not be offered: 
Levit. 10. 1. So whatsoever worship is offered vp & is 
not kindled with the Spirit of grace in our harts is 
abhominable: 1. Cor. 12. 7. 10. 1. Pet. 2. 5. 

Hence it followeth that the worship that beginneth 
in the book or translation commeth not originally from 
the Spirit, but from the lettre or ceremony, & so is not 
properly of the new Testament, but of the Old : 2. Corinth. 
3. 6. If the translation be made by one without, it 
commeth from a straunge fire, & cannot be accepted, 
but is subject to a curse. 

Thus much of the essential causses: now foUow the 
kinds of Spiritual worship, which are 3. Praying, 
Prophesying, & singing Psalmes : Psal. 50. 14r-17. 1. Cor. 
11. 4. & 14. 15-17. 26. lam. 5. 13. Revel. 19. 10. 

Therfor praying & prophesying are joyned together 
as parts of worship: 1. Cor. 11. 4 & men must be vn- 
covered at both of them. 

Likewise praying & singing Psalmes are put together in 
the same sense : 1. Cor. 14. 15. 27 lam. 5. 13. A6t. 16. 25 : 

Finally : Prophesjring & Psalmes are coupled together 
for the same purpose, 1. Cor. 14. 26. 

Prayer is the shewing of our requests to God by the 
manifestation of the spirit: Phil. 4. 6. Rom. 8. 26. 27. 
1. Cor. 14. 15. 

Singing Psalmes is the shewing of our thanksgiving 
to God by the manifestation of the Spirit. Phil. 4. 6. 
1. Cor. 14. 15-17. 

Prophesying is the pubHshing of the covenant of 
Grace by the manifestation of the Spirit, A61. 2. 4. 11. 
17. 18. 1. Cor. 2. 4 & 12. 7. 10. Gal. 3. 5. & it serveth 
specially & properly for them that beleeve : 1. Cor. 14. 22. 
Psal. 50. 16. 17. & it pleased the Holy Ghost to choose 



of the Seperation 303 

that word to signifie vnto vs, that as the Prophetts by 
inspiration of the Holy Ghost prophesyed without bookes, 
so must wee : the difference is in this that the inspiration 
was extraordinary, ours is ordinary. Revel. 19. 10. 

The matter of aU these 3. parts of Spiritual worship 
is one & the same, viz: God's word or the Scriptures, 
yet handled diversly. 

In prayer Gods word or the Scriptures are delivered 
by way of petition in dire6tion to God, requesting things 
for vs optatively. 

In thanksgiving Gods word or the Scriptures are 
dehvered by way of recompense or retribution to God, 
indicatively or imperatively. 

In Prophesying the word of God or the Scriptures 
are dehvered demonstratively, by way of do6lryne, 
exhortation, consolation, reprehension, & by such hke 
formes. 

Howsoever it be handled or dehvered the matter is 
one & the same the manner of delivering different: for 
whither we pray, prophesy or sing, it must be the word 
or scripture, not out of the book, but out of the hart, 
1. Cor. 12. 7. 11. 

The demonstration of the spirit & powre, 1. Cor. 2. 4. 
The manifestation of the spirit 1. Cor. 12. 7. The 
ministration of the Spirit : 2. Cor. 3. 8. The administring 
of the spirit. Gal. 3. 5. The ministration of the gift. 
1. Pet. 4. 10. The dispensation of grace. 1. Pet. 4. 10. 
Are aU one in effect, & are opposed to the ministery of 
the lettre or the Ceremoniall worship. 2. Cor. 3. 6. 

The ministration of the old Testament is called the 
ministery of the lettre, seing it dispenced the ceremonial 
& hteral ordinances & beganne in the lettre: for the 
Church, Ministery, worship, Government, Temple, Taber- 
nacle, Cittie, Country, Meate, Drinck, Apparel, Cattel, 
Fruites of the earth, &c. Were aU hteraU & ceremonial. 

The ministration of the New Testament is called the 
ministery of the Spirit: seing it dispenced the true & 
spiritual ordinances typed by the foresaid literal ordi- 
nances, & beginneth in the spirit originally, though 
prepared by the lettre. 2. Cor. 3. 6-8. 24. 17. compared 
with Revel. 10. 10. 11. 



304 The differences of the Churches, 

Hence it foUoweth that all bookworship is ludaisme, 
& so Antichristian, & therfore by consequent Idolatry, 
now vnder the new Testament. 

Thus much of the kinds of Spiritual worship of the 
new Testament. 

Chap. 19. How the worship of the Old Testament did 
type the Spiritual worship of the new Testament. 

The lyteral or typical worship of the Old Testament 
was performed in two places, viz: eyther in the holy 
place, or in the court. 

The ceremoniall worship performed in the holy place 
did type most properly the worship of the Church of the 
new Testament which was typed by the holy place. 
Revel. 11. 1. 2. 2. Cor. 6. 16. Heb. 8. 2. & 9. 11. 
1. Pet. 2. 5. 

The worship of the tabernacle or holy place consisted 
of 3. parts. 1. that which perteyned to the brasen 
altar. 2. that which was performed at the golden altar. 
3. that which concerned the table of shewbread: Exod, 
37. & 38. compared with Exod. 29. 38. Exod. 30. 7, 8 
& Levit. 24. 1-9. Exod. 30. 34r-38. 

At the brasen altar were offered Sacrifices propitiatory 
& Eucharistical. Levit. 1. 3. & 7. 1-11 which signified 
prayer for pardon of syn through Christs sacrifice. 
Heb. 10. 4^14. 22. & thanksgiving. Heb. 13. 15. compared 
with Hose. 14. 3. & prophesying or pubhshing the gospel : 
Gall. 3. 1. For in Preaching Christ is as it were ana- 
tomized. 

At the golden altar was offered the sweet perfume 
which signified prayer & thanksgiving, psal. 141. 2. 
Revel. 8. 3. 4. & by proportion. Nomb. 16. 46-48 Apoc. 
5. 8-14. & preaching the gospel, 2. Cor. 2. 14^16. 

Vppo the table of shewbread, was the candlestick, 
& twelve loaves of vnlevened bread with incense : vppon 
every one of them, which had this signification. 

The Candlestick with his 7. lamps burning with oile 
ohve continually drest evening & morning by Aaron & 
his sonnes, Levit. 24. 1-9. Signified that the Church 
(which is the golden Candlestick. Apoc. 1. 20. Zach. 4.) 
by his seaven lamps, that is the manifold gifts of the 



of the Seperation 305 

Spirit, Revel. 4. 5. Zach. 4. 6. drest by Aaron & his 
sonnes, that is the d6lyne of rothe Church, being kept 
pure, & caused to shine bright by the Prophets of the 
church Mat. 5. 14. 15. nourished & fed continually with 
oUe oHve, that is taught dayly by the spirit, Zach. 4. 14. 
Revel. 11. 4. doth continually give hght, instruction & 
direction to all her members. Psal. 119. 105. Mat. 5. 16. 
2. Pet. 1. 19. 

The shewbread with incense therevppon afterward 
burnt vppon the golden altar, Levit. 24. 7. 9. Signified 
that the twelve tribes that is the Church continually 
present before the Lord are accepted through Christs 
perfume, Revel. 8. 3. 4. are fed with Christ lesus the 
true bread of life, loh. 6. 35. are enhghtened by his 
word & Spiritt, which are the true lamps of knowledg. 
Revel. 4. 5. 

Chap. 20. Of that which was performed in the court. 

As the holy place with the altar & Preists did properly 
Signify the Church, worship, & Saynts, Revel. 11. 1. 
1. Pet. 2. 5. vnder the new Testament: So the court 
without the holy place whither al the people came & the 
typical service performed ther, did signify the confused 
assembUes of Antichristian persecuters & their ceremonial 
worship, Revel. 11. 8. which the Spirit in that place 
caleth gentUs or heathen in those respe6ts. 

The parts of typical service performed in the court 
were reading & Musick, wherein the Levites were cheef 
agents, Deut. 31. 9. 1. Chron. 16. 4. compared with 
vs. 7. 37. 39-42. & Chap. 25. 1-6-31. Nehem. 8. 7-9. 18. 
& 9. 3-6. Though the Preists also & any of the people 
might read & sing. Mat. 23. 2. 3. Luk. 2. 46. & 4. 16. 17. 
Aa. 13. 14. 15. Nehem. 8. 8. Marc. 14. 26. 

The Scriptures read & tuned Musically were, pro- 
phecies, prayers, thanksgivings, 1. Chron. 25. 1-6. Deut 
31. 10, & 2. Chron. 34. 30. Psal. 78. for prophesies with 
instruction. 1. Chron. 16. 7-36. Psal. 146. 147. 148. 149. 
150. compared with Revel. 19. 1-8, For thanksgivings : 
Psal. 102. the title, & 92. title, for prayers. 

As Musicall Instruments & playing vppon them was 

w. 20 



306 The differences of the Churches, 

typicall, bicause it was Artificial! : So reading of a book 
was typicall also bicause it is meerely Artificial!, 

Hence it foUoweth that reading prophecies was a 
type of prophesjdng, reading prayers a type of praying, 
& reading thanksgivings a type of praising God or 
thankf nines. 

To conclude : as it foUoweth not that seing prayers 
were read in the old testament as prayers, therfor wee 
may read prayers now: for prayers no more doth it 
f oUow that though in the old testament they read Psalmes 
& prophecies, we may doe so now : namely, in the tyme of 
worship, or as parts, or helps of Spiritual worship, properly 
so called. 

Therfor as the auncient brethren of the Seperation 
have taken aU books from before the eye in tyme of 
prayer, so doe wee take all bookes from the eye in tyme 
of prophesying & singing: & that by the same reason 
they being al equally excellent parts of Spiritual worship, 
for God is asmuch honoured in prophesying & Psalmes, 
as in praying & they all of them remayne in the triumphant 
Church in heaven: even as they were all practised by 
Adam in Paradise before his fal: & therfor are properly 
moral, & Spiritual worship. 



of the Seperation 307 

The Second Part of the Ministery of the Church 

The jSrst section of the Eldership or Presbytery 

Chap. 1. Of the names or titles of the Elders. 

Thus much concerning the Leitourgie of the Church, 
now follow the offices of the Church, viz : the Presbytery 
& Deaconry, Plul. 1. 1, Esay. 66. 21. Nomb. 3. 5-10, 
& 16. 5. 38. & 17. Chap. 

The Presbytery of the church is the company of the 
Elders which are for the church in the pubhque actions 
of the Church, eyther of the Kingdom or preisthood, 
Heb. 13. 18. 1, Thes. 5. 12. 1. Timoth. 4. 14. & 6. 17. 

The presbytery is vniforme consisting of Officers of 
one sort, Esay. 66. 21. compared with Exod. 28. 1. & 
with Nomb. 11. 24. 25. 1. Timoth. 3. 1-8. Act. 14. 23. 
phihp. 1. 1. lerem. 23. 1-4. Ezech. 34. 1-16. 

These Officers are called Elders, Overseers, or Bishops, 
pastors. Teachers, Governors, Leaders, prepositi, which 
are several names of one & the same office consisting of 
several works or quahfications. 

For every one of these officers must be. 

1. An Elder or Auncient in yeeres, 1. Timoth. 3. 6. 
& 5. 1. 

2. Oversee the flock, 1. pet. 5. 2. Aa. 20. 28 

3. Feed the flock, 1. pet. 5. 2. Aa. 20. 28. 

4. Able to teach, & exhort with wholsome do6tryne 
& convince the gainsayers, 1. Timoth. 3. 2, Tit. 1. 9. 
Eph. 4. 11. 

5. Governe the Church. 1. Tim. 3. 4. 5. 1. Cor. 12. 28. 

6. Lead the Church in al the pubhque afiaires thereof 
Heb. 13. 17. 

7. Are preferred to place of honor. 1. Thes. 5. 12. 
1. Tim. 5. 17. & speciaU labour. 1. Timoth. 3. 1. 

Seing all the Elders must teach, exhort, convince, 
feed, oversee, rule, & lead the church therfor they may 
all administer the scales of the covenant: for that is a 
cheef work of feeding & applying the covenant & that 
particiilarly. 

20—2 



308 The differences of the Churches, 

Chap. 2. Of reasons proving the Elders to be 
of one sort, viz: all Pastors. 

First in the Old Testament ther was but one kind of 
Preists, who had al equal authority to administer al the 
holy things: excepting the high Preist, who typed forth 
Christ lesus the high Preist of our confession: so pro- 
portionably in the New Testament ther is but one sort 
of Elders who succede the Preists in the dispensation 
of holy things. Esay. 66. 21. 

As in the Old Testament ther was the sanhedrim 
which consisted of 70. auncients for the administration 
of the Kingdom, which was a type of the visible church 
al which Elders in their first institution Nomb. 11. 25. 
did prophecy & were of one kind vnder Moses : so in the 
new Testament vnder Christ lesus, which is the King 
of the chtirch, ther is a sunedrion or Eldership consisting 
of Auncients of one kind who administer for the good of 
the Church, Revel. 4. 4. & 5. 6. 

Againe, If Pastor, Teacher, Elder had been 3. Offices 
formally differing the Apostle intending to teach the 
several offices of the Church would have mentioned them. 
1. Timoth. 3. But ther he only mentioneth Bishops & 
Deacons according as Phil. 1. 1. [er]go: Bishops are only 
of one sort or kind. 

Moreover, if the Apostles had ordeyned 3. Kinds of 
Elders, Act. 14. 23. they would have mentioned them with 
their several kinds of ordination: but that is not done: 
for in one phrase their election & ordination is mentioned : 
er[go] their ordination being one, their office is one & not 
three. 

Further, if their had been 3. Kinds of Elders at 
Ephesus then the Apostle at MUetum would have given 
them several chardges as having several dutyes lying 
vppon them : but the Apostle Act. 20, 28. giveth them 
one general chardg common to them aU, namely the 
duty of feeding the work of the Pastor : [er]go, they are 
aU Pastors. 

Besides. Eph. 4. 11. Pastors & teachers are aU 
one office: for where as the Apostle had spoken distri- 
butively before of Apostles, Prophets, Evangehsts as 



o/ the Seperation 309 

intending them several offices, lie speaketh coprilatively 
of pastors & teachers, exegetically teaching that they 
are both one office. 

Lastly, if aU the Elders have the pastors gifts, & the 
works of the pastor, & the pastors ordination, then they 
have all the pastors office : But aU the Elders have the 
pastors gifts: viz: the word of wisdome or the gift of 
exhortation. Tit. 1. 9. & therfor the pastors worke as 
A61. 20. 28. 1. Pet. 5. 2. which is feeding or exhorting, and 
so the same ordination A6ts. 14. 23. Therfor all the Elders 
have the same office of the pastor : & so are aU of one sort. 

Hence this consectaryariseth that the Eldership consist- 
ing of three sorts of Elders is the invention of man, having 
both an Antichristian Ministery and Government in it. 

And therfor when the Popish prelacy was supprest, 
& the triformed presbytery substituted, one Antichrist 
was put down & another set vp in his place: or the 
beast was supprest & his image advanced. 

And therfor as they that submit to the prelacy are 
subject to that woe of worshipping the beast, so they 
that submit to the triformed Presbytery are in Hke 
manner lyable to the woe denounced against then that 
worship the jmage of the beast. 

Chap. 3. Obje6tions for three sorts of Elders answered, 
The first Obje6lion. 

1. Tim. 5. 17. In this place the Apostle maketh two 
sortes of Elders viz. 1. Those that Rule only: 2. Those 
that Teach & Rule. & Eph. 4. 11 the Apostle maketh 
two kindes of those that teach. Pastors, & Doctors. 
Therefore ther are three kindes of Elders formally differing 
each from other. 

Answer to the first Objection. 

The Apostle to Timothie teacheth that Elders are to 
be honoTired for two workes wel ruHng, & laborious or 
painful teaching : & the place doth not import a distri- 
bution of officers, but a commendacion of several workes 
of one office : & the Specialty consisteth not in the works 
of ruling & teaching which are common to aU Elders; 



310 The differences of the Churches, 

but in the quality of the works viz : wel-ruling : painful- 
teaching as if the Apostle should say : Elders are to be had 
in double honour for wise Government : but much more 
are they to be honoured for their laborious and painful 
teaching : that this is so : see Tit. 1. 9. & 1. Thes. 5. 12. 13. 
compared with 1. Tim. 3. 1. 4. 

In Timothie the Apostle saith every Bishop must be 
Dida6ticos : & Proistamenos : & therf or that some Elders 
are only Didacticoi, & not Proistamenoi is contrary to 
the Apostles intent: Further in Titus the Apostle 
expoundeth Didadlicos to be able to exhort with wholsom 
do6tryne & to convince the gainsayers: how then shal 
some of the Elders be Rulers only? 

Againe the Apostle in that place of the Ephesians 
speaketh copulatively of one office, & exegetically of the 
principal work of the pastor which is teaching: he doth 
not say: some pastors, some teachers, but he saith 
pastors & teachers : expounding the former by the latter 
viz : feeding by teaching which is the principal part of 
feeding, & for which pastors are cheefly commended, 
1. Tim. 5. 17. if they labour therein painfully. 

The second Obje6lion. 

1. Cor. 12. 5. 8. 28. The Apostle sayth. ther are 
diversityes of Ministeries : namely one that hath the word 
of wisdom ; another the word of knowledg : another that 
hath Government : vs. 28. Therf or the Eldership consisteth 
of 3. sorts of Elders : viz : of the pastor that hath the word 
of wisdome of the teacher that hath the word of knowledg : 
of the Ruler that hath the quahty of government. 

Answer to the second Objedlion. 

First it is graunted that ther are diversities of 
Ministeries as Eph, 4. 11, 1. Tim. 3. 1. 8. phihp, 1. 1. 
Namely: Apostles, prophets, Evangehsts, pastors, Dea- 
cons: yet it followeth not herevppon that Elders are of 
divers sorts as is pleaded, see vs. 28. 

Againe the word Diaconia, signifieth somtyme any 
Spiritual work, proceeding from any member or officer of 
the Church, as 2. Cor. 8. 4, almes is called Diaconia : 1, Pet. 
4. 10. Diaconein signifieth any work that proceedeth 



o/ the Seperation 311 

from any gift : So it may signifie heer : & al the workes 
that f olow almost may be referred thether : only ther are 
certayne Energemata, mentioned vers 10. 

The third Objedtion. 

The Apostle Rom 12. 6-8, maketh an opposition 
between prophecy & an office: & maketh five kinds of 
officers: Pastors, Teachers, Rulers, Deacons, Widowes. 

Answer to the third Objedtion. 

That is denyed to be the true resolution of the place 
of the Romanes : for although ther be five several actions 
repeated, yet it doth not follow that ther are five several 
officers to perform those actions: For one person may 
perf orme then aU & yet be no officer, viz : teach, exhort, 
rule, distribute, shew mercy, 1 Cor 14. 3. 26. 31, Roman 
12. 13 1 Cor, 5. 5. 

Againe the distributive particle Eite fowre tymes 
repeated, in prophecy, Diaconia, exhorting, & teaching, 
importeth thus much: That the Apostles intention is 
not to subordinate teaching & exhorting to Diaconia, 
but to oppose each of these 4. particulars to other: as 
thus. Prophesy is the manifestation of a gift, 1 Cor. 14. 3. 

Diaconia is the office, & ther are divers kinds thereof, 
1. Cor. 12. 5. 

Teaching is one action or work of the prophets or 
officers, 1 Cor, 14. 26 

Exhorting is an other action or work of them, 1 Cor. 
14 3 

Hence it foUoweth that teaching & exhorting are 
aswel subordinate to prophesy as to Diaconia. 

Further, if Diaconia be the genus to those five species 
following, then I say that Diaconia signifieth not an 
Office, but a work: And of works there are those five 
kinds: That Diaconia doth somtyme signifie a work is 
playne: 1 Cor. 8. 4. 1. Pet. 4. 10. 

Lastly : the Apostle that knew how to speake would 
never have made teaching & exhortation members distri- 
butive with prophesy & Diaconia, If he had intended 
to have made them species subordinate to Diaconia: 
therefor questionles that is not his intention. 



312 The differences of the Churches, 



The fourtli Objedtion. 

The Apostle by the commaundement of Christ "writeth 
to the Angels of the seaven Churches of Asia: Revel. 
Chap. 1, & 2. & 3. That is to the Pastors which are but 
one in every particular Chvtrch for so the words are to 
the Aungel of the Church of Ephesus, &c. 



Answer to the fourth Obje6lion. 

First, it can never be proved by the Scriptures that 
there was, but one pastor in a Church: It is plaine, 
A6t. 20. 28. That there were many in the Church of 
Ephesus (that was one of those seaven Churches) that 
did performe the work of the pastor which is poimainein, 
to feed, even aU the Elders of Ephesus : A6t. 20. vers 17, 
compared with vers 28. And therfor there were many 
Pastors in the Church of Ephesus in Paulls tyme. 

Againe, aU Churches had Officers of one sort, & one 
kind of Presbytery, & therefor as aU the Elders of Ephesus 
were Pastors, so were aU the Elders of the six Churches 
of Asia & of aU other Churches wheresoever in the world, 
if they had many Elders. 

Fm-ther, the Angel of every one of those Churches 
doth not signify one pastor only in every Church, but 
eyther the College of pastors if they were many, or the 
company of the most sincere & holy men that most 
opposed the corruptions of the Church, or were most 
holy & zealous in hf e & doctryne : that an angel signifieth 
a copany of men is playne Revel. 14. 6. 8. 9. & 18. 4. 

Lastly, in aU Hkelyhood ther were some extraordinary 
men yet living in the churches eyther Prophets or Evan- 
gehsts that had extraordinary gifts, whose Zeale & 
holynes might winne vnto them special estimation in the 
Churches : in regard whereof it might be that the Holy 
Ghost intending his Epistles to the whole Church, cheefly 
directeth them to these persons so quahfied as men best 
able to prevayle with the Church & caUeth them Aungels, 
whither one or more: As lohn the Baptist is called 
an AungeU. Marc. 1. 2, 



of the Seperation 313 

Chap. 4. Of the divers gifts of Elders. 

Seing al the Prophets of the Chiirch must have gifts 
fit for edification, exhortation & consolation : the Pastors 
of the Church must have gifts for the performance of the 
same workes kat' exochen, after an excellent manner & 
in a greater measure. 

The Pastors excelling the prophets of the Churche in 
the gifts of do6lryne, exhortation, consolation, may also 
excel one another in gifts : for al the Elders have not the 
same measure or degree of gifts. 

In respe6l of the measure of gifts in the Elders, some 
excelling in one gift some in an other, the Holy Ghost 
may give several titles to the Elders or pastors. 

Every Elder according as the excellency of his gift is, 
so must he endevour himself: edifying of the Church & 
in the stirring vp the gift God hath given vnto him: 
1. pet. 4. 10. 11. Mat. 25. 29. 2 Tim. 1. 6. 1. Cor. 14. 12. 

Although some Elder excel in one gift some in another, 
yet it foUoweth not that therefor they are several officers 
formally differing one from another: for not the degree 
measure or excellency of a gift or gifts, but the several 
kind & nature of gifts & works make several kinds of 
offices: 1. Cor. 12. 4. 5. 6. 

The Elder that exceUeth in government most properly 
may be called a ruler or Governour, although he have 
the gifts & powre to teach, exhort, confort, apply, & 
that by vertue of his office. Tit. 1. 9. Heb. 13. 17. 

The Elder that exceUeth in do6tryne & convincing 
the gainsayers may most properly be called a Teacher or 
Doctor, though by vertue of his office he may administer 
al other pastoral dutyes: A61. 18. 28. & 19. 1. 1. Cor. 3. 
4r-Q. compared with Tit. 1. 9. Eph. 4. 11. 1 Pet. 5. 2. 

The Elder that exceleth in exhortation, consolatio & 
application, may most properly be called a pastor or 
shepheard, though by vertue of his office he is to teach, 
convince & govern. A6t. 20. 28. Tit. 1. 9. Eph. 4. 11. 1. Pet. 
5. 2. 

As the Apostle doth, 2. Tim. 1. 6. 1. Pet. 4. 10. So 
may the Church give a charg to the Elder in ordination 
to stir vp, attend to, & vse his proper & most pregnant 



314 The differences of the Churches, 

& familiar gift: which he is to mynd: & accordingly to 
endevour himself in his administration: & thus shal 
every one as his gift is excel therein to the edification of 
the Church. 1. Corinth. 14. 12. 

Thus shall al men that have exceUecy of gifts when 
they shalbe added to the church be imployed in the 
honourable service of the Church : wheras if ther be but 
one pastor in a Church, men of more excellent gifts being 
added to the Church shall sitt stiU, leefe ther gifts & 
look on: which alone is an argument sufiicient to over- 
throw the fancy of one pastor only in one Church. 



Chap. 5. Of the works of the Presbytery or Elders 
in the preisthood of the Church. 

Thus much concerning the presbytery: now follow 
the works of the Elders, or the presbytery. Which are 
of two sorts. 

1. Workes of the preisthood of the Church. 

2. Workes of the Kingdom of the Church. 

For the prophecy of the Church is comprehended 
vnder the preisthood as a branch of it. Deut. 33. 10. 
Revel. 1. 6. with 1. Cor. 14. 31. Adt. 2. 17. 18. 

The workes of the preisthood are: prophesying, that 
is publishing the covenant of grace or the new Testament, 
wherto aperteyneth putting to the seales: praying: 
singing psalmes of praise & thanksgiving vnto the Lord. 

The ofiice of the Eldership or the work of the pres- 
bytery is to lead & moderate the Church in these Spiritual 
Sacrifices : in regard whereof they have their names : as 
Leaders, prepositi: &c. 

Although the presbytery lead & moderate these 
Spiritual Sacrifices, yet the brethren are interessed in 
vsing their gifts for the performance of al these parts of 
Spiritual worship, 1. Cor. 14. 31. 26. Revel. 1. 6. 1. pet. 
2. 5. & that when the whole Church is come together in 
one: 1. Cor. 14. 23. yet things must be done in order, 
1. Cor. 14. 33. 40. 

Exception. The administration of the seales of the 
Covenant semeth to apertayne only to the Elders or 



o/ the Seperatian 315 

presbytery, as sacrificing did only to the preists: Mat. 
3. 6. & 26. 26-30 Marc. 14, 12. 

Chap. 6. Of the presbytery or Elders in the 
Kingdom of the Church. 

The workes of the Kingdom are Admonition, Con- 
vi6lion. Examination, Disputation, Excommunication, 
Absolution, & handhng all matters of difference betwixt 
brother & brother: & if ther be any of like nature. 

The Eldership is to lead & moderate the Church 
actions & speeches in these matters & causses of the 
Kingdom & government. Deut. 16. 18-20. & 1. 14^18. 
2. Chron. 19. 5, 11. 1. Cor. 6. 1-8. 1. Thes. 5. 12. 13. 1. Tim 

6. 17. Heb. 13. 17. 

The brethren are aU interessed in aU the parts of 
administration though the Elders lead & moderate them. 
1. Cor. 5. 4. 5. 1. Thes. 5. 14. & 2. Ep. 3. 6. Revel. 2. 2. 
& 1. 4. & 1. 12. & 1. 6. 

The brethren joyntly have aU powre both of the 
Kingdom & preisthood immediately from Christ : Revel. 
1. 6. 1. Pet. 2. 5. 2. Cor. 6. 6-18. Mat. 18. 20. & that by 
vertue of the covenant God maketh with them, Gen. 17. 

7. with Act. 2. 39. Rom. 4. 11. Gal. 3. 14. 16. 

Therfor when the Church wanteth an Eldership, it 
hath never the lesse powre to Preach, Pray, Sing Psalmes, 
& so by consequent to administer the seales of the 
covenant: also to admonish, convince, excommunicate, 
absolve, & al other actions eyther of the Kingdom or 
preisthood: by necessary consequent. 

When the Church hath chosen & ordeyned her self 
Elders, then the Church leeseth none of her former powre, 
but still retayneth it entjn^e to herself to vse when 
occasion serveth: by necessary consequent. 

The presbytery hath no powre, but what the Church 
hath & giveth vnto it: which the Church vppon just 
cause can take away: Colos 4. 17. Gal. 1. 9. Revel. 2. 2. 
1. cor. 16. 22. 

The Church hath some powre which the presbytery 
alone hath not, viz, powre of Ele6lions & communication : 
1. Cor. 5. 4. 5. A6t. 6. 5. & 14. 23. & so by consequent of 
aU other Sentences. 



316 The differences of the Churches, 



The second Section 

Chap. 1. Of the Treasury of the Church, 
& the Deacons office. 

Thus much of the office & workes of the presbytery : 

Now follow the office & workes of the Deacons. 

The Deacons office respecteth the body & bodily 
necessityes of the Saints: A6t. 6. 2. which is called 
serving tables in that place : as also bodely service of the 
Eldership & Church, Esay 66 21 compared with Ezech 44. 
10-14 Nomb 3. 5-10. 

In respect whereof the deacos may be termed the 
servants of the Eldership & church as the Levites were 
given to serve the preists & the people in the tabernacle, 
nob. 3. 5-10 

The Deacons in the new testament are answerable to 
the Levites in the old testament: as the Elders are 
answerable to ther preists: Esay 66. 21. compared with. 
1. Chron 26. 20 

The Deacons office especially is occupyed about the 
treasury of the Church. 1. chron. 26. 20. compared with 
A6t. 6. 2. loh. 13. 29. 

Concerning the treasury consider these things, 

1. Who are to contribute & what is to be given to 
the treasury. 

2. Of what nature the treasury is, & when it is to be 
collected. 

3. How the treasury is to be imployed & at whose 
appointment. 

Chap. 2. Who are to contribute. 

They that have but two mites (as the poore widow in 
the gospell) are to contribute to the treasury, Luk. 21. 2 
aswel as they that are wealthy, vs. 4. Exod. 35. 20-29. 

They that have much are to give much, Luk. 21. 4. 
Aa. 4. 39. 

They that have but litle are to contribute a litle, by 
proportion. 

All the members of the Church are to contribute 
somthing, bicause the almes or contribution is the 



of the Seperation 317 

manifestation of grace, even of our bowels of mercy & 
compassion, & a part of our holy communion, 1. Cor. 
16. 2. 2. Cor. 8. 2-3, 7. A6t 2. 42. Luk. 21. 4. 

As al Rivers goe into the sea & flow out of the sea, so 
wee must all cast into the treasury, & aU receave from 
the treasury againe as our necessityes are. 

Quere: whither they that are mayntayned by the 
treasury are to contribute into the treasury: as the 
officers & poore brethren. 

Chap. 3. What or how much is to be given 
to the treasury. 

So much is to be given to the treasury as may serve 
for supplying the present necessityes of the Church, A6t. 
2. 45. & 4. 34. 35. 

In the necessityes of the church the rich must sel their 
goods & possessions for the help of the Church, A6t. 2. 
45. & 4. 34. 35. 

In the necessityes of the Church the brethren must 
contribute not only according to their ability, but even 
beyond their ability: & their extreme poverty must 
abound to their rich liberaUty, 2. Cor. 8. 2. 3. 1. Pet. 4. 11. 

A man is accepted of the Lord according to that which 
he hath, & not according to that he hath not, in con- 
tributing if their be a wiUing mynd though only two mites 
be given, 2. Cor. 8. 12. Luk. 21. 3. 

If in the necessityes of the Church the rich brethren 
do not releeve the poore by contributing to the treasury 
& otherwise, they are vnworthy members of the Church, 
& vnnaturaU parts of the body: & are to be censured 
according to the rule : Mat. 18. 15-18. 1 Timoth. 5. 20. 
Deut. 15. 7-11. 1. Cor. 12. 22. 25. 26. 

The rich that have frends that are needy of the 
Church, must releeve the themselves, & must not chardg 
the Church with them, 1. Tim. 5. 4. 16. vnder nephewes 
& widowes all poore frends are to be vnderstood by 
proportion. 

Quere: whither: if a brother have wife & children 
& frends to releeve that are without: The Church is 
bound to releeve him so far forth as he may also releeve 
them. 



318 The differences of the Churches, 

Chap. 4. Of what nature the treasury is 

The treasury is holy. A6t. 2. 42. 1. Chron. 26. 20. 
compared with Mat. 27. 6. & 2. Cor. 8. 4. 7. Hence 
therfor follow these two consectaryes. 

1. Every holy ordinance of God must be sandtified 
by prayer & thanksgiving, 1. Tim. 4. 3. 5. & therfor 
Almes or contribution to the treasury must be san6lified 
by prayer & thanksgiving: see for this point, 2. Cor. 9. 
12-15, & vs. 8-11. 1. Chron. 29. 10-20. 

2. Ther ought to be a seperation in almes & contri- 
butio to the treasury aswel as in other parts of our 
Spiritual communion, A61. 4. 32. & 5. 13. 2. Cor. 6. 17. 
A61. 2. 42. Heb 13. 16. 2. Cor. 8. 7. therfor they that are 
without if they give any thing must lay it a part several 
from the treasiiry & it must be imployed to common vse. 
Mat. 27. 6. 7. 

The treasury is Holy in these respects. 

1. In regard of the persons that contribute who are 
Holy. 

2. In respect of the grace manifested in contribution 
which must be: 1. Sympathy or compassion, 2. freenes 
or voluntary offering, 3. Uberality or bountif ullnes : 
Rom. 12. 13. 15. 16. 2. Cor. 9. 5-7. 

3. In regard of the persons & vses wherto it is 
imployed which are the Saynts & their necessityes 2. Cor. 
8. 4. & 9. 12. 1. 

4. In regard of the Lord himself : it being a Sacrifice 
wherewith God is well pleased, Philip. 4. 18. Heb. 13. 
16. And a memoriall of the Saynts before the Lord. 
Nomb. 31. 50. 54. Phil. 4. 17. & a testimony of the love 
of the brethren, 2. Cor. 8. 8. 24. & so confortable to the 
conscience. 

Chap. 5. When the treasury is to be coUe6led. 

The treasury is to be colle6led every first day of the 
week, when the whole Church commeth together to break 
bread, A6t. 20. 7. compared with 1. Cor. 16. 2. 

Reasons hereof are divers as foUoweth. 

1. Bicause the Lords Supper is weekly to be admin- 
istred, & so from the Treasury weekly ther must a portion 



of the Seperation 319 

be imployed to the provision of bread & wine & other 
necessaryes for the more seemly administration thereof, 
Aa. 20. 7. compared with 1. Cor. 16. 2. 

2. Because the Elders are worthy of double honor, 
which is yeelded them by weekly mayntenance according 
to their labor & necessities 1. Tim. 5. 17-18. Gal. 6. 6. 

3. Because the poore of the Church are weekly to 
be releeved, & other necessities continually supplyed 
Aa. 6. 1. &2. 42. 

Hence it foloweth that when the greatest communion 
of the church is held, the communio of this grace also of 
ministring to the necessities of the saynts should be 
exercised. 

Quere : At what tyme of the Lords day, & after what 
manner the Treasury is to be colle6led. 

Chap. 6. How the Treasury is to be employed. 

The Church Treasury is to be employed to these 
Speciall vses. 

1. Mayntenance of the Elders especially such among 
them as are most painful in the word & do6trine, 1. Tim. 
6. 17. 18. 

The Elders that are of habihty ought not to require 
maintenance of the church, but ought rather to contribute 
to the treasury, A6t. 20. 35. 

The elders may sometyme vppon good grounds work 
with their hands for avoyding offence & helping the 
Church. Aa. 20. 34. 35. 

2. Mayntenance of the widowes & by consequent 
other officers that want mayntenance: 1. Timoth. 5. 3. 
4. 16. Act. 6. 1. 

3. Releef of the poor brethren, also orphanes, & 
widows of brethren deceased. A61. 2. 44. & 4. 32. 2. Cor. 
8. & 9. chap. & that not only of the[ir] owne, but of 
other true Churches, especially of them from whom they 
receaved the fayth, Rom. 15. 27 

4. Provision for necessary vses: as places, vessels, 
bread, wine, & other implements for the common neces- 
sityes of the whole body. Exod. 35. 25-29. Nomb. 7. 
1. Chron. 29. 1-16. 



320 The differences of the Churches, 

Quere: whither if the chardg of bread & wine be 
very great as it falleth out in some countryes & some 
yeeres, & the officers & poore want mayntenance, the 
Lords supper may not be deferred, & not be administred 
every Lords day. 

Chap. 13. At whose disposition the Treasury is. 

Seing the Deacons are the hands of the Church as it 
were, & the servants of the body in the bodyly necessityes, 
therfor the deHvering of the treasury, & so the custody 
of it perteyneth to them. 1. Chron. 26. 20. 

The Eldership as they are to oversee the flock, & to 
enquire into the occasions & affaires of the whole body : 
& as they are officers for the whole body & in the Churches 
name, therfor it aperteyneth vnto them for the Church 
to oversee the treasury : & to take accou[n]ts of it & to 
appoint the disposition of it, 2. King 22. 4. A6t. 11. 30. 
&. 4. 35. 

The Church is the owner & primary possessor of the 
treasury, & the cheef Lord of it vnder Christ : & vnto the 
Church must the account be made finally. 

Thus much concerning the Deacons office & workes: 
& concerning the treasury of the Church 



FINIS 



I I 



:;li liil 



I ! ! 



'! { i 



llllini!!iliMMI 



ii i 


1 


'i 





iMiiiiniiiiiniiiiH 



:i I jiiii 



J.,,.JJ :l ! Il Jj; i i i^^ .^^^^